Update localization files with new strings and corrections

This commit is contained in:
SoftFever
2025-08-12 00:20:17 +08:00
parent e5d6de9080
commit 612d5c42b4
21 changed files with 694 additions and 314 deletions

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-26 14:14+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-12 00:14+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@@ -32,8 +32,6 @@ msgstr "Temperatura"
msgid "Left Time"
msgstr ""
msgid "Serial:"
msgstr "Seriale:"
@@ -188,6 +186,15 @@ msgstr "Alt + Maiusc + Invio"
msgid "Toggle Wireframe"
msgstr "Attiva/disattiva modello reticolato"
msgid "Remap filaments"
msgstr ""
msgid "Remap"
msgstr ""
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgid "Shortcut Key "
msgstr "Tasto di scelta rapida "
@@ -210,6 +217,9 @@ msgstr "Rimuovi colore dipinto"
msgid "Painted using: Filament %1%"
msgstr "Dipinto utilizzando: Filamento %1%"
msgid "Filament remapping finished."
msgstr ""
msgid "Move"
msgstr "Sposta"
@@ -480,9 +490,6 @@ msgstr "Proporzione di spazio in relazione al raggio"
msgid "Confirm connectors"
msgstr "Conferma connettori"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgid "Build Volume"
msgstr "Volume di stampa"
@@ -2900,6 +2907,8 @@ msgstr "Scaricamento"
msgid "Download failed"
msgstr "Scaricamento non riuscito"
msgid "Canceled"
msgstr "Annullato"
msgid "Installed successfully"
msgstr "Installato con successo"
@@ -3906,7 +3915,6 @@ msgstr ""
"seam_slope_start_height deve essere inferiore a layer_height.\n"
"È stato ripristinato a 0."
#, c-format, boost-format
msgid ""
"lock depth should smaller than skin depth.\n"
"Reset to 50% of skin depth"
@@ -10386,6 +10394,13 @@ msgstr "Piatto liscio a bassa temperatura"
msgid "Smooth High Temp Plate"
msgstr "Piatto liscio ad alta temperatura"
msgid "Default bed type"
msgstr ""
msgid ""
"Default bed type for the printer (supports both numeric and string format)."
msgstr ""
msgid "First layer print sequence"
msgstr "Sequenza di stampa del primo strato"
@@ -12356,6 +12371,9 @@ msgstr "Trama incrociata"
msgid "TPMS-D"
msgstr ""
msgid "TPMS-FK"
msgstr ""
msgid "Gyroid"
msgstr "Giroide"
@@ -14267,6 +14285,9 @@ msgstr "Più vicino"
msgid "Aligned"
msgstr "Allineato"
msgid "Aligned back"
msgstr ""
msgid "Back"
msgstr "Indietro"
@@ -16722,9 +16743,6 @@ msgstr ""
"Formato file sconosciuto: il file di input deve avere un'estensione .3mf "
"o .zip.amf."
msgid "Canceled"
msgstr "Annullato"
msgid "load_obj: failed to parse"
msgstr "load_obj: impossibile analizzare"
@@ -17503,7 +17521,6 @@ msgstr ""
msgid "Frequency settings"
msgstr ""
msgid "Damp: "
msgstr ""