Fix chinese-traditional (#12257)

This commit is contained in:
Ian Bassi
2026-02-12 18:12:21 -03:00
committed by GitHub
parent e090ec0e63
commit 6c900535e5

View File

@@ -2921,22 +2921,16 @@ msgid ""
"bed:\n" "bed:\n"
"%s" "%s"
msgstr "自動擺放忽略了以下無法放入單一列印板的物件:\n%s" msgstr "自動擺放忽略了以下無法放入單一列印板的物件:\n%s"
"自動擺放忽略了以下無法放入單一列印板的物件:\n"
"%s"
msgid "" msgid ""
"All the selected objects are on a locked plate.\n" "All the selected objects are on a locked plate.\n"
"Cannot auto-orient these objects." "Cannot auto-orient these objects."
msgstr "所有選中的物件都處於被鎖定的列印板上,\n無法對這些物件做自動轉向。" msgstr "所有選中的物件都處於被鎖定的列印板上,\n無法對這些物件做自動轉向。"
"所有選中的物件都處於被鎖定的列印板上,\n"
"無法對這些物件做自動轉向。"
msgid "" msgid ""
"This plate is locked.\n" "This plate is locked.\n"
"Cannot auto-orient on this plate." "Cannot auto-orient on this plate."
msgstr "該列印板處於鎖定狀態,\n無法對其進行自動轉向。" msgstr "該列印板處於鎖定狀態,\n無法對其進行自動轉向。"
"該列印板處於鎖定狀態,\n"
"無法對其進行自動轉向。"
msgid "Orienting..." msgid "Orienting..."
msgstr "自動旋轉方向..." msgstr "自動旋轉方向..."
@@ -3832,11 +3826,11 @@ msgstr "熱床形狀"
#, c-format, boost-format #, c-format, boost-format
msgid "A minimum temperature above %d℃ is recommended for %s.\n" msgid "A minimum temperature above %d℃ is recommended for %s.\n"
msgstr "建議 %s 的最低溫度高於 %d℃。\n" msgstr "建議最低溫度高於 %d℃ 的 %s。\n"
#, c-format, boost-format #, c-format, boost-format
msgid "A maximum temperature below %d℃ is recommended for %s.\n" msgid "A maximum temperature below %d℃ is recommended for %s.\n"
msgstr "建議 %s 的最高溫度低於 %d℃。\n" msgstr "建議最高溫度低於 %d℃ 的 %s。\n"
msgid "" msgid ""
"The recommended minimum temperature cannot be higher than the recommended " "The recommended minimum temperature cannot be higher than the recommended "
@@ -3874,15 +3868,11 @@ msgid ""
"this may result in material softening and clogging. The maximum safe " "this may result in material softening and clogging. The maximum safe "
"temperature for the material is %d" "temperature for the material is %d"
msgstr "目前列印設備內部溫度高於線材的安全溫度,可能會導致線材軟化和堵塞。線材的最高安全溫度為:%d" msgstr "目前列印設備內部溫度高於線材的安全溫度,可能會導致線材軟化和堵塞。線材的最高安全溫度為:%d"
"目前列印設備內部溫度高於線材的安全溫度,可能會導致線材軟化和堵塞。線材的最高"
"安全溫度為:%d"
msgid "" msgid ""
"Too small layer height.\n" "Too small layer height.\n"
"Reset to 0.2." "Reset to 0.2."
msgstr "層高過小。\n將重設為 0.2" msgstr "層高過小。\n將重設為 0.2"
"層高過小。\n"
"將重設為 0.2"
msgid "" msgid ""
"Too small ironing spacing.\n" "Too small ironing spacing.\n"
@@ -5941,8 +5931,6 @@ msgid ""
"File: %s\n" "File: %s\n"
"Title: %s\n" "Title: %s\n"
msgstr "檔案:%s\n標題%s\n" msgstr "檔案:%s\n標題%s\n"
"檔案:%s\n"
"標題:%s\n"
msgid "Download waiting..." msgid "Download waiting..."
msgstr "等待下載中..." msgstr "等待下載中..."