mirror of
https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git
synced 2026-09-13 12:07:41 +00:00
Update translations. Change import filament message to warning instead. Change messages to be simpler
This commit is contained in:
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-08-28 12:15+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-08-31 11:46+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: Jakub Hencl\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@@ -8235,7 +8235,7 @@ msgstr "Přizpůsobená předvolba"
|
||||
msgid "Some published settings could not be applied:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Some filament slots were changed to match the published materials:"
|
||||
msgid "Some filament slots were changed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Component name(s) inside step file not in UTF8 format!"
|
||||
@@ -11829,34 +11829,6 @@ msgstr "Objemy čištění při výměně filamentu"
|
||||
msgid "Please choose the filament colour"
|
||||
msgstr "Vyberte prosím barvu filamentu"
|
||||
|
||||
# AI Translated
|
||||
msgid "Native Wayland liveview requires the GStreamer GTK video sink. Please install the gtksink plugin for GStreamer, then restart OrcaSlicer."
|
||||
msgstr "Nativní živý náhled ve Waylandu vyžaduje video sink GStreamer GTK. Nainstalujte prosím plugin gtksink pro GStreamer a poté restartujte OrcaSlicer."
|
||||
|
||||
# AI Translated
|
||||
msgid "Failed to initialize the native Wayland GStreamer video sink. Please check your GStreamer GTK plugin installation."
|
||||
msgstr "Nepodařilo se inicializovat nativní video sink GStreamer pro Wayland. Zkontrolujte prosím instalaci pluginu GStreamer GTK."
|
||||
|
||||
# AI Translated
|
||||
msgid "Windows Media Player is required for this task! Do you want to enable 'Windows Media Player' for your operation system?"
|
||||
msgstr "Pro tuto úlohu je vyžadován Windows Media Player! Chcete ve svém operačním systému povolit „Windows Media Player“?"
|
||||
|
||||
# AI Translated
|
||||
msgid "BambuSource has not correctly been registered for media playing! Press Yes to re-register it. You will be promoted twice"
|
||||
msgstr "BambuSource nebyl správně zaregistrován pro přehrávání médií! Stisknutím Ano jej znovu zaregistrujete. Budete vyzváni dvakrát"
|
||||
|
||||
# AI Translated
|
||||
msgid "Missing BambuSource component registered for media playing! Please re-install OrcaSlicer or seek community help."
|
||||
msgstr "Chybí komponenta BambuSource registrovaná pro přehrávání médií! Přeinstalujte prosím OrcaSlicer nebo požádejte o pomoc komunitu."
|
||||
|
||||
# AI Translated
|
||||
msgid "Using a BambuSource from a different install, video play may not work correctly! Press Yes to fix it."
|
||||
msgstr "Používá se BambuSource z jiné instalace, přehrávání videa nemusí fungovat správně! Stisknutím Ano to opravíte."
|
||||
|
||||
# AI Translated
|
||||
msgid "Your system is missing H.264 codecs for GStreamer, which are required to play video. (Try installing the gstreamer1.0-plugins-bad or gstreamer1.0-libav packages, then restart Orca Slicer?)"
|
||||
msgstr "Ve vašem systému chybí kodeky H.264 pro GStreamer, které jsou nutné k přehrávání videa. (Zkuste nainstalovat balíčky gstreamer1.0-plugins-bad nebo gstreamer1.0-libav a poté restartovat Orca Slicer?)"
|
||||
|
||||
# AI Translated
|
||||
msgid "Cloud agent is not available. Please restart OrcaSlicer and try again."
|
||||
msgstr "Cloudový agent není dostupný. Restartujte prosím OrcaSlicer a zkuste to znovu."
|
||||
@@ -22164,6 +22136,34 @@ msgstr ""
|
||||
"Zamezte kroucení\n"
|
||||
"Víte, že při tisku materiálů náchylných ke kroucení, jako je ABS, může vhodné zvýšení teploty vyhřívané desky snížit pravděpodobnost kroucení?"
|
||||
|
||||
# AI Translated
|
||||
#~ msgid "Native Wayland liveview requires the GStreamer GTK video sink. Please install the gtksink plugin for GStreamer, then restart OrcaSlicer."
|
||||
#~ msgstr "Nativní živý náhled ve Waylandu vyžaduje video sink GStreamer GTK. Nainstalujte prosím plugin gtksink pro GStreamer a poté restartujte OrcaSlicer."
|
||||
|
||||
# AI Translated
|
||||
#~ msgid "Failed to initialize the native Wayland GStreamer video sink. Please check your GStreamer GTK plugin installation."
|
||||
#~ msgstr "Nepodařilo se inicializovat nativní video sink GStreamer pro Wayland. Zkontrolujte prosím instalaci pluginu GStreamer GTK."
|
||||
|
||||
# AI Translated
|
||||
#~ msgid "Windows Media Player is required for this task! Do you want to enable 'Windows Media Player' for your operation system?"
|
||||
#~ msgstr "Pro tuto úlohu je vyžadován Windows Media Player! Chcete ve svém operačním systému povolit „Windows Media Player“?"
|
||||
|
||||
# AI Translated
|
||||
#~ msgid "BambuSource has not correctly been registered for media playing! Press Yes to re-register it. You will be promoted twice"
|
||||
#~ msgstr "BambuSource nebyl správně zaregistrován pro přehrávání médií! Stisknutím Ano jej znovu zaregistrujete. Budete vyzváni dvakrát"
|
||||
|
||||
# AI Translated
|
||||
#~ msgid "Missing BambuSource component registered for media playing! Please re-install OrcaSlicer or seek community help."
|
||||
#~ msgstr "Chybí komponenta BambuSource registrovaná pro přehrávání médií! Přeinstalujte prosím OrcaSlicer nebo požádejte o pomoc komunitu."
|
||||
|
||||
# AI Translated
|
||||
#~ msgid "Using a BambuSource from a different install, video play may not work correctly! Press Yes to fix it."
|
||||
#~ msgstr "Používá se BambuSource z jiné instalace, přehrávání videa nemusí fungovat správně! Stisknutím Ano to opravíte."
|
||||
|
||||
# AI Translated
|
||||
#~ msgid "Your system is missing H.264 codecs for GStreamer, which are required to play video. (Try installing the gstreamer1.0-plugins-bad or gstreamer1.0-libav packages, then restart Orca Slicer?)"
|
||||
#~ msgstr "Ve vašem systému chybí kodeky H.264 pro GStreamer, které jsou nutné k přehrávání videa. (Zkuste nainstalovat balíčky gstreamer1.0-plugins-bad nebo gstreamer1.0-libav a poté restartovat Orca Slicer?)"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Layer height is too small.\n"
|
||||
#~ "It will set to min_layer_height\n"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user