mirror of
https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git
synced 2026-05-14 00:52:04 +00:00
Fix support interface semantics, gap handling, behavior; fix bottom interface generation for organic trees; fix non organic tree interfaces (#11812)
* Fix support interface semantics and gap handling Fix zero-gap interface detection and gap initialization for supports and raft. Ensures correct top/bottom contact semantics and avoids relying on default zero gaps. * Additional fixes and robustness improvements Fix incorrect coupling between top and bottom support interface spacing and density, ensuring bottom interfaces use their own parameters for smoothing and toolpath generation. Restore correct bottom interface generation for organic (tree) supports when a non-zero bottom Z gap is used, and preserve contacts even when base polygons are empty. Improve robustness of organic support slicing by fixing layer index drift and guarding against degenerate polygon boolean operations. * Typo and semantics fix differnt_support_interface_filament -> different_support_interface_filament soluble -> zero_top_z_gap * Fix non organic tree bottom support interface generation Slim tree bottom interface layer numbers were capped by the object's layer number beneath it. Fixed by refactoring the generation algorithm. * Fix non organic tree interlaced support generation Deterministic local interlaced support layers generation for non-organic tree support * Enable support interface multimaterial for non organic tree Enables mixed-material support interface behavior for non organic tree support type. * Fix tree support interface layer counts and contact handling - Correct non‑organic tree top interface layer budgeting so gaps don’t consume a layer (N stays N). - Remove the extra roof interface pass that was duplicating the 2nd layer. - Organic tree: use only the lowest contact footprint and avoid extra bottom‑contact extrusion so interface count matches the user setting. * Bugfixes (a lot) Many, many bugs fixed, majority edge-case but still not playing by the rule. Some of them: - on multilevel base, on very small level variations the support was capped to the topmost level height - non-organic tree had gaps for supports in a multilevel base situiation - independent support layer height had issues with support interfaces (base support beneath bottom interface, top contact layer sometimes missing) - organic tree had issues with small variation multi-level base - organic tree support with zero top Z distance could overlap support-material and interface-material paths when separate materials were used - many, many others (I lost track of them)
This commit is contained in:
@@ -14212,7 +14212,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Raft contact Z distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Z gap between object and raft. Ignored for soluble interface."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Z gap between raft and object. "
|
||||
"If Support Top Z Distance is 0, this value is ignored and "
|
||||
"the object is printed in direct contact with the raft (no gap)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Raft expansion"
|
||||
@@ -14983,13 +14986,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Top Z distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The Z gap between the top support interface and object."
|
||||
msgid "Z gap between the support's top and object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bottom Z distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The Z gap between the bottom support interface and object."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Z gap between the object and the support bottom. "
|
||||
"If Support Top Z Distance is 0 and the bottom has interface layers, this value "
|
||||
"is ignored and the support is printed in direct contact with the object (no gap)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Support/raft base"
|
||||
|
||||
@@ -16647,10 +16647,14 @@ msgstr "Model d'impressora"
|
||||
msgid "Raft contact Z distance"
|
||||
msgstr "Distància Z de contacte de la Vora d'Adherència"
|
||||
|
||||
msgid "Z gap between object and raft. Ignored for soluble interface."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Z gap between raft and object. "
|
||||
"If Support Top Z Distance is 0, this value is ignored and "
|
||||
"the object is printed in direct contact with the raft (no gap)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Distància Z entre l'objecte i la Vora d'Adherència. S'ignorarà per a "
|
||||
"interfície soluble"
|
||||
"Espai Z entre la vora d'Adherència i l'objecte. "
|
||||
"Si la distància Z superior del suport és 0, aquest valor s'ignora i l'objecte "
|
||||
"s'imprimeix en contacte directe amb la vora d'Adherència (sense espai)."
|
||||
|
||||
msgid "Raft expansion"
|
||||
msgstr "Expansió de la Vora d'Adherència"
|
||||
@@ -17631,14 +17635,20 @@ msgstr "Ignora els voladissos petits que possiblement no requereixen suport."
|
||||
msgid "Top Z distance"
|
||||
msgstr "Distància Z superior"
|
||||
|
||||
msgid "The Z gap between the top support interface and object."
|
||||
msgstr "La distància z entre la interfície de suport superior i l'objecte"
|
||||
msgid "Z gap between the support's top and object."
|
||||
msgstr "Espai Z entre la part superior del suport i l'objecte."
|
||||
|
||||
msgid "Bottom Z distance"
|
||||
msgstr "Distància Z inferior"
|
||||
|
||||
msgid "The Z gap between the bottom support interface and object."
|
||||
msgstr "La distància z entre la interfície de suport inferior i l'objecte"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Z gap between the object and the support bottom. "
|
||||
"If Support Top Z Distance is 0 and the bottom has interface layers, this value "
|
||||
"is ignored and the support is printed in direct contact with the object (no gap)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Espai Z entre l'objecte i la part inferior del suport. "
|
||||
"Si la distància Z superior del suport és 0 i la part inferior té capes d'interfície, aquest "
|
||||
"valor s'ignora i el suport s'imprimeix en contacte directe amb l'objecte (sense espai)."
|
||||
|
||||
msgid "Support/raft base"
|
||||
msgstr "Base del Suport/Vora d'Adherència"
|
||||
|
||||
@@ -16181,9 +16181,14 @@ msgstr "Varianta tiskárny"
|
||||
msgid "Raft contact Z distance"
|
||||
msgstr "Z vzdálenost kontaktu raftu"
|
||||
|
||||
msgid "Z gap between object and raft. Ignored for soluble interface."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Z gap between raft and object. "
|
||||
"If Support Top Z Distance is 0, this value is ignored and "
|
||||
"the object is printed in direct contact with the raft (no gap)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Z mezera mezi objektem a raftem. Ignorováno pro rozpustitelné rozhraní."
|
||||
"Z mezera mezi raftem a objektem. "
|
||||
"Pokud je Horní Z vzdálenost podpory 0, tato hodnota se ignoruje "
|
||||
"a objekt se tiskne v přímém kontaktu s raftem (bez mezery)."
|
||||
|
||||
msgid "Raft expansion"
|
||||
msgstr "Rozšíření raftu"
|
||||
@@ -17134,14 +17139,20 @@ msgstr "Ignore small overhangs that possibly don't require support."
|
||||
msgid "Top Z distance"
|
||||
msgstr "Horní vzdálenost v ose Z"
|
||||
|
||||
msgid "The Z gap between the top support interface and object."
