mirror of
https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git
synced 2026-09-09 18:27:00 +00:00
FIX: translate "Bottom"
Jira:STUDIO-4262 Change-Id: Iaf1c0b444de8cfcf7428b3502fdc94f836e529db
This commit is contained in:
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Slic3rPE\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-01 10:49+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-07 20:48+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-07 09:45+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: Jiang Yue <maze1024@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@@ -195,7 +195,7 @@ msgid "Tool-Lay on Face"
|
||||
msgstr "工具-选择底面"
|
||||
|
||||
msgid "Bottom:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "底边:"
|
||||
|
||||
msgid "in"
|
||||
msgstr "在"
|
||||
@@ -654,6 +654,9 @@ msgstr "加载模式视图"
|
||||
msgid "Choose one file (3mf):"
|
||||
msgstr "选择一个文件(3mf):"
|
||||
|
||||
msgid "Choose one or more files (3mf/step/stl/svg/obj/amf/usd*/abc/ply):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Choose one or more files (3mf/step/stl/svg/obj/amf):"
|
||||
msgstr "选择一个或多个文件(3mf/step/stl/svg/obj/amf):"
|
||||
|
||||
@@ -2583,6 +2586,18 @@ msgstr "验证失败。"
|
||||
msgid "Update failed."
|
||||
msgstr "更新失败。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||
"45℃.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/PETG/"
|
||||
"TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
|
||||
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
|
||||
"above 45℃."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to start printing job"
|
||||
msgstr "发起打印任务失败"
|
||||
|
||||
@@ -4553,6 +4568,11 @@ msgstr "项目下载中..."
|
||||
msgid "Project downloaded %d%%"
|
||||
msgstr "项目已下载%d%%"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Importing to Bambu Studio failed. Please download the file and manually "
|
||||
"import it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The selected file"
|
||||
msgstr "已选择的文件"
|
||||
|
||||
@@ -5190,8 +5210,8 @@ msgstr "热床调平"
|
||||
msgid "Flow Dynamics Calibration"
|
||||
msgstr "动态流量校准"
|
||||
|
||||
msgid "Can't connect to the printer"
|
||||
msgstr "无法连接打印机"
|
||||
msgid "Click here if you can't connect to the printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "send completed"
|
||||
msgstr "发送完成"
|
||||
@@ -5793,6 +5813,18 @@ msgstr "切换材料时的回抽量"
|
||||
msgid "Detached"
|
||||
msgstr "分离的"
|
||||
|
||||
msgid "Presets inherited by other presets cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The following presets inherits this preset."
|
||||
msgid_plural "The following preset inherits this preset."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
|
||||
#. TRN Remove/Delete
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "%1% Preset"
|
||||
msgstr "%1% 预设"
|
||||
|
||||
msgid "Following preset will be deleted too."
|
||||
msgid_plural "Following presets will be deleted too."
|
||||
msgstr[0] "下列预设将被一起删除。"
|
||||
@@ -5801,11 +5833,6 @@ msgstr[0] "下列预设将被一起删除。"
|
||||
msgid "Are you sure to %1% the selected preset?"
|
||||
msgstr "确定要%1%所选预设吗?"
|
||||
|
||||
#. TRN Remove/Delete
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "%1% Preset"
|
||||
msgstr "%1% 预设"
|
||||
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "所有"
|
||||
|
||||
@@ -7175,10 +7202,10 @@ msgid "Default process profile when switch to this machine profile"
|
||||
msgstr "该机器的默认切片配置"
|
||||
|
||||
msgid "Activate air filtration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "激活空气过滤"
|
||||
|
||||
msgid "Acivate for better air filtration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Activate for better air filtration"
|
||||
msgstr "激活以达到更好的空气过滤"
|
||||
|
||||
msgid "Fan speed"
|
||||
msgstr "风扇速度"
|
||||
@@ -7917,6 +7944,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Speed of internal sparse infill"
|
||||
msgstr "内部稀疏填充的打印速度"
|
||||
|
||||
msgid "Maximum width of a segmented region"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Maximum width of a segmented region. Zero disables this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Interlocking depth of a segmented region"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Interlocking depth of a segmented region. Zero disables this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Ironing Type"
|
||||
msgstr "熨烫类型"
|
||||
|
||||
@@ -10352,6 +10391,9 @@ msgstr ""
|
||||
"提高强度\n"
|
||||
"你知道吗?你可以使用更多的墙层数和更高的疏散填充密度来提高模型的强度。"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Can't connect to the printer"
|
||||
#~ msgstr "无法连接打印机"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Motor noise"
|
||||
#~ msgstr "电机降噪"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user