update locale and Polish translations (#6330)

* update locale and Polish translations

for PR #6329

* fix

* text.js_update Polish translation

* fix

localization/i18n/it/OrcaSlicer_it.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-30 15:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-03 18:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -74,9 +74,6 @@ msgstr "Angolo riempimento intelligente"
 msgid "On overhangs only"
 msgstr "Solo sulle sporgenze"
 
-msgid "Auto support threshold angle: "
-msgstr "Angolo di soglia per supporto automatico: "
-
 msgid "Circle"
 msgstr "Cerchio"
 
@@ -96,6 +93,9 @@ msgstr "Consente di pitturare solo sulle sfaccettature selezionate da: \"%1%\""
 msgid "Highlight faces according to overhang angle."
 msgstr "Evidenziare le facce in base all'angolo di sporgenza."
 
+msgid "Auto support threshold angle: "
+msgstr "Angolo di soglia per supporto automatico: "
+
 msgid "No auto support"
 msgstr "Nessun supporto automatico"
 
@@ -4181,15 +4181,6 @@ msgstr "Tempo totale"
 msgid "Total cost"
 msgstr "Costo totale"
 
-msgid "up to"
-msgstr "fino a"
-
-msgid "above"
-msgstr "sopra"
-
-msgid "from"
-msgstr "da"
-
 msgid "Color Scheme"
 msgstr "Schema Colore"
 
@@ -4253,12 +4244,12 @@ msgstr "Tempi cambio filamento"
 msgid "Cost"
 msgstr "Costo"
 
-msgid "Color change"
-msgstr "Cambio colore"
-
 msgid "Print"
 msgstr "Stampa"
 
+msgid "Color change"
+msgstr "Cambio colore"
+
 msgid "Printer"
 msgstr "Stampante"
 
@@ -6174,6 +6165,14 @@ msgstr "È stato rilevato un oggetto con più parti"
 msgid "The file does not contain any geometry data."
 msgstr "Il file non contiene dati geometrici."
 
+msgid ""
+"Your object appears to be too large. It will be scaled down to fit the heat "
+"bed automatically."
+msgstr ""
+
+msgid "Object too large"
+msgstr "Oggetto troppo grande"
+
 msgid ""
 "Your object appears to be too large, Do you want to scale it down to fit the "
 "heat bed automatically?"
@@ -6181,9 +6180,6 @@ msgstr ""
 "L'oggetto sembra troppo grande. Vuoi ridimensionarlo per adattarlo "
 "automaticamente al piatto di stampa?"
 
-msgid "Object too large"
-msgstr "Oggetto troppo grande"
-
 msgid "Export STL file:"
 msgstr "Esporta file STL:"
 
@@ -6562,9 +6558,6 @@ msgstr "Vuoi continuare?"
 msgid "Language selection"
 msgstr "Selezione lingua"
 
-msgid "Switching application language while some presets are modified."
-msgstr "Cambio lingua applicazione durante la modifica di alcuni preset."
-
 msgid "Changing application language"
 msgstr "Modifica lingua applicazione"
 
@@ -6749,6 +6742,12 @@ msgstr ""
 "With this option enabled, you can send a task to multiple devices at the "
 "same time and manage multiple devices."
 
+msgid "Auto arrange plate after cloning"
+msgstr ""
+
+msgid "Auto arrange plate after object cloning"
+msgstr ""
+
 msgid "Network"
 msgstr "Rete"
 
@@ -7759,12 +7758,21 @@ msgstr "Filamento per supporti"
 msgid "Tree supports"
 msgstr "Supporti ad albero"
 
-msgid "Skirt"
-msgstr "Skirt"
+msgid "Multimaterial"
+msgstr "Multimateriale"
 
 msgid "Prime tower"
 msgstr "Prime tower"
 
+msgid "Filament for Features"
+msgstr ""
+
+msgid "Ooze prevention"
+msgstr ""
+
+msgid "Skirt"
+msgstr "Skirt"
+
 msgid "Special mode"
 msgstr "Modalità speciale"
 