|
||||
msgid "Z gap between the support's top and object."
|
||||
msgstr "Z mezera mezi horním rozhraním podpory a objektem."
|
||||
|
||||
msgid "Bottom Z distance"
|
||||
msgstr "Spodní vzdálenost v ose Z"
|
||||
|
||||
msgid "The Z gap between the bottom support interface and object."
|
||||
msgstr "Z mezera mezi spodním rozhraním podpory a objektem."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Z gap between the object and the support bottom. "
|
||||
"If Support Top Z Distance is 0 and the bottom has interface layers, this value "
|
||||
"is ignored and the support is printed in direct contact with the object (no gap)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Z mezera mezi spodním rozhraním podpory a objektem. "
|
||||
"Pokud je Horní Z vzdálenost podpory 0 a spodek má vrstvy rozhraní, tato hodnota "
|
||||
"se ignoruje a podpora se tiskne v přímém kontaktu s objektem (bez mezery)."
|
||||
|
||||
msgid "Support/raft base"
|
||||
msgstr "Podpora/základ raftu"
|
||||
|
||||
@@ -16767,9 +16767,14 @@ msgstr "Druckervariante"
|
||||
msgid "Raft contact Z distance"
|
||||
msgstr "Z Abstand Objekt Druckbasis "
|
||||
|
||||
msgid "Z gap between object and raft. Ignored for soluble interface."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Z gap between raft and object. "
|
||||
"If Support Top Z Distance is 0, this value is ignored and "
|
||||
"the object is printed in direct contact with the raft (no gap)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Z-Abstand zwischen Objekt und Druckbasis. Bei löslicher Oberfläche ignoriert"
|
||||
"Z-Abstand zwischen Druckbasis (Raft) und Objekt. "
|
||||
"Wenn der obere Z-Abstand der Stützen ist 0, wird dieser Wert ignoriert und das "
|
||||
"Objekt wird in direktem Kontakt mit der Druckbasis (Raft) gedruckt (kein Abstand)."
|
||||
|
||||
msgid "Raft expansion"
|
||||
msgstr "Druckbasis Erweiterung"
|
||||
@@ -17744,14 +17749,20 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Top Z distance"
|
||||
msgstr "Oberer Z-Abstand"
|
||||
|
||||
msgid "The Z gap between the top support interface and object."
|
||||
msgstr "Der Z-Abstand zwischen der oberen Stütz-Schnittstelle und dem Objekt"
|
||||
msgid "Z gap between the support's top and object."
|
||||
msgstr "Z-Abstand zwischen der Oberseite der Stützen und dem Objekt."
|
||||
|
||||
msgid "Bottom Z distance"
|
||||
msgstr "Unterer Z-Abstand"
|
||||
|
||||
msgid "The Z gap between the bottom support interface and object."
|
||||
msgstr "Der Z-Abstand zwischen der unteren Stütz-Schnittstelle und dem Objekt"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Z gap between the object and the support bottom. "
|
||||
"If Support Top Z Distance is 0 and the bottom has interface layers, this value "
|
||||
"is ignored and the support is printed in direct contact with the object (no gap)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Z-Abstand zwischen dem Objekt und der Unterseite der Stützen. "
|
||||
"Wenn der obere Z-Abstand der Stützen ist 0 und die Unterseite Schnittstellenschichten hat, wird dieser "
|
||||
"Wert ignoriert und die Stützen werden in direktem Kontakt mit dem Objekt gedruckt (kein Abstand)."
|
||||
|
||||
msgid "Support/raft base"
|
||||
msgstr "Stütz-/Basis-Objekt"
|
||||
|
||||
@@ -14527,10 +14527,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Raft contact Z distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Z gap between object and raft. Ignored for soluble interface."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Z gap between raft and object. "
|
||||
"If Support Top Z Distance is 0, this value is ignored and "
|
||||
"the object is printed in direct contact with the raft (no gap)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"This is the Z gap between an object and a raft. It is ignored for soluble "
|
||||
"interfaces."
|
||||
"Z gap between raft and object. If Support Top Z Distance is 0, this value "
|
||||
"is ignored and the object is printed in direct contact with the raft (no gap)."
|
||||
|
||||
msgid "Raft expansion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -15325,14 +15328,20 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Top Z distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The Z gap between the top support interface and object."
|
||||
msgstr "This determines the Z gap between top support interfaces and objects."
|
||||
msgid "Z gap between the support's top and object."
|
||||
msgstr "Z gap between the support's top and object."
|
||||
|
||||
msgid "Bottom Z distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The Z gap between the bottom support interface and object."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Z gap between the object and the support bottom. "
|
||||
"If Support Top Z Distance is 0 and the bottom has interface layers, this value "
|
||||
"is ignored and the support is printed in direct contact with the object (no gap)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Z gap between the object and the support bottom. "
|
||||
"If Support Top Z Distance is 0 and the bottom has interface layers, this value "
|
||||
"is ignored and the support is printed in direct contact with the object (no gap)."
|
||||
|
||||
msgid "Support/raft base"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -16713,10 +16713,14 @@ msgstr "Variante de la impresora"
|
||||
msgid "Raft contact Z distance"
|
||||
msgstr "Distancia Z de contacto de la balsa (base de impresión)"
|
||||
|
||||
msgid "Z gap between object and raft. Ignored for soluble interface."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Z gap between raft and object. "
|
||||
"If Support Top Z Distance is 0, this value is ignored and "
|
||||
"the object is printed in direct contact with the raft (no gap)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Espacio Z entre el objeto y la balsa (base de impresión). Se ignora con una "
|
||||
"interfaz soluble."
|
||||
"Espacio Z entre el objeto y la balsa (base de impresión). "
|
||||
"Si la distancia Z superior del soporte es 0, este valor se ignora y el "
|
||||
"objeto se imprime en contacto directo con la balsa (sin separación)."
|
||||
|
||||
msgid "Raft expansion"
|
||||
msgstr "Expansión de la balsa (base de impresión)"
|
||||
@@ -17704,14 +17708,20 @@ msgstr "Ignorar pequeños voladizos que posiblemente no requieran soporte."
|
||||
msgid "Top Z distance"
|
||||
msgstr "Distancia Z superior"
|
||||
|
||||
msgid "The Z gap between the top support interface and object."
|
||||
msgid "Z gap between the support's top and object."
