mirror of
https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git
synced 2026-09-13 12:07:41 +00:00
Spanish update + Desc update (#14165)
This commit is contained in:
Ian Bassi
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-08 00:18+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-11 17:12-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -187,6 +187,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Support Generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Entering Paint-on supports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Paint-on supports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on supports editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Gizmo-Place on Face"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -272,6 +281,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "To:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Entering color painting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving color painting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Color painting editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -291,6 +309,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enable painted fuzzy skin for this object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Entering Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on fuzzy skin editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -673,6 +700,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete connector"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Entering Cut gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Cut gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cut gizmo editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mesh name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1514,6 +1550,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Flip by Face 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Entering Measure gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Measure gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Assemble"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1547,6 +1589,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Face and face assembly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Entering Assembly gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Assembly gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Ctrl+"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1805,6 +1853,20 @@ msgid ""
|
||||
"preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cloud sync conflict: a preset with the same name was previously deleted from "
|
||||
"the cloud.\n"
|
||||
"Delete will delete your local preset. Force push overwrites it with your "
|
||||
"local preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cloud sync conflict: there was an unexpected or unidentified preset "
|
||||
"conflict.\n"
|
||||
"Pull downloads the cloud copy. Force push overwrites it with your local "
|
||||
"preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Force push will overwrite the cloud copy with your local preset changes.\n"
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
@@ -3024,6 +3086,45 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The minmum temperature should not be less than "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Type to filter..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No selected items..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All items selected..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No matching items..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Deselect All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Select visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Deselect visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filter selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filter nonSelected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Simple settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Advanced settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Expert settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"All the selected objects are on a locked plate.\n"
|
||||
"Cannot auto-arrange these objects."
|
||||
@@ -3264,6 +3365,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "There is no valid surface for text projection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "An unexpected error occurred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Thermal Preconditioning for first layer optimization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7976,9 +8080,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Group user filament presets based on selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "By type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8319,6 +8420,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Associate files to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"File associations for the Microsoft Store version are managed by Windows "
|
||||
"Settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open Windows Default Apps Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Associate 3MF files to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -9079,6 +9188,9 @@ msgid ""
|
||||
"operation or verify if the printer is functioning properly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sending failed, please try again!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Slice ok."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -9447,6 +9559,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Travel speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Junction Deviation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Jerk(XY)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10237,9 +10352,6 @@ msgid ""
|
||||
"list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Advanced settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Add unused AMS filaments to filaments list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10698,12 +10810,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New version of Orca Slicer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Check on Microsoft Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Check on Github"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open Microsoft Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Skip this Version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, possible-c-format, possible-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"New version available: %s. Please update OrcaSlicer from the Microsoft Store."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Confirm and Update Nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10807,6 +10930,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Auto Fire Extinguishing System"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Beta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update firmware"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11800,7 +11926,7 @@ msgid "External bridge density"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Controls the density (spacing) of external bridge lines. Default is 100%.\n"
|
||||
"Controls the density (spacing) of external bridge lines.\n"
|
||||
"Theoretically, 100% means a solid bridge, but due to the tendency of bridge "
|
||||
"extrusions to sag, 100% may not be sufficient.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -11814,18 +11940,14 @@ msgid ""
|
||||
" - Pros: Can create a string-like first layer. Faster and with better "
|
||||
"cooling because there is more space for air to circulate around the extruded "
|
||||
"bridge.\n"
|
||||
" - Cons: May lead to sagging and poorer surface finish.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Recommended range: Minimum 10% - Maximum 125%."
|
||||
" - Cons: May lead to sagging and poorer surface finish."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Internal bridge density"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Controls the density (spacing) of internal bridge lines. Default is 100%. "
|
||||
"100% means a solid internal bridge.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Controls the density (spacing) of internal bridge lines.\n"
|
||||
"Internal bridges act as intermediate support between sparse infill and top "
|
||||
"solid infill and can strongly affect top surface quality.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -11860,11 +11982,9 @@ msgid ""
|
||||
"filament flow ratio, and if set, the object's flow ratio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, possible-c-format, possible-boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bridge line width is expressed either as an absolute value or as a "
|
||||
"percentage of the active nozzle diameter (percentages are computed from the "
|
||||
"nozzle diameter).\n"
|
||||
"Line width of the Bridge. If expressed as a %, it will be computed over the "
|
||||
"nozzle diameter.\n"
|
||||
"Recommended to use with a higher Bridge density or Bridge flow ratio.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"The maximum value is 100% or the nozzle diameter.\n"
|
||||
@@ -13568,9 +13688,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Default jerk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Junction Deviation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Marlin Firmware Junction Deviation (replaces the traditional XY Jerk "
|
||||
"setting)."
|
||||
@@ -18632,9 +18749,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Filament Preset Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Deselect All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Process Preset Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -19053,9 +19167,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Authorizing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error. Can't get api token for authorization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not parse server response."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error saving session to file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error session check"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error during file upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, possible-c-format, possible-boost-format
|
||||
msgid "Mismatched type of print host: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -19693,6 +19819,105 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Flashforge local API requires both serial number and access code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Printer returned an error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Missing system_info in response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Missing printer serial number in response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error parsing response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "ElegooLink not detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Invalid access code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "CC2 device not detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connection to ElegooLink is working correctly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not connect to ElegooLink"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, possible-boost-format
|
||||
msgid "Error code: %1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file has been transferred, but some unknown errors occurred. Please "
|
||||
"check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to open file for upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to read file chunk for upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "CC2 upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is empty or could not be read."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to calculate file checksum."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error code not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The printer is busy, Please check the device page for the file and try to "
|
||||
"start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is lost, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is corrupted, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Transmission abnormality, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file does not match the printer, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start print timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start print failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connected to CrealityPrint successfully!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not connect to CrealityPrint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection timed out. Please check if the printer and computer network are "
|
||||
"functioning properly, and confirm that they are on the same network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The Hostname/IP/URL could not be parsed, please check it and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"File/data transfer interrupted. Please check the printer and network, then "
|
||||
"try it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The provided state is not correct."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -19743,6 +19968,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Please select single object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Entering Brim Ears"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Brim Ears"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Zoom Out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -19752,6 +19983,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Load skipping objects information failed. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to create the temporary folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, possible-c-format, possible-boost-format
|
||||
msgid "/%d Selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -19897,6 +20131,100 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Calculating, please wait..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "PresetBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bundle folder does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to open folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete selected bundle from folder and all presets loaded from it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to remove bundle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Remove Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unsubscribe bundle?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "UnsubscribeBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to unsubscribe bundle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unsubscribe Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "ExportPresetBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Save preset bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed - boost::filesystem::canonical did not "
|
||||
"return appimage path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Performing desktop integration failed - Could not find executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed because the application directory was "
|
||||
"not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed - could not create Gcodeviewer desktop "
|
||||
"file. OrcaSlicer desktop file was probably created successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed - boost::filesystem::"
|
||||
"canonical did not return appimage path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed - Could not find executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed because the application "
|
||||
"directory was not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Desktop Integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Desktop Integration sets this binary to be searchable by the system.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Press \"Perform\" to proceed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The download has failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN %1% = file path
|
||||
#, possible-boost-format
|
||||
msgid "Can't create file at %1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Archive preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The filament may not be compatible with the current machine settings. "
|
||||
"Generic filament presets will be used."
|
||||
@@ -20064,246 +20392,3 @@ msgstr ""
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:Avoid warping]
|
||||
msgid "Avoid warping\nDid you know that when printing materials that are prone to warping such as ABS, appropriately increasing the heatbed temperature can reduce the probability of warping?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Entering Paint-on supports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Paint-on supports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on supports editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Entering Brim Ears"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Brim Ears"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Entering color painting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving color painting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Color painting editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Entering Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on fuzzy skin editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Entering Cut gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Cut gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cut gizmo editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Entering Measure gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Measure gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Entering Assembly gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Assembly gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Simple settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Expert settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Type to filter..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No selected items..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All items selected..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No matching items..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Select visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Deselect visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filter selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filter nonSelected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "An unexpected error occurred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The download has failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Can't create file at %1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Archive preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Desktop Integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Performing desktop integration failed - Could not find executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Beta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sending failed, please try again!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to create the temporary folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "PresetBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "ExportPresetBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Save preset bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bundle folder does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to open folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete selected bundle from folder and all presets loaded from it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to remove bundle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Remove Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unsubscribe bundle?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "UnsubscribeBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to unsubscribe bundle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unsubscribe Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The Hostname/IP/URL could not be parsed, please check it and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not parse server response."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connected to CrealityPrint successfully!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not connect to CrealityPrint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connection to ElegooLink is working correctly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not connect to ElegooLink"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "ElegooLink not detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Invalid access code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "CC2 device not detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "CC2 upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Printer returned an error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Missing system_info in response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Missing printer serial number in response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error parsing response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error code: %1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error code not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to open file for upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to read file chunk for upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is empty or could not be read."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to calculate file checksum."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is lost, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is corrupted, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Transmission abnormality, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file does not match the printer, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start print timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start print failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error. Can't get api token for authorization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error saving session to file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error during file upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-08 00:18+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-11 17:12-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-03-15 10:55+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@@ -202,6 +202,15 @@ msgstr "Fet"
|
||||
msgid "Support Generated"
|
||||
msgstr "Suport generat"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Paint-on supports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Paint-on supports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on supports editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Gizmo-Place on Face"
|
||||
msgstr "Gizmo-Recolzar sobre la Cara"
|
||||
|
||||
@@ -289,6 +298,15 @@ msgstr "Pintat amb: Filament %1%"
|
||||
msgid "To:"
|
||||
msgstr "A:"
|
||||
|
||||
msgid "Entering color painting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving color painting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Color painting editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr "Pell difusa pintada"
|
||||
|
||||
@@ -310,6 +328,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enable painted fuzzy skin for this object"
|
||||
msgstr "Activa la pell difusa pintada per a aquest objecte"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on fuzzy skin editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Moure"
|
||||
|
||||
@@ -700,6 +727,15 @@ msgstr "Tall per línia"
|
||||
msgid "Delete connector"
|
||||
msgstr "Suprimeix el connector"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Cut gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Cut gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cut gizmo editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mesh name"
|
||||
msgstr "Nom de la malla"
|
||||
|
||||
@@ -1577,6 +1613,12 @@ msgstr "Distància paral·lela:"
|
||||
msgid "Flip by Face 2"
|
||||
msgstr "Gira per la cara 2"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Measure gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Measure gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Assemble"
|
||||
msgstr "Ensamblar"
|
||||
|
||||
@@ -1614,6 +1656,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Face and face assembly"
|
||||
msgstr "Muntatge cara a cara"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Assembly gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Assembly gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Ctrl+"
|
||||
msgstr "Ctrl+"
|
||||
|
||||
@@ -1902,6 +1950,20 @@ msgid ""
|
||||
"preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cloud sync conflict: a preset with the same name was previously deleted from "
|
||||
"the cloud.\n"
|
||||
"Delete will delete your local preset. Force push overwrites it with your "
|
||||
"local preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cloud sync conflict: there was an unexpected or unidentified preset "
|
||||
"conflict.\n"
|
||||
"Pull downloads the cloud copy. Force push overwrites it with your local "
|
||||
"preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Force push will overwrite the cloud copy with your local preset changes.\n"
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
@@ -3194,6 +3256,45 @@ msgstr "La temperatura màxima no pot superar "
|
||||
msgid "The minmum temperature should not be less than "
|
||||
msgstr "La temperatura mínima no hauria de ser inferior a "
|
||||
|
||||
msgid "Type to filter..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Tots"
|
||||
|
||||
msgid "No selected items..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All items selected..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No matching items..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Deselect All"
|
||||
msgstr "Deseleccionar-ho tot"
|
||||
|
||||
msgid "Select visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Deselect visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filter selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filter nonSelected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Simple settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Advanced settings"
|
||||
msgstr "Configuració avançada"
|
||||
|
||||
msgid "Expert settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"All the selected objects are on a locked plate.\n"
|
||||
"Cannot auto-arrange these objects."
|
||||
@@ -3477,6 +3578,9 @@ msgstr "La tipografia no té cap forma per al text indicat."
|
||||
msgid "There is no valid surface for text projection."
|
||||
msgstr "No hi ha cap superfície vàlida per a la projecció del text."
|
||||
|
||||
msgid "An unexpected error occurred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Thermal Preconditioning for first layer optimization"
|
||||
msgstr "Precondicionament tèrmic per a l'optimització de la primera capa"
|
||||
|
||||
@@ -8716,9 +8820,6 @@ msgstr "Agrupa els perfils de filament de l'usuari"
|
||||
msgid "Group user filament presets based on selection"
|
||||
msgstr "Agrupa els perfils de filament de l'usuari segons la selecció"
|
||||
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Tots"
|
||||
|
||||
msgid "By type"
|
||||
msgstr "Per tipus"
|
||||
|
||||
@@ -9101,6 +9202,14 @@ msgstr "Descarrega el connector de xarxa"
|
||||
msgid "Associate files to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr "Associar fitxers a OrcaSlicer"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"File associations for the Microsoft Store version are managed by Windows "
|
||||
"Settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open Windows Default Apps Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Associate 3MF files to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr "Associar .3mf fitxers a OrcaSlicer"
|
||||
@@ -9979,6 +10088,9 @@ msgstr ""
|
||||
"firmware admet aquesta operació o verifiqueu si la impressora funciona "
|
||||
"correctament."
|
||||
|
||||
msgid "Sending failed, please try again!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Slice ok."
|
||||
msgstr "Laminat ok."
|
||||
|
||||
@@ -10439,6 +10551,9 @@ msgstr "Establir la velocitat dels ponts externs i interns"
|
||||
msgid "Travel speed"
|
||||
msgstr "Velocitat de desplaçament"
|
||||
|
||||
msgid "Junction Deviation"
|
||||
msgstr "Desviació de cruïlla"
|
||||
|
||||
msgid "Jerk(XY)"
|
||||
msgstr "Sacsejada( XY )-Jerk( XY )"
|
||||
|
||||
@@ -11321,9 +11436,6 @@ msgstr ""
|
||||
"els filaments de la impressora. Els filaments de la impressora no utilitzats "
|
||||
"s'afegiran automàticament al final de la llista."
|
||||
|
||||
msgid "Advanced settings"
|
||||
msgstr "Configuració avançada"
|
||||
|
||||
msgid "Add unused AMS filaments to filaments list."
|
||||
msgstr "Afegeix filaments d'AMS no utilitzats a la llista de filaments."
|
||||
|
||||
@@ -11834,12 +11946,23 @@ msgstr "Un nou plugin de Xarxa( %s ) disponible, Vols instal·lar-lo?"
|
||||
msgid "New version of Orca Slicer"
|
||||
msgstr "Nova versió d'Orca Slicer"
|
||||
|
||||
msgid "Check on Microsoft Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Check on Github"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open Microsoft Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Skip this Version"
|
||||
msgstr "Omet aquesta versió"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"New version available: %s. Please update OrcaSlicer from the Microsoft Store."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Confirm and Update Nozzle"
|
||||
msgstr "Confirmar i Actualitzar el broquet"
|
||||
|
||||
@@ -11956,6 +12079,9 @@ msgstr "Mòdul de tall"
|
||||
msgid "Auto Fire Extinguishing System"
|
||||
msgstr "Sistema d'extinció automàtica d'incendis"
|
||||
|
||||
msgid "Beta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update firmware"
|
||||
msgstr "Actualitzar el firmware"
|
||||
|
||||
@@ -13204,7 +13330,7 @@ msgid "External bridge density"
|
||||
msgstr "Densitat del pont exterior"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Controls the density (spacing) of external bridge lines. Default is 100%.\n"
|
||||
"Controls the density (spacing) of external bridge lines.\n"
|
||||
"Theoretically, 100% means a solid bridge, but due to the tendency of bridge "
|
||||
"extrusions to sag, 100% may not be sufficient.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -13218,18 +13344,14 @@ msgid ""
|
||||
" - Pros: Can create a string-like first layer. Faster and with better "
|
||||
"cooling because there is more space for air to circulate around the extruded "
|
||||
"bridge.\n"
|
||||
" - Cons: May lead to sagging and poorer surface finish.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Recommended range: Minimum 10% - Maximum 125%."
|
||||
" - Cons: May lead to sagging and poorer surface finish."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Internal bridge density"
|
||||
msgstr "Densitat del pont intern"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Controls the density (spacing) of internal bridge lines. Default is 100%. "
|
||||
"100% means a solid internal bridge.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Controls the density (spacing) of internal bridge lines.\n"
|
||||
"Internal bridges act as intermediate support between sparse infill and top "
|
||||
"solid infill and can strongly affect top surface quality.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -13264,11 +13386,9 @@ msgid ""
|
||||
"filament flow ratio, and if set, the object's flow ratio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bridge line width is expressed either as an absolute value or as a "
|
||||
"percentage of the active nozzle diameter (percentages are computed from the "
|
||||
"nozzle diameter).\n"
|
||||
"Line width of the Bridge. If expressed as a %, it will be computed over the "
|
||||
"nozzle diameter.\n"
|
||||
"Recommended to use with a higher Bridge density or Bridge flow ratio.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"The maximum value is 100% or the nozzle diameter.\n"
|
||||
@@ -15532,9 +15652,6 @@ msgstr "El max_accel_to_decel de Klipper s'ajustarà a aquest %% d'acceleració"
|
||||
msgid "Default jerk."
|
||||
msgstr "Jerk predeterminat."
|
||||
|
||||
msgid "Junction Deviation"
|
||||
msgstr "Desviació de cruïlla"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Marlin Firmware Junction Deviation (replaces the traditional XY Jerk "
|
||||
"setting)."
|
||||
@@ -21775,9 +21892,6 @@ msgstr "Perfil d'Impressora"
|
||||
msgid "Filament Preset Template"
|
||||
msgstr "Plantilla de Perfil de Filament"
|
||||
|
||||
msgid "Deselect All"
|
||||
msgstr "Deseleccionar-ho tot"
|
||||
|
||||
msgid "Process Preset Template"
|
||||
msgstr "Plantilla de Perfil de Processament"
|
||||
|
||||
@@ -22301,9 +22415,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Authorizing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error. Can't get api token for authorization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not parse server response."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error saving session to file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error session check"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error during file upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Mismatched type of print host: %s"
|
||||
msgstr "Tipus d'amfitrió( host ) d'impressió no coincident: %s"
|
||||
@@ -23126,6 +23252,105 @@ msgstr "No s'ha pogut connectar a Flashforge per sèrie"
|
||||
msgid "Flashforge local API requires both serial number and access code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Printer returned an error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Missing system_info in response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Missing printer serial number in response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error parsing response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "ElegooLink not detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Invalid access code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "CC2 device not detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connection to ElegooLink is working correctly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not connect to ElegooLink"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Error code: %1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file has been transferred, but some unknown errors occurred. Please "
|
||||
"check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to open file for upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to read file chunk for upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "CC2 upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is empty or could not be read."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to calculate file checksum."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error code not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The printer is busy, Please check the device page for the file and try to "
|
||||
"start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is lost, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is corrupted, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Transmission abnormality, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file does not match the printer, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start print timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start print failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connected to CrealityPrint successfully!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not connect to CrealityPrint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection timed out. Please check if the printer and computer network are "
|
||||
"functioning properly, and confirm that they are on the same network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The Hostname/IP/URL could not be parsed, please check it and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"File/data transfer interrupted. Please check the printer and network, then "
|
||||
"try it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The provided state is not correct."
|
||||
msgstr "L'estat proporcionat no és correcte."
|
||||
|
||||
@@ -23180,6 +23405,12 @@ msgstr "Orelles de la Vora d'Adherència"
|
||||
msgid "Please select single object."
|
||||
msgstr "Seleccioneu un sol objecte."
|
||||
|
||||
msgid "Entering Brim Ears"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Brim Ears"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Zoom Out"
|
||||
msgstr "Allunya"
|
||||
|
||||
@@ -23190,6 +23421,9 @@ msgid "Load skipping objects information failed. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La càrrega d'informació dels objectes a ometre ha fallat. Torneu-ho a provar."
|
||||
|
||||
msgid "Failed to create the temporary folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "/%d Selected"
|
||||
msgstr "/%d Seleccionats"
|
||||
@@ -23340,6 +23574,100 @@ msgstr "Nombre de cares triangulars"
|
||||
msgid "Calculating, please wait..."
|
||||
msgstr "Calculant, espereu..."
|
||||
|
||||
msgid "PresetBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bundle folder does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to open folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete selected bundle from folder and all presets loaded from it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to remove bundle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Remove Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unsubscribe bundle?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "UnsubscribeBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to unsubscribe bundle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unsubscribe Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "ExportPresetBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Save preset bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed - boost::filesystem::canonical did not "
|
||||
"return appimage path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Performing desktop integration failed - Could not find executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed because the application directory was "
|
||||
"not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed - could not create Gcodeviewer desktop "
|
||||
"file. OrcaSlicer desktop file was probably created successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed - boost::filesystem::"
|
||||
"canonical did not return appimage path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed - Could not find executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed because the application "
|
||||
"directory was not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Desktop Integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Desktop Integration sets this binary to be searchable by the system.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Press \"Perform\" to proceed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The download has failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN %1% = file path
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Can't create file at %1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Archive preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The filament may not be compatible with the current machine settings. "
|
||||
"Generic filament presets will be used."
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-08 00:18+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-11 17:12-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: Jakub Hencl\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@@ -195,6 +195,15 @@ msgstr "Hotovo"
|
||||
msgid "Support Generated"
|
||||
msgstr "Vygenerovaná podpora"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Paint-on supports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Paint-on supports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on supports editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Gizmo-Place on Face"
|
||||
msgstr "Gizmo-Umístit na plochu"
|
||||
|
||||
@@ -283,6 +292,15 @@ msgstr "Namáznuto pomocí: Filament %1%"
|
||||
msgid "To:"
|
||||
msgstr "Do:"
|
||||
|
||||
msgid "Entering color painting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving color painting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Color painting editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr "Malování na povrch fuzzy skin"
|
||||
|
||||
@@ -302,6 +320,15 @@ msgstr "Varování: Fuzzy skin je vypnuta, malovaná fuzzy skin se neprojeví!"
|
||||
msgid "Enable painted fuzzy skin for this object"
|
||||
msgstr "Povolit malovanou (ručně aplikovanou) fuzzy skin pro tento objekt."
|
||||
|
||||
msgid "Entering Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on fuzzy skin editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Přesunout"
|
||||
|
||||
@@ -692,6 +719,15 @@ msgstr "Řezat podle čáry"
|
||||
msgid "Delete connector"
|
||||
msgstr "Smazat konektor"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Cut gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Cut gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cut gizmo editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mesh name"
|
||||
msgstr "Název sítě"
|
||||
|
||||
@@ -1549,6 +1585,12 @@ msgstr "Paralelní vzdálenost:"
|
||||
msgid "Flip by Face 2"
|
||||
msgstr "Převrátit podle plochy 2"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Measure gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Measure gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Assemble"
|
||||
msgstr "Sestavit"
|
||||
|
||||
@@ -1585,6 +1627,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Face and face assembly"
|
||||
msgstr "Sestavení plocha–plocha"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Assembly gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Assembly gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Ctrl+"
|
||||
msgstr "Ctrl+"
|
||||
|
||||
@@ -1866,6 +1914,20 @@ msgid ""
|
||||
"preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cloud sync conflict: a preset with the same name was previously deleted from "
|
||||
"the cloud.\n"
|
||||
"Delete will delete your local preset. Force push overwrites it with your "
|
||||
"local preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cloud sync conflict: there was an unexpected or unidentified preset "
|
||||
"conflict.\n"
|
||||
"Pull downloads the cloud copy. Force push overwrites it with your local "
|
||||
"preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Force push will overwrite the cloud copy with your local preset changes.\n"
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
@@ -3151,6 +3213,45 @@ msgstr "The maximum temperature cannot exceed "
|
||||
msgid "The minmum temperature should not be less than "
|
||||
msgstr "The minmum temperature should not be less than "
|
||||
|
||||
msgid "Type to filter..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Vše"
|
||||
|
||||
msgid "No selected items..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All items selected..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No matching items..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Deselect All"
|
||||
msgstr "Odznačit vše"
|
||||
|
||||
msgid "Select visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Deselect visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filter selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filter nonSelected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Simple settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Advanced settings"
|
||||
msgstr "Advanced settings"
|
||||
|
||||
msgid "Expert settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"All the selected objects are on a locked plate.\n"
|
||||
"Cannot auto-arrange these objects."
|
||||
@@ -3427,6 +3528,9 @@ msgstr "Font doesn't have any shape for given text."
|
||||
msgid "There is no valid surface for text projection."
|
||||
msgstr "There is no valid surface for text projection."
|
||||
|
||||
msgid "An unexpected error occurred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Thermal Preconditioning for first layer optimization"
|
||||
msgstr "Thermal Preconditioning for first layer optimization"
|
||||
|
||||
@@ -8567,9 +8671,6 @@ msgstr "Group user filament presets"
|
||||
msgid "Group user filament presets based on selection"
|
||||
msgstr "Group user filament presets based on selection"
|
||||
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Vše"
|
||||
|
||||
msgid "By type"
|
||||
msgstr "By type"
|
||||
|
||||
@@ -8940,6 +9041,14 @@ msgstr "Download Network Plug-in"
|
||||
msgid "Associate files to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr "Přiřadit soubory k OrcaSliceru"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"File associations for the Microsoft Store version are managed by Windows "
|
||||
"Settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open Windows Default Apps Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Associate 3MF files to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr "Associate 3MF files to OrcaSlicer"
|
||||
|
||||
@@ -9771,6 +9880,9 @@ msgstr ""
|
||||
"File upload timed out. Please check if the firmware version supports this "
|
||||
"operation or verify if the printer is functioning properly."
|
||||
|
||||
msgid "Sending failed, please try again!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Slice ok."
|
||||
msgstr "Řezání proběhlo v pořádku."
|
||||
|
||||
@@ -10216,6 +10328,9 @@ msgstr "Nastavit rychlost pro vnější a vnitřní mosty"
|
||||
msgid "Travel speed"
|
||||
msgstr "Rychlost přejezdu"
|
||||
|
||||
msgid "Junction Deviation"
|
||||
msgstr "Junction Deviation"
|
||||
|
||||
msgid "Jerk(XY)"
|
||||
msgstr "Jerk(XY)"
|
||||
|
||||
@@ -11085,9 +11200,6 @@ msgstr ""
|
||||
"And unused printer filaments will be automatically added to the end of the "
|
||||
"list."
|
||||
|
||||
msgid "Advanced settings"
|
||||
msgstr "Advanced settings"
|
||||
|
||||
msgid "Add unused AMS filaments to filaments list."
|
||||
msgstr "Add unused AMS filaments to filaments list."
|
||||
|
||||
@@ -11586,12 +11698,23 @@ msgstr "Je dostupný nový síťový doplněk (%s). Chcete to nainstalovat?"
|
||||
msgid "New version of Orca Slicer"
|
||||
msgstr "Nová verze Orca Slicer"
|
||||
|
||||
msgid "Check on Microsoft Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Check on Github"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open Microsoft Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Skip this Version"
|
||||
msgstr "Přeskočit tuto verzi"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"New version available: %s. Please update OrcaSlicer from the Microsoft Store."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Confirm and Update Nozzle"
|
||||
msgstr "Potvrdit a aktualizovat trysku"
|
||||
|
||||
@@ -11705,6 +11828,9 @@ msgstr "Řezací modul"
|
||||
msgid "Auto Fire Extinguishing System"
|
||||
msgstr "Auto Fire Extinguishing System"
|
||||
|
||||
msgid "Beta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update firmware"
|
||||
msgstr "Aktualizovat firmware"
|
||||
|
||||
@@ -12913,7 +13039,7 @@ msgid "External bridge density"
|
||||
msgstr "Hustota externího mostu"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Controls the density (spacing) of external bridge lines. Default is 100%.\n"
|
||||
"Controls the density (spacing) of external bridge lines.\n"
|
||||
"Theoretically, 100% means a solid bridge, but due to the tendency of bridge "
|
||||
"extrusions to sag, 100% may not be sufficient.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -12927,18 +13053,14 @@ msgid ""
|
||||
" - Pros: Can create a string-like first layer. Faster and with better "
|
||||
"cooling because there is more space for air to circulate around the extruded "
|
||||
"bridge.\n"
|
||||
" - Cons: May lead to sagging and poorer surface finish.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Recommended range: Minimum 10% - Maximum 125%."
|
||||
" - Cons: May lead to sagging and poorer surface finish."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Internal bridge density"
|
||||
msgstr "Hustota vnitřního mostu"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Controls the density (spacing) of internal bridge lines. Default is 100%. "
|
||||
"100% means a solid internal bridge.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Controls the density (spacing) of internal bridge lines.\n"
|
||||
"Internal bridges act as intermediate support between sparse infill and top "
|
||||
"solid infill and can strongly affect top surface quality.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -12973,11 +13095,9 @@ msgid ""
|
||||
"filament flow ratio, and if set, the object's flow ratio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bridge line width is expressed either as an absolute value or as a "
|
||||
"percentage of the active nozzle diameter (percentages are computed from the "
|
||||
"nozzle diameter).\n"
|
||||
"Line width of the Bridge. If expressed as a %, it will be computed over the "
|
||||
"nozzle diameter.\n"
|
||||
"Recommended to use with a higher Bridge density or Bridge flow ratio.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"The maximum value is 100% or the nozzle diameter.\n"
|
||||
@@ -15140,9 +15260,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Default jerk."
|
||||
msgstr "Výchozí trhání."
|
||||
|
||||
msgid "Junction Deviation"
|
||||
msgstr "Junction Deviation"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Marlin Firmware Junction Deviation (replaces the traditional XY Jerk "
|
||||
"setting)."
|
||||
@@ -21180,9 +21297,6 @@ msgstr "Předvolba tiskárny"
|
||||
msgid "Filament Preset Template"
|
||||
msgstr "Šablona filamentového přednastaveného profilu"
|
||||
|
||||
msgid "Deselect All"
|
||||
msgstr "Odznačit vše"
|
||||
|
||||
msgid "Process Preset Template"
|
||||
msgstr "Šablona předvolby procesu"
|
||||
|
||||
@@ -21683,9 +21797,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Authorizing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error. Can't get api token for authorization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not parse server response."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error saving session to file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error session check"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error during file upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Mismatched type of print host: %s"
|
||||
msgstr "Nesouhlasný typ tiskového hostitele: %s"
|
||||
@@ -22473,6 +22599,105 @@ msgstr "Nepodařilo se připojit k Flashforge přes sériový port"
|
||||
msgid "Flashforge local API requires both serial number and access code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Printer returned an error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Missing system_info in response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Missing printer serial number in response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error parsing response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "ElegooLink not detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Invalid access code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "CC2 device not detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connection to ElegooLink is working correctly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not connect to ElegooLink"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Error code: %1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file has been transferred, but some unknown errors occurred. Please "
|
||||
"check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to open file for upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to read file chunk for upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "CC2 upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is empty or could not be read."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to calculate file checksum."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error code not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The printer is busy, Please check the device page for the file and try to "
|
||||
"start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is lost, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is corrupted, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Transmission abnormality, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file does not match the printer, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start print timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start print failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connected to CrealityPrint successfully!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not connect to CrealityPrint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection timed out. Please check if the printer and computer network are "
|
||||
"functioning properly, and confirm that they are on the same network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The Hostname/IP/URL could not be parsed, please check it and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"File/data transfer interrupted. Please check the printer and network, then "
|
||||
"try it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The provided state is not correct."
|
||||
msgstr "Zadaný stav není správný."
|
||||
|
||||
@@ -22525,6 +22750,12 @@ msgstr "Ouška límce"
|
||||
msgid "Please select single object."
|
||||
msgstr "Vyberte jeden objekt."
|
||||
|
||||
msgid "Entering Brim Ears"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Brim Ears"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Zoom Out"
|
||||
msgstr "Zoom Out"
|
||||
|
||||
@@ -22534,6 +22765,9 @@ msgstr "Zoom In"
|
||||
msgid "Load skipping objects information failed. Please try again."
|
||||
msgstr "Load skipping objects information failed. Please try again."
|
||||
|
||||
msgid "Failed to create the temporary folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "/%d Selected"
|
||||
msgstr "/%d Selected"
|
||||
@@ -22685,6 +22919,100 @@ msgstr "Number of triangular facets"
|
||||
msgid "Calculating, please wait..."
|
||||
msgstr "Calculating, please wait..."
|
||||
|
||||
msgid "PresetBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bundle folder does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to open folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete selected bundle from folder and all presets loaded from it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to remove bundle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Remove Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unsubscribe bundle?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "UnsubscribeBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to unsubscribe bundle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unsubscribe Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "ExportPresetBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Save preset bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed - boost::filesystem::canonical did not "
|
||||
"return appimage path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Performing desktop integration failed - Could not find executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed because the application directory was "
|
||||
"not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed - could not create Gcodeviewer desktop "
|
||||
"file. OrcaSlicer desktop file was probably created successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed - boost::filesystem::"
|
||||
"canonical did not return appimage path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed - Could not find executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed because the application "
|
||||
"directory was not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Desktop Integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Desktop Integration sets this binary to be searchable by the system.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Press \"Perform\" to proceed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The download has failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN %1% = file path
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Can't create file at %1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Archive preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The filament may not be compatible with the current machine settings. "
|
||||
"Generic filament presets will be used."
