juli/OrcaSlicer
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git synced 2026-09-11 19:17:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations. Change import filament message to warning instead. Change messages to be simpler

Browse Source
This commit is contained in:
Lam Wei Lun
2026-08-31 12:08:08 +08:00
parent 06517e623f 56a452875e
commit 6ffb20a7f5
97 changed files with 2298 additions and 2561 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

52
localization/i18n/uk/OrcaSlicer_uk.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: orcaslicerua\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-28 12:15+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-31 11:46+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2026-07-17 16:25+0300\n"
"Last-Translator: Andrij Mizyk <andm1zyk@proton.me>\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
@@ -8221,7 +8221,7 @@ msgstr "Пристосований пресет"
msgid "Some published settings could not be applied:"
msgstr ""
msgid "Some filament slots were changed to match the published materials:"
msgid "Some filament slots were changed:"
msgstr ""
# AI Translated
@@ -11849,30 +11849,6 @@ msgstr "Обʼєми промивки для зміни філаменту"
msgid "Please choose the filament colour"
msgstr "Будь ласка, виберіть колір філаменту"
# AI Translated
msgid "Native Wayland liveview requires the GStreamer GTK video sink. Please install the gtksink plugin for GStreamer, then restart OrcaSlicer."
msgstr "Нативний перегляд у Wayland потребує відеоприймача GStreamer GTK. Встановіть плагін gtksink для GStreamer, а потім перезапустіть OrcaSlicer."
# AI Translated
msgid "Failed to initialize the native Wayland GStreamer video sink. Please check your GStreamer GTK plugin installation."
msgstr "Не вдалося ініціалізувати нативний відеоприймач GStreamer для Wayland. Перевірте встановлення плагіна GStreamer GTK."
msgid "Windows Media Player is required for this task! Do you want to enable 'Windows Media Player' for your operation system?"
msgstr "Для виконання цього завдання потрібен Windows Media Player! Бажаєте увімкнути 'Windows Media Player' для вашої операційної системи?"
msgid "BambuSource has not correctly been registered for media playing! Press Yes to re-register it. You will be promoted twice"
msgstr "BambuSource не було правильно зареєстровано для відтворення медіафайлів! Натисніть \"Так\", щоб зареєструвати його повторно. Вас буде сповіщено двічі"
# AI Translated
msgid "Missing BambuSource component registered for media playing! Please re-install OrcaSlicer or seek community help."
msgstr "Відсутній компонент BambuSource, зареєстрований для відтворення медіа! Перевстановіть OrcaSlicer або зверніться по допомогу до спільноти."
msgid "Using a BambuSource from a different install, video play may not work correctly! Press Yes to fix it."
msgstr "Використовується BambuSource з іншої інсталяції, відтворення відео може працювати неправильно! Натисніть \"Так\", щоб виправити це."
msgid "Your system is missing H.264 codecs for GStreamer, which are required to play video. (Try installing the gstreamer1.0-plugins-bad or gstreamer1.0-libav packages, then restart Orca Slicer?)"
msgstr "Вашій системі бракує кодеків H.264 для GStreamer, які необхідні для відтворення відео. (Спробуйте встановити пакети gstreamer1.0-plugins-bad або gstreamer1.0-libav, а потім перезапустіть Orca Slicer?)"
# AI Translated
msgid "Cloud agent is not available. Please restart OrcaSlicer and try again."
msgstr "Хмарний агент недоступний. Перезапустіть OrcaSlicer і спробуйте ще раз."
@@ -22270,6 +22246,30 @@ msgstr ""
"Уникнення деформації\n"
"Чи знаєте ви, що при друку матеріалами, схильними до деформації, такими як ABS, відповідне підвищення температури столу може зменшити ймовірність деформації?"
# AI Translated
#~ msgid "Native Wayland liveview requires the GStreamer GTK video sink. Please install the gtksink plugin for GStreamer, then restart OrcaSlicer."
#~ msgstr "Нативний перегляд у Wayland потребує відеоприймача GStreamer GTK. Встановіть плагін gtksink для GStreamer, а потім перезапустіть OrcaSlicer."
# AI Translated
#~ msgid "Failed to initialize the native Wayland GStreamer video sink. Please check your GStreamer GTK plugin installation."
#~ msgstr "Не вдалося ініціалізувати нативний відеоприймач GStreamer для Wayland. Перевірте встановлення плагіна GStreamer GTK."
#~ msgid "Windows Media Player is required for this task! Do you want to enable 'Windows Media Player' for your operation system?"
#~ msgstr "Для виконання цього завдання потрібен Windows Media Player! Бажаєте увімкнути 'Windows Media Player' для вашої операційної системи?"
#~ msgid "BambuSource has not correctly been registered for media playing! Press Yes to re-register it. You will be promoted twice"
#~ msgstr "BambuSource не було правильно зареєстровано для відтворення медіафайлів! Натисніть \"Так\", щоб зареєструвати його повторно. Вас буде сповіщено двічі"
# AI Translated
#~ msgid "Missing BambuSource component registered for media playing! Please re-install OrcaSlicer or seek community help."
#~ msgstr "Відсутній компонент BambuSource, зареєстрований для відтворення медіа! Перевстановіть OrcaSlicer або зверніться по допомогу до спільноти."
#~ msgid "Using a BambuSource from a different install, video play may not work correctly! Press Yes to fix it."
#~ msgstr "Використовується BambuSource з іншої інсталяції, відтворення відео може працювати неправильно! Натисніть \"Так\", щоб виправити це."
#~ msgid "Your system is missing H.264 codecs for GStreamer, which are required to play video. (Try installing the gstreamer1.0-plugins-bad or gstreamer1.0-libav packages, then restart Orca Slicer?)"
#~ msgstr "Вашій системі бракує кодеків H.264 для GStreamer, які необхідні для відтворення відео. (Спробуйте встановити пакети gstreamer1.0-plugins-bad або gstreamer1.0-libav, а потім перезапустіть Orca Slicer?)"
#~ msgid ""
#~ "Layer height is too small.\n"
#~ "It will set to min_layer_height\n"