FIX: translate for cali

Jira: 4141 4260
Change-Id: I2a426421985c74217d547329b935c8986e75fbe5
This commit is contained in:
zhimin.zeng
2023-09-11 16:46:37 +08:00
committed by Lane.Wei
parent 3347ce92df
commit 9757ec5fc3
27 changed files with 1439 additions and 737 deletions

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-08 15:39+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-11 17:12+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1926,13 +1926,13 @@ msgstr ""
msgid "Max volumetric speed"
msgstr ""
msgid ""
msgid "\\u2103"
msgstr ""
msgid "Bed temperature"
msgstr ""
msgid "mm³"
msgid "mm\\u00B3"
msgstr ""
msgid "Start calibration"
@@ -2509,20 +2509,30 @@ msgstr ""
msgid ""
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
"45.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/PETG/"
"TPU) is not allowed to be loaded."
"45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/"
"PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
msgstr ""
msgid ""
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
"above 45."
"above 45\\u2103."
msgstr ""
msgid "Failed to start printing job"
msgstr ""
msgid "Invalid nozzle diameter"
msgid ""
"This calibration does not support the currently selected nozzle diameter"
msgstr ""
msgid "Current flowrate cali param is invalid"
msgstr ""
msgid "Selected diameter and machine diameter do not match"
msgstr ""
msgid "Failed to generate cali gcode"
msgstr ""
msgid "Calibration error"
@@ -3727,7 +3737,7 @@ msgstr ""
msgid "Clear"
msgstr ""
msgid "Immediately score"
msgid "Rating"
msgstr ""
msgid "Camera"
@@ -3831,7 +3841,10 @@ msgstr ""
msgid "Can't start this without SD card."
msgstr ""
msgid "Scoring"
msgid "Rate the Print Profile"
msgstr ""
msgid "Rate"
msgstr ""
msgid "Comment"
@@ -3846,6 +3859,9 @@ msgstr ""
msgid "Delete Photo"
msgstr ""
msgid "Submit"
msgstr ""
msgid "Please click on the star first."
msgstr ""
@@ -3864,13 +3880,13 @@ msgstr ""
msgid " upload failed"
msgstr ""
msgid "upload config prase failed\n"
msgid " upload config prase failed\n"
msgstr ""
msgid "No corresponding storage bucket\n"
msgid " No corresponding storage bucket\n"
msgstr ""
msgid "can not be opened\n"
msgid " can not be opened\n"
msgstr ""
msgid ""
@@ -3904,6 +3920,11 @@ msgstr ""
msgid "You can select up to 5 images."
msgstr ""
msgid ""
"At least one successful print record of this print profile is required \n"
"to give a positive rating(4 or 5stars)."
msgstr ""
msgid "Status"
msgstr ""
@@ -4908,6 +4929,18 @@ msgstr ""
msgid "First layer filament sequence"
msgstr ""
msgid "Same as Global"
msgstr ""
msgid "Enable"
msgstr ""
msgid "Disable"
msgstr ""
msgid "Spiral Vase"
msgstr ""
msgid "Same as Global Plate Type"
msgstr ""
@@ -5298,8 +5331,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Thank you for purchasing a Bambu Lab device.Before using your Bambu Lab "
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of "
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
"Bambu Lab device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms of Use"
"(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
"Bambu Lab Privacy Policy, please do not use Bambu Lab equipment and services."
msgstr ""
@@ -6216,7 +6249,15 @@ msgstr ""
msgid "Where to find your printer's IP and Access Code?"
msgstr ""
msgid "Error: IP or Access Code are not correct"
msgid "Test"
msgstr ""
msgid "Connection failed, please double check IP and Access Code"
msgstr ""
msgid ""
"Connection failed! If your IP and Access Code is correct, \n"
"please move to step 3 for troubleshooting network issues"
msgstr ""
msgid "Model:"
@@ -7280,6 +7321,9 @@ msgstr ""
msgid "Minimal purge on wipe tower"
msgstr ""
msgid "mm³"
msgstr ""
msgid "Filament load time"
msgstr ""
@@ -7953,9 +7997,6 @@ msgid ""
"model and save printing time, but make slicing and G-code generating slower"
msgstr ""
msgid "Enable"
msgstr ""
msgid "Filename format"
msgstr ""
@@ -8439,6 +8480,9 @@ msgstr ""
msgid "Tree Hybrid"
msgstr ""
msgid "Tree Organic"
msgstr ""
msgid "Independent support layer height"
msgstr ""
@@ -9386,10 +9430,10 @@ msgstr ""
msgid "Printing Parameters"
msgstr ""
msgid "- "
msgid "- \\u2103"
msgstr ""
msgid " "
msgid " \\u2103"
msgstr ""
msgid "Plate Type"
@@ -9435,6 +9479,9 @@ msgstr ""
msgid "To k Value"
msgstr ""
msgid "Value step"
msgstr ""
msgid "0.5"
msgstr ""
@@ -9453,6 +9500,9 @@ msgstr ""
msgid "To Volumetric Speed"
msgstr ""
msgid "mm\\u00B3/s"
msgstr ""
msgid "Flow Dynamics Calibration Result"
msgstr ""
@@ -9556,7 +9606,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please input valid values:\n"
"start > 0 step >= 0\n"
"start > 0 \\step >= 0\n"
"end > start + step)"
msgstr ""
@@ -9571,7 +9621,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please input valid values:\n"
"start > 10 step >= 0\n"
"start > 10 \\step >= 0\n"
"end > start + step)"
msgstr ""