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-08 00:18+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-11 17:12-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-05-18 09:32-0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Alexandre Folle de Menezes\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@@ -183,6 +183,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Support Generated"
|
||||
msgstr "Support generated"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Paint-on supports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Paint-on supports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on supports editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Gizmo-Place on Face"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -268,6 +277,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "To:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Entering color painting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving color painting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Color painting editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -287,6 +305,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enable painted fuzzy skin for this object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Entering Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on fuzzy skin editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -669,6 +696,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete connector"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Entering Cut gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Cut gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cut gizmo editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mesh name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1510,6 +1546,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Flip by Face 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Entering Measure gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Measure gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Assemble"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1543,6 +1585,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Face and face assembly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Entering Assembly gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Assembly gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Ctrl+"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1805,6 +1853,20 @@ msgid ""
|
||||
"preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cloud sync conflict: a preset with the same name was previously deleted from "
|
||||
"the cloud.\n"
|
||||
"Delete will delete your local preset. Force push overwrites it with your "
|
||||
"local preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cloud sync conflict: there was an unexpected or unidentified preset "
|
||||
"conflict.\n"
|
||||
"Pull downloads the cloud copy. Force push overwrites it with your local "
|
||||
"preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Force push will overwrite the cloud copy with your local preset changes.\n"
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
@@ -3031,6 +3093,45 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The minmum temperature should not be less than "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Type to filter..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No selected items..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All items selected..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No matching items..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Deselect All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Select visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Deselect visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filter selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filter nonSelected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Simple settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Advanced settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Expert settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"All the selected objects are on a locked plate.\n"
|
||||
"Cannot auto-arrange these objects."
|
||||
@@ -3277,6 +3378,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "There is no valid surface for text projection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "An unexpected error occurred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Thermal Preconditioning for first layer optimization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8068,9 +8172,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Group user filament presets based on selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "By type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8411,6 +8512,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Associate files to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"File associations for the Microsoft Store version are managed by Windows "
|
||||
"Settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open Windows Default Apps Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Associate 3MF files to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -9182,6 +9291,9 @@ msgid ""
|
||||
"operation or verify if the printer is functioning properly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sending failed, please try again!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Slice ok."
|
||||
msgstr "Slice complete"
|
||||
|
||||
@@ -9558,6 +9670,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Travel speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Junction Deviation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Jerk(XY)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10373,9 +10488,6 @@ msgid ""
|
||||
"list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Advanced settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Add unused AMS filaments to filaments list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10835,12 +10947,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New version of Orca Slicer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Check on Microsoft Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Check on Github"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open Microsoft Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Skip this Version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"New version available: %s. Please update OrcaSlicer from the Microsoft Store."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Confirm and Update Nozzle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10944,6 +11067,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Auto Fire Extinguishing System"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Beta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update firmware"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11998,7 +12124,7 @@ msgid "External bridge density"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Controls the density (spacing) of external bridge lines. Default is 100%.\n"
|
||||
"Controls the density (spacing) of external bridge lines.\n"
|
||||
"Theoretically, 100% means a solid bridge, but due to the tendency of bridge "
|
||||
"extrusions to sag, 100% may not be sufficient.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -12012,18 +12138,14 @@ msgid ""
|
||||
" - Pros: Can create a string-like first layer. Faster and with better "
|
||||
"cooling because there is more space for air to circulate around the extruded "
|
||||
"bridge.\n"
|
||||
" - Cons: May lead to sagging and poorer surface finish.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Recommended range: Minimum 10% - Maximum 125%."
|
||||
" - Cons: May lead to sagging and poorer surface finish."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Internal bridge density"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Controls the density (spacing) of internal bridge lines. Default is 100%. "
|
||||
"100% means a solid internal bridge.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Controls the density (spacing) of internal bridge lines.\n"
|
||||
"Internal bridges act as intermediate support between sparse infill and top "
|
||||
"solid infill and can strongly affect top surface quality.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -12058,11 +12180,9 @@ msgid ""
|
||||
"filament flow ratio, and if set, the object's flow ratio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bridge line width is expressed either as an absolute value or as a "
|
||||
"percentage of the active nozzle diameter (percentages are computed from the "
|
||||
"nozzle diameter).\n"
|
||||
"Line width of the Bridge. If expressed as a %, it will be computed over the "
|
||||
"nozzle diameter.\n"
|
||||
"Recommended to use with a higher Bridge density or Bridge flow ratio.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"The maximum value is 100% or the nozzle diameter.\n"
|
||||
@@ -13831,9 +13951,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Default jerk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Junction Deviation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Marlin Firmware Junction Deviation (replaces the traditional XY Jerk "
|
||||
"setting)."
|
||||
@@ -19051,9 +19168,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Filament Preset Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Deselect All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Process Preset Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -19496,9 +19610,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Authorizing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error. Can't get api token for authorization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not parse server response."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error saving session to file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error session check"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error during file upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Mismatched type of print host: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -20137,6 +20263,105 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Flashforge local API requires both serial number and access code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Printer returned an error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Missing system_info in response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Missing printer serial number in response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error parsing response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "ElegooLink not detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Invalid access code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "CC2 device not detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connection to ElegooLink is working correctly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not connect to ElegooLink"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Error code: %1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file has been transferred, but some unknown errors occurred. Please "
|
||||
"check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to open file for upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to read file chunk for upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "CC2 upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is empty or could not be read."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to calculate file checksum."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error code not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The printer is busy, Please check the device page for the file and try to "
|
||||
"start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is lost, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is corrupted, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Transmission abnormality, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file does not match the printer, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start print timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start print failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connected to CrealityPrint successfully!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not connect to CrealityPrint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection timed out. Please check if the printer and computer network are "
|
||||
"functioning properly, and confirm that they are on the same network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The Hostname/IP/URL could not be parsed, please check it and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"File/data transfer interrupted. Please check the printer and network, then "
|
||||
"try it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The provided state is not correct."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -20187,6 +20412,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Please select single object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Entering Brim Ears"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Brim Ears"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Zoom Out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -20196,6 +20427,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Load skipping objects information failed. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to create the temporary folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "/%d Selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -20341,6 +20575,100 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Calculating, please wait..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "PresetBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bundle folder does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to open folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete selected bundle from folder and all presets loaded from it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to remove bundle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Remove Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unsubscribe bundle?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "UnsubscribeBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to unsubscribe bundle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unsubscribe Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "ExportPresetBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Save preset bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed - boost::filesystem::canonical did not "
|
||||
"return appimage path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Performing desktop integration failed - Could not find executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed because the application directory was "
|
||||
"not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed - could not create Gcodeviewer desktop "
|
||||
"file. OrcaSlicer desktop file was probably created successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed - boost::filesystem::"
|
||||
"canonical did not return appimage path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed - Could not find executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed because the application "
|
||||
"directory was not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Desktop Integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Desktop Integration sets this binary to be searchable by the system.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Press \"Perform\" to proceed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The download has failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN %1% = file path
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Can't create file at %1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Archive preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The filament may not be compatible with the current machine settings. "
|
||||
"Generic filament presets will be used."
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-08 00:18+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-11 17:12-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Guislain Cyril, Thomas Lété\n"
|
||||
@@ -202,6 +202,15 @@ msgstr "Terminé"
|
||||
msgid "Support Generated"
|
||||
msgstr "Supports générés"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Paint-on supports"
|
||||
msgstr "Entrée dans Supports peints"
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Paint-on supports"
|
||||
msgstr "Quitter Supports peints"
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on supports editing"
|
||||
msgstr "Modification des supports peints"
|
||||
|
||||
msgid "Gizmo-Place on Face"
|
||||
msgstr "Gizmo-Placer sur la face"
|
||||
|
||||
@@ -290,6 +299,15 @@ msgstr "Peint avec : filament %1%"
|
||||
msgid "To:"
|
||||
msgstr "Vers :"
|
||||
|
||||
msgid "Entering color painting"
|
||||
msgstr "Entrée dans la mise en couleur"
|
||||
|
||||
msgid "Leaving color painting"
|
||||
msgstr "Quitter la mise en couleur"
|
||||
|
||||
msgid "Color painting editing"
|
||||
msgstr "Modification de la mise en couleur"
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr "Surface irrégulière peinte"
|
||||
|
||||
@@ -311,6 +329,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enable painted fuzzy skin for this object"
|
||||
msgstr "Activer la surface irrégulière peinte pour cet objet"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr "Entrée dans Surface irrégulière peinte"
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr "Quitter Surface irrégulière peinte"
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on fuzzy skin editing"
|
||||
msgstr "Modification de la surface irrégulière peinte"
|
||||
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Déplacer"
|
||||
|
||||
@@ -702,6 +729,15 @@ msgstr "Coupe par ligne"
|
||||
msgid "Delete connector"
|
||||
msgstr "Supprimer le connecteur"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Cut gizmo"
|
||||
msgstr "Entrée dans l’outil Couper"
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Cut gizmo"
|
||||
msgstr "Quitter l’outil Couper"
|
||||
|
||||
msgid "Cut gizmo editing"
|
||||
msgstr "Modification de la découpe"
|
||||
|
||||
msgid "Mesh name"
|
||||
msgstr "Nom du maillage"
|
||||
|
||||
@@ -1596,6 +1632,12 @@ msgstr "Distance parallèle :"
|
||||
msgid "Flip by Face 2"
|
||||
msgstr "Retournement par la Face 2"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Measure gizmo"
|
||||
msgstr "Entrée dans l’outil Mesurer"
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Measure gizmo"
|
||||
msgstr "Quitter l’outil Mesurer"
|
||||
|
||||
msgid "Assemble"
|
||||
msgstr "Assembler"
|
||||
|
||||
@@ -1635,6 +1677,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Face and face assembly"
|
||||
msgstr "Assemblage face à face"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Assembly gizmo"
|
||||
msgstr "Entrée dans l’outil Assemblage"
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Assembly gizmo"
|
||||
msgstr "Quitter l’outil Assemblage"
|
||||
|
||||
msgid "Ctrl+"
|
||||
msgstr "Ctrl+"
|
||||
|
||||
@@ -1933,6 +1981,20 @@ msgstr ""
|
||||
"Récupérer télécharge la copie du cloud. Forcer l’envoi l’écrase avec votre "
|
||||
"préréglage local."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cloud sync conflict: a preset with the same name was previously deleted from "
|
||||
"the cloud.\n"
|
||||
"Delete will delete your local preset. Force push overwrites it with your "
|
||||
"local preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cloud sync conflict: there was an unexpected or unidentified preset "
|
||||
"conflict.\n"
|
||||
"Pull downloads the cloud copy. Force push overwrites it with your local "
|
||||
"preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Force push will overwrite the cloud copy with your local preset changes.\n"
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
@@ -3248,6 +3310,45 @@ msgstr "La température maximale ne peut pas dépasser "
|
||||
msgid "The minmum temperature should not be less than "
|
||||
msgstr "La température minimale ne doit pas être inférieure à "
|
||||
|
||||
msgid "Type to filter..."
|
||||
msgstr "Saisissez du texte pour filtrer…"
|
||||
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Tous"
|
||||
|
||||
msgid "No selected items..."
|
||||
msgstr "Aucun élément sélectionné…"
|
||||
|
||||
msgid "All items selected..."
|
||||
msgstr "Tous les éléments sont sélectionnés…"
|
||||
|
||||
msgid "No matching items..."
|
||||
msgstr "Aucun élément correspondant…"
|
||||
|
||||
msgid "Deselect All"
|
||||
msgstr "Désélectionner tout"
|
||||
|
||||
msgid "Select visible"
|
||||
msgstr "Sélectionner les éléments visibles"
|
||||
|
||||
msgid "Deselect visible"
|
||||
msgstr "Désélectionner les éléments visibles"
|
||||
|
||||
msgid "Filter selected"
|
||||
msgstr "Filtrer les éléments sélectionnés"
|
||||
|
||||
msgid "Filter nonSelected"
|
||||
msgstr "Filtrer les éléments non sélectionnés"
|
||||
|
||||
msgid "Simple settings"
|
||||
msgstr "Paramètres simples"
|
||||
|
||||
msgid "Advanced settings"
|
||||
msgstr "Paramètres avancés"
|
||||
|
||||
msgid "Expert settings"
|
||||
msgstr "Paramètres expert"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"All the selected objects are on a locked plate.\n"
|
||||
"Cannot auto-arrange these objects."
|
||||
@@ -3530,6 +3631,9 @@ msgstr "La police n'a aucune forme pour le texte donné."
|
||||
msgid "There is no valid surface for text projection."
|
||||
msgstr "Il n'y a pas de surface valide pour la projection du texte."
|
||||
|
||||
msgid "An unexpected error occurred"
|
||||
msgstr "Une erreur inattendue s’est produite"
|
||||
|
||||
msgid "Thermal Preconditioning for first layer optimization"
|
||||
msgstr "Préconditionnement thermique pour l'optimisation de la première couche"
|
||||
|
||||
@@ -4837,8 +4941,8 @@ msgid ""
|
||||
"TPU) is not allowed to be loaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La température actuelle ou cible du caisson dépasse 45℃. Afin d’éviter le "
|
||||
"bouchage de l’extrudeur, le chargement de filament basse température "
|
||||
"(PLA/PETG/TPU) n’est pas autorisé."
|
||||
"bouchage de l’extrudeur, le chargement de filament basse température (PLA/"
|
||||
"PETG/TPU) n’est pas autorisé."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder. In order "
|
||||
@@ -7029,9 +7133,8 @@ msgid ""
|
||||
"If the chamber temperature exceeds 40℃, the system will automatically switch "
|
||||
"to heating mode. Please confirm whether to switch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si la température du caisson dépasse 40℃, le système passera "
|
||||
"automatiquement en mode chauffage. Veuillez confirmer si vous souhaitez "
|
||||
"commuter."
|
||||
"Si la température du caisson dépasse 40℃, le système passera automatiquement "
|
||||
"en mode chauffage. Veuillez confirmer si vous souhaitez commuter."
|
||||
|
||||
msgid "Please select an AMS slot before calibration"
|
||||
msgstr "Veuillez sélectionner un emplacement AMS avant la calibration"
|
||||
@@ -8868,9 +8971,6 @@ msgstr "Regrouper les préréglages de filament utilisateur"
|
||||
msgid "Group user filament presets based on selection"
|
||||
msgstr "Regrouper les préréglages de filament utilisateur selon la sélection"
|
||||
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Tous"
|
||||
|
||||
msgid "By type"
|
||||
msgstr "Par type"
|
||||
|
||||
@@ -9287,6 +9387,14 @@ msgstr "Télécharger le plug-in réseau"
|
||||
msgid "Associate files to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr "Associer des fichiers à Orca Slicer"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"File associations for the Microsoft Store version are managed by Windows "
|
||||
"Settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open Windows Default Apps Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Associate 3MF files to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr "Associer les fichiers 3MF à OrcaSlicer"
|
||||
|
||||
@@ -10190,6 +10298,9 @@ msgstr ""
|
||||
"firmware prend en charge cette opération ou si l'imprimante fonctionne "
|
||||
"correctement."
|
||||
|
||||
msgid "Sending failed, please try again!"
|
||||
msgstr "L’envoi a échoué, veuillez réessayer !"
|
||||
|
||||
msgid "Slice ok."
|
||||
msgstr "Découpe terminée."
|
||||
|
||||
@@ -10664,6 +10775,9 @@ msgstr "Définir la vitesse pour les ponts externes et internes"
|
||||
msgid "Travel speed"
|
||||
msgstr "Vitesse de déplacement"
|
||||
|
||||
msgid "Junction Deviation"
|
||||
msgstr "Déviation de jonction"
|
||||
|
||||
msgid "Jerk(XY)"
|
||||
msgstr "Jerk (X-Y)"
|
||||
|
||||
@@ -11600,9 +11714,6 @@ msgstr ""
|
||||
"filaments de l'imprimante. Les filaments non utilisés de l'imprimante seront "
|
||||
"automatiquement ajoutés à la fin de la liste."
|
||||
|
||||
msgid "Advanced settings"
|
||||
msgstr "Paramètres avancés"
|
||||
|
||||
msgid "Add unused AMS filaments to filaments list."
|
||||
msgstr "Ajouter les filaments AMS non utilisés à la liste de filaments."
|
||||
|
||||
@@ -12125,12 +12236,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New version of Orca Slicer"
|
||||
msgstr "Nouvelle version de OrcaSlicer"
|
||||
|
||||
msgid "Check on Microsoft Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Check on Github"
|
||||
msgstr "Vérifier sur GitHub"
|
||||
|
||||
msgid "Open Microsoft Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Skip this Version"
|
||||
msgstr "Sauter cette version"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"New version available: %s. Please update OrcaSlicer from the Microsoft Store."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Confirm and Update Nozzle"
|
||||
msgstr "Confirmation et mise à jour de la buse"
|
||||
|
||||
@@ -12248,6 +12370,9 @@ msgstr "Module de découpe"
|
||||
msgid "Auto Fire Extinguishing System"
|
||||
msgstr "Système d'extinction automatique"
|
||||
|
||||
msgid "Beta"
|
||||
msgstr "Bêta"
|
||||
|
||||
msgid "Update firmware"
|
||||
msgstr "Mise à jour du firmware"
|
||||
|
||||
@@ -13583,7 +13708,7 @@ msgid "External bridge density"
|
||||
msgstr "Densité du pont externe"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Controls the density (spacing) of external bridge lines. Default is 100%.\n"
|
||||
"Controls the density (spacing) of external bridge lines.\n"
|
||||
"Theoretically, 100% means a solid bridge, but due to the tendency of bridge "
|
||||
"extrusions to sag, 100% may not be sufficient.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -13597,9 +13722,7 @@ msgid ""
|
||||
" - Pros: Can create a string-like first layer. Faster and with better "
|
||||
"cooling because there is more space for air to circulate around the extruded "
|
||||
"bridge.\n"
|
||||
" - Cons: May lead to sagging and poorer surface finish.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Recommended range: Minimum 10% - Maximum 125%."
|
||||
" - Cons: May lead to sagging and poorer surface finish."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Contrôle la densité (espacement) des lignes de ponts externes. La valeur par "
|
||||
"défaut est 100 %.\n"
|
||||
@@ -13626,9 +13749,7 @@ msgid "Internal bridge density"
|
||||
msgstr "Densité du pont interne"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Controls the density (spacing) of internal bridge lines. Default is 100%. "
|
||||
"100% means a solid internal bridge.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Controls the density (spacing) of internal bridge lines.\n"
|
||||
"Internal bridges act as intermediate support between sparse infill and top "
|
||||
"solid infill and can strongly affect top surface quality.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -13699,11 +13820,9 @@ msgstr ""
|
||||
"par le rapport de débit du filament et, s’il est défini, par celui de "
|
||||
"l’objet."
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bridge line width is expressed either as an absolute value or as a "
|
||||
"percentage of the active nozzle diameter (percentages are computed from the "
|
||||
"nozzle diameter).\n"
|
||||
"Line width of the Bridge. If expressed as a %, it will be computed over the "
|
||||
"nozzle diameter.\n"
|
||||
"Recommended to use with a higher Bridge density or Bridge flow ratio.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"The maximum value is 100% or the nozzle diameter.\n"
|
||||
@@ -14474,8 +14593,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si activé, l’extrusion des ponts internes utilise une hauteur de ligne égale "
|
||||
"au diamètre de la buse.\n"
|
||||
"Cela augmente la résistance et la fiabilité des ponts internes imprimés "
|
||||
"au-dessus du remplissage, mais peut dégrader l’apparence.\n"
|
||||
"Cela augmente la résistance et la fiabilité des ponts internes imprimés au-"
|
||||
"dessus du remplissage, mais peut dégrader l’apparence.\n"
|
||||
"Si désactivé, les ponts internes peuvent être plus esthétiques mais moins "
|
||||
"fiables au-dessus du remplissage."
|
||||
|
||||
@@ -15818,7 +15937,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Z-buckling bias optimization (experimental)"
|
||||
msgstr "Optimisation du biais de flambage en Z (expérimental)"
|
||||
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
#, fuzzy, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tightens the gyroid wave along the Z (vertical) axis at low infill density "
|
||||
"to shorten the effective vertical column length and improve Z-axis "
|
||||
@@ -15829,8 +15948,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Resserre l’onde gyroïde le long de l’axe Z (vertical) à faible densité de "
|
||||
"remplissage afin de raccourcir la longueur effective des colonnes verticales "
|
||||
"et d’améliorer la résistance au flambage en compression selon l’axe Z. La "
|
||||
"consommation de filament est préservée. Aucun effet à partir d’environ 30 % "
|
||||
"de densité de remplissage. S’applique uniquement lorsque le motif de "
|
||||
"consommation de filament est préservée. Aucun effet à partir d’environ 30 "
|
||||
"% de densité de remplissage. S’applique uniquement lorsque le motif de "
|
||||
"remplissage est réglé sur Gyroïde."
|
||||
|
||||
msgid "Sparse infill pattern"
|
||||
@@ -16095,9 +16214,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Default jerk."
|
||||
msgstr "Jerk par défaut."
|
||||
|
||||
msgid "Junction Deviation"
|
||||
msgstr "Déviation de jonction"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Marlin Firmware Junction Deviation (replaces the traditional XY Jerk "
|
||||
"setting)."
|
||||
@@ -20294,8 +20410,7 @@ msgstr "Valeur non valide lorsque le mode vase en spirale est activé: "
|
||||
|
||||
msgid "Bridge line width must not exceed nozzle diameter: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La largeur de ligne des ponts ne doit pas dépasser le diamètre de la "
|
||||
"buse : "
|
||||
"La largeur de ligne des ponts ne doit pas dépasser le diamètre de la buse : "
|
||||
|
||||
msgid "too large line width "
|
||||
msgstr "largeur de ligne trop grande "
|
||||
@@ -20571,8 +20686,7 @@ msgid "Log file"
|
||||
msgstr "Fichier journal"
|
||||
|
||||
msgid "Redirects debug logging to file.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Redirige les journaux de débogage vers un fichier.\n"
|
||||
msgstr "Redirige les journaux de débogage vers un fichier.\n"
|
||||
|
||||
msgid "Enable timelapse for print"
|
||||
msgstr "Activer le timelapse pour l’impression"
|
||||
@@ -22575,9 +22689,6 @@ msgstr "Préréglage de l’imprimante"
|
||||
msgid "Filament Preset Template"
|
||||
msgstr "Modèle de préréglage Filament"
|
||||
|
||||
msgid "Deselect All"
|
||||
msgstr "Désélectionner tout"
|
||||
|
||||
msgid "Process Preset Template"
|
||||
msgstr "Modèle de préréglage de traitement"
|
||||
|
||||
@@ -23113,9 +23224,21 @@ msgstr "Type d’imprimante introuvable, veuillez le sélectionner manuellement.
|
||||
msgid "Authorizing..."
|
||||
msgstr "Autorisation en cours…"
|
||||
|
||||
msgid "Error. Can't get api token for authorization"
|
||||
msgstr "Erreur : impossible d’obtenir le jeton d’API pour l’autorisation"
|
||||
|
||||
msgid "Could not parse server response."
|
||||
msgstr "Impossible d’analyser la réponse du serveur."
|
||||
|
||||
msgid "Error saving session to file"
|
||||
msgstr "Erreur lors de l’enregistrement de la session dans un fichier"
|
||||
|
||||
msgid "Error session check"
|
||||
msgstr "Erreur lors de la vérification de la session"
|
||||
|
||||
msgid "Error during file upload"
|
||||
msgstr "Erreur pendant l’envoi du fichier"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Mismatched type of print host: %s"
|
||||
msgstr "Type d’hôte d’impression non compatible : %s"
|
||||
@@ -23955,6 +24078,108 @@ msgstr ""
|
||||
"L’API locale Flashforge nécessite à la fois le numéro de série et le code "
|
||||
"d’accès."
|
||||
|
||||
msgid "Printer returned an error"
|
||||
msgstr "L’imprimante a renvoyé une erreur"
|
||||
|
||||
msgid "Missing system_info in response"
|
||||
msgstr "Champ system_info absent de la réponse"
|
||||
|
||||
msgid "Missing printer serial number in response"
|
||||
msgstr "Numéro de série de l’imprimante absent de la réponse"
|
||||
|
||||
msgid "Error parsing response"
|
||||
msgstr "Erreur lors de l’analyse de la réponse"
|
||||
|
||||
msgid "ElegooLink not detected"
|
||||
msgstr "ElegooLink non détecté"
|
||||
|
||||
msgid "Invalid access code"
|
||||
msgstr "Code d’accès invalide"
|
||||
|
||||
msgid "CC2 device not detected"
|
||||
msgstr "Appareil CC2 non détecté"
|
||||
|
||||
msgid "Connection to ElegooLink is working correctly."
|
||||
msgstr "La connexion à ElegooLink fonctionne correctement."
|
||||
|
||||
msgid "Could not connect to ElegooLink"
|
||||
msgstr "Impossible de se connecter à ElegooLink"
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Error code: %1%"
|
||||
msgstr "Code d’erreur : %1%"
|
||||
|
||||
msgid "Upload failed"
|
||||
msgstr "Échec de l’envoi"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file has been transferred, but some unknown errors occurred. Please "
|
||||
"check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to open file for upload."
|
||||
msgstr "Impossible d’ouvrir le fichier à envoyer."
|
||||
|
||||
msgid "Failed to read file chunk for upload."
|
||||
msgstr "Impossible de lire le fragment de fichier à envoyer."
|
||||
|
||||
msgid "CC2 upload failed"
|
||||
msgstr "Échec de l’envoi vers la CC2"
|
||||
|
||||
msgid "The file is empty or could not be read."
|
||||
msgstr "Le fichier est vide ou n’a pas pu être lu."
|
||||
|
||||
msgid "Failed to calculate file checksum."
|
||||
msgstr "Impossible de calculer la somme de contrôle du fichier."
|
||||
|
||||
msgid "Error code not found"
|
||||
msgstr "Code d’erreur introuvable"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The printer is busy, Please check the device page for the file and try to "
|
||||
"start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is lost, please check and try again."
|
||||
msgstr "Le fichier est introuvable, veuillez vérifier et réessayer."
|
||||
|
||||
msgid "The file is corrupted, please check and try again."
|
||||
msgstr "Le fichier est corrompu, veuillez vérifier et réessayer."
|
||||
|
||||
msgid "Transmission abnormality, please check and try again."
|
||||
msgstr "Anomalie de transmission, veuillez vérifier et réessayer."
|
||||
|
||||
msgid "The file does not match the printer, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le fichier ne correspond pas à l’imprimante, veuillez vérifier et réessayer."
|
||||
|
||||
msgid "Start print timeout"
|
||||
msgstr "Délai de démarrage de l’impression dépassé"
|
||||
|
||||
msgid "Start print failed"
|
||||
msgstr "Échec du démarrage de l’impression"
|
||||
|
||||
msgid "Connected to CrealityPrint successfully!"
|
||||
msgstr "Connexion à CrealityPrint réussie !"
|
||||
|
||||
msgid "Could not connect to CrealityPrint"
|
||||
msgstr "Impossible de se connecter à CrealityPrint"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection timed out. Please check if the printer and computer network are "
|
||||
"functioning properly, and confirm that they are on the same network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The Hostname/IP/URL could not be parsed, please check it and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le nom d’hôte/IP/URL n’a pas pu être analysé, veuillez le vérifier et "
|
||||
"réessayer."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"File/data transfer interrupted. Please check the printer and network, then "
|
||||
"try it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The provided state is not correct."
|
||||
msgstr "L’état communiqué n’est pas correct."
|
||||
|
||||
@@ -24013,6 +24238,12 @@ msgstr "Bordure à oreilles"
|
||||
msgid "Please select single object."
|
||||
msgstr "Veuillez sélectionner un seul objet."
|
||||
|
||||
msgid "Entering Brim Ears"
|
||||
msgstr "Entrée dans Bordure à oreilles"
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Brim Ears"
|
||||
msgstr "Quitter Bordure à oreilles"
|
||||
|
||||
msgid "Zoom Out"
|
||||
msgstr "Zoom arrière"
|
||||
|
||||
@@ -24023,6 +24254,9 @@ msgid "Load skipping objects information failed. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Échec du chargement des informations d'objets à sauter. Veuillez réessayer."
|
||||
|
||||
msgid "Failed to create the temporary folder."
|
||||
msgstr "Échec de la création du dossier temporaire."
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "/%d Selected"
|
||||
msgstr "/%d Sélectionné(s)"
|
||||
@@ -24176,6 +24410,102 @@ msgstr "Nombre de facettes triangulaires"
|
||||
msgid "Calculating, please wait..."
|
||||
msgstr "Calcul en cours, veuillez patienter…"
|
||||
|
||||
msgid "PresetBundle"
|
||||
msgstr "Paquet de préréglages"
|
||||
|
||||
msgid "Bundle folder does not exist."
|
||||
msgstr "Le dossier du paquet n’existe pas."
|
||||
|
||||
msgid "Failed to open folder."
|
||||
msgstr "Impossible d’ouvrir le dossier."
|
||||
|
||||
msgid "Delete selected bundle from folder and all presets loaded from it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Supprimer le paquet sélectionné du dossier ainsi que tous les préréglages "
|
||||
"chargés depuis celui-ci ?"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Bundle"
|
||||
msgstr "Supprimer le paquet"
|
||||
|
||||
msgid "Failed to remove bundle."
|
||||
msgstr "Impossible de retirer le paquet."
|
||||
|
||||
msgid "Remove Bundle"
|
||||
msgstr "Retirer le paquet"
|
||||
|
||||
msgid "Unsubscribe bundle?"
|
||||
msgstr "Se désabonner du paquet ?"
|
||||
|
||||
msgid "UnsubscribeBundle"
|
||||
msgstr "Se désabonner du paquet"
|
||||
|
||||
msgid "Failed to unsubscribe bundle."
|
||||
msgstr "Impossible de se désabonner du paquet."
|
||||
|
||||
msgid "Unsubscribe Bundle"
|
||||
msgstr "Se désabonner du paquet"
|
||||
|
||||
msgid "ExportPresetBundle"
|
||||
msgstr "Exporter le paquet de préréglages"
|
||||
|
||||
msgid "Save preset bundle"
|
||||
msgstr "Enregistrer le paquet de préréglages"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed - boost::filesystem::canonical did not "
|
||||
"return appimage path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Performing desktop integration failed - Could not find executable."
|
||||
msgstr "Échec de l’intégration au bureau : exécutable introuvable."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed because the application directory was "
|
||||
"not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed - could not create Gcodeviewer desktop "
|
||||
"file. OrcaSlicer desktop file was probably created successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed - boost::filesystem::"
|
||||
"canonical did not return appimage path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed - Could not find executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed because the application "
|
||||
"directory was not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Desktop Integration"
|
||||
msgstr "Intégration au bureau"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Desktop Integration sets this binary to be searchable by the system.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Press \"Perform\" to proceed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The download has failed"
|
||||
msgstr "Le téléchargement a échoué"
|
||||
|
||||
#. TRN %1% = file path
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Can't create file at %1%"
|
||||
msgstr "Impossible de créer le fichier à l’emplacement %1%"
|
||||
|
||||
msgid "Archive preview"
|
||||
msgstr "Aperçu de l’archive"
|
||||
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr "Ouvrir un fichier"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The filament may not be compatible with the current machine settings. "
|
||||
"Generic filament presets will be used."
|
||||
@@ -24341,8 +24671,8 @@ msgid ""
|
||||
"Did you know that you can auto-arrange all the objects in your project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Agencement automatique\n"
|
||||
"Saviez-vous que vous pouvez agencer automatiquement tous les objets de "
|
||||
"votre projet ?"
|
||||
"Saviez-vous que vous pouvez agencer automatiquement tous les objets de votre "
|
||||
"projet ?"
|
||||
|
||||
#: resources/data/hints.ini: [hint:Auto-Orient]
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -24624,249 +24954,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ "Veuillez vérifier votre connexion réseau\n"
|
||||
#~ "(HTTP %u)"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Paint-on supports"
|
||||
msgstr "Entrée dans Supports peints"
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Paint-on supports"
|
||||
msgstr "Quitter Supports peints"
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on supports editing"
|
||||
msgstr "Modification des supports peints"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Brim Ears"
|
||||
msgstr "Entrée dans Bordure à oreilles"
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Brim Ears"
|
||||
msgstr "Quitter Bordure à oreilles"
|
||||
|
||||
msgid "Entering color painting"
|
||||
msgstr "Entrée dans la mise en couleur"
|
||||
|
||||
msgid "Leaving color painting"
|
||||
msgstr "Quitter la mise en couleur"
|
||||
|
||||
msgid "Color painting editing"
|
||||
msgstr "Modification de la mise en couleur"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr "Entrée dans Surface irrégulière peinte"
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr "Quitter Surface irrégulière peinte"
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on fuzzy skin editing"
|
||||
msgstr "Modification de la surface irrégulière peinte"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Cut gizmo"
|
||||
msgstr "Entrée dans l’outil Couper"
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Cut gizmo"
|
||||
msgstr "Quitter l’outil Couper"
|
||||
|
||||
msgid "Cut gizmo editing"
|
||||
msgstr "Modification de la découpe"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Measure gizmo"
|
||||
msgstr "Entrée dans l’outil Mesurer"
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Measure gizmo"
|
||||
msgstr "Quitter l’outil Mesurer"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Assembly gizmo"
|
||||
msgstr "Entrée dans l’outil Assemblage"
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Assembly gizmo"
|
||||
msgstr "Quitter l’outil Assemblage"
|
||||
|
||||
msgid "Simple settings"
|
||||
msgstr "Paramètres simples"
|
||||
|
||||
msgid "Expert settings"
|
||||
msgstr "Paramètres expert"
|
||||
|
||||
msgid "Type to filter..."
|
||||
msgstr "Saisissez du texte pour filtrer…"
|
||||
|
||||
msgid "No selected items..."
|
||||
msgstr "Aucun élément sélectionné…"
|
||||
|
||||
msgid "All items selected..."
|
||||
msgstr "Tous les éléments sont sélectionnés…"
|
||||
|
||||
msgid "No matching items..."
|
||||
msgstr "Aucun élément correspondant…"
|
||||
|
||||
msgid "Select visible"
|
||||
msgstr "Sélectionner les éléments visibles"
|
||||
|
||||
msgid "Deselect visible"
|
||||
msgstr "Désélectionner les éléments visibles"
|
||||
|
||||
msgid "Filter selected"
|
||||
msgstr "Filtrer les éléments sélectionnés"
|
||||
|
||||
msgid "Filter nonSelected"
|
||||
msgstr "Filtrer les éléments non sélectionnés"
|
||||
|
||||
msgid "An unexpected error occurred"
|
||||
msgstr "Une erreur inattendue s’est produite"
|
||||
|
||||
msgid "The download has failed"
|
||||
msgstr "Le téléchargement a échoué"
|
||||
|
||||
msgid "Can't create file at %1%"
|
||||
msgstr "Impossible de créer le fichier à l’emplacement %1%"
|
||||
|
||||
msgid "Archive preview"
|
||||
msgstr "Aperçu de l’archive"
|
||||
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr "Ouvrir un fichier"
|
||||
|
||||
msgid "Desktop Integration"
|
||||
msgstr "Intégration au bureau"
|
||||
|
||||
msgid "Performing desktop integration failed - Could not find executable."
|
||||
msgstr "Échec de l’intégration au bureau : exécutable introuvable."
|
||||
|
||||
msgid "Beta"
|
||||
msgstr "Bêta"
|
||||
|
||||
msgid "Sending failed, please try again!"
|
||||
msgstr "L’envoi a échoué, veuillez réessayer !"
|
||||
|
||||
msgid "Failed to create the temporary folder."
|
||||
msgstr "Échec de la création du dossier temporaire."
|
||||
|
||||
msgid "PresetBundle"
|
||||
msgstr "Paquet de préréglages"
|
||||
|
||||
msgid "ExportPresetBundle"
|
||||
msgstr "Exporter le paquet de préréglages"
|
||||
|
||||
msgid "Save preset bundle"
|
||||
msgstr "Enregistrer le paquet de préréglages"
|
||||
|
||||
msgid "Bundle folder does not exist."
|
||||
msgstr "Le dossier du paquet n’existe pas."
|
||||
|
||||
msgid "Failed to open folder."
|
||||
msgstr "Impossible d’ouvrir le dossier."
|
||||
|
||||
msgid "Delete selected bundle from folder and all presets loaded from it?"
|
||||
msgstr "Supprimer le paquet sélectionné du dossier ainsi que tous les préréglages chargés depuis celui-ci ?"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Bundle"
|
||||
msgstr "Supprimer le paquet"
|
||||
|
||||
msgid "Failed to remove bundle."
|
||||
msgstr "Impossible de retirer le paquet."
|
||||
|
||||
msgid "Remove Bundle"
|
||||
msgstr "Retirer le paquet"
|
||||
|
||||
msgid "Unsubscribe bundle?"
