mirror of
https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git
synced 2026-09-09 10:16:50 +00:00
Fix locale errors
This commit is contained in:
SoftFever
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-11 17:12-0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-17 18:00+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-10-02 17:43+0700\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: hainguyen.ts13@gmail.com\n"
|
||||
@@ -3231,6 +3231,13 @@ msgstr "Advanced settings"
|
||||
msgid "Expert settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Developer mode"
|
||||
msgstr "Chế độ phát triển"
|
||||
|
||||
msgid "Launch troubleshoot center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"All the selected objects are on a locked plate.\n"
|
||||
"Cannot auto-arrange these objects."
|
||||
@@ -5410,9 +5417,6 @@ msgstr "Trình tự"
|
||||
msgid "Object selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Part selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "number keys"
|
||||
msgstr "phím số"
|
||||
|
||||
@@ -5599,9 +5603,6 @@ msgstr "Labels"
|
||||
msgid "Paint Toolbar"
|
||||
msgstr "Thanh công cụ vẽ"
|
||||
|
||||
msgid "part selection"
|
||||
msgstr "chọn phần"
|
||||
|
||||
msgid "Explosion Ratio"
|
||||
msgstr "Tỷ lệ nổ"
|
||||
|
||||
@@ -5626,7 +5627,7 @@ msgstr "Thể tích:"
|
||||
msgid "Size:"
|
||||
msgstr "Kích thước:"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Conflicts of G-code paths have been found at layer %d, Z = %.2lfmm. Please "
|
||||
"separate the conflicted objects farther (%s <-> %s)."
|
||||
@@ -5855,12 +5856,12 @@ msgstr "In plate"
|
||||
msgid "Export G-code file"
|
||||
msgstr "Xuất file G-code"
|
||||
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Gửi"
|
||||
|
||||
msgid "Export plate sliced file"
|
||||
msgstr "Xuất file plate đã slice"
|
||||
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Gửi"
|
||||
|
||||
msgid "Export all sliced file"
|
||||
msgstr "Xuất tất cả file đã slice"
|
||||
|
||||
@@ -9032,10 +9033,6 @@ msgstr "Liên kết liên kết web với OrcaSlicer"
|
||||
msgid "Developer"
|
||||
msgstr "Developer"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Developer mode"
|
||||
msgstr "Chế độ phát triển"
|
||||
|
||||
msgid "Skip AMS blacklist check"
|
||||
msgstr "Bỏ qua kiểm tra danh sách đen AMS"
|
||||
|
||||
@@ -10147,8 +10144,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
|
||||
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
|
||||
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
|
||||
"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Khi ghi timelapse không có đầu công cụ, khuyến nghị thêm \"Timelapse Wipe "
|
||||
"Tower\" \n"
|
||||
@@ -12539,6 +12536,15 @@ msgstr "Sử dụng máy chủ in bên thứ ba"
|
||||
msgid "Allow controlling BambuLab's printer through 3rd party print hosts."
|
||||
msgstr "Cho phép điều khiển máy in BambuLab thông qua máy chủ in bên thứ ba."
|
||||
|
||||
msgid "Use 3MF instead of G-code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable this if the printer accepts a 3MF file as the print job. When "
|
||||
"enabled, Orca Slicer sends the sliced file as a .gcode.3mf, instead of a "
|
||||
"plain .gcode file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Printer Agent"
|
||||
msgstr "Printer Agent"
|
||||
|
||||
@@ -12558,8 +12564,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Orca Slicer có thể tải file G-code lên máy chủ máy in. Trường này nên chứa "
|
||||
"tên máy chủ, địa chỉ IP hoặc URL của phiên bản máy chủ máy in. Máy chủ in "
|
||||
"đằng sau HAProxy với xác thực cơ bản được bật có thể được truy cập bằng cách "
|
||||
"đặt tên người dùng và mật khẩu vào URL theo định dạng sau: https://username:"
|
||||
"password@your-octopi-address/"
|
||||
"đặt tên người dùng và mật khẩu vào URL theo định dạng sau: https://"
|
||||
"username:password@your-octopi-address/"
|
||||
|
||||
msgid "Device UI"
|
||||
msgstr "Giao diện thiết bị"
|
||||
@@ -14921,7 +14927,6 @@ msgstr "Sử dụng nhiều đường cho mẫu infill, nếu được hỗ tr
|
||||
msgid "Z-buckling bias optimization (experimental)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tightens the gyroid wave along the Z (vertical) axis at low infill density "
|
||||
"to shorten the effective vertical column length and improve Z-axis "
|
||||
@@ -15125,8 +15130,8 @@ msgid "mm/s² or %"
|
||||
msgstr "mm/s² hoặc %"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Acceleration of sparse infill. If the value is expressed as a percentage (e."
|
||||
"g. 100%), it will be calculated based on the default acceleration."
|
||||
"Acceleration of sparse infill. If the value is expressed as a percentage "
|
||||
"(e.g. 100%), it will be calculated based on the default acceleration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gia tốc của infill thưa. Nếu giá trị được biểu thị dưới dạng phần trăm (ví "
|
||||
"dụ 100%), nó sẽ được tính dựa trên gia tốc mặc định."
|
||||
@@ -15256,14 +15261,14 @@ msgstr "Tốc độ quạt đầy tại lớp"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fan speed will be ramped up linearly from zero at layer "
|
||||
"\"close_fan_the_first_x_layers\" to maximum at layer \"full_fan_speed_layer"
|
||||
"\". \"full_fan_speed_layer\" will be ignored if lower than "
|
||||
"\"close_fan_the_first_x_layers\", in which case the fan will be running at "
|
||||
"maximum allowed speed at layer \"close_fan_the_first_x_layers\" + 1."