|
||||
msgstr "La distancia z entre la interfaz de soporte superior y el objeto."
|
||||
|
||||
msgid "Bottom Z distance"
|
||||
msgstr "Distancia Z inferior"
|
||||
|
||||
msgid "The Z gap between the bottom support interface and object."
|
||||
msgstr "La distancia z entre la interfaz de apoyo inferior y el objeto."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Z gap between the object and the support bottom. "
|
||||
"If Support Top Z Distance is 0 and the bottom has interface layers, this value "
|
||||
"is ignored and the support is printed in direct contact with the object (no gap)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La distancia z entre la interfaz de apoyo inferior y el objeto. "
|
||||
"Si la distancia Z superior del soporte es 0 y la base tiene capas de interfaz, este valor "
|
||||
"se ignora y el soporte se imprime en contacto directo con el objeto (sin separación)."
|
||||
|
||||
msgid "Support/raft base"
|
||||
msgstr "Capa base/balsa"
|
||||
|
||||
@@ -16872,8 +16872,14 @@ msgstr "Variante de l’imprimante"
|
||||
msgid "Raft contact Z distance"
|
||||
msgstr "Distance Z de contact du radeau"
|
||||
|
||||
msgid "Z gap between object and raft. Ignored for soluble interface."
|
||||
msgstr "Écart en Z entre l'objet et le radeau. Ignoré pour l'interface soluble"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Z gap between raft and object. "
|
||||
"If Support Top Z Distance is 0, this value is ignored and "
|
||||
"the object is printed in direct contact with the raft (no gap)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Écart Z entre le radeau et l'objet. "
|
||||
"Si la distance Z supérieure du support est 0, cette valeur est ignorée "
|
||||
"et l'objet est imprimé en contact direct avec le radeau (sans écart)."
|
||||
|
||||
msgid "Raft expansion"
|
||||
msgstr "Agrandissement du radeau"
|
||||
@@ -17870,14 +17876,20 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Top Z distance"
|
||||
msgstr "Distance Z supérieure"
|
||||
|
||||
msgid "The Z gap between the top support interface and object."
|
||||
msgstr "L'écart z entre l'interface de support supérieure et l'objet"
|
||||
msgid "Z gap between the support's top and object."
|
||||
msgstr "Écart Z entre le haut du support et l'objet."
|
||||
|
||||
msgid "Bottom Z distance"
|
||||
msgstr "Distance Z inférieure"
|
||||
|
||||
msgid "The Z gap between the bottom support interface and object."
|
||||
msgstr "L'écart Z entre l'interface du support inférieur et l'objet"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Z gap between the object and the support bottom. "
|
||||
"If Support Top Z Distance is 0 and the bottom has interface layers, this value "
|
||||
"is ignored and the support is printed in direct contact with the object (no gap)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Écart Z entre l'objet et le bas du support. "
|
||||
"Si la distance Z supérieure du support est 0 et que le bas a des couches d'interface, cette "
|
||||
"valeur est ignorée et le support est imprimé en contact direct avec l'objet (sans écart)."
|
||||
|
||||
msgid "Support/raft base"
|
||||
msgstr "Support/base du radeau"
|
||||
|
||||
@@ -16520,10 +16520,14 @@ msgstr "Nyomtató változat"
|
||||
msgid "Raft contact Z distance"
|
||||
msgstr "Tutaj érintkezési Z-távolság"
|
||||
|
||||
msgid "Z gap between object and raft. Ignored for soluble interface."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Z gap between raft and object. "
|
||||
"If Support Top Z Distance is 0, this value is ignored and "
|
||||
"the object is printed in direct contact with the raft (no gap)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"This is the Z gap between an object and a raft. It is ignored for soluble "
|
||||
"interfaces."
|
||||
"Z rés a tutaj és a tárgy között. "
|
||||
"Ha a támasz felső Z-távolsága 0, ez az érték figyelmen kívül lesz "
|
||||
"hagyva és a tárgy közvetlenül a tutajon kerül nyomtatásra (rés nélkül)."
|
||||
|
||||
msgid "Raft expansion"
|
||||
msgstr "Tutaj kibővítése"
|
||||
@@ -17510,19 +17514,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Top Z distance"
|
||||
msgstr "Z távolság"
|
||||
|
||||
msgid "The Z gap between the top support interface and object."
|
||||
msgid "Z gap between the support's top and object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Meghatározza a Z távolságot a felső támasz érintkező rétege és az objektum "
|
||||
"között."
|
||||
"Z rés a támasz teteje és a tárgy között."
|
||||
|
||||
msgid "Bottom Z distance"
|
||||
msgstr "Alsó Z távolság"
|
||||
|
||||
msgid "The Z gap between the bottom support interface and object."
|
||||
msgstr "A Z távolság az alsó támasz érintkező rétege és az objektum között."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Z gap between the object and the support bottom. "
|
||||
"If Support Top Z Distance is 0 and the bottom has interface layers, this value "
|
||||
"is ignored and the support is printed in direct contact with the object (no gap)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Z rés a tárgy és a támasz alja között. "
|
||||
"Ha a támasz felső Z-távolsága 0 és az alján vannak interfész rétegek, ez az érték "
|
||||
"figyelmen kívül lesz hagyva, és a támasz közvetlenül a tárgyhoz lesz nyomtatva (rés nélkül)."
|
||||
|
||||
msgid "Support/raft base"
|
||||
msgstr "Támaszték/tutaj alap"
|
||||
msgstr "Támasz/tutaj alap"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Filament to print support base and raft. \"Default\" means no specific "
|
||||
@@ -17558,7 +17567,7 @@ msgstr ""
|
||||
"letiltva."
|
||||
|
||||
msgid "Support/raft interface"
|
||||
msgstr "Támaszték/tutaj csatlakozófelület"
|
||||
msgstr "Támasz/tutaj interfész"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Filament to print support interface. \"Default\" means no specific filament "
|
||||
|
||||
@@ -16748,10 +16748,14 @@ msgstr "Variante stampante"
|
||||
msgid "Raft contact Z distance"
|
||||
msgstr "Distanza Z di contatto zattera"
|
||||
|
||||
msgid "Z gap between object and raft. Ignored for soluble interface."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Z gap between raft and object. "
|
||||
"If Support Top Z Distance is 0, this value is ignored and "
|
||||
"the object is printed in direct contact with the raft (no gap)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Indica lo spazio Z tra oggetto e zattera. Viene ignorato per le interfacce "
|
||||
"di supporto solubili."