@@ -7818,6 +7826,9 @@ msgstr ""
 "Intervallo di temperatura del nozzle consigliato per questo filamento. 0 "
 "significa non impostato"
 
+msgid "Flow ratio and Pressure Advance"
+msgstr ""
+
 msgid "Print chamber temperature"
 msgstr "Temperatura della camera di stampa"
 
@@ -7927,9 +7938,6 @@ msgstr "G-code Iniziale Filamento"
 msgid "Filament end G-code"
 msgstr "G-code Finale Filamento"
 
-msgid "Multimaterial"
-msgstr "Multimateriale"
-
 msgid "Wipe tower parameters"
 msgstr "Parametri torre di pulitura"
 
@@ -8019,12 +8027,30 @@ msgstr "Limitazione jerk"
 msgid "Single extruder multimaterial setup"
 msgstr "Configurazione multimateriale estrusore singolo"
 
+msgid "Number of extruders of the printer."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Single Extruder Multi Material is selected, \n"
+"and all extruders must have the same diameter.\n"
+"Do you want to change the diameter for all extruders to first extruder "
+"nozzle diameter value?"
+msgstr ""
+
+msgid "Nozzle diameter"
+msgstr "Diametro Nozzle"
+
 msgid "Wipe tower"
 msgstr "Torre di pulitura"
 
 msgid "Single extruder multimaterial parameters"
 msgstr "Parametri  estrusore singolo materiale multiplo"
 
+msgid ""
+"This is a single extruder multimaterial printer, diameters of all extruders "
+"will be set to the new value. Do you want to proceed?"
+msgstr ""
+
 msgid "Layer height limits"
 msgstr "Limiti altezza layer"
 
@@ -8529,11 +8555,8 @@ msgstr "Elenco oggetti"
 msgid "Import geometry data from STL/STEP/3MF/OBJ/AMF files"
 msgstr "Importa geometrie da file STL/STEP/3MF/OBJ/AMF."
 
-msgid "⌘+Shift+G"
-msgstr "⌘+Shift+G"
-
-msgid "Ctrl+Shift+G"
-msgstr "Ctrl+Shift+G"
+msgid "Shift+G"
+msgstr ""
 
 msgid "Paste from clipboard"
 msgstr "Incolla dagli appunti"
@@ -8585,33 +8608,18 @@ msgstr "Shift+Tab"
 msgid "Collapse/Expand the sidebar"
 msgstr "Riduci/Espandi barra laterale"
 
-msgid "⌘+Any arrow"
-msgstr "⌘+Freccia qualsiasi"
+msgid "Any arrow"
+msgstr ""
 
 msgid "Movement in camera space"
 msgstr "Movimento nello spazio della camera"
 
-msgid "⌥+Left mouse button"
-msgstr "⌥+Tasto sinistro mouse"
-
 msgid "Select a part"
 msgstr "Seleziona parte"
 
-msgid "⌘+Left mouse button"
-msgstr "⌘+Tasto sinistro del mouse"
-
 msgid "Select multiple objects"
 msgstr "Seleziona più oggetti"
 
-msgid "Ctrl+Any arrow"
-msgstr "Ctrl+qualsiasi freccia"
-
-msgid "Alt+Left mouse button"
-msgstr "Alt+tasto sinistro del mouse"
-
-msgid "Ctrl+Left mouse button"
-msgstr "Ctrl+Tasto sinistro del mouse"
-
 msgid "Shift+Left mouse button"
 msgstr "Shift+tasto sinistro mouse"
 
@@ -8714,24 +8722,12 @@ msgstr "Piano"
 msgid "Move: press to snap by 1mm"
 msgstr "Sposta: premi per muovere di 1 mm"
 
-msgid "⌘+Mouse wheel"
-msgstr "⌘+Rotella mouse"
-
 msgid "Support/Color Painting: adjust pen radius"
 msgstr "Supporto/Pittura a colori: regolare il raggio della penna"
 
-msgid "⌥+Mouse wheel"
-msgstr "⌥+Rotella mouse"
-
 msgid "Support/Color Painting: adjust section position"
 msgstr "Supporto/Pittura a colori: regolare la posizione della sezione"
 
-msgid "Ctrl+Mouse wheel"
-msgstr "Ctrl+Rotellina del mouse"
-
-msgid "Alt+Mouse wheel"
-msgstr "Alt+Rotella del mouse"
-
 msgid "Gizmo"
 msgstr "Gizmo"
 
@@ -9049,6 +9045,11 @@ msgid "No object can be printed. Maybe too small"
 msgstr ""
 "Non è possibile stampare alcun oggetto. Potrebbe essere troppo piccolo."
 
