mirror of
https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git
synced 2026-09-13 12:07:41 +00:00
ENH: translation: add smooth pei plate
JIRA: STUDIO-4181 Change-Id: I1405008cbbf0655fcc56b2e5ae8577184613024e
This commit is contained in:
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Slic3rPE\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-23 17:12+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-24 17:34+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-07 09:45+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: Jiang Yue <maze1024@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@@ -1122,6 +1122,9 @@ msgstr "点击此图标可编辑这个对象的颜色绘制"
|
||||
msgid "Click the icon to shift this object to the bed"
|
||||
msgstr "点击这个图标可将对象移动到热床上"
|
||||
|
||||
msgid " research result"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Loading file"
|
||||
msgstr "载入文件中"
|
||||
|
||||
@@ -1511,9 +1514,6 @@ msgstr "重新校准"
|
||||
msgid "Cancel calibration"
|
||||
msgstr "取消校准"
|
||||
|
||||
msgid "AMS-Extra"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Idling..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2347,6 +2347,13 @@ msgstr ""
|
||||
"最大体积流量设置过小\n"
|
||||
"重置为0.5"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Current chamber temperature is higher than the material's safe temperature,"
|
||||
"it may result in material softening and clogging.The maximum safe "
|
||||
"temperature for the material is %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too small layer height.\n"
|
||||
"Reset to 0.2"
|
||||
@@ -4267,6 +4274,9 @@ msgstr "从AMS同步材料列表"
|
||||
msgid "Set filaments to use"
|
||||
msgstr "配置可选择的材料"
|
||||
|
||||
msgid "Search plater, object and part."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"No AMS filaments. Please select a printer in 'Device' page to load AMS info."
|
||||
msgstr "没有发现AMS材料。请在“设备”页面选择打印机,将加载 AMS 信息"
|
||||
@@ -5156,9 +5166,15 @@ msgstr "PLA打印板"
|
||||
msgid "Bamabu Engineering Plate"
|
||||
msgstr "工程材料打印板"
|
||||
|
||||
msgid "Bamabu High Temperature Plate"
|
||||
msgid "Bamabu Smooth PEI Plate"
|
||||
msgstr "光面PEI打印板"
|
||||
|
||||
msgid "High temperature Plate"
|
||||
msgstr "高温打印板"
|
||||
|
||||
msgid "Bamabu Textured PEI Plate"
|
||||
msgstr "纹理PEI打印板"
|
||||
|
||||
msgid "Send print job to"
|
||||
msgstr "发送打印任务至"
|
||||
|
||||
@@ -5635,7 +5651,7 @@ msgstr "低温打印板 / PLA打印板"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bed temperature when cool plate is installed. Value 0 means the filament "
|
||||
"does not support to print on the Cool Plate"
|
||||
msgstr "安装低温打印热床时的热床温度。0值表示这个耗材丝不支持低温打印热床"
|
||||
msgstr "安装低温打印板时的热床温度。0值表示这个耗材丝不支持低温打印热板"
|
||||
|
||||
msgid "Engineering Plate"
|
||||
msgstr "工程材料打印板"
|
||||
@@ -5643,15 +5659,18 @@ msgstr "工程材料打印板"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bed temperature when engineering plate is installed. Value 0 means the "
|
||||
"filament does not support to print on the Engineering Plate"
|
||||
msgstr "安装工程材料热床时的热床温度。0值表示这个耗材丝不支持工程材料热床"
|
||||
msgstr "安装工程材料打印板时的热床温度。0值表示这个耗材丝不支持工程材料打印板"
|
||||
|
||||
msgid "High Temp Plate"
|
||||
msgstr "高温打印板"
|
||||
msgid "Smooth PEI Plate / High Temp Plate"
|
||||
msgstr "光面PEI打印板 / 高温打印板"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bed temperature when high temperature plate is installed. Value 0 means the "
|
||||
"filament does not support to print on the High Temp Plate"
|
||||
msgstr "安装高温打印热床时的热床温度。0值表示这个耗材丝不支持高温打印热床"
|
||||
"Bed temperature when Smooth PEI Plate/High temperature plate is installed. "
|
||||
"Value 0 means the filament does not support to print on the Smooth PEI Plate/"
|
||||
"High Temp Plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"安装光面PEI打印板/高温打印板时的热床温度。0值表示这个耗材丝不支持光面PEI打印"
|
||||
"板/高温打印板"
|
||||
|
||||
msgid "Textured PEI Plate"
|
||||
msgstr "纹理PEI打印板"
|
||||
@@ -5659,7 +5678,7 @@ msgstr "纹理PEI打印板"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bed temperature when Textured PEI Plate is installed. Value 0 means the "
|
||||
"filament does not support to print on the Textured PEI Plate"
|
||||
msgstr "安装纹理PEI热床时的热床温度。0值表示这个耗材丝不支持纹理PEI热床"
|
||||
msgstr "安装纹理PEI打印板时的热床温度。0值表示这个耗材丝不支持纹理PEI打印板"
|
||||
|
||||
msgid "Volumetric speed limitation"
|
||||
msgstr "体积速度限制"
|
||||
@@ -6294,8 +6313,8 @@ msgstr "新的网络插件(%s) 可用,您是否需要安装它?"