|
||||
msgstr "Se désabonner du paquet ?"
|
||||
|
||||
msgid "UnsubscribeBundle"
|
||||
msgstr "Se désabonner du paquet"
|
||||
|
||||
msgid "Failed to unsubscribe bundle."
|
||||
msgstr "Impossible de se désabonner du paquet."
|
||||
|
||||
msgid "Unsubscribe Bundle"
|
||||
msgstr "Se désabonner du paquet"
|
||||
|
||||
msgid "The Hostname/IP/URL could not be parsed, please check it and try again."
|
||||
msgstr "Le nom d’hôte/IP/URL n’a pas pu être analysé, veuillez le vérifier et réessayer."
|
||||
|
||||
msgid "Could not parse server response."
|
||||
msgstr "Impossible d’analyser la réponse du serveur."
|
||||
|
||||
msgid "Connected to CrealityPrint successfully!"
|
||||
msgstr "Connexion à CrealityPrint réussie !"
|
||||
|
||||
msgid "Could not connect to CrealityPrint"
|
||||
msgstr "Impossible de se connecter à CrealityPrint"
|
||||
|
||||
msgid "Connection to ElegooLink is working correctly."
|
||||
msgstr "La connexion à ElegooLink fonctionne correctement."
|
||||
|
||||
msgid "Could not connect to ElegooLink"
|
||||
msgstr "Impossible de se connecter à ElegooLink"
|
||||
|
||||
msgid "ElegooLink not detected"
|
||||
msgstr "ElegooLink non détecté"
|
||||
|
||||
msgid "Invalid access code"
|
||||
msgstr "Code d’accès invalide"
|
||||
|
||||
msgid "CC2 device not detected"
|
||||
msgstr "Appareil CC2 non détecté"
|
||||
|
||||
msgid "CC2 upload failed"
|
||||
msgstr "Échec de l’envoi vers la CC2"
|
||||
|
||||
msgid "Upload failed"
|
||||
msgstr "Échec de l’envoi"
|
||||
|
||||
msgid "Printer returned an error"
|
||||
msgstr "L’imprimante a renvoyé une erreur"
|
||||
|
||||
msgid "Missing system_info in response"
|
||||
msgstr "Champ system_info absent de la réponse"
|
||||
|
||||
msgid "Missing printer serial number in response"
|
||||
msgstr "Numéro de série de l’imprimante absent de la réponse"
|
||||
|
||||
msgid "Error parsing response"
|
||||
msgstr "Erreur lors de l’analyse de la réponse"
|
||||
|
||||
msgid "Error code: %1%"
|
||||
msgstr "Code d’erreur : %1%"
|
||||
|
||||
msgid "Error code not found"
|
||||
msgstr "Code d’erreur introuvable"
|
||||
|
||||
msgid "Failed to open file for upload."
|
||||
msgstr "Impossible d’ouvrir le fichier à envoyer."
|
||||
|
||||
msgid "Failed to read file chunk for upload."
|
||||
msgstr "Impossible de lire le fragment de fichier à envoyer."
|
||||
|
||||
msgid "The file is empty or could not be read."
|
||||
msgstr "Le fichier est vide ou n’a pas pu être lu."
|
||||
|
||||
msgid "Failed to calculate file checksum."
|
||||
msgstr "Impossible de calculer la somme de contrôle du fichier."
|
||||
|
||||
msgid "The file is lost, please check and try again."
|
||||
msgstr "Le fichier est introuvable, veuillez vérifier et réessayer."
|
||||
|
||||
msgid "The file is corrupted, please check and try again."
|
||||
msgstr "Le fichier est corrompu, veuillez vérifier et réessayer."
|
||||
|
||||
msgid "Transmission abnormality, please check and try again."
|
||||
msgstr "Anomalie de transmission, veuillez vérifier et réessayer."
|
||||
|
||||
msgid "The file does not match the printer, please check and try again."
|
||||
msgstr "Le fichier ne correspond pas à l’imprimante, veuillez vérifier et réessayer."
|
||||
|
||||
msgid "Start print timeout"
|
||||
msgstr "Délai de démarrage de l’impression dépassé"
|
||||
|
||||
msgid "Start print failed"
|
||||
msgstr "Échec du démarrage de l’impression"
|
||||
|
||||
msgid "Error. Can't get api token for authorization"
|
||||
msgstr "Erreur : impossible d’obtenir le jeton d’API pour l’autorisation"
|
||||
|
||||
msgid "Error saving session to file"
|
||||
msgstr "Erreur lors de l’enregistrement de la session dans un fichier"
|
||||
|
||||
msgid "Error during file upload"
|
||||
msgstr "Erreur pendant l’envoi du fichier"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cloud Error"
|
||||
#~ msgstr "Erreur cloud"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-08 00:18+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-11 17:12-0300\n"
|
||||
"Language: hu\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -194,6 +194,15 @@ msgstr "Kész"
|
||||
msgid "Support Generated"
|
||||
msgstr "Támasz legenerálva"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Paint-on supports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Paint-on supports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on supports editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Gizmo-Place on Face"
|
||||
msgstr "Gizmo-Felület Tárgyasztalra Illesztése"
|
||||
|
||||
@@ -281,6 +290,15 @@ msgstr "A következővel festve: %1% filament"
|
||||
msgid "To:"
|
||||
msgstr "Ide:"
|
||||
|
||||
msgid "Entering color painting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving color painting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Color painting editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr "Festett bolyhos felület"
|
||||
|
||||
@@ -302,6 +320,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enable painted fuzzy skin for this object"
|
||||
msgstr "Festett bolyhos felület engedélyezése ennél az objektumnál"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on fuzzy skin editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Mozgatás"
|
||||
|
||||
@@ -691,6 +718,15 @@ msgstr "Vágás vonallal"
|
||||
msgid "Delete connector"
|
||||
msgstr "Csatlakozó törlése"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Cut gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Cut gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cut gizmo editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mesh name"
|
||||
msgstr "Háló neve"
|
||||
|
||||
@@ -1566,6 +1602,12 @@ msgstr "Párhuzamos távolság:"
|
||||
msgid "Flip by Face 2"
|
||||
msgstr "Tükrözés a 2. felület szerint"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Measure gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Measure gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Assemble"
|
||||
msgstr "Összeállítás"
|
||||
|
||||
@@ -1604,6 +1646,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Face and face assembly"
|
||||
msgstr "Felület-felület összeállítás"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Assembly gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Assembly gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Ctrl+"
|
||||
msgstr "Ctrl+"
|
||||
|
||||
@@ -1886,6 +1934,20 @@ msgid ""
|
||||
"preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cloud sync conflict: a preset with the same name was previously deleted from "
|
||||
"the cloud.\n"
|
||||
"Delete will delete your local preset. Force push overwrites it with your "
|
||||
"local preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cloud sync conflict: there was an unexpected or unidentified preset "
|
||||
"conflict.\n"
|
||||
"Pull downloads the cloud copy. Force push overwrites it with your local "
|
||||
"preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Force push will overwrite the cloud copy with your local preset changes.\n"
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
@@ -3191,6 +3253,45 @@ msgstr "A maximális hőmérséklet nem haladhatja meg ezt: "
|
||||
msgid "The minmum temperature should not be less than "
|
||||
msgstr "A minimális hőmérséklet nem lehet kevesebb ennél: "
|
||||
|
||||
msgid "Type to filter..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Összes"
|
||||
|
||||
msgid "No selected items..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All items selected..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No matching items..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Deselect All"
|
||||
msgstr "Kijelölés megszüntetése"
|
||||
|
||||
msgid "Select visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Deselect visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filter selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filter nonSelected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Simple settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Advanced settings"
|
||||
msgstr "Előrehaladott beállítások"
|
||||
|
||||
msgid "Expert settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"All the selected objects are on a locked plate.\n"
|
||||
"Cannot auto-arrange these objects."
|
||||
@@ -3472,6 +3573,9 @@ msgstr "A betűtípus nem tartalmaz alakzatot a megadott szöveghez."
|
||||
msgid "There is no valid surface for text projection."
|
||||
msgstr "Nincs érvényes felület a szöveg vetítéséhez."
|
||||
|
||||
msgid "An unexpected error occurred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Thermal Preconditioning for first layer optimization"
|
||||
msgstr "Hőelőkészítés az első réteg optimalizálásához"
|
||||
|
||||
@@ -8695,9 +8799,6 @@ msgstr "Felhasználói filamentbeállítások csoportosítása"
|
||||
msgid "Group user filament presets based on selection"
|
||||
msgstr "Felhasználói filamentbeállítások csoportosítása kiválasztás alapján"
|
||||
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Összes"
|
||||
|
||||
msgid "By type"
|
||||
msgstr "Típus szerint"
|
||||
|
||||
@@ -9095,6 +9196,14 @@ msgstr "Hálózati bővítmény letöltése"
|
||||
msgid "Associate files to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr "Fájlok társítása a OrcaSlicerhoz"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"File associations for the Microsoft Store version are managed by Windows "
|
||||
"Settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open Windows Default Apps Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Associate 3MF files to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr ".3mf fájlok társítása a OrcaSlicerhoz"
|
||||
@@ -9973,6 +10082,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Fájlfeltöltés időtúllépés. Ellenőrizd, hogy a firmware verzió támogatja-e "
|
||||
"ezt a műveletet, és hogy a nyomtató megfelelően működik-e."
|
||||
|
||||
msgid "Sending failed, please try again!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Slice ok."
|
||||
msgstr "Szeletelés kész."
|
||||
|
||||
@@ -10430,6 +10542,9 @@ msgstr "Sebesség beállítása a külső és belső hidakhoz"
|
||||
msgid "Travel speed"
|
||||
msgstr "Mozgás sebessége"
|
||||
|
||||
msgid "Junction Deviation"
|
||||
msgstr "Csomóponti eltérés"
|
||||
|
||||
msgid "Jerk(XY)"
|
||||
msgstr "Jerk(XY)"
|
||||
|
||||
@@ -11339,9 +11454,6 @@ msgstr ""
|
||||
"lecseréli. A nem használt nyomtató-filamentek automatikusan a lista végére "
|
||||
"kerülnek."
|
||||
|
||||
msgid "Advanced settings"
|
||||
msgstr "Előrehaladott beállítások"
|
||||
|
||||
msgid "Add unused AMS filaments to filaments list."
|
||||
msgstr "A nem használt AMS filamentek hozzáadása a filamentlistához."
|
||||
|
||||
@@ -11854,12 +11966,23 @@ msgstr "Új hálózati bővítmény (%s) érhető el. Szeretnéd telepíteni?"
|
||||
msgid "New version of Orca Slicer"
|
||||
msgstr "A Orca Slicer új verziója"
|
||||
|
||||
msgid "Check on Microsoft Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Check on Github"
|
||||
msgstr "Ellenőrizd a GitHub-on"
|
||||
|
||||
msgid "Open Microsoft Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Skip this Version"
|
||||
msgstr "Verzió kihagyása"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"New version available: %s. Please update OrcaSlicer from the Microsoft Store."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Confirm and Update Nozzle"
|
||||
msgstr "Fúvóka lecserélésének megerősítése"
|
||||
|
||||
@@ -11976,6 +12099,9 @@ msgstr "Vágómodul"
|
||||
msgid "Auto Fire Extinguishing System"
|
||||
msgstr "Automatikus tűzoltó rendszer"
|
||||
|
||||
msgid "Beta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update firmware"
|
||||
msgstr "Firmware frissítése"
|
||||
|
||||
@@ -13234,7 +13360,7 @@ msgid "External bridge density"
|
||||
msgstr "Külső híd sűrűsége"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Controls the density (spacing) of external bridge lines. Default is 100%.\n"
|
||||
"Controls the density (spacing) of external bridge lines.\n"
|
||||
"Theoretically, 100% means a solid bridge, but due to the tendency of bridge "
|
||||
"extrusions to sag, 100% may not be sufficient.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -13248,18 +13374,14 @@ msgid ""
|
||||
" - Pros: Can create a string-like first layer. Faster and with better "
|
||||
"cooling because there is more space for air to circulate around the extruded "
|
||||
"bridge.\n"
|
||||
" - Cons: May lead to sagging and poorer surface finish.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Recommended range: Minimum 10% - Maximum 125%."
|
||||
" - Cons: May lead to sagging and poorer surface finish."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Internal bridge density"
|
||||
msgstr "Belső híd sűrűsége"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Controls the density (spacing) of internal bridge lines. Default is 100%. "
|
||||
"100% means a solid internal bridge.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Controls the density (spacing) of internal bridge lines.\n"
|
||||
"Internal bridges act as intermediate support between sparse infill and top "
|
||||
"solid infill and can strongly affect top surface quality.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -13294,11 +13416,9 @@ msgid ""
|
||||
"filament flow ratio, and if set, the object's flow ratio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bridge line width is expressed either as an absolute value or as a "
|
||||
"percentage of the active nozzle diameter (percentages are computed from the "
|
||||
"nozzle diameter).\n"
|
||||
"Line width of the Bridge. If expressed as a %, it will be computed over the "
|
||||
"nozzle diameter.\n"
|
||||
"Recommended to use with a higher Bridge density or Bridge flow ratio.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"The maximum value is 100% or the nozzle diameter.\n"
|
||||
@@ -15553,9 +15673,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Default jerk."
|
||||
msgstr "Alapértelmezett jerk."
|
||||
|
||||
msgid "Junction Deviation"
|
||||
msgstr "Csomóponti eltérés"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Marlin Firmware Junction Deviation (replaces the traditional XY Jerk "
|
||||
"setting)."
|
||||
@@ -21855,9 +21972,6 @@ msgstr "Nyomtatóbeállítás"
|
||||
msgid "Filament Preset Template"
|
||||
msgstr "Filamentbeállítás sablon"
|
||||
|
||||
msgid "Deselect All"
|
||||
msgstr "Kijelölés megszüntetése"
|
||||
|
||||
msgid "Process Preset Template"
|
||||
msgstr "Folyamatbeállítás sablon"
|
||||
|
||||
@@ -22369,9 +22483,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Authorizing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error. Can't get api token for authorization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not parse server response."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error saving session to file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error session check"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error during file upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Mismatched type of print host: %s"
|
||||
msgstr "A nyomtatóállomás típusa nem egyezik: %s"
|
||||
@@ -23188,6 +23314,105 @@ msgstr "Nem sikerült soros kapcsolaton keresztül csatlakozni a Flashforge-hoz"
|
||||
msgid "Flashforge local API requires both serial number and access code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Printer returned an error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Missing system_info in response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Missing printer serial number in response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error parsing response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "ElegooLink not detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Invalid access code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "CC2 device not detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connection to ElegooLink is working correctly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not connect to ElegooLink"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Error code: %1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file has been transferred, but some unknown errors occurred. Please "
|
||||
"check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to open file for upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to read file chunk for upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "CC2 upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is empty or could not be read."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to calculate file checksum."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error code not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The printer is busy, Please check the device page for the file and try to "
|
||||
"start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is lost, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is corrupted, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Transmission abnormality, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file does not match the printer, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start print timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start print failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connected to CrealityPrint successfully!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not connect to CrealityPrint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection timed out. Please check if the printer and computer network are "
|
||||
"functioning properly, and confirm that they are on the same network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The Hostname/IP/URL could not be parsed, please check it and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"File/data transfer interrupted. Please check the printer and network, then "
|
||||
"try it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The provided state is not correct."
|
||||
msgstr "A megadott állapot nem megfelelő."
|
||||
|
||||
@@ -23241,6 +23466,12 @@ msgstr "Karimás Fülek"
|
||||
msgid "Please select single object."
|
||||
msgstr "Válassz ki egyetlen objektumot."
|
||||
|
||||
msgid "Entering Brim Ears"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Brim Ears"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Zoom Out"
|
||||
msgstr "Kicsinyítés"
|
||||
|
||||
@@ -23250,6 +23481,9 @@ msgstr "Nagyítás"
|
||||
msgid "Load skipping objects information failed. Please try again."
|
||||
msgstr "A kihagyott objektumok adatainak betöltése sikertelen. Próbáld újra."
|
||||
|
||||
msgid "Failed to create the temporary folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "/%d Selected"
|
||||
msgstr "/%d kiválasztva"
|
||||
@@ -23402,6 +23636,100 @@ msgstr "Háromszögfelületek száma"
|
||||
msgid "Calculating, please wait..."
|
||||
msgstr "Számítás folyamatban, kérlek várj..."
|
||||
|
||||
msgid "PresetBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bundle folder does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to open folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete selected bundle from folder and all presets loaded from it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to remove bundle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Remove Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unsubscribe bundle?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "UnsubscribeBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to unsubscribe bundle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unsubscribe Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "ExportPresetBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Save preset bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed - boost::filesystem::canonical did not "
|
||||
"return appimage path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Performing desktop integration failed - Could not find executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed because the application directory was "
|
||||
"not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed - could not create Gcodeviewer desktop "
|
||||
"file. OrcaSlicer desktop file was probably created successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed - boost::filesystem::"
|
||||
"canonical did not return appimage path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed - Could not find executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed because the application "
|
||||
"directory was not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Desktop Integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Desktop Integration sets this binary to be searchable by the system.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Press \"Perform\" to proceed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The download has failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN %1% = file path
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Can't create file at %1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Archive preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The filament may not be compatible with the current machine settings. "
|
||||
"Generic filament presets will be used."
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-08 00:18+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-11 17:12-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@@ -198,6 +198,15 @@ msgstr "Fatto"
|
||||
msgid "Support Generated"
|
||||
msgstr "Supporto generato"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Paint-on supports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Paint-on supports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on supports editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Gizmo-Place on Face"
|
||||
msgstr "Strumento selezione faccia come base"
|
||||
|
||||
@@ -286,6 +295,15 @@ msgstr "Dipinto utilizzando: Filamento %1%"
|
||||
msgid "To:"
|
||||
msgstr "A:"
|
||||
|
||||
msgid "Entering color painting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving color painting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Color painting editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr "Dipingi superficie ruvida"
|
||||
|
||||
@@ -307,6 +325,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enable painted fuzzy skin for this object"
|
||||
msgstr "Abilita la superficie ruvida dipinta per questo oggetto"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on fuzzy skin editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Sposta"
|
||||
|
||||
@@ -697,6 +724,15 @@ msgstr "Taglia sulla linea"
|
||||
msgid "Delete connector"
|
||||
msgstr "Cancella connettore"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Cut gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Cut gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cut gizmo editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mesh name"
|
||||
msgstr "Nome maglia poligonale"
|
||||
|
||||
@@ -1589,6 +1625,12 @@ msgstr "Distanza parallela:"
|
||||
msgid "Flip by Face 2"
|
||||
msgstr "Capovolgi da Faccia 2"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Measure gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Measure gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Assemble"
|
||||
msgstr "Assembla"
|
||||
|
||||
@@ -1626,6 +1668,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Face and face assembly"
|
||||
msgstr "Assemblaggio faccia a faccia"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Assembly gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Assembly gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Ctrl+"
|
||||
msgstr "Ctrl+"
|
||||
|
||||
@@ -1911,6 +1959,20 @@ msgid ""
|
||||
"preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cloud sync conflict: a preset with the same name was previously deleted from "
|
||||
"the cloud.\n"
|
||||
"Delete will delete your local preset. Force push overwrites it with your "
|
||||
"local preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cloud sync conflict: there was an unexpected or unidentified preset "
|
||||
"conflict.\n"
|
||||
"Pull downloads the cloud copy. Force push overwrites it with your local "
|
||||
"preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Force push will overwrite the cloud copy with your local preset changes.\n"
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
@@ -3218,6 +3280,45 @@ msgstr "La temperatura massima non può superare "
|
||||
msgid "The minmum temperature should not be less than "
|
||||
msgstr "La temperatura minima non deve essere inferiore a "
|
||||
|
||||
msgid "Type to filter..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Tutto"
|
||||
|
||||
msgid "No selected items..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All items selected..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No matching items..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Deselect All"
|
||||
msgstr "Deseleziona tutto"
|
||||
|
||||
msgid "Select visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Deselect visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filter selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filter nonSelected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Simple settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Advanced settings"
|
||||
msgstr "Impostazioni avanzate"
|
||||
|
||||
msgid "Expert settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"All the selected objects are on a locked plate.\n"
|
||||
"Cannot auto-arrange these objects."
|
||||
@@ -3501,6 +3602,9 @@ msgstr "Il carattere non ha alcuna forma per il testo specificato."
|
||||
msgid "There is no valid surface for text projection."
|
||||
msgstr "Non esiste una superficie valida per la proiezione del testo."
|
||||
|
||||
msgid "An unexpected error occurred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Thermal Preconditioning for first layer optimization"
|
||||
msgstr "Precondizionamento termico per l'ottimizzazione del primo strato"
|
||||
|
||||
@@ -8779,9 +8883,6 @@ msgstr "Raggruppa profili di filamento utente"
|
||||
msgid "Group user filament presets based on selection"
|
||||
msgstr "Raggruppa i profili di filamento utente in base alla selezione"
|
||||
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Tutto"
|
||||
|
||||
msgid "By type"
|
||||
msgstr "Per tipo"
|
||||
|
||||
@@ -9168,6 +9269,14 @@ msgstr "Scarica modulo di rete"
|
||||
msgid "Associate files to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr "Associa i file ad OrcaSlicer"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"File associations for the Microsoft Store version are managed by Windows "
|
||||
"Settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open Windows Default Apps Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Associate 3MF files to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr "Associa i file 3MF ad OrcaSlicer"
|
||||
|
||||
@@ -10046,6 +10155,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Timeout caricamento file. Verificare se la versione del firmware supporta "
|
||||
"questa operazione o se la stampante funziona correttamente."
|
||||
|
||||
msgid "Sending failed, please try again!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Slice ok."
|
||||
msgstr "Elaborazione completa."
|
||||
|
||||
@@ -10512,6 +10624,9 @@ msgstr "Imposta la velocità per ponti esterni e interni"
|
||||
msgid "Travel speed"
|
||||
msgstr "Velocità di spostamento"
|
||||
|
||||
msgid "Junction Deviation"
|
||||
msgstr "Deviazione di giunzione"
|
||||
|
||||
msgid "Jerk(XY)"
|
||||
msgstr "Scatto(XY)"
|
||||
|
||||
@@ -11421,9 +11536,6 @@ msgstr ""
|
||||
"sui filamenti della stampante. I filamenti della stampante non utilizzati "
|
||||
"verranno aggiunti automaticamente alla fine della lista."
|
||||
|
||||
msgid "Advanced settings"
|
||||
msgstr "Impostazioni avanzate"
|
||||
|
||||
msgid "Add unused AMS filaments to filaments list."
|
||||
msgstr "Aggiungi filamenti AMS non utilizzati alla lista filamenti."
|
||||
|
||||
@@ -11947,12 +12059,23 @@ msgstr "È disponibile un nuovo modulo di rete (%s). Vuoi installarlo?"
|
||||
msgid "New version of Orca Slicer"
|
||||
msgstr "Nuova versione di OrcaSlicer"
|
||||
|
||||
msgid "Check on Microsoft Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Check on Github"
|
||||
msgstr "Visualizza su GitHub"
|
||||
|
||||
msgid "Open Microsoft Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Skip this Version"
|
||||
msgstr "Salta questa versione"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"New version available: %s. Please update OrcaSlicer from the Microsoft Store."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Confirm and Update Nozzle"
|
||||
msgstr "Conferma e aggiorna l'ugello"
|
||||
|
||||
@@ -12071,6 +12194,9 @@ msgstr "Modulo di taglio"
|
||||
msgid "Auto Fire Extinguishing System"
|
||||
msgstr "Sistema antincendio automatico"
|
||||
|
||||
msgid "Beta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update firmware"
|
||||
msgstr "Aggiorna firmware"
|
||||
|
||||
@@ -13359,7 +13485,7 @@ msgid "External bridge density"
|
||||
msgstr "Densità ponti esterni"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Controls the density (spacing) of external bridge lines. Default is 100%.\n"
|
||||
"Controls the density (spacing) of external bridge lines.\n"
|
||||
"Theoretically, 100% means a solid bridge, but due to the tendency of bridge "
|
||||
"extrusions to sag, 100% may not be sufficient.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -13373,18 +13499,14 @@ msgid ""
|
||||
" - Pros: Can create a string-like first layer. Faster and with better "
|
||||
"cooling because there is more space for air to circulate around the extruded "
|
||||
"bridge.\n"
|
||||
" - Cons: May lead to sagging and poorer surface finish.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Recommended range: Minimum 10% - Maximum 125%."
|
||||
" - Cons: May lead to sagging and poorer surface finish."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Internal bridge density"
|
||||
msgstr "Densità ponti interni"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Controls the density (spacing) of internal bridge lines. Default is 100%. "
|
||||
"100% means a solid internal bridge.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Controls the density (spacing) of internal bridge lines.\n"
|
||||
"Internal bridges act as intermediate support between sparse infill and top "
|
||||
"solid infill and can strongly affect top surface quality.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -13419,11 +13541,9 @@ msgid ""
|
||||
"filament flow ratio, and if set, the object's flow ratio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bridge line width is expressed either as an absolute value or as a "
|
||||
"percentage of the active nozzle diameter (percentages are computed from the "
|
||||
"nozzle diameter).\n"
|
||||
"Line width of the Bridge. If expressed as a %, it will be computed over the "
|
||||
"nozzle diameter.\n"
|
||||
"Recommended to use with a higher Bridge density or Bridge flow ratio.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"The maximum value is 100% or the nozzle diameter.\n"
|
||||
@@ -15731,9 +15851,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Default jerk."
|
||||
msgstr "Jerk predefinito."
|
||||
|
||||
msgid "Junction Deviation"
|
||||
msgstr "Deviazione di giunzione"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Marlin Firmware Junction Deviation (replaces the traditional XY Jerk "
|
||||
"setting)."
|
||||
@@ -22143,9 +22260,6 @@ msgstr "Profilo stampante"
|
||||
msgid "Filament Preset Template"
|
||||
msgstr "Modello profilo di filamento"
|
||||
|
||||
msgid "Deselect All"
|
||||
msgstr "Deseleziona tutto"
|
||||
|
||||
msgid "Process Preset Template"
|
||||
msgstr "Modello profilo di processo"
|
||||
|
||||
@@ -22662,9 +22776,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Authorizing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error. Can't get api token for authorization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not parse server response."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error saving session to file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error session check"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error during file upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Mismatched type of print host: %s"
|
||||
msgstr "Tipo di host di stampa non corrispondente: %s"
|
||||
@@ -23486,6 +23612,105 @@ msgstr "Impossibile connettersi a Flashforge tramite seriale"
|
||||
msgid "Flashforge local API requires both serial number and access code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Printer returned an error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Missing system_info in response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Missing printer serial number in response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error parsing response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "ElegooLink not detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Invalid access code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "CC2 device not detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connection to ElegooLink is working correctly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not connect to ElegooLink"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Error code: %1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file has been transferred, but some unknown errors occurred. Please "
|
||||
"check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to open file for upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to read file chunk for upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "CC2 upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is empty or could not be read."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to calculate file checksum."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error code not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The printer is busy, Please check the device page for the file and try to "
|
||||
"start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is lost, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is corrupted, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Transmission abnormality, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file does not match the printer, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start print timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start print failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connected to CrealityPrint successfully!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not connect to CrealityPrint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection timed out. Please check if the printer and computer network are "
|
||||
"functioning properly, and confirm that they are on the same network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The Hostname/IP/URL could not be parsed, please check it and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"File/data transfer interrupted. Please check the printer and network, then "
|
||||
"try it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The provided state is not correct."
|
||||
msgstr "Lo stato fornito non è corretto."
|
||||
|
||||
@@ -23542,6 +23767,12 @@ msgstr "Tese ad orecchio"
|
||||
msgid "Please select single object."
|
||||
msgstr "Seleziona un singolo oggetto."
|
||||
|
||||
msgid "Entering Brim Ears"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Brim Ears"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Zoom Out"
|
||||
msgstr "Zoom indietro"
|
||||
|
||||
@@ -23551,6 +23782,9 @@ msgstr "Zoom avanti"
|
||||
msgid "Load skipping objects information failed. Please try again."
|
||||
msgstr "Caricamento informazioni sugli oggetti da saltare fallito. Riprovare."
|
||||
|
||||
msgid "Failed to create the temporary folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "/%d Selected"
|
||||
msgstr "/%d Selezionati"
|
||||
@@ -23703,6 +23937,100 @@ msgstr "Numero di facce triangolari"
|
||||
msgid "Calculating, please wait..."
|
||||
msgstr "Calcolo in corso, attendere..."
|
||||
|
||||
msgid "PresetBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bundle folder does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to open folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete selected bundle from folder and all presets loaded from it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to remove bundle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Remove Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unsubscribe bundle?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "UnsubscribeBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to unsubscribe bundle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unsubscribe Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "ExportPresetBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Save preset bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed - boost::filesystem::canonical did not "
|
||||
"return appimage path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Performing desktop integration failed - Could not find executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed because the application directory was "
|
||||
"not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed - could not create Gcodeviewer desktop "
|
||||
"file. OrcaSlicer desktop file was probably created successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed - boost::filesystem::"
|
||||
"canonical did not return appimage path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed - Could not find executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed because the application "
|
||||
"directory was not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Desktop Integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Desktop Integration sets this binary to be searchable by the system.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Press \"Perform\" to proceed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The download has failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN %1% = file path
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Can't create file at %1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Archive preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The filament may not be compatible with the current machine settings. "
|
||||
"Generic filament presets will be used."
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-08 00:18+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-11 17:12-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@@ -196,6 +196,15 @@ msgstr "完了"
|
||||
msgid "Support Generated"
|
||||
msgstr "生成されたサポート"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Paint-on supports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Paint-on supports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on supports editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Gizmo-Place on Face"
|
||||
msgstr "ギズモ-面に配置"
|
||||
|
||||
@@ -282,6 +291,15 @@ msgstr "フィラメント %1%でペイントします"
|
||||
msgid "To:"
|
||||
msgstr "先:"
|
||||
|
||||
msgid "Entering color painting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving color painting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Color painting editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr "ファジースキンのペイント"
|
||||
|
||||
@@ -303,6 +321,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enable painted fuzzy skin for this object"
|
||||
msgstr "このオブジェクトのペイントファジースキンを有効にする"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on fuzzy skin editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "移動"
|
||||
|
||||
@@ -688,6 +715,15 @@ msgstr "ラインでカット"
|
||||
msgid "Delete connector"
|
||||
msgstr "コネクター削除"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Cut gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Cut gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cut gizmo editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mesh name"
|
||||
msgstr "メッシュ名"
|
||||
|
||||
@@ -1559,6 +1595,12 @@ msgstr "平行距離:"
|
||||
msgid "Flip by Face 2"
|
||||
msgstr "面2で反転"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Measure gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Measure gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Assemble"
|
||||
msgstr "組立てる"
|
||||
|
||||
@@ -1596,6 +1638,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Face and face assembly"
|
||||
msgstr "面と面の組み立て"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Assembly gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Assembly gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Ctrl+"
|
||||
msgstr "Ctrl+"
|
||||
|
||||
@@ -1869,6 +1917,20 @@ msgid ""
|
||||
"preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cloud sync conflict: a preset with the same name was previously deleted from "
|
||||
"the cloud.\n"
|
||||
"Delete will delete your local preset. Force push overwrites it with your "
|
||||
"local preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cloud sync conflict: there was an unexpected or unidentified preset "
|
||||
"conflict.\n"
|
||||
"Pull downloads the cloud copy. Force push overwrites it with your local "
|
||||
"preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Force push will overwrite the cloud copy with your local preset changes.\n"
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
@@ -3141,6 +3203,45 @@ msgstr "最高温度は次の値を超えることはできません "
|
||||
msgid "The minmum temperature should not be less than "
|
||||
msgstr "最低温度は次の値を下回ることはできません "
|
||||
|
||||
msgid "Type to filter..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "すべて"
|
||||
|
||||
msgid "No selected items..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All items selected..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No matching items..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Deselect All"
|
||||
msgstr "すべて選択解除"
|
||||
|
||||
msgid "Select visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Deselect visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filter selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filter nonSelected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Simple settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Advanced settings"
|
||||
msgstr "詳細設定"
|
||||
|
||||
msgid "Expert settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"All the selected objects are on a locked plate.\n"
|
||||
"Cannot auto-arrange these objects."
|
||||
@@ -3413,6 +3514,9 @@ msgstr "フォントに指定されたテキストの形状がありません。
|
||||
msgid "There is no valid surface for text projection."
|
||||
msgstr "テキスト投影に有効な面がありません。"
|
||||
|
||||
msgid "An unexpected error occurred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Thermal Preconditioning for first layer optimization"
|
||||
msgstr "初期レイヤー最適化のための熱プリコンディショニング"
|
||||
|
||||
@@ -8487,9 +8591,6 @@ msgstr "ユーザーフィラメントプリセットをグループ化"
|
||||
msgid "Group user filament presets based on selection"
|
||||
msgstr "選択に基づいてユーザーフィラメントプリセットをグループ化"
|
||||
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "すべて"
|
||||
|
||||
msgid "By type"
|
||||
msgstr "タイプ別"
|
||||
|
||||
@@ -8861,6 +8962,14 @@ msgstr "ネットワークプラグインをダウンロード"
|
||||
msgid "Associate files to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr "ファイルをOrca Slicerに関連付ける"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"File associations for the Microsoft Store version are managed by Windows "
|
||||
"Settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open Windows Default Apps Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Associate 3MF files to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr ".3mfファイルをOrca Slicerに関連付けます。"
|
||||
@@ -9697,6 +9806,9 @@ msgstr ""
|
||||
"ファイルアップロードがタイムアウトしました。ファームウェアバージョンがこの操"
|
||||
"作をサポートしているか、プリンターが正常に動作しているか確認してください。"
|
||||
|
||||
msgid "Sending failed, please try again!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Slice ok."
|
||||
msgstr "スライス完了"
|
||||
|
||||
@@ -10135,6 +10247,9 @@ msgstr "外部および内部ブリッジの速度を設定"
|
||||
msgid "Travel speed"
|
||||
msgstr "移動速度"
|
||||
|
||||
msgid "Junction Deviation"
|
||||
msgstr "接合偏差"
|
||||
|
||||
msgid "Jerk(XY)"
|
||||
msgstr "ジャーク(XY)"
|
||||
|
||||
@@ -10981,9 +11096,6 @@ msgstr ""
|
||||
"プリンターのフィラメントに基づいてプロジェクトフィラメントリストを順次置き換"
|
||||
"えます。未使用のプリンターフィラメントはリストの末尾に自動的に追加されます。"
|
||||
|
||||
msgid "Advanced settings"
|
||||
msgstr "詳細設定"
|
||||
|
||||
msgid "Add unused AMS filaments to filaments list."