+msgid ""
+"Your print is very close to the priming regions. Make sure there is no "
+"collision."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "Failed to generate gcode for invalid custom G-code.\n"
 "\n"
@@ -9298,11 +9299,10 @@ msgid "Variable layer height is not supported with Organic supports."
 msgstr "Layer ad altezza variabile non è compatibile con i Supporti Organici."
 
 msgid ""
-"Different nozzle diameters and different filament diameters is not allowed "
-"when prime tower is enabled."
+"Different nozzle diameters and different filament diameters may not work "
+"well when the prime tower is enabled. It's very experimental, so please "
+"proceed with caution."
 msgstr ""
-"Diametri degli ugelli diversi e diametri di filamento diversi non sono "
-"consentiti quando la torre Prime è abilitata."
 
 msgid ""
 "The Wipe Tower is currently only supported with the relative extruder "
@@ -9312,10 +9312,9 @@ msgstr ""
 "relativo dell'estrusore (use_relative_e_distances = 1)."
 
 msgid ""
-"Ooze prevention is currently not supported with the prime tower enabled."
+"Ooze prevention is only supported with the wipe tower when "
+"'single_extruder_multi_material' is off."
 msgstr ""
-"La prevenzione delle perdite (ooze prevention) attualmente non è supportata "
-"quando è abilitata la torre di priming."
 
 msgid ""
 "The prime tower is currently only supported for the Marlin, RepRap/Sprinter, "
@@ -10816,6 +10815,86 @@ msgid "Pressure advance(Klipper) AKA Linear advance factor(Marlin)"
 msgstr ""
 "Anticipo di pressione (Klipper) AKA Fattore di avanzamento lineare (Marlin)"
 
+msgid "Enable adaptive pressure advance (beta)"
+msgstr ""
+
+#, c-format, boost-format
+msgid ""
+"With increasing print speeds (and hence increasing volumetric flow through "
+"the nozzle) and increasing accelerations, it has been observed that the "
+"effective PA value typically decreases. This means that a single PA value is "
+"not always 100% optimal for all features and a compromise value is usually "
+"used that does not cause too much bulging on features with lower flow speed "
+"and accelerations while also not causing gaps on faster features.\n"
+"\n"
+"This feature aims to address this limitation by modeling the response of "
+"your printer's extrusion system depending on the volumetric flow speed and "
+"acceleration it is printing at. Internally, it generates a fitted model that "
+"can extrapolate the needed pressure advance for any given volumetric flow "
+"speed and acceleration, which is then emmited to the printer depending on "
+"the current print conditions.\n"
+"\n"
+"When enabled, the pressure advance value above is overriden. However, a "
+"reasonable default value above is strongly recomended to act as a fallback "
+"and for when tool changing.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+msgid "Adaptive pressure advance measurements (beta)"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Add sets of pressure advance (PA) values, the volumetric flow speeds and "
+"accelerations they were measured at, separated by a comma. One set of values "
+"per line. For example\n"
+"0.04,3.96,3000\n"
+"0.033,3.96,10000\n"
+"0.029,7.91,3000\n"
+"0.026,7.91,10000\n"
+"\n"
+"How to calibrate:\n"
+"1. Run the pressure advance test for at least 3 speeds per acceleration "
+"value. It is recommended that the test is run for at least the speed of the "
+"external perimeters, the speed of the internal perimeters and the fastest "
+"feature print speed in your profile (usually its the sparse or solid "
+"infill). Then run them for the same speeds for the slowest and fastest print "
+"accelerations,and no faster than the recommended maximum acceleration as "
+"given by the klipper input shaper.\n"
+"2. Take note of the optimal PA value for each volumetric flow speed and "
+"acceleration. You can find the flow number by selecting flow from the color "
+"scheme drop down and move the horizontal slider over the PA pattern lines. "
+"The number should be visible at the bottom of the page. The ideal PA value "
+"should be decreasing the higher the volumetric flow is. If it is not, "
+"confirm that your extruder is functioning correctly.The slower and with less "
+"acceleration you print, the larger the range of acceptable PA values. If no "
+"difference is visible, use the PA value from the faster test.3. Enter the "
+"triplets of PA values, Flow and Accelerations in the text box here and save "
+"your filament profile\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable adaptive pressure advance for overhangs (beta)"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enable adaptive PA for overhangs as well as when flow changes within the "
+"same feature. This is an experimental option, as if the PA profile is not "
+"set accurately, it will cause uniformity issues on the external surfaces "
+"before and after overhangs.\n"
+msgstr ""
+
+msgid "Pressure advance for bridges"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Pressure advance value for bridges. Set to 0 to disable. \n"
+"\n"
+" A lower PA value when printing bridges helps reduce the appearance of "
+"slight under extrusion immediately after bridges. This is caused by the "
+"pressure drop in the nozzle when printing in the air and a lower PA helps "
+"counteract this."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "Default line width if other line widths are set to 0. If expressed as a %, "
 "it will be computed over the nozzle diameter."
@@ -11005,6 +11084,21 @@ msgstr ""
 "Il filamento è raffreddato venendo spostato avanti e indietro nei tubi di "
 "raffreddamento. Specificare il numero desiderato di questi movimenti."
 
