mirror of
https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git
synced 2026-09-10 10:47:16 +00:00
FIX: The Chinese translation of keyboard shortcut
jira: STUDIO-3810 The Chinese translation of the description of the keyboard shortcut ctrl + Tab Signed-off-by: wenjie.guo <wenjie.guo@bambulab.com> Change-Id: I4c13a6b37542310beb7d754af9ae968f64c9ff99
This commit is contained in:
wenjie.guo
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-17 16:15+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-23 10:18+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-08-11 09:11+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@@ -917,6 +917,9 @@ msgstr "Конус"
|
||||
msgid "Disc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Torus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bambu Cube"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2946,6 +2949,9 @@ msgstr "Очистка"
|
||||
msgid "Total"
|
||||
msgstr "Общий"
|
||||
|
||||
msgid "Tower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Total Time Estimation"
|
||||
msgstr "Оценка общего времени"
|
||||
|
||||
@@ -2994,9 +3000,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Used filament"
|
||||
msgstr "Используемый филамент"
|
||||
|
||||
msgid "Tower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Travel"
|
||||
msgstr "Перемещение"
|
||||
|
||||
@@ -6284,6 +6287,18 @@ msgstr "Ограничения высоты слоя"
|
||||
msgid "Retraction when switching material"
|
||||
msgstr "Втягивание при переключении материала"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Wipe option is not available when using the Firmware Retraction mode.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Shall I disable it in order to enable Firmware Retraction?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Опция Wipe недоступна при использовании режима Firmware Retraction.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Должен ли я отключить его, чтобы включить Firmware Retraction?"
|
||||
|
||||
msgid "Firmware Retraction"
|
||||
msgstr "Firmware Retraction"
|
||||
|
||||
msgid "Detached"
|
||||
msgstr "Отдельный"
|
||||
|
||||
@@ -6602,6 +6617,9 @@ msgstr "Вставить из буфера обмена"
|
||||
msgid "Show/Hide 3Dconnexion devices settings dialog"
|
||||
msgstr "Показать/скрыть диалог настроек устройств 3Dconnexion"
|
||||
|
||||
msgid "Switch table page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Show keyboard shortcuts list"
|
||||
msgstr "Показать список сочетаний клавиш"
|
||||
|
||||
@@ -8308,11 +8326,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "accel_to_decel"
|
||||
msgstr "ускорение до замедления"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Klipper's max_accel_to_decel will be adjusted to this % of acceleration"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Klipper's max_accel_to_decel will be adjusted to this percent of acceleration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Max \"ускорение до замедления\" для Klipper будет скорректирован на % o "
|
||||
"автоматически"
|
||||
|
||||
msgid "Default jerk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9573,6 +9589,12 @@ msgid ""
|
||||
"unchecked. Must use relative e distance for Bambu printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Use firmware retraction"
|
||||
msgstr "Использовать ретракт из прошивки"
|
||||
|
||||
msgid "Convert the retraction moves to G10 and G11 gcode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Wipe while retracting"
|
||||
msgstr "Ретракт при очистке"
|
||||
|
||||
@@ -9799,6 +9821,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "invalid value "
|
||||
msgstr "неверное значение "
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"--use-firmware-retraction is only supported by Marlin, Klipper, Smoothie, "
|
||||
"RepRapFirmware, Repetier and Machinekit firmware"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "--use-firmware-retraction is not compatible with --wipe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid " doesn't work at 100%% density "
|
||||
msgstr " не работает на 100%% плотности "
|
||||
@@ -10077,6 +10107,9 @@ msgstr "Поддержка: создание траектории инструм
|
||||
msgid "Support: detect overhangs"
|
||||
msgstr "Поддержка: обнаружение свесов"
|
||||
|
||||
msgid "Support: precalculate avoidance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Support: generate contact points"
|
||||
msgstr "Поддержка: создание точек контакта"
|
||||
|
||||
@@ -11485,6 +11518,13 @@ msgid ""
|
||||
"temperature. More info about this in the Wiki."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Klipper's max_accel_to_decel will be adjusted to this % of acceleration"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Max \"ускорение до замедления\" для Klipper будет скорректирован на % o "
|
||||
#~ "автоматически"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Ctrl + Shift + Enter"
|
||||
#~ msgstr "Ctrl + Shift + Enter"
|
||||
|
||||
@@ -11945,19 +11985,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Fan speed-up time"
|
||||
#~ msgstr "Время разгона вентилятора"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The Wipe option is not available when using the Firmware Retraction "
|
||||
#~ "mode.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Shall I disable it in order to enable Firmware Retraction?"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Опция Wipe недоступна при использовании режима Firmware Retraction.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Должен ли я отключить его, чтобы включить Firmware Retraction?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Firmware Retraction"
|
||||
#~ msgstr "Firmware Retraction"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Swtich between Prepare/Prewview"
|
||||
#~ msgstr "Переключение между Подготовка/Предварительный просмотр"
|
||||
|
||||
@@ -12400,9 +12427,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ "Когда втягивание компенсируется после замены инструмента, экструдер "
|
||||
#~ "проталкивает это дополнительное количество нити."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Use firmware retraction"
|
||||
#~ msgstr "Использовать ретракт из прошивки"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "This experimental setting uses G10 and G11 commands to have the firmware "
|
||||
#~ "handle the retraction. This is only supported in recent Marlin."
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user