Add translation markers to measure units (#12403)

# Description
Some units were missing the translation markers, others were not in the standard format.
This commit is contained in:
Alexandre Folle de Menezes
2026-02-23 11:53:19 -03:00
committed by SoftFever
parent 90cd00382a
commit a3c067cd3b
26 changed files with 147 additions and 147 deletions

View File

@@ -5092,8 +5092,8 @@ msgstr "Aktuelle Geschwindigkeit (mm/s)"
msgid "Fan Speed (%)"
msgstr "Lüftergeschwindigkeit (%)"
msgid "Temperature (°C)"
msgstr "Temperatur (°C)"
msgid "Temperature ()"
msgstr "Temperatur ()"
msgid "Volumetric flow rate (mm³/s)"
msgstr "Volumetrische Flussrate (mm³/s)"
@@ -6687,9 +6687,9 @@ msgid "Layer: %d/%d"
msgstr "Schicht: %d/%d"
msgid ""
"Please heat the nozzle to above 170°C before loading or unloading filament."
"Please heat the nozzle to above 170 before loading or unloading filament."
msgstr ""
"Heizen Sie die Düse vor dem Laden oder Entladen des Filaments auf über 170°C."
"Heizen Sie die Düse vor dem Laden oder Entladen des Filaments auf über 170."
msgid "Chamber temperature cannot be changed in cooling mode while printing."
msgstr ""
@@ -22889,11 +22889,11 @@ msgstr ""
#~ "die verbleibende Kapazität automatisch aktualisiert."
#~ msgid ""
#~ "The recommended minimum temperature is less than 190°C or the recommended "
#~ "maximum temperature is greater than 300°C.\n"
#~ "The recommended minimum temperature is less than 190 or the recommended "
#~ "maximum temperature is greater than 300.\n"
#~ msgstr ""
#~ "Die empfohlene Mindesttemperatur liegt unter 190°C oder die empfohlene "
#~ "Maximaltemperatur liegt über 300°C.\n"
#~ "Die empfohlene Mindesttemperatur liegt unter 190 oder die empfohlene "
#~ "Maximaltemperatur liegt über 300.\n"
#~ msgid ""
#~ "Spiral mode only works when wall loops is 1, support is disabled, top "