+msgid "Stamping loading speed"
+msgstr ""
+
+msgid "Speed used for stamping."
+msgstr ""
+
+msgid "Stamping distance measured from the center of the cooling tube"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"If set to nonzero value, filament is moved toward the nozzle between the "
+"individual cooling moves (\"stamping\"). This option configures how long "
+"this movement should be before the filament is retracted again."
+msgstr ""
+
 msgid "Speed of the first cooling move"
 msgstr "Velocità del primo movimento di raffreddamento"
 
@@ -11835,10 +11929,12 @@ msgstr ""
 msgid "Interlocking depth of a segmented region"
 msgstr "Profondità di incastro di una regione segmentata"
 
-msgid "Interlocking depth of a segmented region. Zero disables this feature."
+msgid ""
+"Interlocking depth of a segmented region. It will be ignored if "
+"\"mmu_segmented_region_max_width\" is zero or if "
+"\"mmu_segmented_region_interlocking_depth\"is bigger then "
+"\"mmu_segmented_region_max_width\". Zero disables this feature."
 msgstr ""
-"Profondità di incastro di una regione segmentata. Zero disabilita questa "
-"funzione."
 
 msgid "Use beam interlocking"
 msgstr ""
@@ -12253,9 +12349,6 @@ msgstr ""
 "mantenere il tempo minimo dello strato sopra, quando è abilitato il "
 "rallentamento per un migliore raffreddamento dello strato."
 
-msgid "Nozzle diameter"
-msgstr "Diametro Nozzle"
-
 msgid "Diameter of nozzle"
 msgstr "Diametro del nozzle"
 
@@ -12360,6 +12453,11 @@ msgstr ""
 "ridurre i tempi di ritrazione per i modelli complessi e far risparmiare "
 "tempo di stampa, ma rende lo slicing e la generazione del G-code più lento."
 
+msgid ""
+"This option will drop the temperature of the inactive extruders to prevent "
+"oozing."
+msgstr ""
+
 msgid "Filename format"
 msgstr "Formato nome file"
 
@@ -12412,6 +12510,9 @@ msgstr ""
 "utilizza velocità diverse per stampare. Per una sporgenza di 100%%, viene "
 "utilizzata la velocità del ponte."
 
