mirror of
https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git
synced 2026-09-09 18:27:00 +00:00
ENH: translation: add smooth pei plate
JIRA: STUDIO-4181 Change-Id: I1405008cbbf0655fcc56b2e5ae8577184613024e
This commit is contained in:
lane.wei
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-23 17:12+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-24 17:34+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@@ -1128,6 +1128,9 @@ msgstr "객체의 컬러 페인팅을 수정하기 위해 아이콘을 클릭합
|
||||
msgid "Click the icon to shift this object to the bed"
|
||||
msgstr "이 객체를 베드로 옮기려면 아이콘을 클릭하십시오."
|
||||
|
||||
msgid " research result"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Loading file"
|
||||
msgstr "파일 로드 중"
|
||||
|
||||
@@ -1522,9 +1525,6 @@ msgstr "다시 캘리브레이션하기"
|
||||
msgid "Cancel calibration"
|
||||
msgstr "캘리브레이션 취소"
|
||||
|
||||
msgid "AMS-Extra"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Idling..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2398,6 +2398,13 @@ msgstr ""
|
||||
"최대 체적 속도가 너무 작습니다.\n"
|
||||
"값이 0.5로 재설정되었습니다."
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Current chamber temperature is higher than the material's safe temperature,"
|
||||
"it may result in material softening and clogging.The maximum safe "
|
||||
"temperature for the material is %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Too small layer height.\n"
|
||||
"Reset to 0.2"
|
||||
@@ -4338,6 +4345,9 @@ msgstr "AMS에서 필라멘트 목록 동기화"
|
||||
msgid "Set filaments to use"
|
||||
msgstr "사용할 필라멘트 설정"
|
||||
|
||||
msgid "Search plater, object and part."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"No AMS filaments. Please select a printer in 'Device' page to load AMS info."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5254,8 +5264,14 @@ msgstr "PLA 플레이트"
|
||||
msgid "Bamabu Engineering Plate"
|
||||
msgstr "Bambu Engineering Plate"
|
||||
|
||||
msgid "Bamabu High Temperature Plate"
|
||||
msgstr "Bambu High Temperature Plate"
|
||||
msgid "Bamabu Smooth PEI Plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "High temperature Plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bamabu Textured PEI Plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Send print job to"
|
||||
msgstr "출력 작업 보내기"
|
||||
@@ -5763,15 +5779,14 @@ msgstr ""
|
||||
"엔지니어링 플레이트를 사용할 때의 베드 온도입니다.값이 0이면 필라멘트가 엔지"
|
||||
"니어링 플레이트에서의 출력을 지원하지 않는다는 의미입니다."
|
||||
|
||||
msgid "High Temp Plate"
|
||||
msgstr "High Temp Plate"
|
||||
msgid "Smooth PEI Plate / High Temp Plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bed temperature when high temperature plate is installed. Value 0 means the "
|
||||
"filament does not support to print on the High Temp Plate"
|
||||
"Bed temperature when Smooth PEI Plate/High temperature plate is installed. "
|
||||
"Value 0 means the filament does not support to print on the Smooth PEI Plate/"
|
||||
"High Temp Plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"High temperature plate 를 사용할 때의 베드 온도입니다. 값이 0이면 필라멘트가 "
|
||||
"High temperature Plate에서의 출력을 지원하지 않음을 의미합니다."
|
||||
|
||||
msgid "Textured PEI Plate"
|
||||
msgstr "Textured PEI 플레이트"
|
||||
@@ -6430,8 +6445,8 @@ msgstr "새 네트워크 플러그인 (%s) 을 사용할 수 있습니다.설치
|
||||
msgid "New version of Bambu Studio"
|
||||
msgstr "뱀부 스튜디오의 새 버전"
|
||||
|
||||
msgid "Don't remind me of this version again"
|
||||
msgstr "이 버전에 대해 다시 상기시키지 않습니다."
|
||||
msgid "Skip this Version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)"
|
||||
msgstr "LAN 연결 실패 (출력 파일 전송 중)"
|
||||
@@ -7966,6 +7981,24 @@ msgstr "스테인레스 스틸"
|
||||
msgid "Brass"
|
||||
msgstr "황동"
|
||||
|
||||
msgid "Printer structure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The physical arrangement and components of a printing device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "CoreXY"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "I3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Hbot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Enable this option if machine has auxiliary part cooling fan"
|
||||
msgstr "프린터에 보조 냉각 팬이 있는 경우 이 옵션을 활성화하십시오."
|
||||
|
||||
@@ -8932,7 +8965,10 @@ msgid ""
|
||||
"By opening chamber_temperature compensation, the heating components will "
|
||||
"operate to elevate the chamber temperature.This can help suppress or reduce "
|
||||
"warping for high-temperature materials and potentially lead to higher "
|
||||
"interlayer bonding strength"
|
||||
"interlayer bonding strength.While for PLA, PETG, TPU, PVA and other low "
|
||||
"temperature materials, the actual chamber temperature should not be high to "
|
||||
"avoid cloggings,so extra chamber temperature compensation is not needed, and "
|
||||
"0 is highly recommended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -10421,6 +10457,22 @@ msgstr ""
|
||||
"더 많은 벽 루프와 더 높은 내부채움 밀도를 사용하여 모델의 강도를 높일 수 있다"
|
||||
"는 사실을 알고 계셨습니까?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Bamabu High Temperature Plate"
|
||||
#~ msgstr "Bambu High Temperature Plate"
|
||||
|
||||
#~ msgid "High Temp Plate"
|
||||
#~ msgstr "High Temp Plate"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Bed temperature when high temperature plate is installed. Value 0 means "
|
||||
#~ "the filament does not support to print on the High Temp Plate"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "High temperature plate 를 사용할 때의 베드 온도입니다. 값이 0이면 필라멘트"
|
||||
#~ "가 High temperature Plate에서의 출력을 지원하지 않음을 의미합니다."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Don't remind me of this version again"
|
||||
#~ msgstr "이 버전에 대해 다시 상기시키지 않습니다."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cali"
|
||||
#~ msgstr "Cali"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user