|
||||
msgstr "未使用のAMSフィラメントをフィラメントリストに追加します。"
|
||||
|
||||
@@ -11468,12 +11580,23 @@ msgstr "新しいプラグイン (%s) が発見しました、インストール
|
||||
msgid "New version of Orca Slicer"
|
||||
msgstr "新バージョン"
|
||||
|
||||
msgid "Check on Microsoft Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Check on Github"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open Microsoft Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Skip this Version"
|
||||
msgstr "このバージョンをスキップ"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"New version available: %s. Please update OrcaSlicer from the Microsoft Store."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Confirm and Update Nozzle"
|
||||
msgstr "確認してノズルを更新"
|
||||
|
||||
@@ -11585,6 +11708,9 @@ msgstr "カッティングモジュール"
|
||||
msgid "Auto Fire Extinguishing System"
|
||||
msgstr "自動消火システム"
|
||||
|
||||
msgid "Beta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update firmware"
|
||||
msgstr "ファームウェアを更新"
|
||||
|
||||
@@ -12679,7 +12805,7 @@ msgid "External bridge density"
|
||||
msgstr "外部ブリッジ密度"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Controls the density (spacing) of external bridge lines. Default is 100%.\n"
|
||||
"Controls the density (spacing) of external bridge lines.\n"
|
||||
"Theoretically, 100% means a solid bridge, but due to the tendency of bridge "
|
||||
"extrusions to sag, 100% may not be sufficient.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -12693,18 +12819,14 @@ msgid ""
|
||||
" - Pros: Can create a string-like first layer. Faster and with better "
|
||||
"cooling because there is more space for air to circulate around the extruded "
|
||||
"bridge.\n"
|
||||
" - Cons: May lead to sagging and poorer surface finish.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Recommended range: Minimum 10% - Maximum 125%."
|
||||
" - Cons: May lead to sagging and poorer surface finish."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Internal bridge density"
|
||||
msgstr "内部ブリッジ密度"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Controls the density (spacing) of internal bridge lines. Default is 100%. "
|
||||
"100% means a solid internal bridge.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Controls the density (spacing) of internal bridge lines.\n"
|
||||
"Internal bridges act as intermediate support between sparse infill and top "
|
||||
"solid infill and can strongly affect top surface quality.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -12739,11 +12861,9 @@ msgid ""
|
||||
"filament flow ratio, and if set, the object's flow ratio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bridge line width is expressed either as an absolute value or as a "
|
||||
"percentage of the active nozzle diameter (percentages are computed from the "
|
||||
"nozzle diameter).\n"
|
||||
"Line width of the Bridge. If expressed as a %, it will be computed over the "
|
||||
"nozzle diameter.\n"
|
||||
"Recommended to use with a higher Bridge density or Bridge flow ratio.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"The maximum value is 100% or the nozzle diameter.\n"
|
||||
@@ -14547,9 +14667,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Default jerk."
|
||||
msgstr "デフォルトジャーク。"
|
||||
|
||||
msgid "Junction Deviation"
|
||||
msgstr "接合偏差"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Marlin Firmware Junction Deviation (replaces the traditional XY Jerk "
|
||||
"setting)."
|
||||
@@ -19950,9 +20067,6 @@ msgstr "プリンタープリセット"
|
||||
msgid "Filament Preset Template"
|
||||
msgstr "フィラメントプリセットテンプレート"
|
||||
|
||||
msgid "Deselect All"
|
||||
msgstr "すべて選択解除"
|
||||
|
||||
msgid "Process Preset Template"
|
||||
msgstr "プロセスプリセットテンプレート"
|
||||
|
||||
@@ -20433,9 +20547,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Authorizing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error. Can't get api token for authorization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not parse server response."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error saving session to file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error session check"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error during file upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Mismatched type of print host: %s"
|
||||
msgstr "印刷ホストのタイプが一致しません: %s"
|
||||
@@ -21133,6 +21259,105 @@ msgstr "シリアル経由でFlashforgeに接続できませんでした"
|
||||
msgid "Flashforge local API requires both serial number and access code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Printer returned an error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Missing system_info in response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Missing printer serial number in response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error parsing response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "ElegooLink not detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Invalid access code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "CC2 device not detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connection to ElegooLink is working correctly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not connect to ElegooLink"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Error code: %1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file has been transferred, but some unknown errors occurred. Please "
|
||||
"check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to open file for upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to read file chunk for upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "CC2 upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is empty or could not be read."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to calculate file checksum."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error code not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The printer is busy, Please check the device page for the file and try to "
|
||||
"start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is lost, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is corrupted, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Transmission abnormality, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file does not match the printer, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start print timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start print failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connected to CrealityPrint successfully!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not connect to CrealityPrint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection timed out. Please check if the printer and computer network are "
|
||||
"functioning properly, and confirm that they are on the same network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The Hostname/IP/URL could not be parsed, please check it and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"File/data transfer interrupted. Please check the printer and network, then "
|
||||
"try it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The provided state is not correct."
|
||||
msgstr "指定された状態が正しくありません。"
|
||||
|
||||
@@ -21184,6 +21409,12 @@ msgstr "ブリム"
|
||||
msgid "Please select single object."
|
||||
msgstr "単一のオブジェクトを選択してください"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Brim Ears"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Brim Ears"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Zoom Out"
|
||||
msgstr "ズームアウト"
|
||||
|
||||
@@ -21193,6 +21424,9 @@ msgstr "ズームイン"
|
||||
msgid "Load skipping objects information failed. Please try again."
|
||||
msgstr "スキップオブジェクト情報のロードに失敗しました。再試行してください。"
|
||||
|
||||
msgid "Failed to create the temporary folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "/%d Selected"
|
||||
msgstr "/%d 選択済み"
|
||||
@@ -21345,6 +21579,100 @@ msgstr "三角面の数"
|
||||
msgid "Calculating, please wait..."
|
||||
msgstr "計算中、お待ちください..."
|
||||
|
||||
msgid "PresetBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bundle folder does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to open folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete selected bundle from folder and all presets loaded from it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to remove bundle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Remove Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unsubscribe bundle?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "UnsubscribeBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to unsubscribe bundle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unsubscribe Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "ExportPresetBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Save preset bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed - boost::filesystem::canonical did not "
|
||||
"return appimage path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Performing desktop integration failed - Could not find executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed because the application directory was "
|
||||
"not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed - could not create Gcodeviewer desktop "
|
||||
"file. OrcaSlicer desktop file was probably created successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed - boost::filesystem::"
|
||||
"canonical did not return appimage path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed - Could not find executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed because the application "
|
||||
"directory was not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Desktop Integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Desktop Integration sets this binary to be searchable by the system.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Press \"Perform\" to proceed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The download has failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN %1% = file path
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Can't create file at %1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Archive preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The filament may not be compatible with the current machine settings. "
|
||||
"Generic filament presets will be used."
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-08 00:18+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-11 17:12-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-06-02 17:12+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: crwusiz <crwusiz@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@@ -198,6 +198,15 @@ msgstr "완료"
|
||||
msgid "Support Generated"
|
||||
msgstr "서포트 생성됨"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Paint-on supports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Paint-on supports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on supports editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Gizmo-Place on Face"
|
||||
msgstr "변형도구 - 면에 배치"
|
||||
|
||||
@@ -285,6 +294,15 @@ msgstr "칠하기에 사용한 필라멘트 %1%"
|
||||
msgid "To:"
|
||||
msgstr "대상:"
|
||||
|
||||
msgid "Entering color painting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving color painting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Color painting editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr "퍼지 스킨 칠하기"
|
||||
|
||||
@@ -305,6 +323,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enable painted fuzzy skin for this object"
|
||||
msgstr "이 객체의 칠한 퍼지 스킨 활성화"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on fuzzy skin editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "이동"
|
||||
|
||||
@@ -691,6 +718,15 @@ msgstr "라인별로 자르기"
|
||||
msgid "Delete connector"
|
||||
msgstr "커넥터 삭제"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Cut gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Cut gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cut gizmo editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mesh name"
|
||||
msgstr "메시 이름"
|
||||
|
||||
@@ -1555,6 +1591,12 @@ msgstr "평행 거리:"
|
||||
msgid "Flip by Face 2"
|
||||
msgstr "면 2로 뒤집기"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Measure gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Measure gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Assemble"
|
||||
msgstr "병합"
|
||||
|
||||
@@ -1591,6 +1633,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Face and face assembly"
|
||||
msgstr "면과 면 조립"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Assembly gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Assembly gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Ctrl+"
|
||||
msgstr "Ctrl+"
|
||||
|
||||
@@ -1866,6 +1914,20 @@ msgid ""
|
||||
"preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cloud sync conflict: a preset with the same name was previously deleted from "
|
||||
"the cloud.\n"
|
||||
"Delete will delete your local preset. Force push overwrites it with your "
|
||||
"local preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cloud sync conflict: there was an unexpected or unidentified preset "
|
||||
"conflict.\n"
|
||||
"Pull downloads the cloud copy. Force push overwrites it with your local "
|
||||
"preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Force push will overwrite the cloud copy with your local preset changes.\n"
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
@@ -3130,6 +3192,45 @@ msgstr "최대 온도는 다음 값을 초과할 수 없습니다 "
|
||||
msgid "The minmum temperature should not be less than "
|
||||
msgstr "최소 온도는 다음 값보다 낮아서는 안 됩니다 "
|
||||
|
||||
msgid "Type to filter..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "모두"
|
||||
|
||||
msgid "No selected items..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All items selected..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No matching items..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Deselect All"
|
||||
msgstr "모두 선택 해제"
|
||||
|
||||
msgid "Select visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Deselect visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filter selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filter nonSelected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Simple settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Advanced settings"
|
||||
msgstr "고급 설정"
|
||||
|
||||
msgid "Expert settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"All the selected objects are on a locked plate.\n"
|
||||
"Cannot auto-arrange these objects."
|
||||
@@ -3399,6 +3500,9 @@ msgstr "글꼴에 지정된 텍스트의 형태가 없습니다."
|
||||
msgid "There is no valid surface for text projection."
|
||||
msgstr "텍스트 프로젝션에 유효한 표면이 없습니다."
|
||||
|
||||
msgid "An unexpected error occurred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Thermal Preconditioning for first layer optimization"
|
||||
msgstr "첫 번째 레이어 최적화를 위한 열 사전 조건"
|
||||
|
||||
@@ -8428,9 +8532,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Group user filament presets based on selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "모두"
|
||||
|
||||
msgid "By type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8777,6 +8878,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Associate files to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr "파일을 OrcaSlicer에 연결"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"File associations for the Microsoft Store version are managed by Windows "
|
||||
"Settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open Windows Default Apps Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Associate 3MF files to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr ".3mf 파일을 OrcaSlicer에 연결"
|
||||
@@ -9600,6 +9709,9 @@ msgstr ""
|
||||
"파일 업로드 시간이 초과되었습니다. 펌웨어 버전이 이 작업을 지원하는지 확인하"
|
||||
"거나 프린터가 제대로 작동하는지 확인하세요."
|
||||
|
||||
msgid "Sending failed, please try again!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Slice ok."
|
||||
msgstr "슬라이스 완료."
|
||||
|
||||
@@ -10022,6 +10134,9 @@ msgstr "외부 및 내부 브릿지 속도 설정"
|
||||
msgid "Travel speed"
|
||||
msgstr "이동 속도"
|
||||
|
||||
msgid "Junction Deviation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Jerk(XY)"
|
||||
msgstr "저크(XY)"
|
||||
|
||||
@@ -10874,9 +10989,6 @@ msgstr ""
|
||||
"프린터 필라멘트를 기준으로 프로젝트 필라멘트 목록을 순차적으로 교체합니다. 사"
|
||||
"용하지 않는 프린터 필라멘트는 자동으로 목록 끝에 추가됩니다."
|
||||
|
||||
msgid "Advanced settings"
|
||||
msgstr "고급 설정"
|
||||
|
||||
msgid "Add unused AMS filaments to filaments list."
|
||||
msgstr "미사용 AMS 필라멘트를 필라멘트 목록에 추가하기."
|
||||
|
||||
@@ -11364,12 +11476,23 @@ msgstr "새 네트워크 플러그인(%s)을 사용할 수 있습니다. 설치
|
||||
msgid "New version of Orca Slicer"
|
||||
msgstr "Orca Slicer의 새 버전"
|
||||
|
||||
msgid "Check on Microsoft Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Check on Github"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open Microsoft Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Skip this Version"
|
||||
msgstr "이 버전 건너뛰기"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"New version available: %s. Please update OrcaSlicer from the Microsoft Store."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Confirm and Update Nozzle"
|
||||
msgstr "노즐 확인 및 업데이트"
|
||||
|
||||
@@ -11482,6 +11605,9 @@ msgstr "커팅 모듈"
|
||||
msgid "Auto Fire Extinguishing System"
|
||||
msgstr "자동 화재 진압 시스템"
|
||||
|
||||
msgid "Beta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update firmware"
|
||||
msgstr "펌웨어 업데이트"
|
||||
|
||||
@@ -12631,7 +12757,7 @@ msgid "External bridge density"
|
||||
msgstr "외부 브릿지 밀도"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Controls the density (spacing) of external bridge lines. Default is 100%.\n"
|
||||
"Controls the density (spacing) of external bridge lines.\n"
|
||||
"Theoretically, 100% means a solid bridge, but due to the tendency of bridge "
|
||||
"extrusions to sag, 100% may not be sufficient.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -12645,18 +12771,14 @@ msgid ""
|
||||
" - Pros: Can create a string-like first layer. Faster and with better "
|
||||
"cooling because there is more space for air to circulate around the extruded "
|
||||
"bridge.\n"
|
||||
" - Cons: May lead to sagging and poorer surface finish.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Recommended range: Minimum 10% - Maximum 125%."
|
||||
" - Cons: May lead to sagging and poorer surface finish."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Internal bridge density"
|
||||
msgstr "내부 브릿지 밀도"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Controls the density (spacing) of internal bridge lines. Default is 100%. "
|
||||
"100% means a solid internal bridge.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Controls the density (spacing) of internal bridge lines.\n"
|
||||
"Internal bridges act as intermediate support between sparse infill and top "
|
||||
"solid infill and can strongly affect top surface quality.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -12691,11 +12813,9 @@ msgid ""
|
||||
"filament flow ratio, and if set, the object's flow ratio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bridge line width is expressed either as an absolute value or as a "
|
||||
"percentage of the active nozzle diameter (percentages are computed from the "
|
||||
"nozzle diameter).\n"
|
||||
"Line width of the Bridge. If expressed as a %, it will be computed over the "
|
||||
"nozzle diameter.\n"
|
||||
"Recommended to use with a higher Bridge density or Bridge flow ratio.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"The maximum value is 100% or the nozzle diameter.\n"
|
||||
@@ -14745,9 +14865,6 @@ msgstr "Klipper의 max_accel_to_decel은 가속도의 %%로 조정됩니다"
|
||||
msgid "Default jerk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Junction Deviation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Marlin Firmware Junction Deviation (replaces the traditional XY Jerk "
|
||||
"setting)."
|
||||
@@ -20478,9 +20595,6 @@ msgstr "프린터 사전 설정"
|
||||
msgid "Filament Preset Template"
|
||||
msgstr "필라멘트 사전 설정 템플릿"
|
||||
|
||||
msgid "Deselect All"
|
||||
msgstr "모두 선택 해제"
|
||||
|
||||
msgid "Process Preset Template"
|
||||
msgstr "프로세스 사전 설정 템플릿"
|
||||
|
||||
@@ -20964,9 +21078,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Authorizing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error. Can't get api token for authorization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not parse server response."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error saving session to file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error session check"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error during file upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Mismatched type of print host: %s"
|
||||
msgstr "일치하지 않는 출력 호스트 유형: %s"
|
||||
@@ -21710,6 +21836,105 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Flashforge local API requires both serial number and access code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Printer returned an error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Missing system_info in response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Missing printer serial number in response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error parsing response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "ElegooLink not detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Invalid access code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "CC2 device not detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connection to ElegooLink is working correctly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not connect to ElegooLink"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Error code: %1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file has been transferred, but some unknown errors occurred. Please "
|
||||
"check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to open file for upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to read file chunk for upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "CC2 upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is empty or could not be read."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to calculate file checksum."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error code not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The printer is busy, Please check the device page for the file and try to "
|
||||
"start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is lost, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is corrupted, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Transmission abnormality, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file does not match the printer, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start print timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start print failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connected to CrealityPrint successfully!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not connect to CrealityPrint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection timed out. Please check if the printer and computer network are "
|
||||
"functioning properly, and confirm that they are on the same network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The Hostname/IP/URL could not be parsed, please check it and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"File/data transfer interrupted. Please check the printer and network, then "
|
||||
"try it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The provided state is not correct."
|
||||
msgstr "제공된 상태가 올바르지 않습니다."
|
||||
|
||||
@@ -21763,6 +21988,12 @@ msgstr "브림 귀"
|
||||
msgid "Please select single object."
|
||||
msgstr "단일 객체를 선택하세요."
|
||||
|
||||
msgid "Entering Brim Ears"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Brim Ears"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Zoom Out"
|
||||
msgstr "축소"
|
||||
|
||||
@@ -21772,6 +22003,9 @@ msgstr "확대"
|
||||
msgid "Load skipping objects information failed. Please try again."
|
||||
msgstr "건너뛰는 개체 정보를 로드하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요."
|
||||
|
||||
msgid "Failed to create the temporary folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "/%d Selected"
|
||||
msgstr "/%d 선택됨"
|
||||
@@ -21918,6 +22152,100 @@ msgstr "삼각형 패싯 수"
|
||||
msgid "Calculating, please wait..."
|
||||
msgstr "계산 중, 잠시만 기다려주세요..."
|
||||
|
||||
msgid "PresetBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bundle folder does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to open folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete selected bundle from folder and all presets loaded from it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to remove bundle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Remove Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unsubscribe bundle?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "UnsubscribeBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to unsubscribe bundle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unsubscribe Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "ExportPresetBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Save preset bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed - boost::filesystem::canonical did not "
|
||||
"return appimage path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Performing desktop integration failed - Could not find executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed because the application directory was "
|
||||
"not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed - could not create Gcodeviewer desktop "
|
||||
"file. OrcaSlicer desktop file was probably created successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed - boost::filesystem::"
|
||||
"canonical did not return appimage path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed - Could not find executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed because the application "
|
||||
"directory was not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Desktop Integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Desktop Integration sets this binary to be searchable by the system.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Press \"Perform\" to proceed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The download has failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN %1% = file path
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Can't create file at %1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Archive preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The filament may not be compatible with the current machine settings. "
|
||||
"Generic filament presets will be used."
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-08 00:18+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-11 17:12-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-10-25 23:01+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Gintaras Kučinskas <sharanchius@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@@ -197,6 +197,15 @@ msgstr "Atlikta"
|
||||
msgid "Support Generated"
|
||||
msgstr "Atramos sugeneruotos"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Paint-on supports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Paint-on supports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on supports editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Gizmo-Place on Face"
|
||||
msgstr "Gizmo-Patalpinti ant paviršiaus"
|
||||
|
||||
@@ -284,6 +293,15 @@ msgstr "Piešta naudojant: Gija %1%"
|
||||
msgid "To:"
|
||||
msgstr "To:"
|
||||
|
||||
msgid "Entering color painting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving color painting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Color painting editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr "Piešti grublėtą paviršių"
|
||||
|
||||
@@ -304,6 +322,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enable painted fuzzy skin for this object"
|
||||
msgstr "Enable painted fuzzy skin for this object"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on fuzzy skin editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Perkelti"
|
||||
|
||||
@@ -695,6 +722,15 @@ msgstr "Pjovimas pagal liniją"
|
||||
msgid "Delete connector"
|
||||
msgstr "Ištrinti jungtį"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Cut gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Cut gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cut gizmo editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mesh name"
|
||||
msgstr "Figūros pavadinimas"
|
||||
|
||||
@@ -1564,6 +1600,12 @@ msgstr "Lygiagretus atstumas:"
|
||||
msgid "Flip by Face 2"
|
||||
msgstr "Apversti pagal paviršių 2"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Measure gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Measure gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Assemble"
|
||||
msgstr "Surinkti"
|
||||
|
||||
@@ -1600,6 +1642,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Face and face assembly"
|
||||
msgstr "Face and face assembly"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Assembly gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Assembly gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Ctrl+"
|
||||
msgstr "Ctrl+"
|
||||
|
||||
@@ -1886,6 +1934,20 @@ msgid ""
|
||||
"preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cloud sync conflict: a preset with the same name was previously deleted from "
|
||||
"the cloud.\n"
|
||||
"Delete will delete your local preset. Force push overwrites it with your "
|
||||
"local preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cloud sync conflict: there was an unexpected or unidentified preset "
|
||||
"conflict.\n"
|
||||
"Pull downloads the cloud copy. Force push overwrites it with your local "
|
||||
"preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Force push will overwrite the cloud copy with your local preset changes.\n"
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
@@ -3184,6 +3246,45 @@ msgstr "The maximum temperature cannot exceed "
|
||||
msgid "The minmum temperature should not be less than "
|
||||
msgstr "The minmum temperature should not be less than "
|
||||
|
||||
msgid "Type to filter..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Visi"
|
||||
|
||||
msgid "No selected items..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All items selected..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No matching items..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Deselect All"
|
||||
msgstr "Atšaukti visus"
|
||||
|
||||
msgid "Select visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Deselect visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filter selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filter nonSelected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Simple settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Advanced settings"
|
||||
msgstr "Advanced settings"
|
||||
|
||||
msgid "Expert settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"All the selected objects are on a locked plate.\n"
|
||||
"Cannot auto-arrange these objects."
|
||||
@@ -3464,6 +3565,9 @@ msgstr "Font doesn't have any shape for given text."
|
||||
msgid "There is no valid surface for text projection."
|
||||
msgstr "There is no valid surface for text projection."
|
||||
|
||||
msgid "An unexpected error occurred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Thermal Preconditioning for first layer optimization"
|
||||
msgstr "Thermal Preconditioning for first layer optimization"
|
||||
|
||||
@@ -8641,9 +8745,6 @@ msgstr "Group user filament presets"
|
||||
msgid "Group user filament presets based on selection"
|
||||
msgstr "Group user filament presets based on selection"
|
||||
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Visi"
|
||||
|
||||
msgid "By type"
|
||||
msgstr "By type"
|
||||
|
||||
@@ -9018,6 +9119,14 @@ msgstr "Download Network Plug-in"
|
||||
msgid "Associate files to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr "Susieti failus su Orca Slicer"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"File associations for the Microsoft Store version are managed by Windows "
|
||||
"Settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open Windows Default Apps Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Associate 3MF files to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr "Susieti .3mf failus su Orca Slicer"
|
||||
@@ -9877,6 +9986,9 @@ msgstr ""
|
||||
"File upload timed out. Please check if the firmware version supports this "
|
||||
"operation or verify if the printer is functioning properly."
|
||||
|
||||
msgid "Sending failed, please try again!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Slice ok."
|
||||
msgstr "Sluoksniavimas baigtas."
|
||||
|
||||
@@ -10338,6 +10450,9 @@ msgstr "Vidinių ir išorinių tiltų greitis"
|
||||
msgid "Travel speed"
|
||||
msgstr "Judėjimo greitis"
|
||||
|
||||
msgid "Junction Deviation"
|
||||
msgstr "Sujungimo nuokrypis"
|
||||
|
||||
msgid "Jerk(XY)"
|
||||
msgstr "Pagreitis (XY)"
|
||||
|
||||
@@ -11222,9 +11337,6 @@ msgstr ""
|
||||
"And unused printer filaments will be automatically added to the end of the "
|
||||
"list."
|
||||
|
||||
msgid "Advanced settings"
|
||||
msgstr "Advanced settings"
|
||||
|
||||
msgid "Add unused AMS filaments to filaments list."
|
||||
msgstr "Add unused AMS filaments to filaments list."
|
||||
|
||||
@@ -11727,12 +11839,23 @@ msgstr "Yra naujas tinklo papildinys(%s), ar norite jį įdiegti?"
|
||||
msgid "New version of Orca Slicer"
|
||||
msgstr "Nauja \"Orca Slicer\" versija"
|
||||
|
||||
msgid "Check on Microsoft Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Check on Github"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open Microsoft Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Skip this Version"
|
||||
msgstr "Praleisti šią versiją"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"New version available: %s. Please update OrcaSlicer from the Microsoft Store."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Confirm and Update Nozzle"
|
||||
msgstr "Patvirtinti ir atnaujinti purkštuką"
|
||||
|
||||
@@ -11846,6 +11969,9 @@ msgstr "Pjovimo modulis"
|
||||
msgid "Auto Fire Extinguishing System"
|
||||
msgstr "Auto Fire Extinguishing System"
|
||||
|
||||
msgid "Beta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update firmware"
|
||||
msgstr "Atnaujinti programinę įrangą"
|
||||
|
||||
@@ -13079,7 +13205,7 @@ msgid "External bridge density"
|
||||
msgstr "Išorinio tilto tankis"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Controls the density (spacing) of external bridge lines. Default is 100%.\n"
|
||||
"Controls the density (spacing) of external bridge lines.\n"
|
||||
"Theoretically, 100% means a solid bridge, but due to the tendency of bridge "
|
||||
"extrusions to sag, 100% may not be sufficient.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -13093,18 +13219,14 @@ msgid ""
|
||||
" - Pros: Can create a string-like first layer. Faster and with better "
|
||||
"cooling because there is more space for air to circulate around the extruded "
|
||||
"bridge.\n"
|
||||
" - Cons: May lead to sagging and poorer surface finish.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Recommended range: Minimum 10% - Maximum 125%."
|
||||
" - Cons: May lead to sagging and poorer surface finish."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Internal bridge density"
|
||||
msgstr "Vidinių tiltų tankis"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Controls the density (spacing) of internal bridge lines. Default is 100%. "
|
||||
"100% means a solid internal bridge.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Controls the density (spacing) of internal bridge lines.\n"
|
||||
"Internal bridges act as intermediate support between sparse infill and top "
|
||||
"solid infill and can strongly affect top surface quality.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -13139,11 +13261,9 @@ msgid ""
|
||||
"filament flow ratio, and if set, the object's flow ratio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bridge line width is expressed either as an absolute value or as a "
|
||||
"percentage of the active nozzle diameter (percentages are computed from the "
|
||||
"nozzle diameter).\n"
|
||||
"Line width of the Bridge. If expressed as a %, it will be computed over the "
|
||||
"nozzle diameter.\n"
|
||||
"Recommended to use with a higher Bridge density or Bridge flow ratio.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"The maximum value is 100% or the nozzle diameter.\n"
|
||||
@@ -15350,9 +15470,6 @@ msgstr "\"Klipper\" max_accel_to_decel bus pakoreguotas pagal šį pagreičio %%
|
||||
msgid "Default jerk."
|
||||
msgstr "Numatytasis trūkčiojimas."
|
||||
|
||||
msgid "Junction Deviation"
|
||||
msgstr "Sujungimo nuokrypis"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Marlin Firmware Junction Deviation (replaces the traditional XY Jerk "
|
||||
"setting)."
|
||||
@@ -21493,9 +21610,6 @@ msgstr "Spausdintuvo nustatymai"
|
||||
msgid "Filament Preset Template"
|
||||
msgstr "Gijos nustatymų šablonas"
|
||||
|
||||
msgid "Deselect All"
|
||||
msgstr "Atšaukti visus"
|
||||
|
||||
msgid "Process Preset Template"
|
||||
msgstr "Proceso nustatymų šablonas"
|
||||
|
||||
@@ -22012,9 +22126,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Authorizing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error. Can't get api token for authorization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not parse server response."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error saving session to file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error session check"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error during file upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Mismatched type of print host: %s"
|
||||
msgstr "Neatitinka tinklinio spausdintuvo tipas: %s"
|
||||
@@ -22816,6 +22942,105 @@ msgstr "Nepavyko prisijungti prie „Flashforge“ per nuoseklųjį prievadą"
|
||||
msgid "Flashforge local API requires both serial number and access code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Printer returned an error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Missing system_info in response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Missing printer serial number in response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error parsing response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "ElegooLink not detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Invalid access code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "CC2 device not detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connection to ElegooLink is working correctly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not connect to ElegooLink"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Error code: %1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file has been transferred, but some unknown errors occurred. Please "
|
||||
"check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to open file for upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to read file chunk for upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "CC2 upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is empty or could not be read."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to calculate file checksum."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error code not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The printer is busy, Please check the device page for the file and try to "
|
||||
"start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is lost, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is corrupted, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Transmission abnormality, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file does not match the printer, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start print timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start print failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connected to CrealityPrint successfully!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not connect to CrealityPrint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection timed out. Please check if the printer and computer network are "
|
||||
"functioning properly, and confirm that they are on the same network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The Hostname/IP/URL could not be parsed, please check it and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"File/data transfer interrupted. Please check the printer and network, then "
|
||||
"try it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The provided state is not correct."
|
||||
msgstr "Pateikta būsena neteisinga."
|
||||
|
||||
@@ -22868,6 +23093,12 @@ msgstr "Krašto \"ausys\""
|
||||
msgid "Please select single object."
|
||||
msgstr "Pasirinkite vieną objektą."
|
||||
|
||||
msgid "Entering Brim Ears"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Brim Ears"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Zoom Out"
|
||||
msgstr "Zoom Out"
|
||||
|
||||
@@ -22877,6 +23108,9 @@ msgstr "Zoom In"
|
||||
msgid "Load skipping objects information failed. Please try again."
|
||||
msgstr "Load skipping objects information failed. Please try again."
|
||||
|
||||
msgid "Failed to create the temporary folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "/%d Selected"
|
||||
msgstr "/%d Selected"
|
||||
@@ -23028,6 +23262,100 @@ msgstr "Number of triangular facets"
|
||||
msgid "Calculating, please wait..."
|
||||
msgstr "Calculating, please wait..."
|
||||
|
||||
msgid "PresetBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bundle folder does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to open folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete selected bundle from folder and all presets loaded from it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to remove bundle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Remove Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unsubscribe bundle?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "UnsubscribeBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to unsubscribe bundle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unsubscribe Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "ExportPresetBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Save preset bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed - boost::filesystem::canonical did not "
|
||||
"return appimage path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Performing desktop integration failed - Could not find executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed because the application directory was "
|
||||
"not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed - could not create Gcodeviewer desktop "
|
||||
"file. OrcaSlicer desktop file was probably created successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed - boost::filesystem::"
|
||||
"canonical did not return appimage path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed - Could not find executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed because the application "
|
||||
"directory was not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Desktop Integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Desktop Integration sets this binary to be searchable by the system.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Press \"Perform\" to proceed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The download has failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN %1% = file path
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Can't create file at %1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Archive preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The filament may not be compatible with the current machine settings. "
|
||||
"Generic filament presets will be used."