|
||||
"Spazio Z tra zattera e oggetto. "
|
||||
"Se la distanza Z superiore del supporto è 0, questo valore viene ignorato e "
|
||||
"l'oggetto viene stampato a contatto diretto con la zattera (senza spazio)."
|
||||
|
||||
msgid "Raft expansion"
|
||||
msgstr "Espansione della zattera"
|
||||
@@ -17745,16 +17749,21 @@ msgstr "Ignora i piccoli sbalzi che potrebbero non richiedere supporto."
|
||||
msgid "Top Z distance"
|
||||
msgstr "Distanza Z superiore"
|
||||
|
||||
msgid "The Z gap between the top support interface and object."
|
||||
msgid "Z gap between the support's top and object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Determina lo spazio Z tra l'interfaccia di supporto superiore e l'oggetto."
|
||||
"Spazio Z tra la parte superiore del supporto e l'oggetto."
|
||||
|
||||
msgid "Bottom Z distance"
|
||||
msgstr "Distanza Z inferiore"
|
||||
|
||||
msgid "The Z gap between the bottom support interface and object."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Z gap between the object and the support bottom. "
|
||||
"If Support Top Z Distance is 0 and the bottom has interface layers, this value "
|
||||
"is ignored and the support is printed in direct contact with the object (no gap)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Determina lo spazio Z tra l'interfaccia di supporto inferiore e l'oggetto."
|
||||
"Spazio Z tra l'oggetto e la base del supporto. "
|
||||
"Se la distanza Z superiore del supporto è 0 e la base ha strati di interfaccia, questo valore "
|
||||
"viene ignorato e il supporto viene stampato a contatto diretto con l'oggetto (senza spazio)."
|
||||
|
||||
msgid "Support/raft base"
|
||||
msgstr "Base supporto/zattera"
|
||||
|
||||
@@ -15234,10 +15234,14 @@ msgstr "プリンターバリエーション"
|
||||
msgid "Raft contact Z distance"
|
||||
msgstr "ラフト接触面Z間隔"
|
||||
|
||||
msgid "Z gap between object and raft. Ignored for soluble interface."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Z gap between raft and object. "
|
||||
"If Support Top Z Distance is 0, this value is ignored and "
|
||||
"the object is printed in direct contact with the raft (no gap)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ラフトとオブジェクトのZ方向の間隔。可溶性材料を使用する場合この設定が無効で"
|
||||
"す。"
|
||||
"ラフトとオブジェクトの間のZ隙間。"
|
||||
"サポート上面Z距離が0の場合、この値は無視され、"
|
||||
"オブジェクトはラフトに直接接触して印刷されます(隙間なし)。"
|
||||
|
||||
msgid "Raft expansion"
|
||||
msgstr "ラフト拡張"
|
||||
@@ -16046,14 +16050,20 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Top Z distance"
|
||||
msgstr "トップ面とのZ間隔"
|
||||
|
||||
msgid "The Z gap between the top support interface and object."
|
||||
msgstr "サポート接触面とオブジェクトのZ方向の間隔"
|
||||
msgid "Z gap between the support's top and object."
|
||||
msgstr "サポート上面とオブジェクトの間のZ隙間。"
|
||||
|
||||
msgid "Bottom Z distance"
|
||||
msgstr "底面とのZ間隔"
|
||||
|
||||
msgid "The Z gap between the bottom support interface and object."
|
||||
msgstr "サポート底面とオブジェクトのZ方向間隔"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Z gap between the object and the support bottom. "
|
||||
"If Support Top Z Distance is 0 and the bottom has interface layers, this value "
|
||||
"is ignored and the support is printed in direct contact with the object (no gap)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"オブジェクトとサポート下面の間のZ隙間。"
|
||||
"サポート上面Z距離が0で、下面にインターフェース層がある場合、"
|
||||
"この値は無視され、サポートはオブジェクトに直接接触して印刷されます(隙間なし)。"
|
||||
|
||||
msgid "Support/raft base"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -15509,8 +15509,14 @@ msgstr "프린터 변형"
|
||||
msgid "Raft contact Z distance"
|
||||
msgstr "라프트 접점 Z 거리"
|
||||
|
||||
msgid "Z gap between object and raft. Ignored for soluble interface."
|
||||
msgstr "객체와 라프트 사이의 Z 거리. 가용성 재료의 접점은 무시됨"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Z gap between raft and object. "
|
||||
"If Support Top Z Distance is 0, this value is ignored and "
|
||||
"the object is printed in direct contact with the raft (no gap)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"래프트와 객체 사이의 Z 간격. "
|
||||
"서포트 상단 Z 거리가 0이면 이 값은 무시되고 "
|
||||
"객체는 래프트에 직접 접촉하여 출력됩니다(간격 없음)."
|
||||
|
||||
msgid "Raft expansion"
|
||||
msgstr "라프트 확장"
|
||||
@@ -16426,14 +16432,20 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Top Z distance"
|
||||
msgstr "상단 Z 거리"
|
||||
|
||||
msgid "The Z gap between the top support interface and object."
|
||||
msgstr "서포트 상단과 객체 접점의 간격"
|
||||
msgid "Z gap between the support's top and object."
|
||||
msgstr "서포트 상단과 객체 사이의 Z 간격."
|
||||
|
||||
msgid "Bottom Z distance"
|
||||
msgstr "하단 Z 거리"
|
||||
|
||||
msgid "The Z gap between the bottom support interface and object."
|
||||
msgstr "서포트 하단과 객체 접점의 간격"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Z gap between the object and the support bottom. "
|
||||
"If Support Top Z Distance is 0 and the bottom has interface layers, this value "
|
||||
"is ignored and the support is printed in direct contact with the object (no gap)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"객체와 서포트 하단 사이의 Z 간격. "
|
||||
"서포트 상단 Z 거리가 0이고 하단에 인터페이스 레이어가 있으"
|
||||
"면 이 값은 무시되고 서포트가 객체에 직접 접촉하여 출력됩니다(간격 없음)."
