ENH: translation: add smooth pei plate

JIRA: STUDIO-4181
Change-Id: I1405008cbbf0655fcc56b2e5ae8577184613024e
This commit is contained in:
lane.wei
2023-08-24 17:39:35 +08:00
committed by Lane.Wei
parent f1362a7757
commit 91e73803ca
25 changed files with 866 additions and 204 deletions

View File

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-23 17:12+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-24 17:34+0800\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1156,6 +1156,9 @@ msgid "Click the icon to shift this object to the bed"
msgstr ""
"Klicken Sie auf das Symbol, um dieses Objekt auf das Bett zu verschieben"
msgid " research result"
msgstr ""
msgid "Loading file"
msgstr "Lade Datei"
@@ -1567,9 +1570,6 @@ msgstr "Erneut Kalibrieren"
msgid "Cancel calibration"
msgstr "Kalibration abbrechen"
msgid "AMS-Extra"
msgstr ""
msgid "Idling..."
msgstr ""
@@ -2493,6 +2493,13 @@ msgstr ""
"Zu kleine maximale volumetrische Geschwindigkeit.\n"
"Wert wurde auf 0,5 zurückgesetzt"
#, c-format, boost-format
msgid ""
"Current chamber temperature is higher than the material's safe temperature,"
"it may result in material softening and clogging.The maximum safe "
"temperature for the material is %d"
msgstr ""
msgid ""
"Too small layer height.\n"
"Reset to 0.2"
@@ -4463,6 +4470,9 @@ msgstr "Filamentliste von AMS synchronisieren"
msgid "Set filaments to use"
msgstr "Zu verwendende Filamente einstellen"
msgid "Search plater, object and part."
msgstr ""
msgid ""
"No AMS filaments. Please select a printer in 'Device' page to load AMS info."
msgstr ""
@@ -5411,8 +5421,14 @@ msgstr "PLA-Platte"
msgid "Bamabu Engineering Plate"
msgstr "Bambu Engineering Plate"
msgid "Bamabu High Temperature Plate"
msgstr "Bambu High Temperature Plate"
msgid "Bamabu Smooth PEI Plate"
msgstr ""
msgid "High temperature Plate"
msgstr ""
msgid "Bamabu Textured PEI Plate"
msgstr ""
msgid "Send print job to"
msgstr "Druckauftrag senden an"
@@ -5970,16 +5986,14 @@ msgstr ""
"Ein Wert von 0 bedeutet, dass das Filament auf der Engineering Plate nicht "
"unterstützt wird."
msgid "High Temp Plate"
msgstr "High Temp Plate"
msgid "Smooth PEI Plate / High Temp Plate"
msgstr ""
msgid ""
"Bed temperature when high temperature plate is installed. Value 0 means the "
"filament does not support to print on the High Temp Plate"
"Bed temperature when Smooth PEI Plate/High temperature plate is installed. "
"Value 0 means the filament does not support to print on the Smooth PEI Plate/"
"High Temp Plate"
msgstr ""
"Dies ist die Betttemperatur, wenn die High Temperature Plate installiert "
"ist. Ein Wert von 0 bedeutet, dass das Filament auf der High Temperature "
"Plate nicht unterstützt wird."
msgid "Textured PEI Plate"
msgstr "Textured PEI Plate"
@@ -6659,8 +6673,8 @@ msgstr ""
msgid "New version of Bambu Studio"
msgstr "Neue Version von Bambu Studio"
msgid "Don't remind me of this version again"
msgstr "Erinnern Sie mich nicht mehr an diese Version."
msgid "Skip this Version"
msgstr ""
msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)"
msgstr "LAN-Verbindung fehlgeschlagen (Senden einer Druckdatei)"
@@ -8282,6 +8296,24 @@ msgstr "Edelstahl"
msgid "Brass"
msgstr "Messing"
msgid "Printer structure"
msgstr ""
msgid "The physical arrangement and components of a printing device"
msgstr ""
msgid "CoreXY"
msgstr ""
msgid "I3"
msgstr ""
msgid "Hbot"
msgstr ""
msgid "Delta"
msgstr ""
msgid "Enable this option if machine has auxiliary part cooling fan"
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option, wenn die Maschine über ein zusätzliches "
@@ -9309,7 +9341,10 @@ msgid ""
"By opening chamber_temperature compensation, the heating components will "
"operate to elevate the chamber temperature.This can help suppress or reduce "
"warping for high-temperature materials and potentially lead to higher "
"interlayer bonding strength"
"interlayer bonding strength.While for PLA, PETG, TPU, PVA and other low "
"temperature materials, the actual chamber temperature should not be high to "
"avoid cloggings,so extra chamber temperature compensation is not needed, and "
"0 is highly recommended"
msgstr ""
msgid ""
@@ -10841,6 +10876,23 @@ msgstr ""
"Wussten Sie, dass Sie die Festigkeit des Modells durch mehr Wandlinien und "
"eine höhere Dichte der Füllung verbessern können?"
#~ msgid "Bamabu High Temperature Plate"
#~ msgstr "Bambu High Temperature Plate"
#~ msgid "High Temp Plate"
#~ msgstr "High Temp Plate"
#~ msgid ""
#~ "Bed temperature when high temperature plate is installed. Value 0 means "
#~ "the filament does not support to print on the High Temp Plate"
#~ msgstr ""
#~ "Dies ist die Betttemperatur, wenn die High Temperature Plate installiert "
#~ "ist. Ein Wert von 0 bedeutet, dass das Filament auf der High Temperature "
#~ "Plate nicht unterstützt wird."
#~ msgid "Don't remind me of this version again"
#~ msgstr "Erinnern Sie mich nicht mehr an diese Version."
#~ msgid "Cali"
#~ msgstr "Kalibrierung"