Code refactoring for better maintainability

localization/i18n/uk/OrcaSlicer_uk.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: orcaslicerua\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-11 12:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-11 17:15+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-07-17 16:25+0300\n"
 "Last-Translator: Andrij Mizyk <andm1zyk@proton.me>\n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
@@ -5375,22 +5375,18 @@ msgstr "Невірний формат. Очікуваний векторний
 msgid "System agents"
 msgstr "Системні агенти"
 
-# AI Translated
-msgid "No plugin selected"
-msgstr "Плагін не вибрано"
-
 # AI Translated
 msgid "Add plugin"
 msgstr "Додати плагін"
 
-# AI Translated
-msgid "Select plugin"
-msgstr "Вибрати плагін"
-
 # AI Translated
 msgid "Remove plugin"
 msgstr "Вилучити плагін"
 
+# AI Translated
+msgid "No plugin selected"
+msgstr "Плагін не вибрано"
+
 # AI Translated
 msgid "Configure"
 msgstr "Налаштувати"
@@ -7650,6 +7646,12 @@ msgctxt "Layers"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Низ"
 
+msgid "This setting does not specify a plugin capability type."
+msgstr ""
+
+msgid "This setting specifies an unrecognized plugin capability type: "
+msgstr ""
+
 # AI Translated
 msgid "Plugin Selection"
 msgstr "Вибір плагіна"
@@ -9211,6 +9213,15 @@ msgstr ""
 msgid "When enabled, pressing Space (with no other key held) opens the Speed Dial action search from any page."
 msgstr ""
 
+msgid "Recent actions"
+msgstr ""
+
+msgid "actions"
+msgstr ""
+
+msgid "How many recently launched actions to show at the top of the Speed Dial. Set to 0 to hide recent actions."
+msgstr ""
+
 # AI Translated
 msgid "Pop up to select filament grouping mode"
 msgstr "Показувати вікно вибору режиму групування філаментів"
@@ -22325,6 +22336,10 @@ msgstr ""
 "Уникнення деформації\n"
 "Чи знаєте ви, що при друку матеріалами, схильними до деформації, такими як ABS, відповідне підвищення температури столу може зменшити ймовірність деформації?"
 
+# AI Translated
+#~ msgid "Select plugin"
+#~ msgstr "Вибрати плагін"
+
 #~ msgid "Select the language"
 #~ msgstr "Вибрати мову"