juli/OrcaSlicer
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git synced 2026-09-11 19:17:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations. Change import filament message to warning instead. Change messages to be simpler

Browse Source
This commit is contained in:
Lam Wei Lun
2026-08-31 12:08:08 +08:00
parent 06517e623f 56a452875e
commit 6ffb20a7f5
97 changed files with 2298 additions and 2561 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

46
localization/i18n/es/OrcaSlicer_es.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-28 12:15+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-31 11:46+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Ian A. Bassi <>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -7919,7 +7919,7 @@ msgstr "Perfil Personalizado"
msgid "Some published settings could not be applied:"
msgstr ""
msgid "Some filament slots were changed to match the published materials:"
msgid "Some filament slots were changed:"
msgstr ""
msgid "Component name(s) inside step file not in UTF8 format!"
@@ -11313,27 +11313,6 @@ msgstr "Volúmenes de purgado para el cambio de filamentos"
msgid "Please choose the filament colour"
msgstr "Por favor, elija el color del filamento"
msgid "Native Wayland liveview requires the GStreamer GTK video sink. Please install the gtksink plugin for GStreamer, then restart OrcaSlicer."
msgstr "La función de visualización en directo nativa de Wayland requiere el receptor de vídeo GTK de GStreamer. Instale el plugin gtksink para GStreamer y, a continuación, reinicie OrcaSlicer."
msgid "Failed to initialize the native Wayland GStreamer video sink. Please check your GStreamer GTK plugin installation."
msgstr "No se pudo inicializar el receptor de vídeo nativo de Wayland GStreamer. Compruebe la instalación del plugin GTK de GStreamer."
msgid "Windows Media Player is required for this task! Do you want to enable 'Windows Media Player' for your operation system?"
msgstr "Para esta tarea se necesita el Reproductor de Windows Media. ¿Desea activar el \"Reproductor de Windows Media\" en su sistema operativo?"
msgid "BambuSource has not correctly been registered for media playing! Press Yes to re-register it. You will be promoted twice"
msgstr "BambuSource no se ha registrado correctamente para la reproducción multimedia. Pulse Sí para volver a registrarlo. Será promocionado dos veces"
msgid "Missing BambuSource component registered for media playing! Please re-install OrcaSlicer or seek community help."
msgstr "¡Falta el componente BambuSource para la reproducción de medios! Reinstale OrcaSlicer o busque ayuda en la comunidad."
msgid "Using a BambuSource from a different install, video play may not work correctly! Press Yes to fix it."
msgstr "Si utiliza una BambuSource de una instalación diferente, es posible que la reproducción de vídeo no funcione correctamente. Pulsa Sí para solucionarlo."
msgid "Your system is missing H.264 codecs for GStreamer, which are required to play video. (Try installing the gstreamer1.0-plugins-bad or gstreamer1.0-libav packages, then restart Orca Slicer?)"
msgstr "A tu sistema le faltan los codecs H.264 para GStreamer, necesarios para reproducir vídeo. (Prueba a instalar los paquetes gstreamer1.0-plugins-bad o gstreamer1.0-libav y, a continuación, reinicia Orca Slicer...)."
msgid "Cloud agent is not available. Please restart OrcaSlicer and try again."
msgstr "El proveedor de servicios en la nube no está disponible. Reinicia OrcaSlicer e inténtalo de nuevo."
@@ -21152,6 +21131,27 @@ msgstr ""
"Evita la deformación\n"
"¿Sabías que al imprimir materiales propensos a la deformación como el ABS, aumentar adecuadamente la temperatura de la cama térmica puede reducir la probabilidad de deformaciones?"
#~ msgid "Native Wayland liveview requires the GStreamer GTK video sink. Please install the gtksink plugin for GStreamer, then restart OrcaSlicer."
#~ msgstr "La función de visualización en directo nativa de Wayland requiere el receptor de vídeo GTK de GStreamer. Instale el plugin gtksink para GStreamer y, a continuación, reinicie OrcaSlicer."
#~ msgid "Failed to initialize the native Wayland GStreamer video sink. Please check your GStreamer GTK plugin installation."
#~ msgstr "No se pudo inicializar el receptor de vídeo nativo de Wayland GStreamer. Compruebe la instalación del plugin GTK de GStreamer."
#~ msgid "Windows Media Player is required for this task! Do you want to enable 'Windows Media Player' for your operation system?"
#~ msgstr "Para esta tarea se necesita el Reproductor de Windows Media. ¿Desea activar el \"Reproductor de Windows Media\" en su sistema operativo?"
#~ msgid "BambuSource has not correctly been registered for media playing! Press Yes to re-register it. You will be promoted twice"
#~ msgstr "BambuSource no se ha registrado correctamente para la reproducción multimedia. Pulse Sí para volver a registrarlo. Será promocionado dos veces"
#~ msgid "Missing BambuSource component registered for media playing! Please re-install OrcaSlicer or seek community help."
#~ msgstr "¡Falta el componente BambuSource para la reproducción de medios! Reinstale OrcaSlicer o busque ayuda en la comunidad."
#~ msgid "Using a BambuSource from a different install, video play may not work correctly! Press Yes to fix it."
#~ msgstr "Si utiliza una BambuSource de una instalación diferente, es posible que la reproducción de vídeo no funcione correctamente. Pulsa Sí para solucionarlo."
#~ msgid "Your system is missing H.264 codecs for GStreamer, which are required to play video. (Try installing the gstreamer1.0-plugins-bad or gstreamer1.0-libav packages, then restart Orca Slicer?)"
#~ msgstr "A tu sistema le faltan los codecs H.264 para GStreamer, necesarios para reproducir vídeo. (Prueba a instalar los paquetes gstreamer1.0-plugins-bad o gstreamer1.0-libav y, a continuación, reinicia Orca Slicer...)."
#~ msgid ""
#~ "Layer height is too small.\n"
#~ "It will set to min_layer_height\n"