UI cleanup and translations updated

This commit is contained in:
Lam Wei Lun
2026-08-21 14:26:20 +08:00
parent a0e95abebe
commit a5033afaf8
26 changed files with 1210 additions and 273 deletions

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-19 14:07-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-21 14:25+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-02 17:12+0900\n"
"Last-Translator: crwusiz <crwusiz@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -4923,6 +4923,10 @@ msgstr ""
"예 - 이 설정을 변경하고 나선 모드를 자동으로 활성화합니다\n"
"아니오 - 이번에는 나선 모드 사용을 포기합니다"
# AI Translated
msgid "N/A"
msgstr "해당 없음"
msgid "Printing"
msgstr "출력 중"
@@ -5382,10 +5386,6 @@ msgstr "잘못된 패턴입니다. N, N#K 또는 항목당 선택적 #K가 있
msgid "Invalid format. Expected vector format: \"%1%\""
msgstr "잘못된 형식입니다. 필요한 벡터 형식: \"%1%\""
# AI Translated
msgid "N/A"
msgstr "해당 없음"
# AI Translated
msgid "System agents"
msgstr "시스템 에이전트"
@@ -6342,6 +6342,12 @@ msgstr "프로젝트 다른 이름으로 저장"
msgid "Save current project as"
msgstr "현재 프로젝트 다른 이름으로 저장"
msgid "Publish 3MF"
msgstr ""
msgid "Export a 3MF file with the selected settings embedded"
msgstr ""
msgid "Import 3MF/STL/STEP/SVG/OBJ/AMF"
msgstr "3MF/STL/STEP/SVG/OBJ/AMF 가져오기"
@@ -8151,6 +8157,12 @@ msgstr "이러한 사전 설정 내의 Gcode가 기계 손상을 방지할 수
msgid "Customized Preset"
msgstr "사용자 정의 프리셋"
msgid "Some published settings could not be applied:"
msgstr ""
msgid "Some filament slots were changed to match the published materials:"
msgstr ""
# AI Translated
msgid "Component name(s) inside step file not in UTF8 format!"
msgstr "STEP 파일 내부의 구성 요소 이름이 UTF8 형식이 아닙니다!"
@@ -8554,6 +8566,17 @@ msgstr "슬라이스 파일을 다음으로 저장:"
msgid "The file %s has been sent to the printer's storage space and can be viewed on the printer."
msgstr "%s 파일이 프린터의 저장 공간으로 전송되었으며 프린터에서 볼 수 있습니다."
msgid "Publish 3MF file as:"
msgstr ""
msgid ""
"Failed to export the published 3MF file.\n"
"Please check whether the folder exists online or if other programs have the file open."
msgstr ""
msgid "Publish"
msgstr "게시"
msgid "The nozzle type is not set. Please set the nozzle and try again."
msgstr "노즐 유형이 설정되지 않았습니다. 노즐을 설정하고 다시 시도하세요."
@@ -9793,9 +9816,6 @@ msgstr "모델 게시 웹 페이지로 이동"
msgid "Note: The preparation may take several minutes. Please be patient."
msgstr "참고: 준비하는 데 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다. 조금만 기다려 주십시오."
msgid "Publish"
msgstr "게시"
msgid "Publish was canceled"
msgstr "게시가 취소되었습니다"
@@ -9812,6 +9832,24 @@ msgstr "데이터 업로드 중"
msgid "Jump to webpage"
msgstr "웹 페이지로 이동"
msgid "Material"
msgstr ""
msgid "Publish 3MF..."
msgstr ""
msgid "Select which settings to embed in the 3MF file"
msgstr ""
msgid "Full Publish"
msgstr ""
msgid "Embed the entire filament of this slot in the 3MF file"
msgstr ""
msgid "Filter non-selected"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid "Save %s as"
msgstr "%s을(를) 다음으로 저장"