i18n(fr): improve French localization quality and consistency. (#15106)

This commit is contained in:
Surfoo
2026-08-07 14:31:57 +02:00
committed by GitHub
parent 8e243faa3a
commit 6d9a9eeb04

View File

@@ -9283,22 +9283,22 @@ msgid "DEV host: api-dev.bambu-lab.com/v1"
msgstr "Hôte DEV : api-dev.bambu-lab.com/v1" msgstr "Hôte DEV : api-dev.bambu-lab.com/v1"
msgid "QA host: api-qa.bambu-lab.com/v1" msgid "QA host: api-qa.bambu-lab.com/v1"
msgstr "Hôte AQ : api-qa.bambu-lab.com/v1" msgstr "Hôte QA : api-qa.bambu-lab.com/v1"
msgid "PRE host: api-pre.bambu-lab.com/v1" msgid "PRE host: api-pre.bambu-lab.com/v1"
msgstr "Hébergeur PRE : api-pre.bambu-lab.com/v1" msgstr "Hôte PRE : api-pre.bambu-lab.com/v1"
msgid "Product host" msgid "Product host"
msgstr "Hôte du produit" msgstr "Hôte du produit"
msgid "Debug save button" msgid "Debug save button"
msgstr "bouton d'enregistrement de débogage" msgstr "Bouton d'enregistrement de debugage"
msgid "Save debug settings" msgid "Save debug settings"
msgstr "enregistrer les paramètres de débogage" msgstr "Enregistrer les paramètres de debugage"
msgid "Debug settings have been saved successfully!" msgid "Debug settings have been saved successfully!"
msgstr "Les paramètres DEBUG ont été enregistrés avec succès !" msgstr "Les paramètres de debug ont été enregistrés avec succès !"
msgid "Cloud environment switched; please login again!" msgid "Cloud environment switched; please login again!"
msgstr "L'environnement Cloud a changé, veuillez vous reconnecter !" msgstr "L'environnement Cloud a changé, veuillez vous reconnecter !"