|
||||
|
||||
msgid "Support/raft base"
|
||||
msgstr "서포트/라프트 기본"
|
||||
|
||||
@@ -16435,10 +16435,14 @@ msgstr "Spausdintuvo variantas"
|
||||
msgid "Raft contact Z distance"
|
||||
msgstr "Platformos kontakto Z atstumas"
|
||||
|
||||
msgid "Z gap between object and raft. Ignored for soluble interface."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Z gap between raft and object. "
|
||||
"If Support Top Z Distance is 0, this value is ignored and "
|
||||
"the object is printed in direct contact with the raft (no gap)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Z tarpas tarp objekto ir platformos. Į jį neatsižvelgiama tirpių sąsajų "
|
||||
"atveju."
|
||||
"Z tarpas tarp platformos ir objekto. "
|
||||
"Jei viršutinis atramos Z atstumas yra 0, ši reikšmė ignoruojama ir "
|
||||
"objektas spausdinamas tiesiogiai kontaktuojant su platforma (be tarpo)."
|
||||
|
||||
msgid "Raft expansion"
|
||||
msgstr "Platformos išplėtimas"
|
||||
@@ -17408,14 +17412,20 @@ msgstr "Ignore small overhangs that possibly don't require support."
|
||||
msgid "Top Z distance"
|
||||
msgstr "Viršutinis Z atstumas"
|
||||
|
||||
msgid "The Z gap between the top support interface and object."
|
||||
msgstr "Taip nustatomas Z tarpas tarp viršutinių atramų sąsajų ir objektų."
|
||||
msgid "Z gap between the support's top and object."
|
||||
msgstr "Z tarpas tarp atramos viršaus ir objekto."
|
||||
|
||||
msgid "Bottom Z distance"
|
||||
msgstr "Apatinis Z atstumas"
|
||||
|
||||
msgid "The Z gap between the bottom support interface and object."
|
||||
msgstr "Z tarpas tarp apatinės atramos sąsajos ir objekto."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Z gap between the object and the support bottom. "
|
||||
"If Support Top Z Distance is 0 and the bottom has interface layers, this value "
|
||||
"is ignored and the support is printed in direct contact with the object (no gap)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Z tarpas tarp objekto ir atramos apačios. "
|
||||
"Jei viršutinis atramos Z atstumas yra 0 ir apačioje yra sąsajos sluoksniai, ši reikšmė "
|
||||
"ignoruojama ir atrama spausdinama tiesiogiai kontaktuojant su objektu (be tarpo)."
|
||||
|
||||
msgid "Support/raft base"
|
||||
msgstr "Atraminis ir (arba) platformos pagrindas"
|
||||
|
||||
@@ -16429,10 +16429,14 @@ msgstr "Printervariant"
|
||||
msgid "Raft contact Z distance"
|
||||
msgstr "Vlot (raft) contact Z afstand:"
|
||||
|
||||
msgid "Z gap between object and raft. Ignored for soluble interface."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Z gap between raft and object. "
|
||||
"If Support Top Z Distance is 0, this value is ignored and "
|
||||
"the object is printed in direct contact with the raft (no gap)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dit is de Z-afstand tussen een object en een raft. Het wordt genegeerd voor "
|
||||
"oplosbare materialen."
|
||||
"Z-gap tussen het vlot en het object. "
|
||||
"Als de bovenste Z-afstand van de ondersteuning 0 is, wordt deze waarde "
|
||||
"genegeerd en wordt het object direct in contact met het vlot geprint (geen gap)."
|
||||
|
||||
msgid "Raft expansion"
|
||||
msgstr "Vlot (raft) expansie"
|
||||
@@ -17407,15 +17411,21 @@ msgstr "Ignore small overhangs that possibly don't require support."
|
||||
msgid "Top Z distance"
|
||||
msgstr "Top Z afstand"
|
||||
|
||||
msgid "The Z gap between the top support interface and object."
|
||||
msgid "Z gap between the support's top and object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dit bepaald de Z-afstand tussen de bovenste support interfaces en het object."
|
||||
"Z-gap tussen de bovenkant van de ondersteuning en het object."
|
||||
|
||||
msgid "Bottom Z distance"
|
||||
msgstr "Onderste Z-afstand"
|
||||
|
||||
msgid "The Z gap between the bottom support interface and object."
|
||||
msgstr "De z-opening tussen de onderste ondersteuningsinterface en het object"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Z gap between the object and the support bottom. "
|
||||
"If Support Top Z Distance is 0 and the bottom has interface layers, this value "
|
||||
"is ignored and the support is printed in direct contact with the object (no gap)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Z-gap tussen het object en de onderkant van de ondersteuning. "
|
||||
"Als de bovenste Z-afstand van de ondersteuning 0 is en de onderkant interfacerlagen heeft, wordt "
|
||||
"deze waarde genegeerd en wordt de ondersteuning direct in contact met het object geprint (geen gap)."
|
||||
|
||||
msgid "Support/raft base"
|
||||
msgstr "Support/raft base"
|
||||
|
||||
@@ -15876,10 +15876,14 @@ msgstr "Wariant drukarki"
|
||||
msgid "Raft contact Z distance"
|
||||
msgstr "Odległość Z kontaktu z tratwą"
|
||||
|
||||
msgid "Z gap between object and raft. Ignored for soluble interface."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Z gap between raft and object. "
|
||||
"If Support Top Z Distance is 0, this value is ignored and "
|
||||
"the object is printed in direct contact with the raft (no gap)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dystans między modelem, a raftem, mierzony w poziomie. Ignorowany dla "
|
||||
"rozpuszczalnych warstw łączących"
|
||||
"Odstęp Z między tratwą a obiektem. "
|
||||
"Jeśli górny odstęp Z podpór wynosi 0, ta wartość jest ignorowana i "
|
||||
"obiekt jest drukowany w bezpośrednim kontakcie z tratwą (bez odstępu)."
|
||||
|
||||
msgid "Raft expansion"
|
||||
msgstr "Rozszerzenie tratwy"
|
||||
@@ -16846,14 +16850,20 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Top Z distance"
|
||||
msgstr "Odstęp góry w osi Z"
|
||||
|
||||
msgid "The Z gap between the top support interface and object."
|
||||
msgstr "Odstęp osi Z między górną warstwą łączącą podporę z obiektem"
|
||||
msgid "Z gap between the support's top and object."
|
||||
msgstr "Odstęp Z między górą podpór a obiektem."
|
||||
|
||||
msgid "Bottom Z distance"
|
||||
msgstr "Odstęp spodu w osi Z"
|
||||
|
||||
msgid "The Z gap between the bottom support interface and object."
