juli/OrcaSlicer
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git synced 2026-05-20 11:53:48 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update OrcaSlicer_es.po

Browse Source
This commit is contained in:
tadeu2
2024-06-21 13:38:04 +02:00
committed by Tadeus (Carlos Caruncho)
parent f0d3f9044c
commit a704ac3a45
1 changed files with 11 additions and 11 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
localization/i18n/es/OrcaSlicer_es.po
View File

@@ -11270,7 +11270,7 @@ msgid "Rotate solid infill direction"
msgstr "Cambiar la dirección del relleno sólido" msgstr "Cambiar la dirección del relleno sólido"
msgid "Rotate the solid infill direction by 90° for each layer." msgid "Rotate the solid infill direction by 90° for each layer."
msgstr "Voltear 90° la dirección del relleno sólido para cada capa." msgstr "Gire 90° la dirección del relleno sólido para cada capa."
msgid "Sparse infill density" msgid "Sparse infill density"
msgstr "Densidad de relleno de baja densidad" msgstr "Densidad de relleno de baja densidad"
@@ -11905,12 +11905,12 @@ msgid ""
"appearance of pinholes. The percentage value is relative to line width of " "appearance of pinholes. The percentage value is relative to line width of "
"sparse infill" "sparse infill"
msgstr "" msgstr ""
"El área de relleno sólido superior se amplía ligeramente para solaparse con " "El área de relleno sólido de cubierta superior se amplía ligeramente para "
"la pared y mejorar la adherencia y minimizar la aparición de agujeros de " "solaparse con la pared y mejorar la adherencia y minimizar la aparición de "
"alfiler donde el relleno superior se une a las paredes. Un valor del 25-30% " "agujeros de alfiler donde el relleno de cubierta superior se une a las "
"es un buen punto de partida para minimizar la aparición de agujeros. El " "paredes. Un valor del 25-30% es un buen punto de partida para minimizar la "
"valor porcentual es relativo a la anchura de la línea de relleno de baja " "aparición de agujeros. El valor porcentual es relativo a la anchura de la "
"densidad" "línea de relleno de baja densidad"
msgid "Speed of internal sparse infill" msgid "Speed of internal sparse infill"
msgstr "Velocidad del relleno interno de baja densidad" msgstr "Velocidad del relleno interno de baja densidad"
@@ -14165,10 +14165,10 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"NOTA: Las superficies inferior y superior no se verán afectadas por este " "NOTA: Las superficies inferior y superior no se verán afectadas por este "
"valor para evitar huecos visuales en el exterior del modelo. Ajuste \"Umbral " "valor para evitar huecos visuales en el exterior del modelo. Ajuste \"Umbral "
"de Perímetro\" en la configuración avanzada para ajustar la sensibilidad " "de una perímetro\" en la configuración avanzada para ajustar la sensibilidad "
"de lo que se considera una superficie superior. El \"Umbral de " "de lo que se considera una superficie superior. El \"Umbral de una "
"Perímetro\" sólo es visible si este valor es superior al valor " "perímetro\" sólo es visible si este valor es superior al valor "
"predeterminado de 0,5, o si las superficies superiores de un solo perímetro " "predeterminado de 0,5, o si las superficies superiores de una soel perímetro "
"están activadas." "están activadas."
msgid "First layer minimum wall width" msgid "First layer minimum wall width"