+msgid "Filament to print walls"
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "Line width of inner wall. If expressed as a %, it will be computed over the "
 "nozzle diameter."
@@ -12462,12 +12563,21 @@ msgstr ""
 "argomento, e potranno accedere alle impostazioni di configurazione di Orca "
 "Slicer leggendo le variabili di ambiente."
 
+msgid "Printer type"
+msgstr ""
+
+msgid "Type of the printer"
+msgstr ""
+
 msgid "Printer notes"
 msgstr "Note stampante"
 
 msgid "You can put your notes regarding the printer here."
 msgstr "È possibile inserire qui le note riguardanti la stampante."
 
+msgid "Printer variant"
+msgstr ""
+
 msgid "Raft contact Z distance"
 msgstr "Distanza di contatto Z Raft"
 
@@ -13030,6 +13140,12 @@ msgstr ""
 "L'area riempimento che è inferiore al valore di soglia viene sostituita da "
 "un riempimento solido interno."
 
+msgid "Solid infill"
+msgstr ""
+
+msgid "Filament to print solid infill"
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "Line width of internal solid infill. If expressed as a %, it will be "
 "computed over the nozzle diameter."
@@ -13096,6 +13212,31 @@ msgstr "Tradizionale"
 msgid "Temperature variation"
 msgstr "Variazione di temperatura"
 
+#. TRN PrintSettings : "Ooze prevention" > "Temperature variation"
+msgid ""
+"Temperature difference to be applied when an extruder is not active. The "
+"value is not used when 'idle_temperature' in filament settings is set to non "
+"zero value."
+msgstr ""
+
+msgid "Preheat time"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"To reduce the waiting time after tool change, Orca can preheat the next tool "
+"while the current tool is still in use. This setting specifies the time in "
+"seconds to preheat the next tool. Orca will insert a M104 command to preheat "
+"the tool in advance."
+msgstr ""
+
+msgid "Preheat steps"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Insert multiple preheat commands(e.g. M104.1). Only useful for Prusa XL. For "
+"other printers, please set it to 1."
+msgstr ""
+
 msgid "Start G-code"
 msgstr "G-code iniziale"
 
@@ -13786,12 +13927,6 @@ msgstr ""
 "Angolo all'apice del cono utilizzato per stabilizzare la torre di pulitura. "
 "Un angolo maggiore significa una base più ampia."
 
-msgid "Wipe tower purge lines spacing"
-msgstr "Spaziatura delle linee di spurgo della torre di pulitura"
-
-msgid "Spacing of purge lines on the wipe tower."
-msgstr "Spaziatura delle linee di spurgo sulla torre di pulitura."
-
 msgid "Maximum wipe tower print speed"
 msgstr ""
 
@@ -13817,9 +13952,6 @@ msgid ""
 "regardless of this setting."
 msgstr ""
 
-msgid "Wipe tower extruder"
-msgstr "Estrusore torre di pulitura"
-
 msgid ""
 "The extruder to use when printing perimeter of the wipe tower. Set to 0 to "
 "use the one that is available (non-soluble would be preferred)."
@@ -13878,6 +14010,30 @@ msgstr "Distanza massima bridging"
 msgid "Maximal distance between supports on sparse infill sections."
 msgstr "Distanza massima tra supporti in sezioni a riempimento sparso."
 
+msgid "Wipe tower purge lines spacing"
+msgstr "Spaziatura delle linee di spurgo della torre di pulitura"
+
+msgid "Spacing of purge lines on the wipe tower."
+msgstr "Spaziatura delle linee di spurgo sulla torre di pulitura."
+
+msgid "Extra flow for purging"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Extra flow used for the purging lines on the wipe tower. This makes the "
+"purging lines thicker or narrower than they normally would be. The spacing "
+"is adjusted automatically."
+msgstr ""
+
+msgid "Idle temperature"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Nozzle temperature when the tool is currently not used in multi-tool setups."
+"This is only used when 'Ooze prevention' is active in Print Settings. Set to "
+"0 to disable."
+msgstr ""
+
 msgid "X-Y hole compensation"
 msgstr "Compensazione foro X-Y"
 
@@ -14237,6 +14393,14 @@ msgstr ""
 "Attualmente è previsto un priming aggiuntivo dell'estrusore dopo la "
 "deretrazione."
 