|
||||
msgstr "Odległość w osi Z między dolną warstwą łączącyą a obiektem"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Z gap between the object and the support bottom. "
|
||||
"If Support Top Z Distance is 0 and the bottom has interface layers, this value "
|
||||
"is ignored and the support is printed in direct contact with the object (no gap)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Odstęp Z między obiektem a dołem podpór. "
|
||||
"Jeśli górny odstęp Z podpór wynosi 0 i dół ma warstwy interfejsu, ta wartość jest "
|
||||
"ignorowana, a podpory są drukowane w bezpośrednim kontakcie z obiektem (bez odstępu)."
|
||||
|
||||
msgid "Support/raft base"
|
||||
msgstr "Podstawa podpory/tratwy"
|
||||
|
||||
@@ -16596,8 +16596,14 @@ msgstr "Variante da impressora"
|
||||
msgid "Raft contact Z distance"
|
||||
msgstr "Distância Z de contato da jangada"
|
||||
|
||||
msgid "Z gap between object and raft. Ignored for soluble interface."
|
||||
msgstr "Vão Z entre o objeto e a jangada. Ignorado para interface solúvel."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Z gap between raft and object. "
|
||||
"If Support Top Z Distance is 0, this value is ignored and "
|
||||
"the object is printed in direct contact with the raft (no gap)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Espaço Z entre a balsa e o objeto. "
|
||||
"Se a Distância Z Superior do Suporte for 0, este valor é ignorado "
|
||||
"e o objeto é impresso em contato direto com a balsa (sem espaço)."
|
||||
|
||||
msgid "Raft expansion"
|
||||
msgstr "Expansão da jangada"
|
||||
@@ -17575,14 +17581,20 @@ msgstr "Ignorar pequenas saliências que possivelmente não requerem suporte."
|
||||
msgid "Top Z distance"
|
||||
msgstr "Distância Z superior"
|
||||
|
||||
msgid "The Z gap between the top support interface and object."
|
||||
msgstr "O vão Z entre a interface superior de suporte e o objeto."
|
||||
msgid "Z gap between the support's top and object."
|
||||
msgstr "Espaço Z entre o topo do suporte e o objeto."
|
||||
|
||||
msgid "Bottom Z distance"
|
||||
msgstr "Distância Z inferior"
|
||||
|
||||
msgid "The Z gap between the bottom support interface and object."
|
||||
msgstr "O vão Z entre a interface inferior de suporte e o objeto."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Z gap between the object and the support bottom. "
|
||||
"If Support Top Z Distance is 0 and the bottom has interface layers, this value "
|
||||
"is ignored and the support is printed in direct contact with the object (no gap)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Espaço Z entre o objeto e a base do suporte. "
|
||||
"Se a Distância Z Superior do Suporte for 0 e a base tiver camadas de interface, este "
|
||||
"valor é ignorado e o suporte é impresso em contato direto com o objeto (sem espaço)."
|
||||
|
||||
msgid "Support/raft base"
|
||||
msgstr "Base de suporte/jangada"
|
||||
|
||||
@@ -16957,10 +16957,14 @@ msgstr "Модификация принтера"
|
||||
msgid "Raft contact Z distance"
|
||||
msgstr "Зазор под моделью"
|
||||
|
||||
msgid "Z gap between object and raft. Ignored for soluble interface."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Z gap between raft and object. "
|
||||
"If Support Top Z Distance is 0, this value is ignored and "
|
||||
"the object is printed in direct contact with the raft (no gap)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Вертикальное расстояние между подложкой и моделью. Значение игнорируется при "
|
||||
"выборе растворимого материала."
|
||||
"Вертикальное расстояние между подложкой и моделью. "
|
||||
"Если зазор поддержки сверху равен 0, это значение игнорируется, "
|
||||
"и модель печатается в прямом контакте с подложкой (без зазора)."
|
||||
|
||||
msgid "Raft expansion"
|
||||
msgstr "Расширение подложки"
|
||||
@@ -18050,16 +18054,20 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Top Z distance"
|
||||
msgstr "Зазор поддержки сверху"
|
||||
|
||||
msgid "The Z gap between the top support interface and object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Вертикальное расстояние между связующим слоем поддержки сверху и моделью."
|
||||
msgid "Z gap between the support's top and object."
|
||||
msgstr "Вертикальное расстояние между связующим слоем поддержки сверху и моделью."
|
||||
|
||||
msgid "Bottom Z distance"
|
||||
msgstr "Зазор поддержки снизу"
|
||||
|
||||
msgid "The Z gap between the bottom support interface and object."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Z gap between the object and the support bottom. "
|
||||
"If Support Top Z Distance is 0 and the bottom has interface layers, this value "
|
||||
"is ignored and the support is printed in direct contact with the object (no gap)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Вертикальное расстояние между связующим слоем поддержки снизу и моделью."
|
||||
"Вертикальное расстояние между связующим слоем поддержки снизу и моделью. "
|
||||
"Если зазор поддержки сверху равен 0 и снизу есть интерфейсные слои, это значение "
|
||||
"игнорируется, и поддержка печатается в прямом контакте с моделью (без зазора)."
|
||||
|
||||
msgid "Support/raft base"
|
||||
msgstr "Поддержка/подложка"
|
||||
|
||||
@@ -16258,10 +16258,14 @@ msgstr "Printer variant"
|
||||
msgid "Raft contact Z distance"
|
||||
msgstr "Raft kontakt Z avstånd"
|
||||
|
||||
msgid "Z gap between object and raft. Ignored for soluble interface."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Z gap between raft and object. "
|
||||
"If Support Top Z Distance is 0, this value is ignored and "
|
||||
"the object is printed in direct contact with the raft (no gap)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Där finns Z mellanrum mellan ett objekt och en raft. Detta ignoreras för "
|
||||
"lösliga gränssnitt"
|
||||
"Z-gapet mellan raften och objektet. "
|
||||
"Om Topp Z-distans är 0 ignoreras detta värde och objektet "
|
||||
"skrivs ut i direkt kontakt med raften (utan mellanrum)."
|
||||
|
||||
msgid "Raft expansion"
|
||||
msgstr "Raft expansion"
|
||||
@@ -17222,15 +17226,20 @@ msgstr "Ignore small overhangs that possibly don't require support."
|
||||
msgid "Top Z distance"
|
||||
msgstr "Topp Z-distans"
|
||||
|
||||
msgid "The Z gap between the top support interface and object."
|
||||
msgid "Z gap between the support's top and object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Detta bestämmer Z-avståndet mellan det övre support gränssnittet och objektet"
|
||||
"Z-gapet mellan supportens topp och objektet."