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-08 00:18+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-11 17:12-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@@ -191,6 +191,15 @@ msgstr "Klaar"
|
||||
msgid "Support Generated"
|
||||
msgstr "Ondersteuning gegenereerd"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Paint-on supports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Paint-on supports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on supports editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Gizmo-Place on Face"
|
||||
msgstr "Plaats op vlak"
|
||||
|
||||
@@ -279,6 +288,15 @@ msgstr "Geschilderd met filament %1%"
|
||||
msgid "To:"
|
||||
msgstr "Naar:"
|
||||
|
||||
msgid "Entering color painting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving color painting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Color painting editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr "Paint-on fuzzy skin"
|
||||
|
||||
@@ -299,6 +317,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enable painted fuzzy skin for this object"
|
||||
msgstr "Enable painted fuzzy skin for this object"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on fuzzy skin editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Verplaats"
|
||||
|
||||
@@ -688,6 +715,15 @@ msgstr "Cut by line"
|
||||
msgid "Delete connector"
|
||||
msgstr "Delete connector"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Cut gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Cut gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cut gizmo editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mesh name"
|
||||
msgstr "Meshnaam"
|
||||
|
||||
@@ -1557,6 +1593,12 @@ msgstr "Parallel distance:"
|
||||
msgid "Flip by Face 2"
|
||||
msgstr "Flip by Face 2"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Measure gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Measure gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Assemble"
|
||||
msgstr "Monteren"
|
||||
|
||||
@@ -1593,6 +1635,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Face and face assembly"
|
||||
msgstr "Face and face assembly"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Assembly gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Assembly gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Ctrl+"
|
||||
msgstr "Ctrl+"
|
||||
|
||||
@@ -1874,6 +1922,20 @@ msgid ""
|
||||
"preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cloud sync conflict: a preset with the same name was previously deleted from "
|
||||
"the cloud.\n"
|
||||
"Delete will delete your local preset. Force push overwrites it with your "
|
||||
"local preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cloud sync conflict: there was an unexpected or unidentified preset "
|
||||
"conflict.\n"
|
||||
"Pull downloads the cloud copy. Force push overwrites it with your local "
|
||||
"preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Force push will overwrite the cloud copy with your local preset changes.\n"
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
@@ -3172,6 +3234,45 @@ msgstr "The maximum temperature cannot exceed "
|
||||
msgid "The minmum temperature should not be less than "
|
||||
msgstr "The minmum temperature should not be less than "
|
||||
|
||||
msgid "Type to filter..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Alles"
|
||||
|
||||
msgid "No selected items..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All items selected..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No matching items..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Deselect All"
|
||||
msgstr "Alles deselecteren"
|
||||
|
||||
msgid "Select visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Deselect visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filter selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filter nonSelected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Simple settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Advanced settings"
|
||||
msgstr "Advanced settings"
|
||||
|
||||
msgid "Expert settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"All the selected objects are on a locked plate.\n"
|
||||
"Cannot auto-arrange these objects."
|
||||
@@ -3448,6 +3549,9 @@ msgstr "Font doesn't have any shape for given text."
|
||||
msgid "There is no valid surface for text projection."
|
||||
msgstr "There is no valid surface for text projection."
|
||||
|
||||
msgid "An unexpected error occurred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Thermal Preconditioning for first layer optimization"
|
||||
msgstr "Thermal Preconditioning for first layer optimization"
|
||||
|
||||
@@ -8648,9 +8752,6 @@ msgstr "Group user filament presets"
|
||||
msgid "Group user filament presets based on selection"
|
||||
msgstr "Group user filament presets based on selection"
|
||||
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Alles"
|
||||
|
||||
msgid "By type"
|
||||
msgstr "By type"
|
||||
|
||||
@@ -9025,6 +9126,14 @@ msgstr "Download Network Plug-in"
|
||||
msgid "Associate files to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr "Koppel bestanden aan OrcaSlicer"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"File associations for the Microsoft Store version are managed by Windows "
|
||||
"Settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open Windows Default Apps Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Associate 3MF files to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr "Koppel .3mf-bestanden aan OrcaSlicer"
|
||||
@@ -9884,6 +9993,9 @@ msgstr ""
|
||||
"File upload timed out. Please check if the firmware version supports this "
|
||||
"operation or verify if the printer is functioning properly."
|
||||
|
||||
msgid "Sending failed, please try again!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Slice ok."
|
||||
msgstr "Slice gelukt."
|
||||
|
||||
@@ -10338,6 +10450,9 @@ msgstr "Snelheid instellen voor externe en interne bruggen"
|
||||
msgid "Travel speed"
|
||||
msgstr "Verplaatsing-sneleheid"
|
||||
|
||||
msgid "Junction Deviation"
|
||||
msgstr "Junction Deviation"
|
||||
|
||||
msgid "Jerk(XY)"
|
||||
msgstr "Jerk(XY)"
|
||||
|
||||
@@ -11220,9 +11335,6 @@ msgstr ""
|
||||
"And unused printer filaments will be automatically added to the end of the "
|
||||
"list."
|
||||
|
||||
msgid "Advanced settings"
|
||||
msgstr "Advanced settings"
|
||||
|
||||
msgid "Add unused AMS filaments to filaments list."
|
||||
msgstr "Add unused AMS filaments to filaments list."
|
||||
|
||||
@@ -11729,12 +11841,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New version of Orca Slicer"
|
||||
msgstr "Nieuwe versie van Orca Slicer"
|
||||
|
||||
msgid "Check on Microsoft Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Check on Github"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open Microsoft Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Skip this Version"
|
||||
msgstr "Deze versie overslaan"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"New version available: %s. Please update OrcaSlicer from the Microsoft Store."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Confirm and Update Nozzle"
|
||||
msgstr "Bevestig en update het mondstuk"
|
||||
|
||||
@@ -11848,6 +11971,9 @@ msgstr "Cutting Module"
|
||||
msgid "Auto Fire Extinguishing System"
|
||||
msgstr "Auto Fire Extinguishing System"
|
||||
|
||||
msgid "Beta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update firmware"
|
||||
msgstr "Firmware bijwerken"
|
||||
|
||||
@@ -13083,7 +13209,7 @@ msgid "External bridge density"
|
||||
msgstr "External bridge density"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Controls the density (spacing) of external bridge lines. Default is 100%.\n"
|
||||
"Controls the density (spacing) of external bridge lines.\n"
|
||||
"Theoretically, 100% means a solid bridge, but due to the tendency of bridge "
|
||||
"extrusions to sag, 100% may not be sufficient.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -13097,18 +13223,14 @@ msgid ""
|
||||
" - Pros: Can create a string-like first layer. Faster and with better "
|
||||
"cooling because there is more space for air to circulate around the extruded "
|
||||
"bridge.\n"
|
||||
" - Cons: May lead to sagging and poorer surface finish.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Recommended range: Minimum 10% - Maximum 125%."
|
||||
" - Cons: May lead to sagging and poorer surface finish."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Internal bridge density"
|
||||
msgstr "Internal bridge density"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Controls the density (spacing) of internal bridge lines. Default is 100%. "
|
||||
"100% means a solid internal bridge.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Controls the density (spacing) of internal bridge lines.\n"
|
||||
"Internal bridges act as intermediate support between sparse infill and top "
|
||||
"solid infill and can strongly affect top surface quality.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -13143,11 +13265,9 @@ msgid ""
|
||||
"filament flow ratio, and if set, the object's flow ratio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bridge line width is expressed either as an absolute value or as a "
|
||||
"percentage of the active nozzle diameter (percentages are computed from the "
|
||||
"nozzle diameter).\n"
|
||||
"Line width of the Bridge. If expressed as a %, it will be computed over the "
|
||||
"nozzle diameter.\n"
|
||||
"Recommended to use with a higher Bridge density or Bridge flow ratio.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"The maximum value is 100% or the nozzle diameter.\n"
|
||||
@@ -15353,9 +15473,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Default jerk."
|
||||
msgstr "Default jerk."
|
||||
|
||||
msgid "Junction Deviation"
|
||||
msgstr "Junction Deviation"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Marlin Firmware Junction Deviation (replaces the traditional XY Jerk "
|
||||
"setting)."
|
||||
@@ -21490,9 +21607,6 @@ msgstr "Vooraf ingestelde printer"
|
||||
msgid "Filament Preset Template"
|
||||
msgstr "Filament vooraf ingestelde sjabloon"
|
||||
|
||||
msgid "Deselect All"
|
||||
msgstr "Alles deselecteren"
|
||||
|
||||
msgid "Process Preset Template"
|
||||
msgstr "Vooraf ingesteld proces sjabloon"
|
||||
|
||||
@@ -21999,9 +22113,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Authorizing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error. Can't get api token for authorization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not parse server response."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error saving session to file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error session check"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error during file upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Mismatched type of print host: %s"
|
||||
msgstr "Verkeerd type afdrukhost: %s"
|
||||
@@ -22792,6 +22918,105 @@ msgstr "Could not connect to Flashforge via serial"
|
||||
msgid "Flashforge local API requires both serial number and access code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Printer returned an error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Missing system_info in response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Missing printer serial number in response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error parsing response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "ElegooLink not detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Invalid access code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "CC2 device not detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connection to ElegooLink is working correctly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not connect to ElegooLink"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Error code: %1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file has been transferred, but some unknown errors occurred. Please "
|
||||
"check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to open file for upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to read file chunk for upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "CC2 upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is empty or could not be read."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to calculate file checksum."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error code not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The printer is busy, Please check the device page for the file and try to "
|
||||
"start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is lost, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is corrupted, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Transmission abnormality, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file does not match the printer, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start print timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start print failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connected to CrealityPrint successfully!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not connect to CrealityPrint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection timed out. Please check if the printer and computer network are "
|
||||
"functioning properly, and confirm that they are on the same network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The Hostname/IP/URL could not be parsed, please check it and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"File/data transfer interrupted. Please check the printer and network, then "
|
||||
"try it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The provided state is not correct."
|
||||
msgstr "The provided state is not correct."
|
||||
|
||||
@@ -22844,6 +23069,12 @@ msgstr "Rand Oren"
|
||||
msgid "Please select single object."
|
||||
msgstr "Selecteer een enkel object."
|
||||
|
||||
msgid "Entering Brim Ears"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Brim Ears"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Zoom Out"
|
||||
msgstr "Uitzoomen"
|
||||
|
||||
@@ -22853,6 +23084,9 @@ msgstr "Inzoomen"
|
||||
msgid "Load skipping objects information failed. Please try again."
|
||||
msgstr "Load skipping objects information failed. Please try again."
|
||||
|
||||
msgid "Failed to create the temporary folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "/%d Selected"
|
||||
msgstr "/%d geselecteerd"
|
||||
@@ -23004,6 +23238,100 @@ msgstr "Number of triangular facets"
|
||||
msgid "Calculating, please wait..."
|
||||
msgstr "Calculating, please wait..."
|
||||
|
||||
msgid "PresetBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bundle folder does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to open folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete selected bundle from folder and all presets loaded from it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to remove bundle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Remove Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unsubscribe bundle?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "UnsubscribeBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to unsubscribe bundle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unsubscribe Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "ExportPresetBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Save preset bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed - boost::filesystem::canonical did not "
|
||||
"return appimage path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Performing desktop integration failed - Could not find executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed because the application directory was "
|
||||
"not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed - could not create Gcodeviewer desktop "
|
||||
"file. OrcaSlicer desktop file was probably created successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed - boost::filesystem::"
|
||||
"canonical did not return appimage path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed - Could not find executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed because the application "
|
||||
"directory was not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Desktop Integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Desktop Integration sets this binary to be searchable by the system.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Press \"Perform\" to proceed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The download has failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN %1% = file path
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Can't create file at %1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Archive preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The filament may not be compatible with the current machine settings. "
|
||||
"Generic filament presets will be used."
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OrcaSlicer 2.3.0-rc\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-08 00:18+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-11 17:12-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: Krzysztof Morga <<tlumaczeniebs@gmail.com>>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@@ -199,6 +199,15 @@ msgstr "Gotowe"
|
||||
msgid "Support Generated"
|
||||
msgstr "Wygenerowana podpora"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Paint-on supports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Paint-on supports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on supports editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Gizmo-Place on Face"
|
||||
msgstr "Uchwyt-Połóż na Płaszczyźnie"
|
||||
|
||||
@@ -287,6 +296,15 @@ msgstr "Pomalowane za pomocą: Filament %1%"
|
||||
msgid "To:"
|
||||
msgstr "Do:"
|
||||
|
||||
msgid "Entering color painting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving color painting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Color painting editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr "Malowanie Fuzzy Skin"
|
||||
|
||||
@@ -306,6 +324,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enable painted fuzzy skin for this object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Entering Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on fuzzy skin editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Przesuń"
|
||||
|
||||
@@ -699,6 +726,15 @@ msgstr "Cięcie linią"
|
||||
msgid "Delete connector"
|
||||
msgstr "Usuń łącznik"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Cut gizmo"
|
||||
msgstr "Otwieranie uchwytu przecinania"
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Cut gizmo"
|
||||
msgstr "Zamykanie uchwytu wytłaczania"
|
||||
|
||||
msgid "Cut gizmo editing"
|
||||
msgstr "Edytowanie uchwytów przecinania"
|
||||
|
||||
msgid "Mesh name"
|
||||
msgstr "Nazwa siatki"
|
||||
|
||||
@@ -1571,6 +1607,12 @@ msgstr "Odległość między równoległymi krawędziami:"
|
||||
msgid "Flip by Face 2"
|
||||
msgstr "Obróć względem 2 powierzchni"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Measure gizmo"
|
||||
msgstr "Otwieranie uchwytu pomiaru"
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Measure gizmo"
|
||||
msgstr "Zamykanie uchwytu wytłaczania"
|
||||
|
||||
msgid "Assemble"
|
||||
msgstr "Złożenie"
|
||||
|
||||
@@ -1609,6 +1651,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Face and face assembly"
|
||||
msgstr "Montaż - powierzchnia do powierzchni"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Assembly gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Assembly gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Ctrl+"
|
||||
msgstr "Ctrl+"
|
||||
|
||||
@@ -1892,6 +1940,20 @@ msgid ""
|
||||
"preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cloud sync conflict: a preset with the same name was previously deleted from "
|
||||
"the cloud.\n"
|
||||
"Delete will delete your local preset. Force push overwrites it with your "
|
||||
"local preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cloud sync conflict: there was an unexpected or unidentified preset "
|
||||
"conflict.\n"
|
||||
"Pull downloads the cloud copy. Force push overwrites it with your local "
|
||||
"preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Force push will overwrite the cloud copy with your local preset changes.\n"
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
@@ -3168,6 +3230,45 @@ msgstr "Maksymalna temperatura nie może przekroczyć "
|
||||
msgid "The minmum temperature should not be less than "
|
||||
msgstr "Minimalna temperatura nie powinna być mniejsza niż "
|
||||
|
||||
msgid "Type to filter..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Wszystkie"
|
||||
|
||||
msgid "No selected items..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All items selected..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No matching items..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Deselect All"
|
||||
msgstr "Odznacz wszystko"
|
||||
|
||||
msgid "Select visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Deselect visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filter selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filter nonSelected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Simple settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Advanced settings"
|
||||
msgstr "Ustawienia zaawansowane"
|
||||
|
||||
msgid "Expert settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"All the selected objects are on a locked plate.\n"
|
||||
"Cannot auto-arrange these objects."
|
||||
@@ -3433,6 +3534,9 @@ msgstr "Czcionka nie ma żadnego kształtu dla danego tekstu."
|
||||
msgid "There is no valid surface for text projection."
|
||||
msgstr "Nie ma prawidłowej powierzchni do rzutowania tekstu."
|
||||
|
||||
msgid "An unexpected error occurred"
|
||||
msgstr "Wystąpił nieoczekiwany błąd"
|
||||
|
||||
msgid "Thermal Preconditioning for first layer optimization"
|
||||
msgstr "Wyrównywanie termiczne w celu optymalizacji pierwszej warstwy"
|
||||
|
||||
@@ -8599,9 +8703,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Group user filament presets based on selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Wszystkie"
|
||||
|
||||
msgid "By type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8951,6 +9052,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Associate files to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr "Skojarzenia plików z OrcaSlicer"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"File associations for the Microsoft Store version are managed by Windows "
|
||||
"Settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open Windows Default Apps Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Associate 3MF files to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr "Skojarzenie plików 3MF"
|
||||
|
||||
@@ -9802,6 +9911,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Przekroczono limit czasu wgrywania pliku. Sprawdź czy Twoja wersja "
|
||||
"oprogramowania obsługuje tą operację oraz czy drukarka działa poprawnie."
|
||||
|
||||
msgid "Sending failed, please try again!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Slice ok."
|
||||
msgstr "Zakończono cięcie modelu."
|
||||
|
||||
@@ -10236,6 +10348,9 @@ msgstr "Ustaw szybkość dla zewnętrznych i wewnętrznych mostów"
|
||||
msgid "Travel speed"
|
||||
msgstr "Szybkość przemieszczania"
|
||||
|
||||
msgid "Junction Deviation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Jerk(XY)"
|
||||
msgstr "Jerk (XY)"
|
||||
|
||||
@@ -11119,9 +11234,6 @@ msgstr ""
|
||||
"drukarki. Nieużywane filamenty drukarki zostaną automatycznie dodane na "
|
||||
"koniec listy."
|
||||
|
||||
msgid "Advanced settings"
|
||||
msgstr "Ustawienia zaawansowane"
|
||||
|
||||
msgid "Add unused AMS filaments to filaments list."
|
||||
msgstr "Dodaj nieużywane filamenty AMS do listy filamentów."
|
||||
|
||||
@@ -11619,12 +11731,23 @@ msgstr "Dostępna jest nowa wtyczka sieciowa (%s). Czy zainstalować ją?"
|
||||
msgid "New version of Orca Slicer"
|
||||
msgstr "Nowa wersja Orca Slicer"
|
||||
|
||||
msgid "Check on Microsoft Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Check on Github"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open Microsoft Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Skip this Version"
|
||||
msgstr "Pomiń tę wersję"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"New version available: %s. Please update OrcaSlicer from the Microsoft Store."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Confirm and Update Nozzle"
|
||||
msgstr "Potwierdź i zaktualizuj dyszę"
|
||||
|
||||
@@ -11738,6 +11861,9 @@ msgstr "Moduł tnący"
|
||||
msgid "Auto Fire Extinguishing System"
|
||||
msgstr "Automatyczny system gaśniczy"
|
||||
|
||||
msgid "Beta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update firmware"
|
||||
msgstr "Aktualizuj oprogramowanie"
|
||||
|
||||
@@ -12959,7 +13085,7 @@ msgid "External bridge density"
|
||||
msgstr "Gęstość zewnętrznych mostów"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Controls the density (spacing) of external bridge lines. Default is 100%.\n"
|
||||
"Controls the density (spacing) of external bridge lines.\n"
|
||||
"Theoretically, 100% means a solid bridge, but due to the tendency of bridge "
|
||||
"extrusions to sag, 100% may not be sufficient.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -12973,18 +13099,14 @@ msgid ""
|
||||
" - Pros: Can create a string-like first layer. Faster and with better "
|
||||
"cooling because there is more space for air to circulate around the extruded "
|
||||
"bridge.\n"
|
||||
" - Cons: May lead to sagging and poorer surface finish.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Recommended range: Minimum 10% - Maximum 125%."
|
||||
" - Cons: May lead to sagging and poorer surface finish."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Internal bridge density"
|
||||
msgstr "Gęstość wewnętrznych mostów"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Controls the density (spacing) of internal bridge lines. Default is 100%. "
|
||||
"100% means a solid internal bridge.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Controls the density (spacing) of internal bridge lines.\n"
|
||||
"Internal bridges act as intermediate support between sparse infill and top "
|
||||
"solid infill and can strongly affect top surface quality.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -13019,11 +13141,9 @@ msgid ""
|
||||
"filament flow ratio, and if set, the object's flow ratio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bridge line width is expressed either as an absolute value or as a "
|
||||
"percentage of the active nozzle diameter (percentages are computed from the "
|
||||
"nozzle diameter).\n"
|
||||
"Line width of the Bridge. If expressed as a %, it will be computed over the "
|
||||
"nozzle diameter.\n"
|
||||
"Recommended to use with a higher Bridge density or Bridge flow ratio.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"The maximum value is 100% or the nozzle diameter.\n"
|
||||
@@ -15201,9 +15321,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Default jerk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Junction Deviation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Marlin Firmware Junction Deviation (replaces the traditional XY Jerk "
|
||||
"setting)."
|
||||
@@ -21196,9 +21313,6 @@ msgstr "Profil drukarki"
|
||||
msgid "Filament Preset Template"
|
||||
msgstr "Opracuj profil filamentu"
|
||||
|
||||
msgid "Deselect All"
|
||||
msgstr "Odznacz wszystko"
|
||||
|
||||
msgid "Process Preset Template"
|
||||
msgstr "Opracuj profil procesu"
|
||||
|
||||
@@ -21704,9 +21818,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Authorizing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error. Can't get api token for authorization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not parse server response."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error saving session to file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error session check"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error during file upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Mismatched type of print host: %s"
|
||||
msgstr "Niepasujący typ hosta drukowania: %s"
|
||||
@@ -22496,6 +22622,105 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Flashforge local API requires both serial number and access code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Printer returned an error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Missing system_info in response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Missing printer serial number in response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error parsing response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "ElegooLink not detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Invalid access code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "CC2 device not detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connection to ElegooLink is working correctly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not connect to ElegooLink"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Error code: %1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file has been transferred, but some unknown errors occurred. Please "
|
||||
"check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to open file for upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to read file chunk for upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "CC2 upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is empty or could not be read."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to calculate file checksum."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error code not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The printer is busy, Please check the device page for the file and try to "
|
||||
"start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is lost, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is corrupted, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Transmission abnormality, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file does not match the printer, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start print timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start print failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connected to CrealityPrint successfully!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not connect to CrealityPrint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection timed out. Please check if the printer and computer network are "
|
||||
"functioning properly, and confirm that they are on the same network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The Hostname/IP/URL could not be parsed, please check it and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"File/data transfer interrupted. Please check the printer and network, then "
|
||||
"try it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The provided state is not correct."
|
||||
msgstr "Podany stan nie jest właściwy"
|
||||
|
||||
@@ -22549,6 +22774,12 @@ msgstr "Uszy brim"
|
||||
msgid "Please select single object."
|
||||
msgstr "Proszę wybrać pojedynczy obiekt."
|
||||
|
||||
msgid "Entering Brim Ears"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Brim Ears"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Zoom Out"
|
||||
msgstr "Pomniejsz"
|
||||
|
||||
@@ -22560,6 +22791,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Nie udało się pobrać informacji o pomijanych obiektach. Proszę spróbować "
|
||||
"ponownie."
|
||||
|
||||
msgid "Failed to create the temporary folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "/%d Selected"
|
||||
msgstr "/%d wybrano"
|
||||
@@ -22707,6 +22941,112 @@ msgstr "Liczba trójkątnych faset"
|
||||
msgid "Calculating, please wait..."
|
||||
msgstr "Obliczanie, proszę czekać..."
|
||||
|
||||
msgid "PresetBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bundle folder does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to open folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete selected bundle from folder and all presets loaded from it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to remove bundle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Remove Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unsubscribe bundle?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "UnsubscribeBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to unsubscribe bundle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unsubscribe Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "ExportPresetBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Save preset bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed - boost::filesystem::canonical did not "
|
||||
"return appimage path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Integracja z pulpitem nie powiodła się - boost::filesystem::canonical nie "
|
||||
"zwrócił ścieżki do appimage."
|
||||
|
||||
msgid "Performing desktop integration failed - Could not find executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Integracji z pulpitem nie powiodła się - nie znaleziono pliku wykonywalnego."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed because the application directory was "
|
||||
"not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Integracja z pulpitem nie powiodła się, ponieważ nie znaleziono katalogu "
|
||||
"aplikacji."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed - could not create Gcodeviewer desktop "
|
||||
"file. OrcaSlicer desktop file was probably created successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Integracji z pulpitem nie powiodła się - nie można utworzyć pliku pulpitu "
|
||||
"Gcodeviewer. Plik pulpitu OrcaSlicer został prawdopodobnie utworzony "
|
||||
"pomyślnie."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed - boost::filesystem::"
|
||||
"canonical did not return appimage path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed - Could not find executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed because the application "
|
||||
"directory was not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Desktop Integration"
|
||||
msgstr "Integracja z pulpitem"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Desktop Integration sets this binary to be searchable by the system.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Press \"Perform\" to proceed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Integracja z pulpitem ustawia ten plik binarny jako możliwy do wyszukania "
|
||||
"przez system.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Naciśnij \"Wykonaj\", aby kontynuować."
|
||||
|
||||
msgid "The download has failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN %1% = file path
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Can't create file at %1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Archive preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The filament may not be compatible with the current machine settings. "
|
||||
"Generic filament presets will be used."
|
||||
@@ -26075,46 +26415,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Configuration &Wizard"
|
||||
#~ msgstr "Asystent Ko&nfiguracji"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Performing desktop integration failed - boost::filesystem::canonical did "
|
||||
#~ "not return appimage path."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Integracja z pulpitem nie powiodła się - boost::filesystem::canonical nie "
|
||||
#~ "zwrócił ścieżki do appimage."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Performing desktop integration failed - Could not find executable."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Integracji z pulpitem nie powiodła się - nie znaleziono pliku "
|
||||
#~ "wykonywalnego."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Performing desktop integration failed because the application directory "
|
||||
#~ "was not found."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Integracja z pulpitem nie powiodła się, ponieważ nie znaleziono katalogu "
|
||||
#~ "aplikacji."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Performing desktop integration failed - could not create Gcodeviewer "
|
||||
#~ "desktop file. OrcaSlicer desktop file was probably created successfully."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Integracji z pulpitem nie powiodła się - nie można utworzyć pliku pulpitu "
|
||||
#~ "Gcodeviewer. Plik pulpitu OrcaSlicer został prawdopodobnie utworzony "
|
||||
#~ "pomyślnie."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Desktop Integration"
|
||||
#~ msgstr "Integracja z pulpitem"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Desktop Integration sets this binary to be searchable by the system.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Press \"Perform\" to proceed."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Integracja z pulpitem ustawia ten plik binarny jako możliwy do wyszukania "
|
||||
#~ "przez system.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Naciśnij \"Wykonaj\", aby kontynuować."
|
||||
|
||||
#~ msgid "3D Models"
|
||||
#~ msgstr "Modele 3D"
|
||||
|
||||
@@ -26193,9 +26493,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "The maximum temperature cannot exceed"
|
||||
#~ msgstr "Maksymalna temperatura nie może przekroczyć"
|
||||
|
||||
#~ msgid "An unexpected error occurred"
|
||||
#~ msgstr "Wystąpił nieoczekiwany błąd"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Best surface quality"
|
||||
#~ msgstr "Najlepsza jakość powierzchni"
|
||||
|
||||
@@ -26276,15 +26573,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ "Nieprawidłowy stan.\n"
|
||||
#~ "Żadna część nie została wybrana do zachowania po cięciu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Entering Cut gizmo"
|
||||
#~ msgstr "Otwieranie uchwytu przecinania"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Leaving Cut gizmo"
|
||||
#~ msgstr "Zamykanie uchwytu wytłaczania"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cut gizmo editing"
|
||||
#~ msgstr "Edytowanie uchwytów przecinania"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Hollow this object"
|
||||
#~ msgstr "Wydrąż ten model"
|
||||
|
||||
@@ -26318,12 +26606,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Hollow and drill"
|
||||
#~ msgstr "Drążenie i wiercenie"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Entering Measure gizmo"
|
||||
#~ msgstr "Otwieranie uchwytu pomiaru"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Leaving Measure gizmo"
|
||||
#~ msgstr "Zamykanie uchwytu wytłaczania"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Measure gizmo editing"
|
||||
#~ msgstr "Edycja uchwytów pomiaru"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-08 00:18+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-11 17:12-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-22 17:15-0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Alexandre Folle de Menezes\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
|
||||
@@ -203,6 +203,15 @@ msgstr "Concluído"
|
||||
msgid "Support Generated"
|
||||
msgstr "Suporte Gerado"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Paint-on supports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Paint-on supports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on supports editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Gizmo-Place on Face"
|
||||
msgstr "Gizmo-Posicionar na face"
|
||||
|
||||
@@ -291,6 +300,15 @@ msgstr "Pintado usando: Filamento %1%"
|
||||
msgid "To:"
|
||||
msgstr "Para:"
|
||||
|
||||
msgid "Entering color painting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving color painting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Color painting editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr "Textura difusa pintada"
|
||||
|
||||
@@ -312,6 +330,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enable painted fuzzy skin for this object"
|
||||
msgstr "Ativar textura difusa pintada para este objeto"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on fuzzy skin editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Mover"
|
||||
|
||||
@@ -701,6 +728,15 @@ msgstr "Corte por linha"
|
||||
msgid "Delete connector"
|
||||
msgstr "Apagar conector"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Cut gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Cut gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cut gizmo editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mesh name"
|
||||
msgstr "Nome da malha"
|
||||
|
||||
@@ -1576,6 +1612,12 @@ msgstr "Distância paralela:"
|
||||
msgid "Flip by Face 2"
|
||||
msgstr "Virar pela Face 2"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Measure gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Measure gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Assemble"
|
||||
msgstr "Montar"
|
||||
|
||||
@@ -1614,6 +1656,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Face and face assembly"
|
||||
msgstr "Montagem face a face"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Assembly gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Assembly gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Ctrl+"
|
||||
msgstr "Ctrl+"
|
||||
|
||||
@@ -1898,6 +1946,20 @@ msgid ""
|
||||
"preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cloud sync conflict: a preset with the same name was previously deleted from "
|
||||
"the cloud.\n"
|
||||
"Delete will delete your local preset. Force push overwrites it with your "
|
||||
"local preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cloud sync conflict: there was an unexpected or unidentified preset "
|
||||
"conflict.\n"
|
||||
"Pull downloads the cloud copy. Force push overwrites it with your local "
|
||||
"preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Force push will overwrite the cloud copy with your local preset changes.\n"
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
@@ -3195,6 +3257,45 @@ msgstr "A temperatura máxima não pode exceder "
|
||||
msgid "The minmum temperature should not be less than "
|
||||
msgstr "A temperatura mínima não pode ser menor do que "
|
||||
|
||||
msgid "Type to filter..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Todos"
|
||||
|
||||
msgid "No selected items..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All items selected..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No matching items..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Deselect All"
|
||||
msgstr "Desselecionar Tudo"
|
||||
|
||||
msgid "Select visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Deselect visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filter selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filter nonSelected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Simple settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Advanced settings"
|
||||
msgstr "Definições avançadas"
|
||||
|
||||
msgid "Expert settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"All the selected objects are on a locked plate.\n"
|
||||
"Cannot auto-arrange these objects."
|
||||
@@ -3478,6 +3579,9 @@ msgstr "A fonte não possui nenhuma forma para o texto fornecido."
|
||||
msgid "There is no valid surface for text projection."
|
||||
msgstr "Não existe uma superfície válida para projeção de texto."
|
||||
|
||||
msgid "An unexpected error occurred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Thermal Preconditioning for first layer optimization"
|
||||
msgstr "Pré-condicionamento térmico para otimização da primeira camada"
|
||||
|
||||
@@ -8742,9 +8846,6 @@ msgstr "Agrupar predefinições de filamento do usuário"
|
||||
msgid "Group user filament presets based on selection"
|
||||
msgstr "Agrupar predefinições de filamento do usuário com base na seleção"
|
||||
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Todos"
|
||||
|
||||
msgid "By type"
|
||||
msgstr "Por tipo"
|
||||
|
||||
@@ -9144,6 +9245,14 @@ msgstr "Baixar Plug-in de Rede"
|
||||
msgid "Associate files to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr "Associar arquivos ao OrcaSlicer"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"File associations for the Microsoft Store version are managed by Windows "
|
||||
"Settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open Windows Default Apps Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Associate 3MF files to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr "Associar arquivos 3MF ao OrcaSlicer"
|
||||
|
||||
@@ -10020,6 +10129,9 @@ msgstr ""
|
||||
"versão do firmware suporta esta operação ou verifique se a impressora está "
|
||||
"funcionando corretamente."
|
||||
|
||||
msgid "Sending failed, please try again!"
|
||||
msgstr "Falha no envio, tente novamente!"
|
||||
|
||||
msgid "Slice ok."
|
||||
msgstr "Fatiamento ok."
|
||||
|
||||
@@ -10484,6 +10596,9 @@ msgstr "Definir velocidade para pontes externas e internas"
|
||||
msgid "Travel speed"
|
||||
msgstr "Velocidade de deslocamento"
|
||||
|
||||
msgid "Junction Deviation"
|
||||
msgstr "Desvio de Junção"
|
||||
|
||||
msgid "Jerk(XY)"
|
||||
msgstr "Jerk(XY)"
|
||||
|
||||
@@ -11393,9 +11508,6 @@ msgstr ""
|
||||
"filamentos da impressora. Os filamentos de impressora não utilizados serão "
|
||||
"adicionados automaticamente ao final da lista."
|
||||
|
||||
msgid "Advanced settings"
|
||||
msgstr "Definições avançadas"
|
||||
|
||||
msgid "Add unused AMS filaments to filaments list."
|
||||
msgstr "Adicionar filamentos AMS não utilizados à lista de filamentos."
|
||||
|
||||
@@ -11903,12 +12015,23 @@ msgstr "Um novo plug-in de rede (%s) está disponível, deseja instalá-lo?"
|
||||
msgid "New version of Orca Slicer"
|
||||
msgstr "Nova versão do OrcaSlicer"
|
||||
|
||||
msgid "Check on Microsoft Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Check on Github"
|
||||
msgstr "Verifique no GitHub"
|
||||
|
||||
msgid "Open Microsoft Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Skip this Version"
|
||||
msgstr "Pular esta versão"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"New version available: %s. Please update OrcaSlicer from the Microsoft Store."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Confirm and Update Nozzle"
|
||||
msgstr "Confirmar e Atualizar Bico"
|
||||
|
||||
@@ -12025,6 +12148,9 @@ msgstr "Módulo de Corte"
|
||||
msgid "Auto Fire Extinguishing System"
|
||||
msgstr "Sistema Automático de Extinção de Incêndio"
|
||||
|
||||
msgid "Beta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update firmware"
|
||||
msgstr "Atualizar firmware"
|
||||
|
||||
@@ -13284,7 +13410,7 @@ msgid "External bridge density"
|
||||
msgstr "Densidade de ponte externa"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Controls the density (spacing) of external bridge lines. Default is 100%.\n"
|
||||
"Controls the density (spacing) of external bridge lines.\n"
|
||||
"Theoretically, 100% means a solid bridge, but due to the tendency of bridge "
|
||||
"extrusions to sag, 100% may not be sufficient.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -13298,18 +13424,14 @@ msgid ""
|
||||
" - Pros: Can create a string-like first layer. Faster and with better "
|
||||
"cooling because there is more space for air to circulate around the extruded "
|
||||
"bridge.\n"
|
||||
" - Cons: May lead to sagging and poorer surface finish.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Recommended range: Minimum 10% - Maximum 125%."
|
||||
" - Cons: May lead to sagging and poorer surface finish."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Internal bridge density"
|
||||
msgstr "Densidade de ponte interna"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Controls the density (spacing) of internal bridge lines. Default is 100%. "
|
||||
"100% means a solid internal bridge.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Controls the density (spacing) of internal bridge lines.\n"
|
||||
"Internal bridges act as intermediate support between sparse infill and top "
|
||||
"solid infill and can strongly affect top surface quality.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -13344,11 +13466,9 @@ msgid ""
|
||||
"filament flow ratio, and if set, the object's flow ratio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bridge line width is expressed either as an absolute value or as a "
|
||||
"percentage of the active nozzle diameter (percentages are computed from the "
|
||||
"nozzle diameter).\n"
|
||||
"Line width of the Bridge. If expressed as a %, it will be computed over the "
|
||||
"nozzle diameter.\n"
|
||||
"Recommended to use with a higher Bridge density or Bridge flow ratio.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"The maximum value is 100% or the nozzle diameter.\n"
|
||||
@@ -15618,9 +15738,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Default jerk."
|
||||
msgstr "Jerk padrão."
|
||||
|
||||
msgid "Junction Deviation"
|
||||
msgstr "Desvio de Junção"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Marlin Firmware Junction Deviation (replaces the traditional XY Jerk "
|
||||
"setting)."
|
||||
@@ -21931,9 +22048,6 @@ msgstr "Predefinição de Impressora"
|
||||
msgid "Filament Preset Template"
|
||||
msgstr "Gabarito de Predefinição de Filamento"
|
||||
|
||||
msgid "Deselect All"
|
||||
msgstr "Desselecionar Tudo"
|
||||
|
||||
msgid "Process Preset Template"
|
||||
msgstr "Processar Gabarito de Predefinição"
|
||||
|
||||
@@ -22461,9 +22575,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Authorizing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error. Can't get api token for authorization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not parse server response."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error saving session to file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error session check"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error during file upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Mismatched type of print host: %s"
|
||||
msgstr "Tipo de Host de Impressão incompatível: %s"
|
||||
@@ -23281,6 +23407,105 @@ msgstr "Não foi possível conectar via serial com a Flashforge"
|
||||
msgid "Flashforge local API requires both serial number and access code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Printer returned an error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Missing system_info in response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Missing printer serial number in response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error parsing response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "ElegooLink not detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Invalid access code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "CC2 device not detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connection to ElegooLink is working correctly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not connect to ElegooLink"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Error code: %1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file has been transferred, but some unknown errors occurred. Please "
|
||||
"check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to open file for upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to read file chunk for upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "CC2 upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is empty or could not be read."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to calculate file checksum."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error code not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The printer is busy, Please check the device page for the file and try to "
|
||||
"start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is lost, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is corrupted, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Transmission abnormality, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file does not match the printer, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start print timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start print failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connected to CrealityPrint successfully!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not connect to CrealityPrint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection timed out. Please check if the printer and computer network are "
|
||||
"functioning properly, and confirm that they are on the same network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The Hostname/IP/URL could not be parsed, please check it and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"File/data transfer interrupted. Please check the printer and network, then "
|
||||
"try it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The provided state is not correct."
|
||||
msgstr "O estado fornecido não está correto."
|
||||
|
||||
@@ -23335,6 +23560,12 @@ msgstr "Orelhas da Borda"
|
||||
msgid "Please select single object."
|
||||
msgstr "Por favor selecione um único objeto."
|
||||
|
||||
msgid "Entering Brim Ears"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Brim Ears"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Zoom Out"
|
||||
msgstr "Afastar Zoom"
|
||||
|
||||
@@ -23345,6 +23576,9 @@ msgid "Load skipping objects information failed. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Falha ao carregar ignorando as informações dos objetos. Tente novamente."
|
||||
|
||||
msgid "Failed to create the temporary folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "/%d Selected"
|
||||
msgstr "/%d Selecionados"
|
||||
@@ -23496,6 +23730,100 @@ msgstr "Numero de facetas triangulares"
|
||||
msgid "Calculating, please wait..."
|
||||
msgstr "Calculando, por favor aguarde…"
|
||||
|
||||
msgid "PresetBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bundle folder does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to open folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete selected bundle from folder and all presets loaded from it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to remove bundle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Remove Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unsubscribe bundle?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "UnsubscribeBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to unsubscribe bundle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unsubscribe Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "ExportPresetBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Save preset bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed - boost::filesystem::canonical did not "
|
||||
"return appimage path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Performing desktop integration failed - Could not find executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed because the application directory was "
|
||||
"not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed - could not create Gcodeviewer desktop "
|
||||
"file. OrcaSlicer desktop file was probably created successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed - boost::filesystem::"
|
||||
"canonical did not return appimage path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed - Could not find executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed because the application "
|
||||
"directory was not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Desktop Integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Desktop Integration sets this binary to be searchable by the system.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Press \"Perform\" to proceed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The download has failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN %1% = file path
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Can't create file at %1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Archive preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The filament may not be compatible with the current machine settings. "
|
||||
"Generic filament presets will be used."
