merge conflicts

localization/i18n/tr/OrcaSlicer_tr.po

@@ -1127,11 +1127,11 @@ msgstr "Doldurulmuş yolu aç"
 msgid "Undefined stroke type"
 msgstr "Tanımlanmamış vuruş türü"
 
-msgid "Path can't be healed from selfintersection and multiple points."
+msgid "Path can't be healed from self-intersection and multiple points."
 msgstr "Yol kendi kendine kesişmeden ve birden fazla noktadan iyileştirilemez."
 
 msgid ""
-"Final shape contains self-intersection or multiple points with same "
+"Final shape contains self--intersection or multiple points with same "
 "coordinate."
 msgstr ""
 "Son şekil, aynı koordinata sahip birden fazla noktanın kendi kendine "
@@ -1504,7 +1504,7 @@ msgid "Some presets are modified."
 msgstr "Bazı ön ayarlar değiştirildi."
 
 msgid ""
-"You can keep the modifield presets to the new project, discard or save "
+"You can keep the modified presets to the new project, discard or save "
 "changes as new presets."
 msgstr ""
 "Modifield ön ayarlarını yeni projede tutabilir, değişiklikleri atabilir veya "
@@ -1593,7 +1593,7 @@ msgid "Orca Slicer GUI initialization failed"
 msgstr "Orca Dilimleyici GUI'si başlatılamadı"
 
 #, boost-format
-msgid "Fatal error, exception catched: %1%"
+msgid "Fatal error, exception caught: %1%"
 msgstr "Önemli hata, istisna yakalandı: %1%"
 
 msgid "Quality"
@@ -2095,7 +2095,7 @@ msgid ""
 "After that model consistency can't be guaranteed .\n"
 "\n"
 "To manipulate with solid parts or negative volumes you have to invalidate "
-"cut infornation first."
+"cut information first."
 msgstr ""
 "Bu eylem kesilmiş bir yazışmayı bozacaktır.\n"
 "Bundan sonra model tutarlılığı garanti edilemez.\n"
@@ -2109,7 +2109,7 @@ msgstr "Tüm bağlayıcıları sil"
 msgid "Deleting the last solid part is not allowed."
 msgstr "Son katı kısmın silinmesine izin verilmez."
 
-msgid "The target object contains only one part and can not be splited."
+msgid "The target object contains only one part and can not be split."
 msgstr "Hedef nesne yalnızca bir parça içerir ve bölünemez."
 
 msgid "Assembly"
@@ -2488,7 +2488,7 @@ msgstr ""
 "Seçilen tüm nesneler kilitli plaka üzerindedir,\n"
 "Bu nesneler üzerinde otomatik düzenleme yapamıyoruz."
 
-msgid "No arrangable objects are selected."
+msgid "No arrangeable objects are selected."
 msgstr "Düzenlenebilir hiçbir nesne seçilmedi."
 
 msgid ""
@@ -3657,7 +3657,7 @@ msgid ""
 "Change these settings automatically? \n"
 "Yes - Change ensure vertical shell thickness to Moderate and enable "
 "alternate extra wall\n"
-"No  - Dont use alternate extra wall"
+"No  - Don't use alternate extra wall"
 msgstr ""
 "Bu ayarlar otomatik olarak değiştirilsin mi? \n"
 "Evet - Dikey kabuk kalınlığını Orta olarak değiştirin ve alternatif ekstra "
@@ -4777,7 +4777,7 @@ msgstr "Ortogonal Görünüm"
 msgid "Show &G-code Window"
 msgstr "&G-code Penceresini Göster"
 
-msgid "Show g-code window in Previce scene"
+msgid "Show g-code window in Preview scene"
 msgstr "Previce sahnesinde G-kodu penceresini göster"
 
 msgid "Show 3D Navigator"
@@ -5195,7 +5195,7 @@ msgstr "'%s' dosyasını yazıcıdan silmek istiyor musunuz?"
 msgid "Delete file"
 msgstr "Dosyayı sil"
 
-msgid "Fetching model infomations ..."
+msgid "Fetching model information..."
 msgstr "Model bilgileri alınıyor..."
 
 msgid "Failed to fetch model information from printer."
@@ -5470,7 +5470,7 @@ msgstr "Bilgi"
 msgid "Get oss config failed."
 msgstr "Oss yapılandırması başarısız."
 
-msgid "Upload Pictrues"
+msgid "Upload Pictures"
 msgstr "Resim Yükle"
 
 msgid "Number of images successfully uploaded"
@@ -18022,7 +18022,7 @@ msgstr ""
 #~ "Change these settings automatically? \n"
 #~ "Yes - Disable ensure vertical shell thickness and enable alternate extra "
 #~ "wall\n"
-#~ "No  - Dont use alternate extra wall"
+#~ "No  - Don't use alternate extra wall"
 #~ msgstr ""
 #~ "Bu ayarlar otomatik olarak değiştirilsin mi?\n"
 #~ "Evet - Dikey kabuk kalınlığını sağlamayı devre dışı bırakın ve alternatif "
@@ -18546,7 +18546,7 @@ msgstr ""
 #~ "Pek çok dilimleme sorununu önlemek için bozuk bir 3D modeli "
 #~ "düzeltebileceğinizi biliyor muydunuz?"
 
-#~ msgid "Embeded"
+#~ msgid "Embedded"
 #~ msgstr "Gömülü"
 
 #~ msgid ""