|
||||
|
||||
msgid "Bottom Z distance"
|
||||
msgstr "Nedre Z-avstånd"
|
||||
|
||||
msgid "The Z gap between the bottom support interface and object."
|
||||
msgstr "Z-gapet mellan botten support och objektets anläggningsyta"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Z gap between the object and the support bottom. "
|
||||
"If Support Top Z Distance is 0 and the bottom has interface layers, this value "
|
||||
"is ignored and the support is printed in direct contact with the object (no gap)."
|
||||
msgstr "Z-gapet mellan objektet och supportens botten. "
|
||||
"Om Topp Z-distans är 0 och botten har gränssnittslager ignoreras detta "
|
||||
"värde och supporten skrivs ut i direkt kontakt med objektet (utan mellanrum)."
|
||||
|
||||
msgid "Support/raft base"
|
||||
msgstr "Support/raft bas"
|
||||
|
||||
@@ -14490,8 +14490,14 @@ msgstr "Yazıcı çeşidi"
|
||||
msgid "Raft contact Z distance"
|
||||
msgstr "Raft kontak Z mesafesi"
|
||||
|
||||
msgid "Z gap between object and raft. Ignored for soluble interface."
|
||||
msgstr "Nesne ve raft arasındaki Z boşluğu. Çözünür arayüz için göz ardı edildi."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Z gap between raft and object. "
|
||||
"If Support Top Z Distance is 0, this value is ignored and "
|
||||
"the object is printed in direct contact with the raft (no gap)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sal ile nesne arasındaki Z boşluğu. "
|
||||
"Destek üst Z mesafesi 0 ise bu değer yok sayılır ve nesne "
|
||||
"sal ile doğrudan temas halinde basılır (boşluk yok)."
|
||||
|
||||
msgid "Raft expansion"
|
||||
msgstr "Raft genişletme"
|
||||
@@ -15274,14 +15280,20 @@ msgstr "Muhtemelen destek gerektirmeyen küçük çıkıntıları göz ardı edi
|
||||
msgid "Top Z distance"
|
||||
msgstr "Üst z mesafesi"
|
||||
|
||||
msgid "The Z gap between the top support interface and object."
|
||||
msgstr "Üst destek arayüzü ile nesne arasındaki z boşluğu."
|
||||
msgid "Z gap between the support's top and object."
|
||||
msgstr "Desteğin üstü ile nesne arasındaki Z boşluğu."
|
||||
|
||||
msgid "Bottom Z distance"
|
||||
msgstr "Alt z mesafesi"
|
||||
|
||||
msgid "The Z gap between the bottom support interface and object."
|
||||
msgstr "Alt destek arayüzü ile nesne arasındaki z boşluğu."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Z gap between the object and the support bottom. "
|
||||
"If Support Top Z Distance is 0 and the bottom has interface layers, this value "
|
||||
"is ignored and the support is printed in direct contact with the object (no gap)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nesne ile destek altı arasındaki Z boşluğu. "
|
||||
"Destek üst Z mesafesi 0 ise ve altta arayüz katmanları varsa bu değer yok "
|
||||
"sayılır ve destek nesneyle doğrudan temas halinde basılır (boşluk yok)."
|
||||
|
||||
msgid "Support/raft base"
|
||||
msgstr "Destek/raft tabanı"
|
||||
|
||||
@@ -15868,9 +15868,14 @@ msgstr "Варіант принтера"
|
||||
msgid "Raft contact Z distance"
|
||||
msgstr "Відстань Z контакту підкладки"
|
||||
|
||||
msgid "Z gap between object and raft. Ignored for soluble interface."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Z gap between raft and object. "
|
||||
"If Support Top Z Distance is 0, this value is ignored and "
|
||||
"the object is printed in direct contact with the raft (no gap)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Зазор Z між об'єктом та підкладкою. Ігнорується для розчинного інтерфейсу"
|
||||
"Z-зазор між підкладкою та моделлю. "
|
||||
"Якщо верхній Z-зазор підтримки дорівнює 0, це значення ігнорується, "
|
||||
"і модель друкується в прямому контакті з підкладкою (без зазору)."
|
||||
|
||||
msgid "Raft expansion"
|
||||
msgstr "Розширення підкладки"
|
||||
@@ -16823,14 +16828,20 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Top Z distance"
|
||||
msgstr "Верхня відстань Z"
|
||||
|
||||
msgid "The Z gap between the top support interface and object."
|
||||
msgstr "Зазор осі z між верхом підтримки та об'єктом"
|
||||
msgid "Z gap between the support's top and object."
|
||||
msgstr "Z-зазор між верхом підтримки та моделлю."
|
||||
|
||||
msgid "Bottom Z distance"
|
||||
msgstr "Нижня відстань Z"
|
||||
|
||||
msgid "The Z gap between the bottom support interface and object."
|
||||
msgstr "Зазор осі z між низом підтримки та об'єктом"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Z gap between the object and the support bottom. "
|
||||
"If Support Top Z Distance is 0 and the bottom has interface layers, this value "
|
||||
"is ignored and the support is printed in direct contact with the object (no gap)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Z-зазор між моделлю та нижньою частиною підтримки. "
|
||||
"Якщо верхній Z-зазор підтримки дорівнює 0 і знизу є інтерфейсні шари, це значення "
|
||||
"ігнорується, і підтримка друкується в прямому контакті з моделлю (без зазору)."
|
||||
|
||||
msgid "Support/raft base"
|
||||
msgstr "База підтримки/підкладки"
|
||||
|
||||
@@ -16082,8 +16082,14 @@ msgstr "Biến thể máy in"
|
||||
msgid "Raft contact Z distance"
|
||||
msgstr "Khoảng cách Z tiếp xúc raft"
|
||||
|
||||
msgid "Z gap between object and raft. Ignored for soluble interface."
|
||||
msgstr "Khe Z giữa đối tượng và raft. Bị bỏ qua cho giao diện hòa tan."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Z gap between raft and object. "
|
||||
"If Support Top Z Distance is 0, this value is ignored and "
|
||||
"the object is printed in direct contact with the raft (no gap)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Khoảng cách Z giữa bè và vật thể. "
|
||||
"Nếu khoảng cách Z trên của hỗ trợ bằng 0, giá trị này sẽ bị bỏ qua "
|
||||
"và vật thể được in tiếp xúc trực tiếp với bè (không có khe hở)."