|
||||
msgid "New version of Bambu Studio"
|
||||
msgstr "新版本的Bambu Studio"
|
||||
|
||||
msgid "Don't remind me of this version again"
|
||||
msgstr "此版本不再提示"
|
||||
msgid "Skip this Version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)"
|
||||
msgstr "LAN连接失败(发送打印文件)"
|
||||
@@ -7745,6 +7764,24 @@ msgstr "不锈钢"
|
||||
msgid "Brass"
|
||||
msgstr "黄铜"
|
||||
|
||||
msgid "Printer structure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The physical arrangement and components of a printing device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "CoreXY"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "I3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Hbot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enable this option if machine has auxiliary part cooling fan"
|
||||
msgstr "如果机器有辅助部件冷却风扇,勾选该选项"
|
||||
|
||||
@@ -8230,18 +8267,16 @@ msgstr "Z抬升范围下限"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Z hop will only come into effect when Z is above this value and is below the "
|
||||
"parameter: \"Z hop upper boundary\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"只有当Z抬升值在Z抬升下限和Z抬升上限之间时"
|
||||
"Z抬升才会生效"
|
||||
msgstr "只有当Z抬升值在Z抬升下限和Z抬升上限之间时Z抬升才会生效"
|
||||
|
||||
msgid "Z hop upper boundary"
|
||||
msgstr "Z抬升范围上限"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this value is positive, Z hop will only come into effect when Z is above "
|
||||
"the parameter: \"Z hop lower boundary\" and is below this value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"如果这个值为正,只有当Z抬升值在Z抬升下限和Z抬升上限之间时"
|
||||
"Z抬升才会生效"
|
||||
msgstr "如果这个值为正,只有当Z抬升值在Z抬升下限和Z抬升上限之间时Z抬升才会生效"
|
||||
|
||||
msgid "Z Hop Type"
|
||||
msgstr "Z抬升方式"
|
||||
|
||||
@@ -8676,7 +8711,10 @@ msgid ""
|
||||
"By opening chamber_temperature compensation, the heating components will "
|
||||
"operate to elevate the chamber temperature.This can help suppress or reduce "
|
||||
"warping for high-temperature materials and potentially lead to higher "
|
||||
"interlayer bonding strength"
|
||||
"interlayer bonding strength.While for PLA, PETG, TPU, PVA and other low "
|
||||
"temperature materials, the actual chamber temperature should not be high to "
|
||||
"avoid cloggings,so extra chamber temperature compensation is not needed, and "
|
||||
"0 is highly recommended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -10171,6 +10209,20 @@ msgstr ""
|
||||
"提高强度\n"
|
||||
"你知道吗?你可以使用更多的墙层数和更高的疏散填充密度来提高模型的强度。"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Bamabu High Temperature Plate"
|
||||
#~ msgstr "高温打印板"
|
||||
|
||||
#~ msgid "High Temp Plate"
|
||||
#~ msgstr "高温打印板"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Bed temperature when high temperature plate is installed. Value 0 means "
|
||||
#~ "the filament does not support to print on the High Temp Plate"
|
||||
#~ msgstr "安装高温打印热床时的热床温度。0值表示这个耗材丝不支持高温打印热床"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Don't remind me of this version again"
|
||||
#~ msgstr "此版本不再提示"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cali"
|
||||
#~ msgstr "校准"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user