|
||||
@@ -24706,9 +25034,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ "Verifique a rede e tente novamente. Se o problema persistir, você pode "
|
||||
#~ "reiniciar ou atualizar a impressora."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Sending failed, please try again!"
|
||||
#~ msgstr "Falha no envio, tente novamente!"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Open Wiki for more information >"
|
||||
#~ msgstr "Abra o Wiki para mais informações >"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OrcaSlicer V2.3.2 beta2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-08 00:18+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-11 17:12-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-02-25 13:38+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Felix14_v2\n"
|
||||
"Language-Team: Felix14_v2 (ДС/ТГ: @felix14_v2, почта: aleks111001@list.ru), "
|
||||
@@ -214,6 +214,15 @@ msgstr "Готово"
|
||||
msgid "Support Generated"
|
||||
msgstr "Поддержка сгенерирована"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Paint-on supports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Paint-on supports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on supports editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Gizmo-Place on Face"
|
||||
msgstr "Гизмо: Поверхностью на стол"
|
||||
|
||||
@@ -302,6 +311,15 @@ msgstr "Окрашено с использованием прутка %1%"
|
||||
msgid "To:"
|
||||
msgstr "Заменить на:"
|
||||
|
||||
msgid "Entering color painting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving color painting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Color painting editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr "Рисование нечёткой оболочки"
|
||||
|
||||
@@ -322,6 +340,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enable painted fuzzy skin for this object"
|
||||
msgstr "Включить нечёткую оболочку для модели"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on fuzzy skin editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Перемещение"
|
||||
|
||||
@@ -718,6 +745,15 @@ msgstr "Разрез по линии"
|
||||
msgid "Delete connector"
|
||||
msgstr "Удалить соединение"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Cut gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Cut gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cut gizmo editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mesh name"
|
||||
msgstr "Название"
|
||||
|
||||
@@ -1603,6 +1639,12 @@ msgstr "Расстояние между параллельными граням
|
||||
msgid "Flip by Face 2"
|
||||
msgstr "Перевернуть грань 2"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Measure gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Measure gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# при выборе на столе
|
||||
msgid "Assemble"
|
||||
msgstr "Объединить в сборку"
|
||||
@@ -1643,6 +1685,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Face and face assembly"
|
||||
msgstr "Сборка по граням"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Assembly gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Assembly gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Ctrl+"
|
||||
msgstr "Ctrl+"
|
||||
|
||||
@@ -1937,6 +1985,20 @@ msgid ""
|
||||
"preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cloud sync conflict: a preset with the same name was previously deleted from "
|
||||
"the cloud.\n"
|
||||
"Delete will delete your local preset. Force push overwrites it with your "
|
||||
"local preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cloud sync conflict: there was an unexpected or unidentified preset "
|
||||
"conflict.\n"
|
||||
"Pull downloads the cloud copy. Force push overwrites it with your local "
|
||||
"preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Force push will overwrite the cloud copy with your local preset changes.\n"
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
@@ -3263,6 +3325,47 @@ msgstr "Температура не должна превышать "
|
||||
msgid "The minmum temperature should not be less than "
|
||||
msgstr "Температура не должна быть ниже "
|
||||
|
||||
msgid "Type to filter..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# в Сохранение толщины вертикальной оболочки.
|
||||
# было Везде, но из-за условия совместимости изменено.... как тогда быть?
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Все"
|
||||
|
||||
msgid "No selected items..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All items selected..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No matching items..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Deselect All"
|
||||
msgstr "Снять выбор со всего"
|
||||
|
||||
msgid "Select visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Deselect visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filter selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filter nonSelected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Simple settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Advanced settings"
|
||||
msgstr "Расширенные настройки"
|
||||
|
||||
msgid "Expert settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"All the selected objects are on a locked plate.\n"
|
||||
"Cannot auto-arrange these objects."
|
||||
@@ -3551,6 +3654,9 @@ msgstr "В шрифте отсутствуют данные для создан
|
||||
msgid "There is no valid surface for text projection."
|
||||
msgstr "Невозможно спроецировать текст."
|
||||
|
||||
msgid "An unexpected error occurred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Thermal Preconditioning for first layer optimization"
|
||||
msgstr "Преднагрев для оптимизации первого слоя"
|
||||
|
||||
@@ -8875,11 +8981,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Объединять пользовательские профили материалов в подгруппы по выбранному "
|
||||
"критерию."
|
||||
|
||||
# в Сохранение толщины вертикальной оболочки.
|
||||
# было Везде, но из-за условия совместимости изменено.... как тогда быть?
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Все"
|
||||
|
||||
msgid "By type"
|
||||
msgstr "Тип материала"
|
||||
|
||||
@@ -9260,6 +9361,14 @@ msgstr "Загрузить сетевой плагин"
|
||||
msgid "Associate files to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr "Открытие файлов по умолчанию"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"File associations for the Microsoft Store version are managed by Windows "
|
||||
"Settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open Windows Default Apps Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Associate 3MF files to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr "Открывать файлы 3MF в OrcaSlicer"
|
||||
|
||||
@@ -10124,6 +10233,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Превышено время ожидания отправки файла. Убедитесь, что прошивка "
|
||||
"поддерживает эту функцию, и что принтер работает нормально."
|
||||
|
||||
msgid "Sending failed, please try again!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Slice ok."
|
||||
msgstr "Нарезка завершена."
|
||||
|
||||
@@ -10584,6 +10696,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Travel speed"
|
||||
msgstr "Ограничение скорости холостых перемещений"
|
||||
|
||||
msgid "Junction Deviation"
|
||||
msgstr "Junction Deviation"
|
||||
|
||||
msgid "Jerk(XY)"
|
||||
msgstr "Рывок (XY)"
|
||||
|
||||
@@ -11494,9 +11609,6 @@ msgstr ""
|
||||
"принтера. Неиспользуемые филаменты принтера будут автоматически добавлены в "
|
||||
"конец списка."
|
||||
|
||||
msgid "Advanced settings"
|
||||
msgstr "Расширенные настройки"
|
||||
|
||||
msgid "Add unused AMS filaments to filaments list."
|
||||
msgstr "Добавить незадействованные материалы из AMS в список"
|
||||
|
||||
@@ -11994,12 +12106,23 @@ msgstr "Доступен новый сетевой плагин (%s). Хотит
|
||||
msgid "New version of Orca Slicer"
|
||||
msgstr "Доступна новая версия Orca Slicer"
|
||||
|
||||
msgid "Check on Microsoft Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Check on Github"
|
||||
msgstr "Открыть на GitHub"
|
||||
|
||||
msgid "Open Microsoft Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Skip this Version"
|
||||
msgstr "Пропустить эту версию"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"New version available: %s. Please update OrcaSlicer from the Microsoft Store."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Confirm and Update Nozzle"
|
||||
msgstr "Подтвердить и обновить сопло"
|
||||
|
||||
@@ -12120,6 +12243,9 @@ msgstr "Модуль обрезки"
|
||||
msgid "Auto Fire Extinguishing System"
|
||||
msgstr "Автоматическая система пожаротушения"
|
||||
|
||||
msgid "Beta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update firmware"
|
||||
msgstr "Обновить прошивку"
|
||||
|
||||
@@ -13360,7 +13486,7 @@ msgid "External bridge density"
|
||||
msgstr "Плотность внешних мостов"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Controls the density (spacing) of external bridge lines. Default is 100%.\n"
|
||||
"Controls the density (spacing) of external bridge lines.\n"
|
||||
"Theoretically, 100% means a solid bridge, but due to the tendency of bridge "
|
||||
"extrusions to sag, 100% may not be sufficient.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -13374,18 +13500,14 @@ msgid ""
|
||||
" - Pros: Can create a string-like first layer. Faster and with better "
|
||||
"cooling because there is more space for air to circulate around the extruded "
|
||||
"bridge.\n"
|
||||
" - Cons: May lead to sagging and poorer surface finish.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Recommended range: Minimum 10% - Maximum 125%."
|
||||
" - Cons: May lead to sagging and poorer surface finish."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Internal bridge density"
|
||||
msgstr "Плотность внутренних мостов"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Controls the density (spacing) of internal bridge lines. Default is 100%. "
|
||||
"100% means a solid internal bridge.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Controls the density (spacing) of internal bridge lines.\n"
|
||||
"Internal bridges act as intermediate support between sparse infill and top "
|
||||
"solid infill and can strongly affect top surface quality.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -13420,11 +13542,9 @@ msgid ""
|
||||
"filament flow ratio, and if set, the object's flow ratio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bridge line width is expressed either as an absolute value or as a "
|
||||
"percentage of the active nozzle diameter (percentages are computed from the "
|
||||
"nozzle diameter).\n"
|
||||
"Line width of the Bridge. If expressed as a %, it will be computed over the "
|
||||
"nozzle diameter.\n"
|
||||
"Recommended to use with a higher Bridge density or Bridge flow ratio.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"The maximum value is 100% or the nozzle diameter.\n"
|
||||
@@ -15769,9 +15889,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Default jerk."
|
||||
msgstr "Рывок по умолчанию."
|
||||
|
||||
msgid "Junction Deviation"
|
||||
msgstr "Junction Deviation"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Marlin Firmware Junction Deviation (replaces the traditional XY Jerk "
|
||||
"setting)."
|
||||
@@ -22311,9 +22428,6 @@ msgstr "Профиль принтера"
|
||||
msgid "Filament Preset Template"
|
||||
msgstr "Шаблон профиля материала"
|
||||
|
||||
msgid "Deselect All"
|
||||
msgstr "Снять выбор со всего"
|
||||
|
||||
msgid "Process Preset Template"
|
||||
msgstr "Шаблон профиля настроек"
|
||||
|
||||
@@ -22824,9 +22938,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Authorizing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error. Can't get api token for authorization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not parse server response."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error saving session to file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error session check"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error during file upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Mismatched type of print host: %s"
|
||||
msgstr "Несоответствующий тип хоста печати: %s"
|
||||
@@ -23625,6 +23751,105 @@ msgstr "Не удалось подключиться к Flashforge через п
|
||||
msgid "Flashforge local API requires both serial number and access code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Printer returned an error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Missing system_info in response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Missing printer serial number in response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error parsing response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "ElegooLink not detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Invalid access code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "CC2 device not detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connection to ElegooLink is working correctly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not connect to ElegooLink"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Error code: %1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file has been transferred, but some unknown errors occurred. Please "
|
||||
"check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to open file for upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to read file chunk for upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "CC2 upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is empty or could not be read."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to calculate file checksum."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error code not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The printer is busy, Please check the device page for the file and try to "
|
||||
"start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is lost, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is corrupted, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Transmission abnormality, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file does not match the printer, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start print timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start print failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connected to CrealityPrint successfully!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not connect to CrealityPrint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection timed out. Please check if the printer and computer network are "
|
||||
"functioning properly, and confirm that they are on the same network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The Hostname/IP/URL could not be parsed, please check it and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"File/data transfer interrupted. Please check the printer and network, then "
|
||||
"try it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The provided state is not correct."
|
||||
msgstr "Указано неверное состояние."
|
||||
|
||||
@@ -23679,6 +23904,12 @@ msgstr "Кайма «мышиные уши»"
|
||||
msgid "Please select single object."
|
||||
msgstr "Пожалуйста, выберите один объект."
|
||||
|
||||
msgid "Entering Brim Ears"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Brim Ears"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Zoom Out"
|
||||
msgstr "Отдалить"
|
||||
|
||||
@@ -23689,6 +23920,9 @@ msgid "Load skipping objects information failed. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Не удалось загрузить информацию о пропуске объектов, попробуйте ещё раз."
|
||||
|
||||
msgid "Failed to create the temporary folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "/%d Selected"
|
||||
msgstr "из %d выбрано"
|
||||
@@ -23843,6 +24077,100 @@ msgstr "Количество треугольников"
|
||||
msgid "Calculating, please wait..."
|
||||
msgstr "Расчёт, подождите..."
|
||||
|
||||
msgid "PresetBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bundle folder does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to open folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete selected bundle from folder and all presets loaded from it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to remove bundle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Remove Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unsubscribe bundle?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "UnsubscribeBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to unsubscribe bundle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unsubscribe Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "ExportPresetBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Save preset bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed - boost::filesystem::canonical did not "
|
||||
"return appimage path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Performing desktop integration failed - Could not find executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed because the application directory was "
|
||||
"not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed - could not create Gcodeviewer desktop "
|
||||
"file. OrcaSlicer desktop file was probably created successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed - boost::filesystem::"
|
||||
"canonical did not return appimage path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed - Could not find executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed because the application "
|
||||
"directory was not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Desktop Integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Desktop Integration sets this binary to be searchable by the system.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Press \"Perform\" to proceed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The download has failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN %1% = file path
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Can't create file at %1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Archive preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The filament may not be compatible with the current machine settings. "
|
||||
"Generic filament presets will be used."
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-08 00:18+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-11 17:12-0300\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -188,6 +188,15 @@ msgstr "Klar"
|
||||
msgid "Support Generated"
|
||||
msgstr "Support skapad"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Paint-on supports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Paint-on supports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on supports editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Gizmo-Place on Face"
|
||||
msgstr "Gizmo-Place on Face"
|
||||
|
||||
@@ -276,6 +285,15 @@ msgstr "Färgläggning använder: Filament %1%"
|
||||
msgid "To:"
|
||||
msgstr "Till:"
|
||||
|
||||
msgid "Entering color painting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving color painting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Color painting editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr "Paint-on fuzzy skin"
|
||||
|
||||
@@ -296,6 +314,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enable painted fuzzy skin for this object"
|
||||
msgstr "Enable painted fuzzy skin for this object"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on fuzzy skin editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Flytta"
|
||||
|
||||
@@ -683,6 +710,15 @@ msgstr "Cut by line"
|
||||
msgid "Delete connector"
|
||||
msgstr "Delete connector"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Cut gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Cut gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cut gizmo editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mesh name"
|
||||
msgstr "Mesh namn"
|
||||
|
||||
@@ -1548,6 +1584,12 @@ msgstr "Parallel distance:"
|
||||
msgid "Flip by Face 2"
|
||||
msgstr "Flip by Face 2"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Measure gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Measure gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Assemble"
|
||||
msgstr "Montera"
|
||||
|
||||
@@ -1584,6 +1626,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Face and face assembly"
|
||||
msgstr "Face and face assembly"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Assembly gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Assembly gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Ctrl+"
|
||||
msgstr "Ctrl +"
|
||||
|
||||
@@ -1862,6 +1910,20 @@ msgid ""
|
||||
"preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cloud sync conflict: a preset with the same name was previously deleted from "
|
||||
"the cloud.\n"
|
||||
"Delete will delete your local preset. Force push overwrites it with your "
|
||||
"local preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cloud sync conflict: there was an unexpected or unidentified preset "
|
||||
"conflict.\n"
|
||||
"Pull downloads the cloud copy. Force push overwrites it with your local "
|
||||
"preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Force push will overwrite the cloud copy with your local preset changes.\n"
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
@@ -3150,6 +3212,45 @@ msgstr "The maximum temperature cannot exceed "
|
||||
msgid "The minmum temperature should not be less than "
|
||||
msgstr "The minmum temperature should not be less than "
|
||||
|
||||
msgid "Type to filter..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Allt"
|
||||
|
||||
msgid "No selected items..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All items selected..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No matching items..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Deselect All"
|
||||
msgstr "Avmarkera alla"
|
||||
|
||||
msgid "Select visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Deselect visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filter selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filter nonSelected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Simple settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Advanced settings"
|
||||
msgstr "Advanced settings"
|
||||
|
||||
msgid "Expert settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"All the selected objects are on a locked plate.\n"
|
||||
"Cannot auto-arrange these objects."
|
||||
@@ -3428,6 +3529,9 @@ msgstr "Font doesn't have any shape for given text."
|
||||
msgid "There is no valid surface for text projection."
|
||||
msgstr "There is no valid surface for text projection."
|
||||
|
||||
msgid "An unexpected error occurred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Thermal Preconditioning for first layer optimization"
|
||||
msgstr "Thermal Preconditioning for first layer optimization"
|
||||
|
||||
@@ -8575,9 +8679,6 @@ msgstr "Group user filament presets"
|
||||
msgid "Group user filament presets based on selection"
|
||||
msgstr "Group user filament presets based on selection"
|
||||
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Allt"
|
||||
|
||||
msgid "By type"
|
||||
msgstr "By type"
|
||||
|
||||
@@ -8949,6 +9050,14 @@ msgstr "Download Network Plug-in"
|
||||
msgid "Associate files to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr "Associerade filer till Orca Slicer"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"File associations for the Microsoft Store version are managed by Windows "
|
||||
"Settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open Windows Default Apps Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Associate 3MF files to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr "Associerade 3MF filer till Orca Slicer"
|
||||
|
||||
@@ -9791,6 +9900,9 @@ msgstr ""
|
||||
"File upload timed out. Please check if the firmware version supports this "
|
||||
"operation or verify if the printer is functioning properly."
|
||||
|
||||
msgid "Sending failed, please try again!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Slice ok."
|
||||
msgstr "Beredning klar."
|
||||
|
||||
@@ -10242,6 +10354,9 @@ msgstr "Set speed for external and internal bridges"
|
||||
msgid "Travel speed"
|
||||
msgstr "Förflyttnings hastighet"
|
||||
|
||||
msgid "Junction Deviation"
|
||||
msgstr "Junction Deviation"
|
||||
|
||||
msgid "Jerk(XY)"
|
||||
msgstr "Jerk(XY)"
|
||||
|
||||
@@ -11118,9 +11233,6 @@ msgstr ""
|
||||
"And unused printer filaments will be automatically added to the end of the "
|
||||
"list."
|
||||
|
||||
msgid "Advanced settings"
|
||||
msgstr "Advanced settings"
|
||||
|
||||
msgid "Add unused AMS filaments to filaments list."
|
||||
msgstr "Add unused AMS filaments to filaments list."
|
||||
|
||||
@@ -11619,12 +11731,23 @@ msgstr "En ny nätverksplugin (%s) är tillgänglig. Vill du installera den?"
|
||||
msgid "New version of Orca Slicer"
|
||||
msgstr "Ny version av Orca Slicer"
|
||||
|
||||
msgid "Check on Microsoft Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Check on Github"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open Microsoft Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Skip this Version"
|
||||
msgstr "Hoppa över denna version"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"New version available: %s. Please update OrcaSlicer from the Microsoft Store."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Confirm and Update Nozzle"
|
||||
msgstr "Bekräfta och uppdatera nozzeln"
|
||||
|
||||
@@ -11738,6 +11861,9 @@ msgstr "Cutting Module"
|
||||
msgid "Auto Fire Extinguishing System"
|
||||
msgstr "Auto Fire Extinguishing System"
|
||||
|
||||
msgid "Beta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update firmware"
|
||||
msgstr "Uppdatera programvara"
|
||||
|
||||
@@ -12943,7 +13069,7 @@ msgid "External bridge density"
|
||||
msgstr "External bridge density"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Controls the density (spacing) of external bridge lines. Default is 100%.\n"
|
||||
"Controls the density (spacing) of external bridge lines.\n"
|
||||
"Theoretically, 100% means a solid bridge, but due to the tendency of bridge "
|
||||
"extrusions to sag, 100% may not be sufficient.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -12957,18 +13083,14 @@ msgid ""
|
||||
" - Pros: Can create a string-like first layer. Faster and with better "
|
||||
"cooling because there is more space for air to circulate around the extruded "
|
||||
"bridge.\n"
|
||||
" - Cons: May lead to sagging and poorer surface finish.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Recommended range: Minimum 10% - Maximum 125%."
|
||||
" - Cons: May lead to sagging and poorer surface finish."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Internal bridge density"
|
||||
msgstr "Internal bridge density"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Controls the density (spacing) of internal bridge lines. Default is 100%. "
|
||||
"100% means a solid internal bridge.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Controls the density (spacing) of internal bridge lines.\n"
|
||||
"Internal bridges act as intermediate support between sparse infill and top "
|
||||
"solid infill and can strongly affect top surface quality.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -13003,11 +13125,9 @@ msgid ""
|
||||
"filament flow ratio, and if set, the object's flow ratio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bridge line width is expressed either as an absolute value or as a "
|
||||
"percentage of the active nozzle diameter (percentages are computed from the "
|
||||
"nozzle diameter).\n"
|
||||
"Line width of the Bridge. If expressed as a %, it will be computed over the "
|
||||
"nozzle diameter.\n"
|
||||
"Recommended to use with a higher Bridge density or Bridge flow ratio.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"The maximum value is 100% or the nozzle diameter.\n"
|
||||
@@ -15198,9 +15318,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Default jerk."
|
||||
msgstr "Default jerk."
|
||||
|
||||
msgid "Junction Deviation"
|
||||
msgstr "Junction Deviation"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Marlin Firmware Junction Deviation (replaces the traditional XY Jerk "
|
||||
"setting)."
|
||||
@@ -21290,9 +21407,6 @@ msgstr "Printer inställningar"
|
||||
msgid "Filament Preset Template"
|
||||
msgstr "Filament inställnings mall"
|
||||
|
||||
msgid "Deselect All"
|
||||
msgstr "Avmarkera alla"
|
||||
|
||||
msgid "Process Preset Template"
|
||||
msgstr "Mall för process inställning"
|
||||
|
||||
@@ -21797,9 +21911,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Authorizing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error. Can't get api token for authorization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not parse server response."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error saving session to file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error session check"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error during file upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Mismatched type of print host: %s"
|
||||
msgstr "Felaktig typ av utskriftsvärd: %s"
|
||||
@@ -22588,6 +22714,105 @@ msgstr "Could not connect to Flashforge via serial"
|
||||
msgid "Flashforge local API requires both serial number and access code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Printer returned an error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Missing system_info in response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Missing printer serial number in response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error parsing response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "ElegooLink not detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Invalid access code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "CC2 device not detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connection to ElegooLink is working correctly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not connect to ElegooLink"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Error code: %1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file has been transferred, but some unknown errors occurred. Please "
|
||||
"check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to open file for upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to read file chunk for upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "CC2 upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is empty or could not be read."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to calculate file checksum."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error code not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The printer is busy, Please check the device page for the file and try to "
|
||||
"start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is lost, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is corrupted, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Transmission abnormality, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file does not match the printer, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start print timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start print failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connected to CrealityPrint successfully!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not connect to CrealityPrint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection timed out. Please check if the printer and computer network are "
|
||||
"functioning properly, and confirm that they are on the same network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The Hostname/IP/URL could not be parsed, please check it and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"File/data transfer interrupted. Please check the printer and network, then "
|
||||
"try it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The provided state is not correct."
|
||||
msgstr "The provided state is not correct."
|
||||
|
||||
@@ -22641,6 +22866,12 @@ msgstr "Brätte Öron"
|
||||
msgid "Please select single object."
|
||||
msgstr "Please select single object."
|
||||
|
||||
msgid "Entering Brim Ears"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Brim Ears"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Zoom Out"
|
||||
msgstr "Zoom Out"
|
||||
|
||||
@@ -22650,6 +22881,9 @@ msgstr "Zoom In"
|
||||
msgid "Load skipping objects information failed. Please try again."
|
||||
msgstr "Load skipping objects information failed. Please try again."
|
||||
|
||||
msgid "Failed to create the temporary folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "/%d Selected"
|
||||
msgstr "/%d Selected"
|
||||
@@ -22801,6 +23035,100 @@ msgstr "Number of triangular facets"
|
||||
msgid "Calculating, please wait..."
|
||||
msgstr "Calculating, please wait..."
|
||||
|
||||
msgid "PresetBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bundle folder does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to open folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete selected bundle from folder and all presets loaded from it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to remove bundle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Remove Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unsubscribe bundle?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "UnsubscribeBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to unsubscribe bundle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unsubscribe Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "ExportPresetBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Save preset bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed - boost::filesystem::canonical did not "
|
||||
"return appimage path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Performing desktop integration failed - Could not find executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed because the application directory was "
|
||||
"not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed - could not create Gcodeviewer desktop "
|
||||
"file. OrcaSlicer desktop file was probably created successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed - boost::filesystem::"
|
||||
"canonical did not return appimage path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed - Could not find executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed because the application "
|
||||
"directory was not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Desktop Integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Desktop Integration sets this binary to be searchable by the system.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Press \"Perform\" to proceed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The download has failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN %1% = file path
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Can't create file at %1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Archive preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The filament may not be compatible with the current machine settings. "
|
||||
"Generic filament presets will be used."
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-08 00:18+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-11 17:12-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-06-04 12:39+0700\n"
|
||||
"Last-Translator: Icezaza\n"
|
||||
"Language-Team: Thai\n"
|
||||
@@ -193,6 +193,15 @@ msgstr "เสร็จแล้ว"
|
||||
msgid "Support Generated"
|
||||
msgstr "สร้างส่วนรองรับแล้ว"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Paint-on supports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Paint-on supports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on supports editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Gizmo-Place on Face"
|
||||
msgstr "Gizmo-Place บนหน้า"
|
||||
|
||||
@@ -280,6 +289,15 @@ msgstr "ทาสีโดยใช้: เส้นพลาสติก %1%"
|
||||
msgid "To:"
|
||||
msgstr "ถึง:"
|
||||
|
||||
msgid "Entering color painting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving color painting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Color painting editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr "ระบายผิวฟัซซี"
|
||||
|
||||
@@ -299,6 +317,15 @@ msgstr "คำเตือน: ผิวฟัซซีถูกปิดใช
|
||||
msgid "Enable painted fuzzy skin for this object"
|
||||
msgstr "เปิดใช้งานสกินฟัซซี่ที่ทาสีแล้วสำหรับวัตถุนี้"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on fuzzy skin editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "ย้าย"
|
||||
|
||||
@@ -684,6 +711,15 @@ msgstr "ตัดด้วยเส้น"
|
||||
msgid "Delete connector"
|
||||
msgstr "ลบตัวเชื่อมต่อ"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Cut gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Cut gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cut gizmo editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mesh name"
|
||||
msgstr "ชื่อเมช"
|
||||
|
||||
@@ -1544,6 +1580,12 @@ msgstr "ระยะทางขนาน:"
|
||||
msgid "Flip by Face 2"
|
||||
msgstr "พลิกตามผิวหน้า 2"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Measure gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Measure gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Assemble"
|
||||
msgstr "ประกอบ"
|
||||
|
||||
@@ -1580,6 +1622,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Face and face assembly"
|
||||
msgstr "การประกอบผิวหน้าและผิวหน้า"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Assembly gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Assembly gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Ctrl+"
|
||||
msgstr "Ctrl+"
|
||||
|
||||
@@ -1853,6 +1901,20 @@ msgid ""
|
||||
"preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cloud sync conflict: a preset with the same name was previously deleted from "
|
||||
"the cloud.\n"
|
||||
"Delete will delete your local preset. Force push overwrites it with your "
|
||||
"local preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cloud sync conflict: there was an unexpected or unidentified preset "
|
||||
"conflict.\n"
|
||||
"Pull downloads the cloud copy. Force push overwrites it with your local "
|
||||
"preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Force push will overwrite the cloud copy with your local preset changes.\n"
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
@@ -3114,6 +3176,45 @@ msgstr "อุณหภูมิสูงสุดต้องไม่เกิ
|
||||
msgid "The minmum temperature should not be less than "
|
||||
msgstr "อุณหภูมิต่ำสุดไม่ควรต่ำกว่า"
|
||||
|
||||
msgid "Type to filter..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "ทั้งหมด"
|
||||
|
||||
msgid "No selected items..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All items selected..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No matching items..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Deselect All"
|
||||
msgstr "ยกเลิกการเลือกทั้งหมด"
|
||||
|
||||
msgid "Select visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Deselect visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filter selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filter nonSelected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Simple settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Advanced settings"
|
||||
msgstr "การตั้งค่าขั้นสูง"
|
||||
|
||||
msgid "Expert settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"All the selected objects are on a locked plate.\n"
|
||||
"Cannot auto-arrange these objects."
|
||||
@@ -3372,6 +3473,9 @@ msgstr "แบบอักษรไม่มีรูปร่างสำหร
|
||||
msgid "There is no valid surface for text projection."
|
||||
msgstr "ไม่มีพื้นผิวที่ถูกต้องสำหรับการฉายข้อความ"
|
||||
|
||||
msgid "An unexpected error occurred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Thermal Preconditioning for first layer optimization"
|
||||
msgstr "การปรับสภาพล่วงหน้าด้วยความร้อนเพื่อการเพิ่มประสิทธิภาพชั้นแรก"
|
||||
|
||||
@@ -8379,9 +8483,6 @@ msgstr "การตั้งค่าเส้นพลาสติกผู้
|
||||
msgid "Group user filament presets based on selection"
|
||||
msgstr "ตั้งค่าเส้นพลาสติกผู้ใช้แบบกลุ่มตามการเลือก"
|
||||
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "ทั้งหมด"
|
||||
|
||||
msgid "By type"
|
||||
msgstr "ตามประเภท"
|
||||
|
||||
@@ -8755,6 +8856,14 @@ msgstr "ดาวน์โหลดปลั๊กอินเครือข่
|
||||
msgid "Associate files to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr "เชื่อมโยงไฟล์กับ OrcaSlicer"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"File associations for the Microsoft Store version are managed by Windows "
|
||||
"Settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open Windows Default Apps Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Associate 3MF files to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr "เชื่อมโยงไฟล์ 3MF กับ OrcaSlicer"
|
||||
|
||||
@@ -9562,6 +9671,9 @@ msgstr ""
|
||||
"การอัปโหลดไฟล์หมดเวลา โปรดตรวจสอบว่าเวอร์ชันเฟิร์มแวร์รองรับการทำงานนี้หรือไม่ "
|
||||
"หรือตรวจสอบว่าเครื่องพิมพ์ทำงานอย่างถูกต้องหรือไม่"
|
||||
|
||||
msgid "Sending failed, please try again!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Slice ok."
|
||||
msgstr "ชิ้นตกลง"
|
||||
|
||||
@@ -10000,6 +10112,9 @@ msgstr "ตั้งค่าความเร็วสำหรับบริ
|
||||
msgid "Travel speed"
|
||||
msgstr "ความเร็วเดินหัวเปล่า"
|
||||
|
||||
msgid "Junction Deviation"
|
||||
msgstr "ส่วนเบี่ยงเบนทางแยก"
|
||||
|
||||
msgid "Jerk(XY)"
|
||||
msgstr "กระตุก(XY)"
|
||||
|
||||
@@ -10864,9 +10979,6 @@ msgstr ""
|
||||
"แทนที่รายการเส้นพลาสติกของโครงการตามลำดับตามเส้นพลาสติกของเครื่องพิมพ์ "
|
||||
"และเส้นพลาสติกเครื่องพิมพ์ที่ไม่ได้ใช้จะถูกเพิ่มเข้าที่ส่วนท้ายของรายการโดยอัตโนมัติ"
|
||||
|
||||
msgid "Advanced settings"
|
||||
msgstr "การตั้งค่าขั้นสูง"
|
||||
|
||||
msgid "Add unused AMS filaments to filaments list."
|
||||
msgstr "เพิ่มเส้นพลาสติก AMS ที่ไม่ได้ใช้ลงในรายการเส้นพลาสติก"
|
||||
|
||||
@@ -11356,12 +11468,23 @@ msgstr "มีปลั๊กอินเครือข่ายใหม่ (%
|
||||
msgid "New version of Orca Slicer"
|
||||
msgstr "Orca Slicer เวอร์ชันใหม่"
|
||||
|
||||
msgid "Check on Microsoft Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Check on Github"
|
||||
msgstr "ตรวจสอบบน Github"
|
||||
|
||||
msgid "Open Microsoft Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Skip this Version"
|
||||
msgstr "ข้ามเวอร์ชันนี้"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"New version available: %s. Please update OrcaSlicer from the Microsoft Store."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Confirm and Update Nozzle"
|
||||
msgstr "ยืนยันและอัปเดตหัวฉีด"
|
||||
|
||||
@@ -11469,6 +11592,9 @@ msgstr "โมดูลการตัด"
|
||||
msgid "Auto Fire Extinguishing System"
|
||||
msgstr "ระบบดับเพลิงอัตโนมัติ"
|
||||
|
||||
msgid "Beta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update firmware"
|
||||
msgstr "อัพเดตเฟิร์มแวร์"
|
||||
|
||||
@@ -12598,7 +12724,7 @@ msgid "External bridge density"
|
||||
msgstr "ความหนาแน่นของสะพานภายนอก"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Controls the density (spacing) of external bridge lines. Default is 100%.\n"
|
||||
"Controls the density (spacing) of external bridge lines.\n"
|
||||
"Theoretically, 100% means a solid bridge, but due to the tendency of bridge "
|
||||
"extrusions to sag, 100% may not be sufficient.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -12612,18 +12738,14 @@ msgid ""
|
||||
" - Pros: Can create a string-like first layer. Faster and with better "
|
||||
"cooling because there is more space for air to circulate around the extruded "
|
||||
"bridge.\n"
|
||||
" - Cons: May lead to sagging and poorer surface finish.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Recommended range: Minimum 10% - Maximum 125%."
|
||||
" - Cons: May lead to sagging and poorer surface finish."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Internal bridge density"
|
||||
msgstr "ความหนาแน่นสะพานภายใน"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Controls the density (spacing) of internal bridge lines. Default is 100%. "
|
||||
"100% means a solid internal bridge.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Controls the density (spacing) of internal bridge lines.\n"
|
||||
"Internal bridges act as intermediate support between sparse infill and top "
|
||||
"solid infill and can strongly affect top surface quality.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -12658,11 +12780,9 @@ msgid ""
|
||||
"filament flow ratio, and if set, the object's flow ratio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bridge line width is expressed either as an absolute value or as a "
|
||||
"percentage of the active nozzle diameter (percentages are computed from the "
|
||||
"nozzle diameter).\n"
|
||||
"Line width of the Bridge. If expressed as a %, it will be computed over the "
|
||||
"nozzle diameter.\n"
|
||||
"Recommended to use with a higher Bridge density or Bridge flow ratio.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"The maximum value is 100% or the nozzle diameter.\n"
|
||||
@@ -14751,9 +14871,6 @@ msgstr "max_accel_to_decel ของ Klipper จะถูกปรับเป
|
||||
msgid "Default jerk."
|
||||
msgstr "กระตุกเริ่มต้น"
|
||||
|
||||
msgid "Junction Deviation"
|
||||
msgstr "ส่วนเบี่ยงเบนทางแยก"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Marlin Firmware Junction Deviation (replaces the traditional XY Jerk "
|
||||
"setting)."
|
||||
@@ -20606,9 +20723,6 @@ msgstr "พรีเซ็ตเครื่องพิมพ์"
|
||||
msgid "Filament Preset Template"
|
||||
msgstr "เทมเพลตที่ตั้งไว้ล่วงหน้าของเส้นพลาสติก"
|
||||
|
||||
msgid "Deselect All"
|
||||
msgstr "ยกเลิกการเลือกทั้งหมด"
|
||||
|
||||
msgid "Process Preset Template"
|
||||
msgstr "ประมวลผลเทมเพลตที่กำหนดไว้ล่วงหน้า"
|
||||
|
||||
@@ -21086,9 +21200,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Authorizing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error. Can't get api token for authorization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not parse server response."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error saving session to file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error session check"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error during file upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Mismatched type of print host: %s"
|
||||
msgstr "ประเภทของโฮสต์การพิมพ์ไม่ตรงกัน: %s"
|
||||
@@ -21834,6 +21960,105 @@ msgstr "ไม่สามารถเชื่อมต่อกับ Flashfor
|
||||
msgid "Flashforge local API requires both serial number and access code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Printer returned an error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Missing system_info in response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Missing printer serial number in response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error parsing response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "ElegooLink not detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Invalid access code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "CC2 device not detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connection to ElegooLink is working correctly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not connect to ElegooLink"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Error code: %1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file has been transferred, but some unknown errors occurred. Please "
|
||||
"check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to open file for upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to read file chunk for upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "CC2 upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is empty or could not be read."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to calculate file checksum."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error code not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The printer is busy, Please check the device page for the file and try to "
|
||||
"start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is lost, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is corrupted, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Transmission abnormality, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file does not match the printer, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start print timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start print failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connected to CrealityPrint successfully!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not connect to CrealityPrint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection timed out. Please check if the printer and computer network are "
|
||||
"functioning properly, and confirm that they are on the same network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The Hostname/IP/URL could not be parsed, please check it and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"File/data transfer interrupted. Please check the printer and network, then "
|
||||
"try it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The provided state is not correct."
|
||||
msgstr "สถานะที่ระบุไม่ถูกต้อง"
|
||||
|
||||
@@ -21884,6 +22109,12 @@ msgstr "หู ขอบยึดชิ้นงาน"
|
||||
msgid "Please select single object."
|
||||
msgstr "กรุณาเลือกวัตถุเดียว"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Brim Ears"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Brim Ears"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Zoom Out"
|
||||
msgstr "ซูมออก"
|
||||
|
||||
@@ -21893,6 +22124,9 @@ msgstr "ซูมเข้า"
|
||||
msgid "Load skipping objects information failed. Please try again."
|
||||
msgstr "โหลดข้อมูลวัตถุที่ข้ามล้มเหลว โปรดลองอีกครั้ง"
|
||||
|
||||
msgid "Failed to create the temporary folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "/%d Selected"
|
||||
msgstr "/%d เลือกแล้ว"
|
||||
@@ -22041,6 +22275,100 @@ msgstr "จำนวนด้านสามเหลี่ยม"
|
||||
msgid "Calculating, please wait..."
|
||||
msgstr "กำลังคำนวณ โปรดรอสักครู่..."
|
||||
|
||||
msgid "PresetBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bundle folder does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to open folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete selected bundle from folder and all presets loaded from it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to remove bundle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Remove Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unsubscribe bundle?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "UnsubscribeBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to unsubscribe bundle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unsubscribe Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "ExportPresetBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Save preset bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed - boost::filesystem::canonical did not "
|
||||
"return appimage path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Performing desktop integration failed - Could not find executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed because the application directory was "
|
||||
"not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed - could not create Gcodeviewer desktop "
|
||||
"file. OrcaSlicer desktop file was probably created successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed - boost::filesystem::"
|
||||
"canonical did not return appimage path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed - Could not find executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed because the application "
|
||||
"directory was not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Desktop Integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Desktop Integration sets this binary to be searchable by the system.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Press \"Perform\" to proceed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The download has failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN %1% = file path
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Can't create file at %1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Archive preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The filament may not be compatible with the current machine settings. "
|
||||
"Generic filament presets will be used."