|
||||
|
||||
msgid "Raft expansion"
|
||||
msgstr "Mở rộng raft"
|
||||
@@ -17024,14 +17030,20 @@ msgstr "Ignore small overhangs that possibly don't require support."
|
||||
msgid "Top Z distance"
|
||||
msgstr "Khoảng cách Z trên"
|
||||
|
||||
msgid "The Z gap between the top support interface and object."
|
||||
msgstr "Khe Z giữa giao diện support trên và đối tượng."
|
||||
msgid "Z gap between the support's top and object."
|
||||
msgstr "Khoảng cách Z giữa mặt trên của hỗ trợ và vật thể."
|
||||
|
||||
msgid "Bottom Z distance"
|
||||
msgstr "Khoảng cách Z dưới"
|
||||
|
||||
msgid "The Z gap between the bottom support interface and object."
|
||||
msgstr "Khe Z giữa giao diện support dưới và đối tượng."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Z gap between the object and the support bottom. "
|
||||
"If Support Top Z Distance is 0 and the bottom has interface layers, this value "
|
||||
"is ignored and the support is printed in direct contact with the object (no gap)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Khoảng cách Z giữa vật thể và phần đáy của hỗ trợ. "
|
||||
"Nếu khoảng cách Z trên của hỗ trợ bằng 0 và phần đáy có các lớp giao diện, giá trị "
|
||||
"này sẽ bị bỏ qua và hỗ trợ được in tiếp xúc trực tiếp với vật thể (không có khe hở)."
|
||||
|
||||
msgid "Support/raft base"
|
||||
msgstr "Đế support/raft"
|
||||
@@ -22875,3 +22887,4 @@ msgstr ""
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#~ msgid "*Printing %s material with %s may cause nozzle damage"
|
||||
#~ msgstr "*In vật liệu %s với %s có thể gây hư hỏng đầu phun"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -15131,8 +15131,11 @@ msgstr "打印机变种"
|
||||
msgid "Raft contact Z distance"
|
||||
msgstr "筏层Z间距"
|
||||
|
||||
msgid "Z gap between object and raft. Ignored for soluble interface."
|
||||
msgstr "模型和筏层之间的Z间隙"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Z gap between raft and object. "
|
||||
"If Support Top Z Distance is 0, this value is ignored and "
|
||||
"the object is printed in direct contact with the raft (no gap)."
|
||||
msgstr "筏层与模型之间的Z间隙。如果支撑顶部Z距离为0,则忽略该值,模型与筏层直接接触打印(无间隙)。"
|
||||
|
||||
msgid "Raft expansion"
|
||||
msgstr "筏层扩展"
|
||||
@@ -15991,14 +15994,19 @@ msgstr "将几乎不需要支撑的微小悬垂忽略掉。"
|
||||
msgid "Top Z distance"
|
||||
msgstr "顶部Z距离"
|
||||
|
||||
msgid "The Z gap between the top support interface and object."
|
||||
msgstr "支撑顶部和模型之间的z间隙"
|
||||
msgid "Z gap between the support's top and object."
|
||||
msgstr "支撑顶部与模型之间的Z间隙。"
|
||||
|
||||
msgid "Bottom Z distance"
|
||||
msgstr "底部Z距离"
|
||||
|
||||
msgid "The Z gap between the bottom support interface and object."
|
||||
msgstr "支撑生成于模型表面时,支撑面底部和模型之间的z间隙"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Z gap between the object and the support bottom. "
|
||||
"If Support Top Z Distance is 0 and the bottom has interface layers, this value "
|
||||
"is ignored and the support is printed in direct contact with the object (no gap)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"模型与支撑底部之间的Z间隙。"
|
||||
"如果支撑顶部Z距离为0且底部有界面层,则忽略该值,支撑与模型直接接触打印(无间隙)。"
|
||||
|
||||
msgid "Support/raft base"
|
||||
msgstr "支撑/筏层主体"
|
||||
|
||||
@@ -4152,7 +4152,7 @@ msgstr ""
|
||||
"重設為 0。seam_slope_start_height 必須小於 layer_height。\n"
|
||||
"重設為 0。"
|
||||
|
||||
#, no-c-format, no-boost-format
|
||||
#, fuzzy, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lock depth should smaller than skin depth.\n"
|
||||
"Reset to 50% of skin depth."
|
||||
@@ -15263,8 +15263,11 @@ msgstr "列印設備型號"
|
||||
msgid "Raft contact Z distance"
|
||||
msgstr "筏層 Z 間距"
|
||||
|
||||
msgid "Z gap between object and raft. Ignored for soluble interface."
|
||||
msgstr "模型和筏層之間的Z間隙"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Z gap between raft and object. "
|
||||
"If Support Top Z Distance is 0, this value is ignored and "
|
||||
"the object is printed in direct contact with the raft (no gap)."
|
||||
msgstr "筏層與模型之間的Z間隙。若支撐頂部Z距離為0,則忽略此值,模型與筏層直接接觸列印(無間隙)。"
|
||||
|
||||
msgid "Raft expansion"
|
||||
msgstr "筏層擴展"
|
||||
@@ -16127,14 +16130,19 @@ msgstr "將幾乎不需要支撐的微小懸空忽略掉。"
|
||||
msgid "Top Z distance"
|
||||
msgstr "頂部 Z 間距"
|
||||
|
||||
msgid "The Z gap between the top support interface and object."
|
||||
msgstr "支撐頂部和模型之間的 Z 間隙"
|
||||
msgid "Z gap between the support's top and object."
|
||||
msgstr "支撐頂部與模型之間的Z間隙。"
|
||||
|
||||
msgid "Bottom Z distance"
|
||||
msgstr "底部 Z 間距"
|
||||
|
||||
msgid "The Z gap between the bottom support interface and object."
|
||||
msgstr "支撐產生於模型表面時,支撐面底部和模型之間的 Z 間隙"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Z gap between the object and the support bottom. "
|
||||
"If Support Top Z Distance is 0 and the bottom has interface layers, this value "
|
||||
"is ignored and the support is printed in direct contact with the object (no gap)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"模型與支撐底部之間的Z間隙。"
|
||||
"若支撐頂部Z距離為0且底部有介面層,則忽略此值,支撐與模型直接接觸列印(無間隙)。"
|
||||
|
||||
msgid "Support/raft base"
|
||||
msgstr "支撐/筏層主體"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user