Add translation markers to measure units (#12403)

# Description
Some units were missing the translation markers, others were not in the standard format.
This commit is contained in:
Alexandre Folle de Menezes
2026-02-23 11:53:19 -03:00
committed by SoftFever
parent 90cd00382a
commit a3c067cd3b
26 changed files with 147 additions and 147 deletions

View File

@@ -4804,8 +4804,8 @@ msgstr ""
msgid "Fan Speed (%)"
msgstr "팬 속도 (%)"
msgid "Temperature (°C)"
msgstr "온도 (°C)"
msgid "Temperature ()"
msgstr "온도 ()"
msgid "Volumetric flow rate (mm³/s)"
msgstr "압출 압출량 (mm³/s)"
@@ -6309,7 +6309,7 @@ msgstr "레이어: %d/%d"
#, fuzzy
msgid ""
"Please heat the nozzle to above 170°C before loading or unloading filament."
"Please heat the nozzle to above 170 before loading or unloading filament."
msgstr ""
"필라멘트를 로드하거나 언로드하기 전에 노즐을 170도 이상으로 가열하세요."
@@ -20826,8 +20826,8 @@ msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "The recommended minimum temperature is less than 190°C or the recommended "
#~ "maximum temperature is greater than 300°C.\n"
#~ "The recommended minimum temperature is less than 190 or the recommended "
#~ "maximum temperature is greater than 300.\n"
#~ msgstr ""
#~ "권장 최저 온도는 190도 미만 또는 권장 최고 온도는 300도 이상입니다.\n"
@@ -22882,7 +22882,7 @@ msgstr ""
#~ "예 - 자동으로 직선 패턴으로 전환합니다\n"
#~ "아니요 - 밀도를 기본값(100%가 아닌 값)으로 자동 재설정합니다"
#~ msgid "Please heat the nozzle to above 170°C before loading filament."
#~ msgid "Please heat the nozzle to above 170 before loading filament."
#~ msgstr "필라멘트를 로드하기 전에 노즐을 170도 이상으로 가열하십시오."
#~ msgid "Show G-code window"