FIX: some translation for delete filament

Change-Id: Ib46a8eba33f2e21016476aaab4a57a740e86b1b8
This commit is contained in:
maosheng.wei
2023-11-30 09:51:52 +08:00
committed by Lane.Wei
parent 3aa1539339
commit 56b7927c02
18 changed files with 175 additions and 53 deletions
+17 -5
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio v1.8.0 Beta\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-28 14:59+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-29 17:45+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-12 22:00+0700\n"
"Last-Translator: Andylg <andylg@yandex.ru>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -6570,6 +6570,12 @@ msgstr[0] "Следующий профиль также будет удалён.
msgstr[1] "Следующие профили также будут удалены."
msgstr[2] "Следующие профили также будут удалены."
msgid ""
"Are you sure to delete the selected preset? \n"
"If the preset corresponds to a filament currently in use on your printer, "
"please reset the filament information for that slot."
msgstr ""
#, boost-format
msgid "Are you sure to %1% the selected preset?"
msgstr "%1% выбранный профиль?"
@@ -11705,11 +11711,10 @@ msgid "Delete Filament"
msgstr "Удалить пруток"
msgid ""
"Delete filament?\n"
"Delete filament would deleted all the attatched filament presets"
"All the filament presets belong to this filament would be deleted. \n"
"If you are using this filament on your printer, please reset the filament "
"information for that slot."
msgstr ""
"Удалить пруток?\n"
"Удаление прутка приведёт к удалению всех связанных профилей прутка."
msgid "Delete filament"
msgstr "Удаление прутка"
@@ -12184,6 +12189,13 @@ msgstr ""
"ABS, повышение температуры подогреваемого стола может снизить вероятность "
"коробления?"
#~ msgid ""
#~ "Delete filament?\n"
#~ "Delete filament would deleted all the attatched filament presets"
#~ msgstr ""
#~ "Удалить пруток?\n"
#~ "Удаление прутка приведёт к удалению всех связанных профилей прутка."
# ???
#~ msgid "No interface filament for body"
#~ msgstr "Не исп. связующий пруток для тела поддержки"