+msgid "Absolute E position"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Current position of the extruder axis. Only used with absolute extruder "
+"addressing."
+msgstr ""
+
 msgid "Current extruder"
 msgstr "Estrusore attuale"
 
@@ -14287,6 +14451,12 @@ msgstr ""
 "Vettore di booleani che indica se un determinato estrusore viene utilizzato "
 "nella stampa."
 
+msgid "Has single extruder MM priming"
+msgstr ""
+
+msgid "Are the extra multi-material priming regions used in this print?"
+msgstr ""
+
 msgid "Volume per extruder"
 msgstr "Volume per estrusore"
 
@@ -14449,6 +14619,14 @@ msgstr "Nome della stampante fisica"
 msgid "Name of the physical printer used for slicing."
 msgstr "Nome della stampante fisica utilizzata per lo slicing."
 
+msgid "Number of extruders"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Total number of extruders, regardless of whether they are used in the "
+"current print."
+msgstr ""
+
 msgid "Layer number"
 msgstr "Numero del layer"
 
@@ -16883,6 +17061,76 @@ msgstr ""
 "aumentare in modo appropriato la temperatura del piano riscaldato può "
 "ridurre la probabilità di deformazione."
 
+#~ msgid "up to"
+#~ msgstr "fino a"
+
+#~ msgid "above"
+#~ msgstr "sopra"
+
+#~ msgid "from"
+#~ msgstr "da"
+
+#~ msgid "Switching application language while some presets are modified."
+#~ msgstr "Cambio lingua applicazione durante la modifica di alcuni preset."
+
+#~ msgid "⌘+Shift+G"
+#~ msgstr "⌘+Shift+G"
+
+#~ msgid "Ctrl+Shift+G"
+#~ msgstr "Ctrl+Shift+G"
+
+#~ msgid "⌘+Any arrow"
+#~ msgstr "⌘+Freccia qualsiasi"
+
+#~ msgid "⌥+Left mouse button"
+#~ msgstr "⌥+Tasto sinistro mouse"
+
+#~ msgid "⌘+Left mouse button"
+#~ msgstr "⌘+Tasto sinistro del mouse"
+
+#~ msgid "Ctrl+Any arrow"
+#~ msgstr "Ctrl+qualsiasi freccia"
+
+#~ msgid "Alt+Left mouse button"
+#~ msgstr "Alt+tasto sinistro del mouse"
+
+#~ msgid "Ctrl+Left mouse button"
+#~ msgstr "Ctrl+Tasto sinistro del mouse"
+
+#~ msgid "⌘+Mouse wheel"
+#~ msgstr "⌘+Rotella mouse"
+
+#~ msgid "⌥+Mouse wheel"
+#~ msgstr "⌥+Rotella mouse"
+
+#~ msgid "Ctrl+Mouse wheel"
+#~ msgstr "Ctrl+Rotellina del mouse"
+
+#~ msgid "Alt+Mouse wheel"
+#~ msgstr "Alt+Rotella del mouse"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Different nozzle diameters and different filament diameters is not "
+#~ "allowed when prime tower is enabled."
+#~ msgstr ""
+#~ "Diametri degli ugelli diversi e diametri di filamento diversi non sono "
+#~ "consentiti quando la torre Prime è abilitata."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Ooze prevention is currently not supported with the prime tower enabled."
+#~ msgstr ""
+#~ "La prevenzione delle perdite (ooze prevention) attualmente non è "
+#~ "supportata quando è abilitata la torre di priming."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Interlocking depth of a segmented region. Zero disables this feature."
+#~ msgstr ""
+#~ "Profondità di incastro di una regione segmentata. Zero disabilita questa "
+#~ "funzione."
+
+#~ msgid "Wipe tower extruder"
+#~ msgstr "Estrusore torre di pulitura"
+
 #~ msgid "Please input a valid value (K in 0~0.3)"
 #~ msgstr "Immettere un valore valido (K in 0~0.3)"