* Fix typos

* Update translation files appropriately

* Fix more 'fond's with 'found's

* Fix typos

* Fix duplicate message error
This commit is contained in:
ElectricalBoy
2024-07-11 01:04:47 +09:00
committed by GitHub
parent 2acf60a8b5
commit 93ec1dd7ee
35 changed files with 318 additions and 444 deletions

View File

@@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "显示线框"
msgid "%1%"
msgstr "%1%"
msgid "Can't apply when proccess preview."
msgid "Can't apply when process preview."
msgstr "处理预览的过程中无法应用。"
msgid "Operation already cancelling. Please wait few seconds."
@@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "附着曲面"
msgid "Horizontal text"
msgstr "水平文字"
msgid "Shift + Mouse move up or dowm"
msgid "Shift + Mouse move up or down"
msgstr "Shift + 鼠标上移或下移"
msgid "Rotate text"
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "选择文字使其面向摄像头"
#, boost-format
msgid ""
"Can't load exactly same font(\"%1%\"). Aplication selected a similar "
"Can't load exactly same font(\"%1%\"). Application selected a similar "
"one(\"%2%\"). You have to specify font for enable edit text."
msgstr ""
"不能加载完全相同的字体(\"%1%\")。应用程序选择了一种类似的字体(\"%2%\")。你"
@@ -1601,7 +1601,7 @@ msgstr "挤出宽度"
msgid "Wipe options"
msgstr "擦除选项"
msgid "Bed adhension"
msgid "Bed adhesion"
msgstr "热床粘接"
msgid "Add part"
@@ -1880,12 +1880,6 @@ msgstr "自动朝向"
msgid "Auto orient the object to improve print quality."
msgstr "自动调整对象朝向以提高打印质量。"
msgid "Split the selected object into mutiple objects"
msgstr "拆分所选对象为多个对象"
msgid "Split the selected object into mutiple parts"
msgstr "拆分所选对象为多个零件"
msgid "Select All"
msgstr "全选"
@@ -2133,8 +2127,8 @@ msgid "Following model object has been repaired"
msgid_plural "Following model objects have been repaired"
msgstr[0] "以下模型对象已被修复"
msgid "Failed to repair folowing model object"
msgid_plural "Failed to repair folowing model objects"
msgid "Failed to repair following model object"
msgid_plural "Failed to repair following model objects"
msgstr[0] "以下模型对象修复失败"
msgid "Repairing was canceled"
@@ -2567,7 +2561,7 @@ msgstr "发送打印任务超时。"
msgid "Service Unavailable"
msgstr "服务不可用"
msgid "Unkown Error."
msgid "Unknown Error."
msgstr "未知错误"
msgid "Sending print configuration"
@@ -3492,7 +3486,7 @@ msgstr ""
"这个数值将被重置为0。"
msgid ""
"Too large elefant foot compensation is unreasonable.\n"
"Too large elephant foot compensation is unreasonable.\n"
"If really have serious elephant foot effect, please check other settings.\n"
"For example, whether bed temperature is too high.\n"
"\n"
@@ -5893,7 +5887,7 @@ msgstr ""
"文件 %s 已经存在\n"
"您是否要替换它?"
msgid "Comfirm Save As"
msgid "Confirm Save As"
msgstr "确认另存为"
msgid "Delete object which is a part of cut object"
@@ -6103,7 +6097,7 @@ msgstr "文件%s已经发送到打印机的存储空间可以在打印机上
msgid ""
"Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
"will be kept. You may fix the meshes and try agian."
"will be kept. You may fix the meshes and try again."
msgstr ""
"无法对模型网格执行布尔运算。只保留正体积部分。您可以修复网格后再试一次。"
@@ -10564,7 +10558,7 @@ msgstr "首层层高"
msgid ""
"Height of initial layer. Making initial layer height to be thick slightly "
"can improve build plate adhension"
"can improve build plate adhesion"
msgstr "首层层高"
msgid "Speed of initial layer except the solid infill part"
@@ -14291,7 +14285,7 @@ msgstr "导入预设"
msgid "Create Type"
msgstr "创建类型"
msgid "The model is not fond, place reselect vendor."
msgid "The model is not found, place reselect vendor."
msgstr "该模型未找到,请重新选择供应商。"
msgid "Select Model"
@@ -14340,10 +14334,10 @@ msgstr "预设路径未找到,请重新选择供应商。"
msgid "The printer model was not found, please reselect."
msgstr "未找到打印机型号,请重新选择。"
msgid "The nozzle diameter is not fond, place reselect."
msgid "The nozzle diameter is not found, place reselect."
msgstr "未找到喷嘴直径,请重新选择。"
msgid "The printer preset is not fond, place reselect."
msgid "The printer preset is not found, place reselect."
msgstr "打印机预设未找到,请重新选择。"
msgid "Printer Preset"