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-08 00:18+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-11 17:12-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-04-08 23:59+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: GlauTech\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@@ -197,6 +197,15 @@ msgstr "Tamamlandı"
|
||||
msgid "Support Generated"
|
||||
msgstr "Destek Oluşturuldu"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Paint-on supports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Paint-on supports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on supports editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Gizmo-Place on Face"
|
||||
msgstr "Gizmo-Yüzeye yerleştir"
|
||||
|
||||
@@ -284,6 +293,15 @@ msgstr "Şunlar kullanılarak boyanmıştır: Filament %1%"
|
||||
msgid "To:"
|
||||
msgstr "İle:"
|
||||
|
||||
msgid "Entering color painting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving color painting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Color painting editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr "Pütürlü yüzey boyama"
|
||||
|
||||
@@ -305,6 +323,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enable painted fuzzy skin for this object"
|
||||
msgstr "Bu nesne için boyalı pütürlü yüzeyi etkinleştir"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on fuzzy skin editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Taşı"
|
||||
|
||||
@@ -694,6 +721,15 @@ msgstr "Satıra göre kes"
|
||||
msgid "Delete connector"
|
||||
msgstr "Bağlayıcıyı sil"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Cut gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Cut gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cut gizmo editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mesh name"
|
||||
msgstr "Mesh adı"
|
||||
|
||||
@@ -1567,6 +1603,12 @@ msgstr "Paralel mesafe:"
|
||||
msgid "Flip by Face 2"
|
||||
msgstr "Yüzey 2’ye Göre Çevir"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Measure gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Measure gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Assemble"
|
||||
msgstr "Birleştir"
|
||||
|
||||
@@ -1604,6 +1646,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Face and face assembly"
|
||||
msgstr "Yüz ve yüz montajı"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Assembly gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Assembly gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Ctrl+"
|
||||
msgstr "Ctrl+"
|
||||
|
||||
@@ -1883,6 +1931,20 @@ msgid ""
|
||||
"preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cloud sync conflict: a preset with the same name was previously deleted from "
|
||||
"the cloud.\n"
|
||||
"Delete will delete your local preset. Force push overwrites it with your "
|
||||
"local preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cloud sync conflict: there was an unexpected or unidentified preset "
|
||||
"conflict.\n"
|
||||
"Pull downloads the cloud copy. Force push overwrites it with your local "
|
||||
"preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Force push will overwrite the cloud copy with your local preset changes.\n"
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
@@ -3160,6 +3222,45 @@ msgstr "Maksimum sıcaklık aşılamaz"
|
||||
msgid "The minmum temperature should not be less than "
|
||||
msgstr "Minimum sıcaklık,"
|
||||
|
||||
msgid "Type to filter..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Tümü"
|
||||
|
||||
msgid "No selected items..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All items selected..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No matching items..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Deselect All"
|
||||
msgstr "Hiçbirini seçme"
|
||||
|
||||
msgid "Select visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Deselect visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filter selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filter nonSelected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Simple settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Advanced settings"
|
||||
msgstr "Gelişmiş ayarlar"
|
||||
|
||||
msgid "Expert settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"All the selected objects are on a locked plate.\n"
|
||||
"Cannot auto-arrange these objects."
|
||||
@@ -3441,6 +3542,9 @@ msgstr "Yazı tipinin verilen metin için herhangi bir şekli yoktur."
|
||||
msgid "There is no valid surface for text projection."
|
||||
msgstr "Metin yansıtma için geçerli bir yüzey yoktur."
|
||||
|
||||
msgid "An unexpected error occurred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Thermal Preconditioning for first layer optimization"
|
||||
msgstr "İlk katman optimizasyonu için Termal Ön Şartlandırma"
|
||||
|
||||
@@ -8606,9 +8710,6 @@ msgstr "Grup kullanıcı filament ön ayarları"
|
||||
msgid "Group user filament presets based on selection"
|
||||
msgstr "Kullanıcı filament ön ayarlarını seçime göre gruplandırın"
|
||||
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Tümü"
|
||||
|
||||
msgid "By type"
|
||||
msgstr "Türe göre"
|
||||
|
||||
@@ -8987,6 +9088,14 @@ msgstr "Ağ Eklentisini İndirin"
|
||||
msgid "Associate files to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr "Dosyaları OrcaSlicer ile ilişkilendirin"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"File associations for the Microsoft Store version are managed by Windows "
|
||||
"Settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open Windows Default Apps Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Associate 3MF files to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr ".3mf dosyalarını OrcaSlicer ile ilişkilendirin"
|
||||
|
||||
@@ -9850,6 +9959,9 @@ msgstr ""
|
||||
"destekleyip desteklemediğini kontrol edin veya yazıcının düzgün çalışıp "
|
||||
"çalışmadığını kontrol edin."
|
||||
|
||||
msgid "Sending failed, please try again!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Slice ok."
|
||||
msgstr "Dilimleme tamam."
|
||||
|
||||
@@ -10306,6 +10418,9 @@ msgstr "Harici ve dahili köprüler için hızı ayarlayın"
|
||||
msgid "Travel speed"
|
||||
msgstr "Seyahat Hızı"
|
||||
|
||||
msgid "Junction Deviation"
|
||||
msgstr "Köşe sapması"
|
||||
|
||||
msgid "Jerk(XY)"
|
||||
msgstr "Sarsıntı(XY)"
|
||||
|
||||
@@ -11179,9 +11294,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Kullanılmayan yazıcı filamentleri ise otomatik olarak listenin sonuna "
|
||||
"eklenecektir."
|
||||
|
||||
msgid "Advanced settings"
|
||||
msgstr "Gelişmiş ayarlar"
|
||||
|
||||
msgid "Add unused AMS filaments to filaments list."
|
||||
msgstr "Kullanılmayan AMS filamentlerini filament listesine ekleyin."
|
||||
|
||||
@@ -11682,12 +11794,23 @@ msgstr "Yeni bir Ağ eklentisi(%s) mevcut, Yüklemek istiyor musunuz?"
|
||||
msgid "New version of Orca Slicer"
|
||||
msgstr "Orca Slicer’ın yeni versiyonu"
|
||||
|
||||
msgid "Check on Microsoft Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Check on Github"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open Microsoft Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Skip this Version"
|
||||
msgstr "Bu versiyonu atla"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"New version available: %s. Please update OrcaSlicer from the Microsoft Store."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Confirm and Update Nozzle"
|
||||
msgstr "Nozulu Onaylayın ve Güncelleyin"
|
||||
|
||||
@@ -11802,6 +11925,9 @@ msgstr "Kesim Modülü"
|
||||
msgid "Auto Fire Extinguishing System"
|
||||
msgstr "Otomatik Yangın Söndürme Sistemi"
|
||||
|
||||
msgid "Beta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update firmware"
|
||||
msgstr "Ürün yazılımını güncelle"
|
||||
|
||||
@@ -13025,7 +13151,7 @@ msgid "External bridge density"
|
||||
msgstr "Dış köprü yoğunluğu"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Controls the density (spacing) of external bridge lines. Default is 100%.\n"
|
||||
"Controls the density (spacing) of external bridge lines.\n"
|
||||
"Theoretically, 100% means a solid bridge, but due to the tendency of bridge "
|
||||
"extrusions to sag, 100% may not be sufficient.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -13039,18 +13165,14 @@ msgid ""
|
||||
" - Pros: Can create a string-like first layer. Faster and with better "
|
||||
"cooling because there is more space for air to circulate around the extruded "
|
||||
"bridge.\n"
|
||||
" - Cons: May lead to sagging and poorer surface finish.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Recommended range: Minimum 10% - Maximum 125%."
|
||||
" - Cons: May lead to sagging and poorer surface finish."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Internal bridge density"
|
||||
msgstr "İç köprü yoğunluğu"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Controls the density (spacing) of internal bridge lines. Default is 100%. "
|
||||
"100% means a solid internal bridge.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Controls the density (spacing) of internal bridge lines.\n"
|
||||
"Internal bridges act as intermediate support between sparse infill and top "
|
||||
"solid infill and can strongly affect top surface quality.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -13085,11 +13207,9 @@ msgid ""
|
||||
"filament flow ratio, and if set, the object's flow ratio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bridge line width is expressed either as an absolute value or as a "
|
||||
"percentage of the active nozzle diameter (percentages are computed from the "
|
||||
"nozzle diameter).\n"
|
||||
"Line width of the Bridge. If expressed as a %, it will be computed over the "
|
||||
"nozzle diameter.\n"
|
||||
"Recommended to use with a higher Bridge density or Bridge flow ratio.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"The maximum value is 100% or the nozzle diameter.\n"
|
||||
@@ -15281,9 +15401,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Default jerk."
|
||||
msgstr "Varsayılan sarsıntı."
|
||||
|
||||
msgid "Junction Deviation"
|
||||
msgstr "Köşe sapması"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Marlin Firmware Junction Deviation (replaces the traditional XY Jerk "
|
||||
"setting)."
|
||||
@@ -21414,9 +21531,6 @@ msgstr "Yazıcı Ön Ayarı"
|
||||
msgid "Filament Preset Template"
|
||||
msgstr "Filament Ön Ayar Şablonu"
|
||||
|
||||
msgid "Deselect All"
|
||||
msgstr "Hiçbirini seçme"
|
||||
|
||||
msgid "Process Preset Template"
|
||||
msgstr "İşleme Ön Ayarı Şablonu"
|
||||
|
||||
@@ -21930,9 +22044,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Authorizing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error. Can't get api token for authorization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not parse server response."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error saving session to file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error session check"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error during file upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Mismatched type of print host: %s"
|
||||
msgstr "Eşleşmeyen yazdırma ana bilgisayarı türü: %s"
|
||||
@@ -22750,6 +22876,105 @@ msgstr "Flashforge'a seri bağlantı yoluyla bağlanılamadı"
|
||||
msgid "Flashforge local API requires both serial number and access code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Printer returned an error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Missing system_info in response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Missing printer serial number in response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error parsing response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "ElegooLink not detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Invalid access code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "CC2 device not detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connection to ElegooLink is working correctly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not connect to ElegooLink"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Error code: %1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file has been transferred, but some unknown errors occurred. Please "
|
||||
"check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to open file for upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to read file chunk for upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "CC2 upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is empty or could not be read."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to calculate file checksum."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error code not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The printer is busy, Please check the device page for the file and try to "
|
||||
"start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is lost, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is corrupted, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Transmission abnormality, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file does not match the printer, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start print timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start print failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connected to CrealityPrint successfully!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not connect to CrealityPrint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection timed out. Please check if the printer and computer network are "
|
||||
"functioning properly, and confirm that they are on the same network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The Hostname/IP/URL could not be parsed, please check it and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"File/data transfer interrupted. Please check the printer and network, then "
|
||||
"try it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The provided state is not correct."
|
||||
msgstr "Sağlanan durum doğru değil."
|
||||
|
||||
@@ -22803,6 +23028,12 @@ msgstr "Kenar kulakları"
|
||||
msgid "Please select single object."
|
||||
msgstr "Lütfen tek bir nesne seçin."
|
||||
|
||||
msgid "Entering Brim Ears"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Brim Ears"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Zoom Out"
|
||||
msgstr "Uzaklaştır"
|
||||
|
||||
@@ -22812,6 +23043,9 @@ msgstr "Yakınlaştır"
|
||||
msgid "Load skipping objects information failed. Please try again."
|
||||
msgstr "Nesne bilgilerinin atlanması yüklenemedi. Lütfen tekrar deneyin."
|
||||
|
||||
msgid "Failed to create the temporary folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "/%d Selected"
|
||||
msgstr "/%d Seçildi"
|
||||
@@ -22963,6 +23197,100 @@ msgstr "Üçgen yüzeylerin sayısı"
|
||||
msgid "Calculating, please wait..."
|
||||
msgstr "Hesaplanıyor, lütfen bekleyin..."
|
||||
|
||||
msgid "PresetBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bundle folder does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to open folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete selected bundle from folder and all presets loaded from it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to remove bundle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Remove Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unsubscribe bundle?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "UnsubscribeBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to unsubscribe bundle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unsubscribe Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "ExportPresetBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Save preset bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed - boost::filesystem::canonical did not "
|
||||
"return appimage path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Performing desktop integration failed - Could not find executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed because the application directory was "
|
||||
"not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed - could not create Gcodeviewer desktop "
|
||||
"file. OrcaSlicer desktop file was probably created successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed - boost::filesystem::"
|
||||
"canonical did not return appimage path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed - Could not find executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed because the application "
|
||||
"directory was not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Desktop Integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Desktop Integration sets this binary to be searchable by the system.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Press \"Perform\" to proceed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The download has failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN %1% = file path
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Can't create file at %1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Archive preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The filament may not be compatible with the current machine settings. "
|
||||
"Generic filament presets will be used."
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: orcaslicerua\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-08 00:18+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-11 17:12-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-03-07 09:30+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian\n"
|
||||
@@ -194,6 +194,15 @@ msgstr "Виконано"
|
||||
msgid "Support Generated"
|
||||
msgstr "Згенеровані підтримки"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Paint-on supports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Paint-on supports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on supports editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Gizmo-Place on Face"
|
||||
msgstr "Gizmo - Покласти на грань"
|
||||
|
||||
@@ -282,6 +291,15 @@ msgstr "Забарвлений за допомогою: Філамент %1%"
|
||||
msgid "To:"
|
||||
msgstr "До:"
|
||||
|
||||
msgid "Entering color painting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving color painting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Color painting editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr "Нанесення текстури"
|
||||
|
||||
@@ -301,6 +319,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enable painted fuzzy skin for this object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Entering Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on fuzzy skin editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Перемістити"
|
||||
|
||||
@@ -695,6 +722,15 @@ msgstr "Розрізати по лінії"
|
||||
msgid "Delete connector"
|
||||
msgstr "Видалити з'єднувач"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Cut gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Cut gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cut gizmo editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mesh name"
|
||||
msgstr "Назва сітки"
|
||||
|
||||
@@ -1568,6 +1604,12 @@ msgstr "Паралельна відстань:"
|
||||
msgid "Flip by Face 2"
|
||||
msgstr "Перевернути за Гранню 2"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Measure gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Measure gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Assemble"
|
||||
msgstr "Об'єднати у збірку"
|
||||
|
||||
@@ -1606,6 +1648,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Face and face assembly"
|
||||
msgstr "Збірка грань до грані"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Assembly gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Assembly gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Ctrl+"
|
||||
msgstr "Ctrl+"
|
||||
|
||||
@@ -1884,6 +1932,20 @@ msgid ""
|
||||
"preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cloud sync conflict: a preset with the same name was previously deleted from "
|
||||
"the cloud.\n"
|
||||
"Delete will delete your local preset. Force push overwrites it with your "
|
||||
"local preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cloud sync conflict: there was an unexpected or unidentified preset "
|
||||
"conflict.\n"
|
||||
"Pull downloads the cloud copy. Force push overwrites it with your local "
|
||||
"preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Force push will overwrite the cloud copy with your local preset changes.\n"
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
@@ -3147,6 +3209,45 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The minmum temperature should not be less than "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Type to filter..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Всі"
|
||||
|
||||
msgid "No selected items..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All items selected..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No matching items..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Deselect All"
|
||||
msgstr "Скасувати вибір всіх"
|
||||
|
||||
msgid "Select visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Deselect visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filter selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filter nonSelected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Simple settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Advanced settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Expert settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"All the selected objects are on a locked plate.\n"
|
||||
"Cannot auto-arrange these objects."
|
||||
@@ -3416,6 +3517,9 @@ msgstr "Шрифт не має жодної форми для вказаного
|
||||
msgid "There is no valid surface for text projection."
|
||||
msgstr "Немає дійсної поверхні для проекції тексту."
|
||||
|
||||
msgid "An unexpected error occurred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Thermal Preconditioning for first layer optimization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8461,9 +8565,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Group user filament presets based on selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Всі"
|
||||
|
||||
msgid "By type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8814,6 +8915,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Associate files to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr "Асоціювати файли з OrcaSlicer"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"File associations for the Microsoft Store version are managed by Windows "
|
||||
"Settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open Windows Default Apps Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Associate 3MF files to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr "Асоціювати файли .3mf з OrcaSlicer"
|
||||
@@ -9607,6 +9716,9 @@ msgid ""
|
||||
"operation or verify if the printer is functioning properly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sending failed, please try again!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Slice ok."
|
||||
msgstr "Нарізка прибл."
|
||||
|
||||
@@ -10042,6 +10154,9 @@ msgstr "Встановіть швидкість для зовнішніх та
|
||||
msgid "Travel speed"
|
||||
msgstr "Швидкість переміщення"
|
||||
|
||||
msgid "Junction Deviation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Jerk(XY)"
|
||||
msgstr "Ривок (XY)"
|
||||
|
||||
@@ -10906,9 +11021,6 @@ msgid ""
|
||||
"list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Advanced settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Add unused AMS filaments to filaments list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11395,12 +11507,23 @@ msgstr "Доступний новий мережевий плагін (%s), чи
|
||||
msgid "New version of Orca Slicer"
|
||||
msgstr "Нова версія Orca Slicer"
|
||||
|
||||
msgid "Check on Microsoft Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Check on Github"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open Microsoft Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Skip this Version"
|
||||
msgstr "Пропустити цю версію"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"New version available: %s. Please update OrcaSlicer from the Microsoft Store."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Confirm and Update Nozzle"
|
||||
msgstr "Підтвердити і оновити сопло"
|
||||
|
||||
@@ -11507,6 +11630,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Auto Fire Extinguishing System"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Beta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update firmware"
|
||||
msgstr "Оновити прошивку"
|
||||
|
||||
@@ -12704,7 +12830,7 @@ msgid "External bridge density"
|
||||
msgstr "Щільність зовнішніх мостів"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Controls the density (spacing) of external bridge lines. Default is 100%.\n"
|
||||
"Controls the density (spacing) of external bridge lines.\n"
|
||||
"Theoretically, 100% means a solid bridge, but due to the tendency of bridge "
|
||||
"extrusions to sag, 100% may not be sufficient.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -12718,18 +12844,14 @@ msgid ""
|
||||
" - Pros: Can create a string-like first layer. Faster and with better "
|
||||
"cooling because there is more space for air to circulate around the extruded "
|
||||
"bridge.\n"
|
||||
" - Cons: May lead to sagging and poorer surface finish.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Recommended range: Minimum 10% - Maximum 125%."
|
||||
" - Cons: May lead to sagging and poorer surface finish."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Internal bridge density"
|
||||
msgstr "Щільність внутрішніх мостів"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Controls the density (spacing) of internal bridge lines. Default is 100%. "
|
||||
"100% means a solid internal bridge.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Controls the density (spacing) of internal bridge lines.\n"
|
||||
"Internal bridges act as intermediate support between sparse infill and top "
|
||||
"solid infill and can strongly affect top surface quality.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -12764,11 +12886,9 @@ msgid ""
|
||||
"filament flow ratio, and if set, the object's flow ratio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bridge line width is expressed either as an absolute value or as a "
|
||||
"percentage of the active nozzle diameter (percentages are computed from the "
|
||||
"nozzle diameter).\n"
|
||||
"Line width of the Bridge. If expressed as a %, it will be computed over the "
|
||||
"nozzle diameter.\n"
|
||||
"Recommended to use with a higher Bridge density or Bridge flow ratio.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"The maximum value is 100% or the nozzle diameter.\n"
|
||||
@@ -14910,9 +15030,6 @@ msgstr "Klipper-ів max_accel_to_decel буде скориговано на ц
|
||||
msgid "Default jerk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Junction Deviation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Marlin Firmware Junction Deviation (replaces the traditional XY Jerk "
|
||||
"setting)."
|
||||
@@ -20850,9 +20967,6 @@ msgstr "Набір параметрів принтера"
|
||||
msgid "Filament Preset Template"
|
||||
msgstr "Шаблон набору параметрів філаменту"
|
||||
|
||||
msgid "Deselect All"
|
||||
msgstr "Скасувати вибір всіх"
|
||||
|
||||
msgid "Process Preset Template"
|
||||
msgstr "Шаблон набору параметрів процесу"
|
||||
|
||||
@@ -21350,9 +21464,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Authorizing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error. Can't get api token for authorization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not parse server response."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error saving session to file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error session check"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error during file upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Mismatched type of print host: %s"
|
||||
msgstr "Невідповідність типу принт-сервера: %s"
|
||||
@@ -22130,6 +22256,105 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Flashforge local API requires both serial number and access code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Printer returned an error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Missing system_info in response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Missing printer serial number in response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error parsing response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "ElegooLink not detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Invalid access code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "CC2 device not detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connection to ElegooLink is working correctly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not connect to ElegooLink"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Error code: %1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file has been transferred, but some unknown errors occurred. Please "
|
||||
"check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to open file for upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to read file chunk for upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "CC2 upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is empty or could not be read."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to calculate file checksum."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error code not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The printer is busy, Please check the device page for the file and try to "
|
||||
"start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is lost, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is corrupted, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Transmission abnormality, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file does not match the printer, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start print timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start print failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connected to CrealityPrint successfully!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not connect to CrealityPrint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection timed out. Please check if the printer and computer network are "
|
||||
"functioning properly, and confirm that they are on the same network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The Hostname/IP/URL could not be parsed, please check it and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"File/data transfer interrupted. Please check the printer and network, then "
|
||||
"try it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The provided state is not correct."
|
||||
msgstr "Наданий стан невірний."
|
||||
|
||||
@@ -22182,6 +22407,12 @@ msgstr "Краєчки"
|
||||
msgid "Please select single object."
|
||||
msgstr "Будь ласка, виберіть один об’єкт."
|
||||
|
||||
msgid "Entering Brim Ears"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Brim Ears"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Zoom Out"
|
||||
msgstr "Зменшити"
|
||||
|
||||
@@ -22191,6 +22422,9 @@ msgstr "Збільшити"
|
||||
msgid "Load skipping objects information failed. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to create the temporary folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "/%d Selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -22337,6 +22571,100 @@ msgstr "Кількість трикутних граней"
|
||||
msgid "Calculating, please wait..."
|
||||
msgstr "Розрахунок, будь ласка, зачекайте…"
|
||||
|
||||
msgid "PresetBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bundle folder does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to open folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete selected bundle from folder and all presets loaded from it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to remove bundle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Remove Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unsubscribe bundle?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "UnsubscribeBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to unsubscribe bundle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unsubscribe Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "ExportPresetBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Save preset bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed - boost::filesystem::canonical did not "
|
||||
"return appimage path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Performing desktop integration failed - Could not find executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed because the application directory was "
|
||||
"not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed - could not create Gcodeviewer desktop "
|
||||
"file. OrcaSlicer desktop file was probably created successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed - boost::filesystem::"
|
||||
"canonical did not return appimage path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed - Could not find executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed because the application "
|
||||
"directory was not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Desktop Integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Desktop Integration sets this binary to be searchable by the system.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Press \"Perform\" to proceed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The download has failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN %1% = file path
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Can't create file at %1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Archive preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The filament may not be compatible with the current machine settings. "
|
||||
"Generic filament presets will be used."
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-08 00:18+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-11 17:12-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-10-02 17:43+0700\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: hainguyen.ts13@gmail.com\n"
|
||||
@@ -192,6 +192,15 @@ msgstr "Hoàn thành"
|
||||
msgid "Support Generated"
|
||||
msgstr "Đã tạo support"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Paint-on supports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Paint-on supports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on supports editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Gizmo-Place on Face"
|
||||
msgstr "Gizmo - Đặt lên mặt"
|
||||
|
||||
@@ -279,6 +288,15 @@ msgstr "Vẽ bằng: Filament %1%"
|
||||
msgid "To:"
|
||||
msgstr "To:"
|
||||
|
||||
msgid "Entering color painting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving color painting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Color painting editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr "Tô fuzzy skin"
|
||||
|
||||
@@ -299,6 +317,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enable painted fuzzy skin for this object"
|
||||
msgstr "Enable painted fuzzy skin for this object"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on fuzzy skin editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Di chuyển"
|
||||
|
||||
@@ -685,6 +712,15 @@ msgstr "Cắt bằng đường"
|
||||
msgid "Delete connector"
|
||||
msgstr "Xóa connector"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Cut gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Cut gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cut gizmo editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mesh name"
|
||||
msgstr "Tên mesh"
|
||||
|
||||
@@ -1547,6 +1583,12 @@ msgstr "Khoảng cách song song:"
|
||||
msgid "Flip by Face 2"
|
||||
msgstr "Lật theo mặt 2"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Measure gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Measure gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Assemble"
|
||||
msgstr "Lắp ráp"
|
||||
|
||||
@@ -1583,6 +1625,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Face and face assembly"
|
||||
msgstr "Face and face assembly"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Assembly gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Assembly gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Ctrl+"
|
||||
msgstr "Ctrl+"
|
||||
|
||||
@@ -1859,6 +1907,20 @@ msgid ""
|
||||
"preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cloud sync conflict: a preset with the same name was previously deleted from "
|
||||
"the cloud.\n"
|
||||
"Delete will delete your local preset. Force push overwrites it with your "
|
||||
"local preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cloud sync conflict: there was an unexpected or unidentified preset "
|
||||
"conflict.\n"
|
||||
"Pull downloads the cloud copy. Force push overwrites it with your local "
|
||||
"preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Force push will overwrite the cloud copy with your local preset changes.\n"
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
@@ -3133,6 +3195,45 @@ msgstr "The maximum temperature cannot exceed "
|
||||
msgid "The minmum temperature should not be less than "
|
||||
msgstr "The minmum temperature should not be less than "
|
||||
|
||||
msgid "Type to filter..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Tất cả"
|
||||
|
||||
msgid "No selected items..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All items selected..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No matching items..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Deselect All"
|
||||
msgstr "Bỏ chọn tất cả"
|
||||
|
||||
msgid "Select visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Deselect visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filter selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filter nonSelected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Simple settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Advanced settings"
|
||||
msgstr "Advanced settings"
|
||||
|
||||
msgid "Expert settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"All the selected objects are on a locked plate.\n"
|
||||
"Cannot auto-arrange these objects."
|
||||
@@ -3403,6 +3504,9 @@ msgstr "Font doesn't have any shape for given text."
|
||||
msgid "There is no valid surface for text projection."
|
||||
msgstr "There is no valid surface for text projection."
|
||||
|
||||
msgid "An unexpected error occurred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Thermal Preconditioning for first layer optimization"
|
||||
msgstr "Thermal Preconditioning for first layer optimization"
|
||||
|
||||
@@ -8521,9 +8625,6 @@ msgstr "Group user filament presets"
|
||||
msgid "Group user filament presets based on selection"
|
||||
msgstr "Group user filament presets based on selection"
|
||||
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Tất cả"
|
||||
|
||||
msgid "By type"
|
||||
msgstr "By type"
|
||||
|
||||
@@ -8894,6 +8995,14 @@ msgstr "Download Network Plug-in"
|
||||
msgid "Associate files to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr "Liên kết file với OrcaSlicer"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"File associations for the Microsoft Store version are managed by Windows "
|
||||
"Settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open Windows Default Apps Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Associate 3MF files to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr "Liên kết file 3MF với OrcaSlicer"
|
||||
|
||||
@@ -9723,6 +9832,9 @@ msgstr ""
|
||||
"File upload timed out. Please check if the firmware version supports this "
|
||||
"operation or verify if the printer is functioning properly."
|
||||
|
||||
msgid "Sending failed, please try again!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Slice ok."
|
||||
msgstr "Slice hoàn tất."
|
||||
|
||||
@@ -10168,6 +10280,9 @@ msgstr "Đặt tốc độ cho cầu bên ngoài và bên trong"
|
||||
msgid "Travel speed"
|
||||
msgstr "Tốc độ di chuyển"
|
||||
|
||||
msgid "Junction Deviation"
|
||||
msgstr "Junction Deviation"
|
||||
|
||||
msgid "Jerk(XY)"
|
||||
msgstr "Giật(XY)"
|
||||
|
||||
@@ -11030,9 +11145,6 @@ msgstr ""
|
||||
"And unused printer filaments will be automatically added to the end of the "
|
||||
"list."
|
||||
|
||||
msgid "Advanced settings"
|
||||
msgstr "Advanced settings"
|
||||
|
||||
msgid "Add unused AMS filaments to filaments list."
|
||||
msgstr "Add unused AMS filaments to filaments list."
|
||||
|
||||
@@ -11528,12 +11640,23 @@ msgstr "Có plug-in mạng mới (%s). Bạn có muốn cài đặt nó?"
|
||||
msgid "New version of Orca Slicer"
|
||||
msgstr "Phiên bản mới của Orca Slicer"
|
||||
|
||||
msgid "Check on Microsoft Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Check on Github"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open Microsoft Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Skip this Version"
|
||||
msgstr "Bỏ qua phiên bản này"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"New version available: %s. Please update OrcaSlicer from the Microsoft Store."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Confirm and Update Nozzle"
|
||||
msgstr "Xác nhận và cập nhật đầu phun"
|
||||
|
||||
@@ -11647,6 +11770,9 @@ msgstr "Module cắt"
|
||||
msgid "Auto Fire Extinguishing System"
|
||||
msgstr "Auto Fire Extinguishing System"
|
||||
|
||||
msgid "Beta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update firmware"
|
||||
msgstr "Cập nhật firmware"
|
||||
|
||||
@@ -12839,7 +12965,7 @@ msgid "External bridge density"
|
||||
msgstr "Mật độ cầu bên ngoài"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Controls the density (spacing) of external bridge lines. Default is 100%.\n"
|
||||
"Controls the density (spacing) of external bridge lines.\n"
|
||||
"Theoretically, 100% means a solid bridge, but due to the tendency of bridge "
|
||||
"extrusions to sag, 100% may not be sufficient.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -12853,18 +12979,14 @@ msgid ""
|
||||
" - Pros: Can create a string-like first layer. Faster and with better "
|
||||
"cooling because there is more space for air to circulate around the extruded "
|
||||
"bridge.\n"
|
||||
" - Cons: May lead to sagging and poorer surface finish.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Recommended range: Minimum 10% - Maximum 125%."
|
||||
" - Cons: May lead to sagging and poorer surface finish."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Internal bridge density"
|
||||
msgstr "Mật độ cầu bên trong"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Controls the density (spacing) of internal bridge lines. Default is 100%. "
|
||||
"100% means a solid internal bridge.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Controls the density (spacing) of internal bridge lines.\n"
|
||||
"Internal bridges act as intermediate support between sparse infill and top "
|
||||
"solid infill and can strongly affect top surface quality.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -12899,11 +13021,9 @@ msgid ""
|
||||
"filament flow ratio, and if set, the object's flow ratio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bridge line width is expressed either as an absolute value or as a "
|
||||
"percentage of the active nozzle diameter (percentages are computed from the "
|
||||
"nozzle diameter).\n"
|
||||
"Line width of the Bridge. If expressed as a %, it will be computed over the "
|
||||
"nozzle diameter.\n"
|
||||
"Recommended to use with a higher Bridge density or Bridge flow ratio.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"The maximum value is 100% or the nozzle diameter.\n"
|
||||
@@ -15055,9 +15175,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Default jerk."
|
||||
msgstr "Giật mặc định."
|
||||
|
||||
msgid "Junction Deviation"
|
||||
msgstr "Junction Deviation"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Marlin Firmware Junction Deviation (replaces the traditional XY Jerk "
|
||||
"setting)."
