FIX: translate "Bottom"

Jira:STUDIO-4262

Change-Id: Iaf1c0b444de8cfcf7428b3502fdc94f836e529db
This commit is contained in:
zhou.xu
2023-09-07 20:50:20 +08:00
committed by Lane.Wei
parent 522cc9292f
commit 8fe8bbe297
24 changed files with 669 additions and 118 deletions

View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Slic3rPE\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-01 10:49+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-07 20:48+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-07 09:45+0800\n"
"Last-Translator: Jiang Yue <maze1024@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -195,7 +195,7 @@ msgid "Tool-Lay on Face"
msgstr "工具-选择底面"
msgid "Bottom:"
msgstr ""
msgstr "底边:"
msgid "in"
msgstr "在"
@@ -654,6 +654,9 @@ msgstr "加载模式视图"
msgid "Choose one file (3mf):"
msgstr "选择一个文件3mf"
msgid "Choose one or more files (3mf/step/stl/svg/obj/amf/usd*/abc/ply):"
msgstr ""
msgid "Choose one or more files (3mf/step/stl/svg/obj/amf):"
msgstr "选择一个或多个文件3mf/step/stl/svg/obj/amf"
@@ -2583,6 +2586,18 @@ msgstr "验证失败。"
msgid "Update failed."
msgstr "更新失败。"
msgid ""
"The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
"45℃.In order to avoid extruder clogging,low temperature filament(PLA/PETG/"
"TPU) is not allowed to be loaded."
msgstr ""
msgid ""
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order to "
"avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber temperature "
"above 45℃."
msgstr ""
msgid "Failed to start printing job"
msgstr "发起打印任务失败"
@@ -4553,6 +4568,11 @@ msgstr "项目下载中..."
msgid "Project downloaded %d%%"
msgstr "项目已下载%d%%"
msgid ""
"Importing to Bambu Studio failed. Please download the file and manually "
"import it."
msgstr ""
msgid "The selected file"
msgstr "已选择的文件"
@@ -5190,8 +5210,8 @@ msgstr "热床调平"
msgid "Flow Dynamics Calibration"
msgstr "动态流量校准"
msgid "Can't connect to the printer"
msgstr "无法连接打印机"
msgid "Click here if you can't connect to the printer"
msgstr ""
msgid "send completed"
msgstr "发送完成"
@@ -5793,6 +5813,18 @@ msgstr "切换材料时的回抽量"
msgid "Detached"
msgstr "分离的"
msgid "Presets inherited by other presets cannot be deleted"
msgstr ""
msgid "The following presets inherits this preset."
msgid_plural "The following preset inherits this preset."
msgstr[0] ""
#. TRN Remove/Delete
#, boost-format
msgid "%1% Preset"
msgstr "%1% 预设"
msgid "Following preset will be deleted too."
msgid_plural "Following presets will be deleted too."
msgstr[0] "下列预设将被一起删除。"
@@ -5801,11 +5833,6 @@ msgstr[0] "下列预设将被一起删除。"
msgid "Are you sure to %1% the selected preset?"
msgstr "确定要%1%所选预设吗?"
#. TRN Remove/Delete
#, boost-format
msgid "%1% Preset"
msgstr "%1% 预设"
msgid "All"
msgstr "所有"
@@ -7175,10 +7202,10 @@ msgid "Default process profile when switch to this machine profile"
msgstr "该机器的默认切片配置"
msgid "Activate air filtration"
msgstr ""
msgstr "激活空气过滤"
msgid "Acivate for better air filtration"
msgstr ""
msgid "Activate for better air filtration"
msgstr "激活以达到更好的空气过滤"
msgid "Fan speed"
msgstr "风扇速度"
@@ -7917,6 +7944,18 @@ msgstr ""
msgid "Speed of internal sparse infill"
msgstr "内部稀疏填充的打印速度"
msgid "Maximum width of a segmented region"
msgstr ""
msgid "Maximum width of a segmented region. Zero disables this feature."
msgstr ""
msgid "Interlocking depth of a segmented region"
msgstr ""
msgid "Interlocking depth of a segmented region. Zero disables this feature."
msgstr ""
msgid "Ironing Type"
msgstr "熨烫类型"
@@ -10352,6 +10391,9 @@ msgstr ""
"提高强度\n"
"你知道吗?你可以使用更多的墙层数和更高的疏散填充密度来提高模型的强度。"
#~ msgid "Can't connect to the printer"
#~ msgstr "无法连接打印机"
#~ msgid "Motor noise"
#~ msgstr "电机降噪"