Fix locale errors

This commit is contained in:
SoftFever
2026-06-17 19:10:29 +08:00
parent 4535f19501
commit 81951fddb5
23 changed files with 1426 additions and 1225 deletions

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-11 17:12-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-17 18:00+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-18 09:32-0300\n"
"Last-Translator: Alexandre Folle de Menezes\n"
"Language-Team: \n"
@@ -1578,7 +1578,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"It is recommended to assemble objects first,\n"
"because the objects is restriced to bed \n"
"because they are restricted to the bed \n"
"and only parts can be lifted."
msgstr ""
@@ -3132,6 +3132,12 @@ msgstr ""
msgid "Expert settings"
msgstr ""
msgid "Developer mode"
msgstr ""
msgid "Launch troubleshoot center"
msgstr ""
msgid ""
"All the selected objects are on a locked plate.\n"
"Cannot auto-arrange these objects."
@@ -5140,9 +5146,6 @@ msgstr ""
msgid "Object selection"
msgstr ""
msgid "Part selection"
msgstr ""
msgid "number keys"
msgstr ""
@@ -5323,9 +5326,6 @@ msgstr ""
msgid "Paint Toolbar"
msgstr ""
msgid "part selection"
msgstr ""
msgid "Explosion Ratio"
msgstr ""
@@ -5350,7 +5350,7 @@ msgstr ""
msgid "Size:"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
#, boost-format
msgid ""
"Conflicts of G-code paths have been found at layer %d, Z = %.2lfmm. Please "
"separate the conflicted objects farther (%s <-> %s)."
@@ -5558,10 +5558,10 @@ msgstr ""
msgid "Export G-code file"
msgstr ""
msgid "Send"
msgid "Export plate sliced file"
msgstr ""
msgid "Export plate sliced file"
msgid "Send"
msgstr ""
msgid "Export all sliced file"
@@ -8556,9 +8556,6 @@ msgstr ""
msgid "Developer"
msgstr ""
msgid "Developer mode"
msgstr ""
msgid "Skip AMS blacklist check"
msgstr ""
@@ -9552,8 +9549,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
msgstr ""
msgid ""
@@ -11753,6 +11750,15 @@ msgstr ""
msgid "Allow controlling BambuLab's printer through 3rd party print hosts."
msgstr ""
msgid "Use 3MF instead of G-code"
msgstr ""
msgid ""
"Enable this if the printer accepts a 3MF file as the print job. When "
"enabled, Orca Slicer sends the sliced file as a .gcode.3mf, instead of a "
"plain .gcode file."
msgstr ""
msgid "Printer Agent"
msgstr ""
@@ -13727,7 +13733,6 @@ msgstr ""
msgid "Z-buckling bias optimization (experimental)"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid ""
"Tightens the gyroid wave along the Z (vertical) axis at low infill density "
"to shorten the effective vertical column length and improve Z-axis "
@@ -13909,8 +13914,8 @@ msgid "mm/s² or %"
msgstr ""
msgid ""
"Acceleration of sparse infill. If the value is expressed as a percentage (e."
"g. 100%), it will be calculated based on the default acceleration."
"Acceleration of sparse infill. If the value is expressed as a percentage "
"(e.g. 100%), it will be calculated based on the default acceleration."
msgstr ""
msgid ""
@@ -14032,10 +14037,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"Fan speed will be ramped up linearly from zero at layer "
"\"close_fan_the_first_x_layers\" to maximum at layer \"full_fan_speed_layer"
"\". \"full_fan_speed_layer\" will be ignored if lower than "
"\"close_fan_the_first_x_layers\", in which case the fan will be running at "
"maximum allowed speed at layer \"close_fan_the_first_x_layers\" + 1."
"\"close_fan_the_first_x_layers\" to maximum at layer "
"\"full_fan_speed_layer\". \"full_fan_speed_layer\" will be ignored if lower "
"than \"close_fan_the_first_x_layers\", in which case the fan will be running "
"at maximum allowed speed at layer \"close_fan_the_first_x_layers\" + 1."
msgstr ""
msgid "layer"
@@ -14872,9 +14877,6 @@ msgid ""
"A reasonable value is 35. Set to 0 to disable."
msgstr ""
msgid "°"
msgstr ""
msgid "Don't alternate fill direction"
msgstr ""
@@ -15838,8 +15840,8 @@ msgid "Role base wipe speed"
msgstr ""
msgid ""
"The wipe speed is determined by the speed of the current extrusion role. e."
"g. if a wipe action is executed immediately following an outer wall "
"The wipe speed is determined by the speed of the current extrusion role. "
"e.g. if a wipe action is executed immediately following an outer wall "
"extrusion, the speed of the outer wall extrusion will be utilized for the "
"wipe action."
msgstr ""
@@ -16615,8 +16617,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Enable this option for automated chamber temperature control. This option "
"activates the emitting of an M191 command before the \"machine_start_gcode"
"\"\n"
"activates the emitting of an M191 command before the "
"\"machine_start_gcode\"\n"
" which sets the chamber temperature and waits until it is reached. In "
"addition, it emits an M141 command at the end of the print to turn off the "
"chamber heater, if present.\n"
@@ -17444,8 +17446,8 @@ msgid "Debug level"
msgstr ""
msgid ""
"Sets debug logging level. 0:fatal, 1:error, 2:warning, 3:info, 4:debug, 5:"
"trace\n"
"Sets debug logging level. 0:fatal, 1:error, 2:warning, 3:info, 4:debug, "
"5:trace\n"
msgstr ""
msgid "Log file"
@@ -19084,8 +19086,8 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid ""
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
"\".\n"
"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
"selected\".\n"
"To add preset for more printers, please go to printer selection"
msgstr ""
@@ -20633,8 +20635,8 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid ""
"Performing downloader desktop integration failed - boost::filesystem::"
"canonical did not return appimage path."
"Performing downloader desktop integration failed - "
"boost::filesystem::canonical did not return appimage path."
msgstr ""
msgid ""