|
||||
@@ -21072,9 +21189,6 @@ msgstr "Cài đặt sẵn máy in"
|
||||
msgid "Filament Preset Template"
|
||||
msgstr "Mẫu cài đặt sẵn filament"
|
||||
|
||||
msgid "Deselect All"
|
||||
msgstr "Bỏ chọn tất cả"
|
||||
|
||||
msgid "Process Preset Template"
|
||||
msgstr "Mẫu cài đặt sẵn quy trình"
|
||||
|
||||
@@ -21574,9 +21688,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Authorizing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error. Can't get api token for authorization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not parse server response."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error saving session to file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error session check"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error during file upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Mismatched type of print host: %s"
|
||||
msgstr "Loại máy chủ in không khớp: %s"
|
||||
@@ -22365,6 +22491,105 @@ msgstr "Không thể kết nối với Flashforge qua serial"
|
||||
msgid "Flashforge local API requires both serial number and access code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Printer returned an error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Missing system_info in response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Missing printer serial number in response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error parsing response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "ElegooLink not detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Invalid access code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "CC2 device not detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connection to ElegooLink is working correctly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not connect to ElegooLink"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Error code: %1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file has been transferred, but some unknown errors occurred. Please "
|
||||
"check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to open file for upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to read file chunk for upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "CC2 upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is empty or could not be read."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to calculate file checksum."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error code not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The printer is busy, Please check the device page for the file and try to "
|
||||
"start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is lost, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is corrupted, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Transmission abnormality, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file does not match the printer, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start print timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start print failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connected to CrealityPrint successfully!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not connect to CrealityPrint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection timed out. Please check if the printer and computer network are "
|
||||
"functioning properly, and confirm that they are on the same network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The Hostname/IP/URL could not be parsed, please check it and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"File/data transfer interrupted. Please check the printer and network, then "
|
||||
"try it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The provided state is not correct."
|
||||
msgstr "Trạng thái được cung cấp không chính xác."
|
||||
|
||||
@@ -22418,6 +22643,12 @@ msgstr "Tai vành"
|
||||
msgid "Please select single object."
|
||||
msgstr "Vui lòng chọn một đối tượng duy nhất."
|
||||
|
||||
msgid "Entering Brim Ears"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Brim Ears"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Zoom Out"
|
||||
msgstr "Zoom Out"
|
||||
|
||||
@@ -22427,6 +22658,9 @@ msgstr "Zoom In"
|
||||
msgid "Load skipping objects information failed. Please try again."
|
||||
msgstr "Load skipping objects information failed. Please try again."
|
||||
|
||||
msgid "Failed to create the temporary folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "/%d Selected"
|
||||
msgstr "/%d Selected"
|
||||
@@ -22578,6 +22812,100 @@ msgstr "Number of triangular facets"
|
||||
msgid "Calculating, please wait..."
|
||||
msgstr "Calculating, please wait..."
|
||||
|
||||
msgid "PresetBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bundle folder does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to open folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete selected bundle from folder and all presets loaded from it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to remove bundle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Remove Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unsubscribe bundle?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "UnsubscribeBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to unsubscribe bundle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unsubscribe Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "ExportPresetBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Save preset bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed - boost::filesystem::canonical did not "
|
||||
"return appimage path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Performing desktop integration failed - Could not find executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed because the application directory was "
|
||||
"not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed - could not create Gcodeviewer desktop "
|
||||
"file. OrcaSlicer desktop file was probably created successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed - boost::filesystem::"
|
||||
"canonical did not return appimage path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed - Could not find executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed because the application "
|
||||
"directory was not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Desktop Integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Desktop Integration sets this binary to be searchable by the system.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Press \"Perform\" to proceed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The download has failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN %1% = file path
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Can't create file at %1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Archive preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The filament may not be compatible with the current machine settings. "
|
||||
"Generic filament presets will be used."
|
||||
|
||||
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Slic3rPE\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-08 00:18+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-02-28 00:59\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-11 17:12-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-06-11 12:37-0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Handle <mail@bysb.net>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: zh_CN\n"
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: OrcaSlicer Translation Helper\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 3.9\n"
|
||||
|
||||
msgid "right"
|
||||
msgstr "右"
|
||||
@@ -186,6 +186,15 @@ msgstr "完成"
|
||||
msgid "Support Generated"
|
||||
msgstr "已生成支撑"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Paint-on supports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Paint-on supports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on supports editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Gizmo-Place on Face"
|
||||
msgstr "选择底面"
|
||||
|
||||
@@ -272,6 +281,15 @@ msgstr "绘制使用：耗材丝%1%"
|
||||
msgid "To:"
|
||||
msgstr "到："
|
||||
|
||||
msgid "Entering color painting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving color painting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Color painting editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr "手绘绒毛表面"
|
||||
|
||||
@@ -291,6 +309,15 @@ msgstr "警告：绒毛表面已禁用，手绘的绒毛表面将不会生效！
|
||||
msgid "Enable painted fuzzy skin for this object"
|
||||
msgstr "为此对象启用手绘绒毛表面"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on fuzzy skin editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "移动"
|
||||
|
||||
@@ -676,6 +703,15 @@ msgstr "按线切割"
|
||||
msgid "Delete connector"
|
||||
msgstr "删除连接器"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Cut gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Cut gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cut gizmo editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mesh name"
|
||||
msgstr "网格名称"
|
||||
|
||||
@@ -1529,6 +1565,12 @@ msgstr "平行距离："
|
||||
msgid "Flip by Face 2"
|
||||
msgstr "通过面2翻转"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Measure gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Measure gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Assemble"
|
||||
msgstr "组合"
|
||||
|
||||
@@ -1565,6 +1607,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Face and face assembly"
|
||||
msgstr "面对面装配"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Assembly gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Assembly gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Ctrl+"
|
||||
msgstr "Ctrl+"
|
||||
|
||||
@@ -1836,6 +1884,20 @@ msgstr ""
|
||||
"云同步冲突：OrcaCloud 中已存在同名预设。\n"
|
||||
"拉取将下载云端副本。强制推送将用您的本地预设覆盖它。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cloud sync conflict: a preset with the same name was previously deleted from "
|
||||
"the cloud.\n"
|
||||
"Delete will delete your local preset. Force push overwrites it with your "
|
||||
"local preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cloud sync conflict: there was an unexpected or unidentified preset "
|
||||
"conflict.\n"
|
||||
"Pull downloads the cloud copy. Force push overwrites it with your local "
|
||||
"preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Force push will overwrite the cloud copy with your local preset changes.\n"
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
@@ -3081,6 +3143,45 @@ msgstr "最高温度不可超过 "
|
||||
msgid "The minmum temperature should not be less than "
|
||||
msgstr "最低温度不可低于 "
|
||||
|
||||
msgid "Type to filter..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "所有"
|
||||
|
||||
msgid "No selected items..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All items selected..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No matching items..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Deselect All"
|
||||
msgstr "全部取消选中"
|
||||
|
||||
msgid "Select visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Deselect visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filter selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filter nonSelected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Simple settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Advanced settings"
|
||||
msgstr "高级设置"
|
||||
|
||||
msgid "Expert settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"All the selected objects are on a locked plate.\n"
|
||||
"Cannot auto-arrange these objects."
|
||||
@@ -3329,6 +3430,9 @@ msgstr "字体没有给定文本对应的形状。"
|
||||
msgid "There is no valid surface for text projection."
|
||||
msgstr "没有有效的表面用于文字投影。"
|
||||
|
||||
msgid "An unexpected error occurred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Thermal Preconditioning for first layer optimization"
|
||||
msgstr "用于第一层优化的热预处理"
|
||||
|
||||
@@ -8232,9 +8336,6 @@ msgstr "组用户耗材丝预设"
|
||||
msgid "Group user filament presets based on selection"
|
||||
msgstr "根据选择对用户耗材丝预设进行分组"
|
||||
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "所有"
|
||||
|
||||
msgid "By type"
|
||||
msgstr "按类型"
|
||||
|
||||
@@ -8601,6 +8702,14 @@ msgstr "下载网络插件"
|
||||
msgid "Associate files to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr "逆戟鲸切片器文件关联"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"File associations for the Microsoft Store version are managed by Windows "
|
||||
"Settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open Windows Default Apps Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Associate 3MF files to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr "将 3MF 文件关联到 OrcaSlicer"
|
||||
|
||||
@@ -9397,6 +9506,9 @@ msgid ""
|
||||
"operation or verify if the printer is functioning properly."
|
||||
msgstr "文件上传超时。请检查固件版本是否支持此操作或验证打印机是否正常工作。"
|
||||
|
||||
msgid "Sending failed, please try again!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Slice ok."
|
||||
msgstr "切片完成."
|
||||
|
||||
@@ -9809,6 +9921,9 @@ msgstr "设置外部和内部桥接的速度"
|
||||
msgid "Travel speed"
|
||||
msgstr "空驶速度"
|
||||
|
||||
msgid "Junction Deviation"
|
||||
msgstr "结点偏差"
|
||||
|
||||
msgid "Jerk(XY)"
|
||||
msgstr "抖动（XY轴）"
|
||||
|
||||
@@ -10660,9 +10775,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"根据打印机耗材顺序替换项目耗材列表。未使用的打印机耗材将自动添加到列表末尾。"
|
||||
|
||||
msgid "Advanced settings"
|
||||
msgstr "高级设置"
|
||||
|
||||
msgid "Add unused AMS filaments to filaments list."
|
||||
msgstr "将未使用的 AMS 耗材丝添加到耗材丝列表中。"
|
||||
|
||||
@@ -11145,12 +11257,23 @@ msgstr "新的网络插件(%s) 可用，您是否需要安装它？"
|
||||
msgid "New version of Orca Slicer"
|
||||
msgstr "新版本的Orca Slicer"
|
||||
|
||||
msgid "Check on Microsoft Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Check on Github"
|
||||
msgstr "在 Github 上查看"
|
||||
|
||||
msgid "Open Microsoft Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Skip this Version"
|
||||
msgstr "跳过本版本"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"New version available: %s. Please update OrcaSlicer from the Microsoft Store."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Confirm and Update Nozzle"
|
||||
msgstr "确认并更新喷嘴"
|
||||
|
||||
@@ -11256,6 +11379,9 @@ msgstr "切割模块"
|
||||
msgid "Auto Fire Extinguishing System"
|
||||
msgstr "自动灭火系统"
|
||||
|
||||
msgid "Beta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update firmware"
|
||||
msgstr "更新固件"
|
||||
|
||||
@@ -12358,8 +12484,9 @@ msgstr "启用后，桥接角度值将被加到自动计算出的桥接方向上
|
||||
msgid "External bridge density"
|
||||
msgstr "外部桥接密度"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Controls the density (spacing) of external bridge lines. Default is 100%.\n"
|
||||
"Controls the density (spacing) of external bridge lines.\n"
|
||||
"Theoretically, 100% means a solid bridge, but due to the tendency of bridge "
|
||||
"extrusions to sag, 100% may not be sufficient.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -12373,9 +12500,7 @@ msgid ""
|
||||
" - Pros: Can create a string-like first layer. Faster and with better "
|
||||
"cooling because there is more space for air to circulate around the extruded "
|
||||
"bridge.\n"
|
||||
" - Cons: May lead to sagging and poorer surface finish.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Recommended range: Minimum 10% - Maximum 125%."
|
||||
" - Cons: May lead to sagging and poorer surface finish."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"控制外部桥接线的密度（间距）。默认值为 100%。\n"
|
||||
"理论上 100% 意味着实心桥接，但由于桥接挤出物容易下垂，100% 可能并不足够。\n"
|
||||
@@ -12387,17 +12512,14 @@ msgstr ""
|
||||
"- 低于 100% 的密度（最小 10%）：\n"
|
||||
" - 优点：可形成类似拉丝的第一层。速度更快、冷却更好，因为挤出桥接周围有更多"
|
||||
"空气流通的空间。\n"
|
||||
" - 缺点：可能导致下垂和较差的表面光洁度。\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"推荐范围：最小 10% - 最大 125%。"
|
||||
" - 缺点：可能导致下垂和较差的表面光洁度。"
|
||||
|
||||
msgid "Internal bridge density"
|
||||
msgstr "内部桥接密度"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Controls the density (spacing) of internal bridge lines. Default is 100%. "
|
||||
"100% means a solid internal bridge.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Controls the density (spacing) of internal bridge lines.\n"
|
||||
"Internal bridges act as intermediate support between sparse infill and top "
|
||||
"solid infill and can strongly affect top surface quality.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -12454,18 +12576,15 @@ msgstr ""
|
||||
"实际使用的桥接流量是将此值乘以耗材流量比，以及（如已设置）对象的流量比计算得"
|
||||
"出的。"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bridge line width is expressed either as an absolute value or as a "
|
||||
"percentage of the active nozzle diameter (percentages are computed from the "
|
||||
"nozzle diameter).\n"
|
||||
"Line width of the Bridge. If expressed as a %, it will be computed over the "
|
||||
"nozzle diameter.\n"
|
||||
"Recommended to use with a higher Bridge density or Bridge flow ratio.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"The maximum value is 100% or the nozzle diameter.\n"
|
||||
"If set to 0, the line width will match the Internal solid infill width."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"桥接线宽可以表示为绝对值，或当前喷嘴直径的百分比（百分比根据喷嘴直径计"
|
||||
"算）。\n"
|
||||
"桥接线的线宽。如果以百分比表示，将根据喷嘴直径计算。\n"
|
||||
"建议与较高的桥接密度或桥接流量比配合使用。\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"最大值为 100% 或喷嘴直径。\n"
|
||||
@@ -14482,9 +14601,6 @@ msgstr "Klipper固件的max_accel_to_decel将被调整为该加速度的百分
|
||||
msgid "Default jerk."
|
||||
msgstr "默认抖动"
|
||||
|
||||
msgid "Junction Deviation"
|
||||
msgstr "结点偏差"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Marlin Firmware Junction Deviation (replaces the traditional XY Jerk "
|
||||
"setting)."
|
||||
@@ -20165,9 +20281,6 @@ msgstr "打印机预设"
|
||||
msgid "Filament Preset Template"
|
||||
msgstr "耗材预设模板"
|
||||
|
||||
msgid "Deselect All"
|
||||
msgstr "全部取消选中"
|
||||
|
||||
msgid "Process Preset Template"
|
||||
msgstr "工艺预设模板"
|
||||
|
||||
@@ -20628,9 +20741,21 @@ msgstr "未找到打印机类型，请手动选择。"
|
||||
msgid "Authorizing..."
|
||||
msgstr "正在授权..."
|
||||
|
||||
msgid "Error. Can't get api token for authorization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not parse server response."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error saving session to file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error session check"
|
||||
msgstr "会话检查出错"
|
||||
|
||||
msgid "Error during file upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Mismatched type of print host: %s"
|
||||
msgstr "%s 打印机的主机类型不匹配"
|
||||
@@ -21357,6 +21482,105 @@ msgstr "无法通过串口连接Flashforge"
|
||||
msgid "Flashforge local API requires both serial number and access code."
|
||||
msgstr "Flashforge 本地 API 同时需要序列号和访问码。"
|
||||
|
||||
msgid "Printer returned an error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Missing system_info in response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Missing printer serial number in response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error parsing response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "ElegooLink not detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Invalid access code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "CC2 device not detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connection to ElegooLink is working correctly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not connect to ElegooLink"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Error code: %1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file has been transferred, but some unknown errors occurred. Please "
|
||||
"check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to open file for upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to read file chunk for upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "CC2 upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is empty or could not be read."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to calculate file checksum."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error code not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The printer is busy, Please check the device page for the file and try to "
|
||||
"start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is lost, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is corrupted, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Transmission abnormality, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file does not match the printer, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start print timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start print failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connected to CrealityPrint successfully!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not connect to CrealityPrint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection timed out. Please check if the printer and computer network are "
|
||||
"functioning properly, and confirm that they are on the same network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The Hostname/IP/URL could not be parsed, please check it and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"File/data transfer interrupted. Please check the printer and network, then "
|
||||
"try it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The provided state is not correct."
|
||||
msgstr "提供的状态不正确。"
|
||||
|
||||
@@ -21407,6 +21631,12 @@ msgstr "耳状帽檐"
|
||||
msgid "Please select single object."
|
||||
msgstr "请选中单个对象。"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Brim Ears"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Brim Ears"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Zoom Out"
|
||||
msgstr "缩小"
|
||||
|
||||
@@ -21416,6 +21646,9 @@ msgstr "放大"
|
||||
msgid "Load skipping objects information failed. Please try again."
|
||||
msgstr "加载跳过对象信息失败。请再试一次。"
|
||||
|
||||
msgid "Failed to create the temporary folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "/%d Selected"
|
||||
msgstr "/%d 已选择"
|
||||
@@ -21561,6 +21794,100 @@ msgstr "三角面片数量"
|
||||
msgid "Calculating, please wait..."
|
||||
msgstr "正在计算，请稍候..."
|
||||
|
||||
msgid "PresetBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bundle folder does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to open folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete selected bundle from folder and all presets loaded from it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to remove bundle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Remove Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unsubscribe bundle?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "UnsubscribeBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to unsubscribe bundle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unsubscribe Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "ExportPresetBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Save preset bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed - boost::filesystem::canonical did not "
|
||||
"return appimage path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Performing desktop integration failed - Could not find executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed because the application directory was "
|
||||
"not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed - could not create Gcodeviewer desktop "
|
||||
"file. OrcaSlicer desktop file was probably created successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed - boost::filesystem::"
|
||||
"canonical did not return appimage path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed - Could not find executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed because the application "
|
||||
"directory was not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Desktop Integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Desktop Integration sets this binary to be searchable by the system.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Press \"Perform\" to proceed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The download has failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN %1% = file path
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Can't create file at %1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Archive preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The filament may not be compatible with the current machine settings. "
|
||||
"Generic filament presets will be used."
|
||||
@@ -21938,6 +22265,97 @@ msgstr ""
|
||||
"避免翘曲\n"
|
||||
"您知道吗？打印ABS这类易翘曲材料时，适当提高热床温度可以降低翘曲的概率。"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Controls the density (spacing) of external bridge lines. Default is "
|
||||
#~ "100%.\n"
|
||||
#~ "Theoretically, 100% means a solid bridge, but due to the tendency of "
|
||||
#~ "bridge extrusions to sag, 100% may not be sufficient.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "- Higher than 100% density (Recommended Max 125%):\n"
|
||||
#~ " - Pros: Produces smoother bridge surfaces, as overlapping lines provide "
|
||||
#~ "additional support during printing.\n"
|
||||
#~ " - Cons: Can cause overextrusion, which may reduce lower and upper "
|
||||
#~ "surface quality and increase the risk of warping.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "- Lower than 100% density (Min 10%):\n"
|
||||
#~ " - Pros: Can create a string-like first layer. Faster and with better "
|
||||
#~ "cooling because there is more space for air to circulate around the "
|
||||
#~ "extruded bridge.\n"
|
||||
#~ " - Cons: May lead to sagging and poorer surface finish.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Recommended range: Minimum 10% - Maximum 125%."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "控制外部桥接线的密度（间距）。默认值为 100%。\n"
|
||||
#~ "理论上 100% 意味着实心桥接，但由于桥接挤出物容易下垂，100% 可能并不足"
|
||||
#~ "够。\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "- 高于 100% 的密度（推荐最大 125%）：\n"
|
||||
#~ " - 优点：产生更平滑的桥接表面，因为重叠的线在打印过程中提供额外支撑。\n"
|
||||
#~ " - 缺点：可能导致过度挤出，从而降低上下表面质量并增加翘曲风险。\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "- 低于 100% 的密度（最小 10%）：\n"
|
||||
#~ " - 优点：可形成类似拉丝的第一层。速度更快、冷却更好，因为挤出桥接周围有更"
|
||||
#~ "多空气流通的空间。\n"
|
||||
#~ " - 缺点：可能导致下垂和较差的表面光洁度。\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "推荐范围：最小 10% - 最大 125%。"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Controls the density (spacing) of internal bridge lines. Default is 100%. "
|
||||
#~ "100% means a solid internal bridge.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Internal bridges act as intermediate support between sparse infill and "
|
||||
#~ "top solid infill and can strongly affect top surface quality.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "- Higher than 100% density (Recommended Max 125%):\n"
|
||||
#~ " - Pros: Improves internal bridge strength and support under top layers, "
|
||||
#~ "reducing sagging and improving top-surface finish.\n"
|
||||
#~ " - Cons: Increases material use and print time; excessive density may "
|
||||
#~ "cause overextrusion and internal stresses.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "- Lower than 100% density (Min 10%):\n"
|
||||
#~ " - Pros: Can reduce pillowing and improve cooling (more airflow through "
|
||||
#~ "the bridge), and may speed up printing.\n"
|
||||
#~ " - Cons: May reduce internal support, increasing the risk of sagging and "
|
||||
#~ "top surface defects.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "This option works particularly well when combined with the second "
|
||||
#~ "internal bridge over infill option to improve bridging further before "
|
||||
#~ "solid infill is extruded."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "控制内部桥接线的密度（间距）。默认值为 100%。100% 表示实心内部桥接。\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "内部桥接作为稀疏填充与顶部实心填充之间的过渡支撑，会强烈影响顶面质量。\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "- 高于 100% 的密度（推荐最大 125%）：\n"
|
||||
#~ " - 优点：提升内部桥接强度以及对顶层的支撑，减少下垂并改善顶面光洁度。\n"
|
||||
#~ " - 缺点：增加材料用量和打印时间；密度过高可能导致过度挤出和内部应力。\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "- 低于 100% 的密度（最小 10%）：\n"
|
||||
#~ " - 优点：可减少表面起鼓并改善冷却（更多气流通过桥接），还可能加快打印速"
|
||||
#~ "度。\n"
|
||||
#~ " - 缺点：可能降低内部支撑，增加下垂和顶面缺陷的风险。\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "此选项与“在填充上方增加第二层内部桥接”选项结合使用时效果尤佳，可在挤出实心"
|
||||
#~ "填充之前进一步改善桥接。"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format, boost-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Bridge line width is expressed either as an absolute value or as a "
|
||||
#~ "percentage of the active nozzle diameter (percentages are computed from "
|
||||
#~ "the nozzle diameter).\n"
|
||||
#~ "Recommended to use with a higher Bridge density or Bridge flow ratio.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "The maximum value is 100% or the nozzle diameter.\n"
|
||||
#~ "If set to 0, the line width will match the Internal solid infill width."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "桥接线宽可以表示为绝对值，或当前喷嘴直径的百分比（百分比根据喷嘴直径计"
|
||||
#~ "算）。\n"
|
||||
#~ "建议与较高的桥接密度或桥接流量比配合使用。\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "最大值为 100% 或喷嘴直径。\n"
|
||||
#~ "如果设置为 0，线宽将与内部实心填充宽度一致。"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The Wipe option is not available when using the Firmware Retraction "
|
||||
#~ "mode.\n"
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-08 00:18+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-06-11 17:12-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-11-28 13:48-0600\n"
|
||||
"Last-Translator: tntchn <15895303+tntchn@users.noreply.github.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@@ -191,6 +191,15 @@ msgstr "完成"
|
||||
msgid "Support Generated"
|
||||
msgstr "已產生支撐"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Paint-on supports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Paint-on supports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on supports editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Gizmo-Place on Face"
|
||||
msgstr "Gizmo-放置在臉上"
|
||||
|
||||
@@ -276,6 +285,15 @@ msgstr "上色：線材 %1%"
|
||||
msgid "To:"
|
||||
msgstr "到："
|
||||
|
||||
msgid "Entering color painting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving color painting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Color painting editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr "塗刷絨毛表面效果"
|
||||
|
||||
@@ -295,6 +313,15 @@ msgstr "警告：絨毛表面功能已停用，繪製的絨毛表面效果將不
|
||||
msgid "Enable painted fuzzy skin for this object"
|
||||
msgstr "為此物件啟用繪製的絨毛表面"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Paint-on fuzzy skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Paint-on fuzzy skin editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "移動"
|
||||
|
||||
@@ -680,6 +707,15 @@ msgstr "用線切割"
|
||||
msgid "Delete connector"
|
||||
msgstr "刪除連接件"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Cut gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Cut gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cut gizmo editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mesh name"
|
||||
msgstr "網格名稱"
|
||||
|
||||
@@ -1532,6 +1568,12 @@ msgstr "平行距離："
|
||||
msgid "Flip by Face 2"
|
||||
msgstr "通過面 2 翻轉"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Measure gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Measure gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Assemble"
|
||||
msgstr "組合"
|
||||
|
||||
@@ -1568,6 +1610,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Face and face assembly"
|
||||
msgstr "面對面裝配"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Assembly gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Assembly gizmo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Ctrl+"
|
||||
msgstr "Ctrl+"
|
||||
|
||||
@@ -1838,6 +1886,20 @@ msgid ""
|
||||
"preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cloud sync conflict: a preset with the same name was previously deleted from "
|
||||
"the cloud.\n"
|
||||
"Delete will delete your local preset. Force push overwrites it with your "
|
||||
"local preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cloud sync conflict: there was an unexpected or unidentified preset "
|
||||
"conflict.\n"
|
||||
"Pull downloads the cloud copy. Force push overwrites it with your local "
|
||||
"preset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Force push will overwrite the cloud copy with your local preset changes.\n"
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
@@ -3081,6 +3143,45 @@ msgstr "最高溫度不能超過 "
|
||||
msgid "The minmum temperature should not be less than "
|
||||
msgstr "最低溫度不應低於 "
|
||||
|
||||
msgid "Type to filter..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "所有"
|
||||
|
||||
msgid "No selected items..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "All items selected..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No matching items..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Deselect All"
|
||||
msgstr "取消全選"
|
||||
|
||||
msgid "Select visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Deselect visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filter selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filter nonSelected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Simple settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Advanced settings"
|
||||
msgstr "進階設定"
|
||||
|
||||
msgid "Expert settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"All the selected objects are on a locked plate.\n"
|
||||
"Cannot auto-arrange these objects."
|
||||
@@ -3334,6 +3435,9 @@ msgstr "字型沒有指定文字對應的形狀。"
|
||||
msgid "There is no valid surface for text projection."
|
||||
msgstr "沒有有效的表面用於文字投影。"
|
||||
|
||||
msgid "An unexpected error occurred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Thermal Preconditioning for first layer optimization"
|
||||
msgstr "首層優化的熱預調節"
|
||||
|
||||
@@ -8285,9 +8389,6 @@ msgstr "將使用者線材預設分組"
|
||||
msgid "Group user filament presets based on selection"
|
||||
msgstr "根據選擇將使用者線材預設分組"
|
||||
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "所有"
|
||||
|
||||
msgid "By type"
|
||||
msgstr "按類型"
|
||||
|
||||
@@ -8640,6 +8741,14 @@ msgstr "下載網路外掛程式"
|
||||
msgid "Associate files to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr "Orca Slicer 檔案關聯"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"File associations for the Microsoft Store version are managed by Windows "
|
||||
"Settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open Windows Default Apps Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Associate 3MF files to OrcaSlicer"
|
||||
msgstr "將 3MF 檔案關聯到 OrcaSlicer"
|
||||
|
||||
@@ -9433,6 +9542,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"檔案上傳逾時。請檢查韌體版本是否支援此操作，或確認列印設備是否正常運作。"
|
||||
|
||||
msgid "Sending failed, please try again!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Slice ok."
|
||||
msgstr "切片完成。"
|
||||
|
||||
@@ -9852,6 +9964,9 @@ msgstr "設定外部和內部橋接的速度"
|
||||
msgid "Travel speed"
|
||||
msgstr "空駛速度"
|
||||
|
||||
msgid "Junction Deviation"
|
||||
msgstr "轉折偏移值"
|
||||
|
||||
msgid "Jerk(XY)"
|
||||
msgstr "抖動（XY軸）"
|
||||
|
||||
@@ -10684,9 +10799,6 @@ msgstr ""
|
||||
"根據列印設備線材依序替換專案線材清單。未使用的列印設備線材將自動新增至清單末"
|
||||
"端。"
|
||||
|
||||
msgid "Advanced settings"
|
||||
msgstr "進階設定"
|
||||
|
||||
msgid "Add unused AMS filaments to filaments list."
|
||||
msgstr "將未使用的 AMS 線材新增至線材清單。"
|
||||
|
||||
@@ -11165,12 +11277,23 @@ msgstr "新版的網路外掛程式（%s）可用，是否要安裝？"
|
||||
msgid "New version of Orca Slicer"
|
||||
msgstr "新版本的 Orca Slicer"
|
||||
|
||||
msgid "Check on Microsoft Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Check on Github"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open Microsoft Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Skip this Version"
|
||||
msgstr "跳過這個版本"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"New version available: %s. Please update OrcaSlicer from the Microsoft Store."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Confirm and Update Nozzle"
|
||||
msgstr "確認並更新噴嘴"
|
||||
|
||||
@@ -11276,6 +11399,9 @@ msgstr "切割模組"
|
||||
msgid "Auto Fire Extinguishing System"
|
||||
msgstr "自動滅火系統"
|
||||
|
||||
msgid "Beta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update firmware"
|
||||
msgstr "更新韌體"
|
||||
|
||||
@@ -12354,7 +12480,7 @@ msgid "External bridge density"
|
||||
msgstr "外部橋接密度"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Controls the density (spacing) of external bridge lines. Default is 100%.\n"
|
||||
"Controls the density (spacing) of external bridge lines.\n"
|
||||
"Theoretically, 100% means a solid bridge, but due to the tendency of bridge "
|
||||
"extrusions to sag, 100% may not be sufficient.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -12368,18 +12494,14 @@ msgid ""
|
||||
" - Pros: Can create a string-like first layer. Faster and with better "
|
||||
"cooling because there is more space for air to circulate around the extruded "
|
||||
"bridge.\n"
|
||||
" - Cons: May lead to sagging and poorer surface finish.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Recommended range: Minimum 10% - Maximum 125%."
|
||||
" - Cons: May lead to sagging and poorer surface finish."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Internal bridge density"
|
||||
msgstr "內部橋接密度"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Controls the density (spacing) of internal bridge lines. Default is 100%. "
|
||||
"100% means a solid internal bridge.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Controls the density (spacing) of internal bridge lines.\n"
|
||||
"Internal bridges act as intermediate support between sparse infill and top "
|
||||
"solid infill and can strongly affect top surface quality.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -12414,11 +12536,9 @@ msgid ""
|
||||
"filament flow ratio, and if set, the object's flow ratio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bridge line width is expressed either as an absolute value or as a "
|
||||
"percentage of the active nozzle diameter (percentages are computed from the "
|
||||
"nozzle diameter).\n"
|
||||
"Line width of the Bridge. If expressed as a %, it will be computed over the "
|
||||
"nozzle diameter.\n"
|
||||
"Recommended to use with a higher Bridge density or Bridge flow ratio.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"The maximum value is 100% or the nozzle diameter.\n"
|
||||
@@ -14380,9 +14500,6 @@ msgstr "Klipper 的最大煞車速度將調整為加速度的 %%"
|
||||
msgid "Default jerk."
|
||||
msgstr "預設抖動"
|
||||
|
||||
msgid "Junction Deviation"
|
||||
msgstr "轉折偏移值"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Marlin Firmware Junction Deviation (replaces the traditional XY Jerk "
|
||||
"setting)."
|
||||
@@ -19995,9 +20112,6 @@ msgstr "列印設備預設設定"
|
||||
msgid "Filament Preset Template"
|
||||
msgstr "線材預設設定範本"
|
||||
|
||||
msgid "Deselect All"
|
||||
msgstr "取消全選"
|
||||
|
||||
msgid "Process Preset Template"
|
||||
msgstr "處理預設設定範本"
|
||||
|
||||
@@ -20455,9 +20569,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Authorizing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error. Can't get api token for authorization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not parse server response."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error saving session to file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error session check"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error during file upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Mismatched type of print host: %s"
|
||||
msgstr "列印主機類型不符：%s"
|
||||
@@ -21184,6 +21310,105 @@ msgstr "無法透過串列埠連接 Flashforge"
|
||||
msgid "Flashforge local API requires both serial number and access code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Printer returned an error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Missing system_info in response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Missing printer serial number in response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error parsing response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "ElegooLink not detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Invalid access code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "CC2 device not detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connection to ElegooLink is working correctly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not connect to ElegooLink"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Error code: %1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file has been transferred, but some unknown errors occurred. Please "
|
||||
"check the device page for the file and try to start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to open file for upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to read file chunk for upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "CC2 upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is empty or could not be read."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to calculate file checksum."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error code not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The printer is busy, Please check the device page for the file and try to "
|
||||
"start printing again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is lost, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file is corrupted, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Transmission abnormality, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The file does not match the printer, please check and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start print timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start print failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Connected to CrealityPrint successfully!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Could not connect to CrealityPrint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection timed out. Please check if the printer and computer network are "
|
||||
"functioning properly, and confirm that they are on the same network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The Hostname/IP/URL could not be parsed, please check it and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"File/data transfer interrupted. Please check the printer and network, then "
|
||||
"try it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The provided state is not correct."
|
||||
msgstr "提供的狀態不正確。"
|
||||
|
||||
@@ -21234,6 +21459,12 @@ msgstr "邊緣支撐 (Brim)"
|
||||
msgid "Please select single object."
|
||||
msgstr "請選擇一個物件。"
|
||||
|
||||
msgid "Entering Brim Ears"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Leaving Brim Ears"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Zoom Out"
|
||||
msgstr "縮小"
|
||||
|
||||
@@ -21243,6 +21474,9 @@ msgstr "放大"
|
||||
msgid "Load skipping objects information failed. Please try again."
|
||||
msgstr "載入跳過物件資訊失敗。請再試一次。"
|
||||
|
||||
msgid "Failed to create the temporary folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "/%d Selected"
|
||||
msgstr "/%d 已選擇"
|
||||
@@ -21388,6 +21622,100 @@ msgstr "三角面片數量"
|
||||
msgid "Calculating, please wait..."
|
||||
msgstr "正在計算，請稍候..."
|
||||
|
||||
msgid "PresetBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bundle folder does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to open folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete selected bundle from folder and all presets loaded from it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to remove bundle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Remove Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unsubscribe bundle?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "UnsubscribeBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Failed to unsubscribe bundle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Unsubscribe Bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "ExportPresetBundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Save preset bundle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed - boost::filesystem::canonical did not "
|
||||
"return appimage path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Performing desktop integration failed - Could not find executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed because the application directory was "
|
||||
"not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing desktop integration failed - could not create Gcodeviewer desktop "
|
||||
"file. OrcaSlicer desktop file was probably created successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed - boost::filesystem::"
|
||||
"canonical did not return appimage path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed - Could not find executable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Performing downloader desktop integration failed because the application "
|
||||
"directory was not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Desktop Integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Desktop Integration sets this binary to be searchable by the system.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Press \"Perform\" to proceed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The download has failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TRN %1% = file path
|
||||
#, boost-format
|
||||
msgid "Can't create file at %1%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Archive preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Open File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The filament may not be compatible with the current machine settings. "
|
||||
"Generic filament presets will be used."
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user