mirror of
https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git
synced 2026-09-14 04:27:36 +00:00
Update translations. Change import filament message to warning instead. Change messages to be simpler
This commit is contained in:
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-08-28 12:15+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-08-31 11:46+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-03-15 10:55+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@@ -8273,7 +8273,7 @@ msgstr "Perfil personalitzat"
|
||||
msgid "Some published settings could not be applied:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Some filament slots were changed to match the published materials:"
|
||||
msgid "Some filament slots were changed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# AI Translated
|
||||
@@ -11847,29 +11847,6 @@ msgstr "Volums de purga per al canvi de filament"
|
||||
msgid "Please choose the filament colour"
|
||||
msgstr "Trieu el color del filament"
|
||||
|
||||
# AI Translated
|
||||
msgid "Native Wayland liveview requires the GStreamer GTK video sink. Please install the gtksink plugin for GStreamer, then restart OrcaSlicer."
|
||||
msgstr "La visualització en directe nativa de Wayland requereix el sink de vídeo GTK de GStreamer. Instal·leu el connector gtksink per a GStreamer i reinicieu l'OrcaSlicer."
|
||||
|
||||
# AI Translated
|
||||
msgid "Failed to initialize the native Wayland GStreamer video sink. Please check your GStreamer GTK plugin installation."
|
||||
msgstr "No s'ha pogut inicialitzar el sink de vídeo natiu de GStreamer per a Wayland. Comproveu la instal·lació del connector GTK de GStreamer."
|
||||
|
||||
msgid "Windows Media Player is required for this task! Do you want to enable 'Windows Media Player' for your operation system?"
|
||||
msgstr "El Windows Media Player és necessari per a aquesta tasca. Voleu habilitar el \"Windows Media Player\" per al vostre sistema operatiu?"
|
||||
|
||||
msgid "BambuSource has not correctly been registered for media playing! Press Yes to re-register it. You will be promoted twice"
|
||||
msgstr "BambuSource no s'ha registrat correctament per a la reproducció multimèdia! Premeu Sí per tornar-lo a registrar. Seràs promocionat dues vegades"
|
||||
|
||||
msgid "Missing BambuSource component registered for media playing! Please re-install OrcaSlicer or seek community help."
|
||||
msgstr "Falta el component BambuSource registrat per a la reproducció multimèdia! Reinstal·leu OrcaSlicer o cerqueu ajuda a la comunitat."
|
||||
|
||||
msgid "Using a BambuSource from a different install, video play may not work correctly! Press Yes to fix it."
|
||||
msgstr "Utilitzar un BambuSource des d'una instal·lació diferent, la reproducció de vídeo pot no funcionar correctament! Premeu Sí per solucionar-ho."
|
||||
|
||||
msgid "Your system is missing H.264 codecs for GStreamer, which are required to play video. (Try installing the gstreamer1.0-plugins-bad or gstreamer1.0-libav packages, then restart Orca Slicer?)"
|
||||
msgstr "Al vostre sistema li falten còdecs H.264 per al GStreamer, necessaris per reproduir vídeo. (Proveu d'instal·lar els paquets gstreamer1.0-plugins-bad o gstreamer1.0-libav i, a continuació, reinicieu Orca Slicer?)"
|
||||
|
||||
# AI Translated
|
||||
msgid "Cloud agent is not available. Please restart OrcaSlicer and try again."
|
||||
msgstr "L'agent del núvol no està disponible. Reinicieu l'OrcaSlicer i torneu-ho a provar."
|
||||
@@ -22178,6 +22155,29 @@ msgstr ""
|
||||
"Evitar la deformació( warping )\n"
|
||||
"Sabíeu que quan imprimiu materials propensos a deformar-se, com ara l'ABS, augmentar adequadament la temperatura del llit pot reduir la probabilitat de deformació?"
|
||||
|
||||
# AI Translated
|
||||
#~ msgid "Native Wayland liveview requires the GStreamer GTK video sink. Please install the gtksink plugin for GStreamer, then restart OrcaSlicer."
|
||||
#~ msgstr "La visualització en directe nativa de Wayland requereix el sink de vídeo GTK de GStreamer. Instal·leu el connector gtksink per a GStreamer i reinicieu l'OrcaSlicer."
|
||||
|
||||
# AI Translated
|
||||
#~ msgid "Failed to initialize the native Wayland GStreamer video sink. Please check your GStreamer GTK plugin installation."
|
||||
#~ msgstr "No s'ha pogut inicialitzar el sink de vídeo natiu de GStreamer per a Wayland. Comproveu la instal·lació del connector GTK de GStreamer."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Windows Media Player is required for this task! Do you want to enable 'Windows Media Player' for your operation system?"
|
||||
#~ msgstr "El Windows Media Player és necessari per a aquesta tasca. Voleu habilitar el \"Windows Media Player\" per al vostre sistema operatiu?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "BambuSource has not correctly been registered for media playing! Press Yes to re-register it. You will be promoted twice"
|
||||
#~ msgstr "BambuSource no s'ha registrat correctament per a la reproducció multimèdia! Premeu Sí per tornar-lo a registrar. Seràs promocionat dues vegades"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Missing BambuSource component registered for media playing! Please re-install OrcaSlicer or seek community help."
|
||||
#~ msgstr "Falta el component BambuSource registrat per a la reproducció multimèdia! Reinstal·leu OrcaSlicer o cerqueu ajuda a la comunitat."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Using a BambuSource from a different install, video play may not work correctly! Press Yes to fix it."
|
||||
#~ msgstr "Utilitzar un BambuSource des d'una instal·lació diferent, la reproducció de vídeo pot no funcionar correctament! Premeu Sí per solucionar-ho."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Your system is missing H.264 codecs for GStreamer, which are required to play video. (Try installing the gstreamer1.0-plugins-bad or gstreamer1.0-libav packages, then restart Orca Slicer?)"
|
||||
#~ msgstr "Al vostre sistema li falten còdecs H.264 per al GStreamer, necessaris per reproduir vídeo. (Proveu d'instal·lar els paquets gstreamer1.0-plugins-bad o gstreamer1.0-libav i, a continuació, reinicieu Orca Slicer?)"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Layer height is too small.\n"
|
||||
#~ "It will set to min_layer_height\n"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user