|
||||
"\"close_fan_the_first_x_layers\" to maximum at layer "
|
||||
"\"full_fan_speed_layer\". \"full_fan_speed_layer\" will be ignored if lower "
|
||||
"than \"close_fan_the_first_x_layers\", in which case the fan will be running "
|
||||
"at maximum allowed speed at layer \"close_fan_the_first_x_layers\" + 1."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tốc độ quạt sẽ được tăng tuyến tính từ không tại lớp "
|
||||
"\"close_fan_the_first_x_layers\" đến tối đa tại lớp \"full_fan_speed_layer"
|
||||
"\". \"full_fan_speed_layer\" sẽ bị bỏ qua nếu thấp hơn "
|
||||
"\"close_fan_the_first_x_layers\" đến tối đa tại lớp "
|
||||
"\"full_fan_speed_layer\". \"full_fan_speed_layer\" sẽ bị bỏ qua nếu thấp hơn "
|
||||
"\"close_fan_the_first_x_layers\", trong trường hợp đó quạt sẽ chạy ở tốc độ "
|
||||
"tối đa được phép tại lớp \"close_fan_the_first_x_layers\" + 1."
|
||||
|
||||
@@ -16249,9 +16254,6 @@ msgid ""
|
||||
"A reasonable value is 35. Set to 0 to disable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "°"
|
||||
msgstr "°"
|
||||
|
||||
msgid "Don't alternate fill direction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -17364,8 +17366,8 @@ msgid "Role base wipe speed"
|
||||
msgstr "Tốc độ lau dựa trên vai trò"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The wipe speed is determined by the speed of the current extrusion role. e."
|
||||
"g. if a wipe action is executed immediately following an outer wall "
|
||||
"The wipe speed is determined by the speed of the current extrusion role. "
|
||||
"e.g. if a wipe action is executed immediately following an outer wall "
|
||||
"extrusion, the speed of the outer wall extrusion will be utilized for the "
|
||||
"wipe action."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -18282,8 +18284,8 @@ msgstr "Kích hoạt điều khiển nhiệt độ"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable this option for automated chamber temperature control. This option "
|
||||
"activates the emitting of an M191 command before the \"machine_start_gcode"
|
||||
"\"\n"
|
||||
"activates the emitting of an M191 command before the "
|
||||
"\"machine_start_gcode\"\n"
|
||||
" which sets the chamber temperature and waits until it is reached. In "
|
||||
"addition, it emits an M141 command at the end of the print to turn off the "
|
||||
"chamber heater, if present.\n"
|
||||
@@ -19261,11 +19263,11 @@ msgid "Debug level"
|
||||
msgstr "Mức gỡ lỗi"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sets debug logging level. 0:fatal, 1:error, 2:warning, 3:info, 4:debug, 5:"
|
||||
"trace\n"
|
||||
"Sets debug logging level. 0:fatal, 1:error, 2:warning, 3:info, 4:debug, "
|
||||
"5:trace\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Đặt mức ghi log gỡ lỗi. 0:fatal, 1:error, 2:warning, 3:info, 4:debug, 5:"
|
||||
"trace\n"
|
||||
"Đặt mức ghi log gỡ lỗi. 0:fatal, 1:error, 2:warning, 3:info, 4:debug, "
|
||||
"5:trace\n"
|
||||
|
||||
msgid "Log file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -19812,13 +19814,13 @@ msgstr "File được cung cấp không thể đọc được vì nó trống"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unknown file format. Input file must have .stl, .obj, .amf(.xml) extension."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Định dạng file không xác định. File đầu vào phải có phần mở rộng .stl, ."
|
||||
"obj, .amf(.xml)."
|
||||
"Định dạng file không xác định. File đầu vào phải có phần mở "
|
||||
"rộng .stl, .obj, .amf(.xml)."
|
||||
|
||||
msgid "Unknown file format. Input file must have .3mf or .zip.amf extension."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Định dạng file không xác định. File đầu vào phải có phần mở rộng .3mf hoặc ."
|
||||
"zip.amf."
|
||||
"Định dạng file không xác định. File đầu vào phải có phần mở rộng .3mf "
|
||||
"hoặc .zip.amf."
|
||||
|
||||
msgid "load_obj: failed to parse"
|
||||
msgstr "load_obj: phân tích thất bại"
|
||||
@@ -21099,8 +21101,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Bạn có muốn viết lại nó không?"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
|
||||
"\".\n"
|
||||
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
|
||||
"selected\".\n"
|
||||
"To add preset for more printers, please go to printer selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Chúng tôi sẽ đổi tên cài đặt sẵn thành \"Nhà cung cấp Loại Serial @máy in "
|
||||
@@ -22867,8 +22869,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed - boost::filesystem::"
|
||||
"canonical did not return appimage path."
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed - "
|
||||
"boost::filesystem::canonical did not return appimage path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -23311,6 +23313,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Bạn có biết rằng khi in vật liệu dễ cong vênh như ABS, tăng nhiệt độ bàn "
|
||||
"nóng một cách thích hợp có thể giảm xác suất cong vênh không?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "part selection"
|
||||
#~ msgstr "chọn phần"
|
||||
|
||||
#~ msgid "°"
|
||||
#~ msgstr "°"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The Wipe option is not available when using the Firmware Retraction "
|
||||
#~ "mode.\n"
|
||||
@@ -23650,9 +23658,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Mouse wheel:"
|
||||
#~ msgstr "Con lăn chuột:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Object selection"
|
||||
#~ msgstr "chọn vật thể"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Pass 1"
|
||||
#~ msgstr "Lần 1"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user