Fix inconsistencies on new translated strings (#10310)

* Unmark string that don't need to be translated

* Spellcheck

* Fix calibration strings consistency
This commit is contained in:
Alexandre Folle de Menezes
2025-08-09 12:52:48 -03:00
committed by GitHub
parent 255d7153f4
commit 4cab501f14
29 changed files with 397 additions and 655 deletions

View File

@@ -215,7 +215,7 @@ void PA_Calibration_Dlg::on_start(wxCommandEvent& event) {
read_double = read_double && m_tiEndPA->GetTextCtrl()->GetValue().ToDouble(&m_params.end);
read_double = read_double && m_tiPAStep->GetTextCtrl()->GetValue().ToDouble(&m_params.step);
if (!read_double || m_params.start < 0 || m_params.step < EPSILON || m_params.end < m_params.start + m_params.step) {
MessageDialog msg_dlg(nullptr, _L("Please input valid values:\nStart PA: >= 0.0\nEnd PA: > Start PA\nPA step: >= 0.001)"), wxEmptyString, wxICON_WARNING | wxOK);
MessageDialog msg_dlg(nullptr, _L("Please input valid values:\nStart PA: >= 0.0\nEnd PA: > Start PA\nPA step: >= 0.001"), wxEmptyString, wxICON_WARNING | wxOK);
msg_dlg.ShowModal();
return;
}
@@ -391,7 +391,7 @@ void Temp_Calibration_Dlg::on_start(wxCommandEvent& event) {
read_long = read_long && m_tiEnd->GetTextCtrl()->GetValue().ToULong(&end);
if (!read_long || start > 350 || end < 170 || end > (start - 5)) {
MessageDialog msg_dlg(nullptr, _L("Please input valid values:\nStart temp: <= 350\nEnd temp: >= 170\nStart temp > End temp + 5)"), wxEmptyString, wxICON_WARNING | wxOK);
MessageDialog msg_dlg(nullptr, _L("Please input valid values:\nStart temp: <= 350\nEnd temp: >= 170\nStart temp > End temp + 5"), wxEmptyString, wxICON_WARNING | wxOK);
msg_dlg.ShowModal();
return;
}
@@ -531,7 +531,7 @@ void MaxVolumetricSpeed_Test_Dlg::on_start(wxCommandEvent& event) {
read_double = read_double && m_tiStep->GetTextCtrl()->GetValue().ToDouble(&m_params.step);
if (!read_double || m_params.start <= 0 || m_params.step <= 0 || m_params.end < (m_params.start + m_params.step)) {
MessageDialog msg_dlg(nullptr, _L("Please input valid values:\nstart > 0 \nstep >= 0\nend > start + step)"), wxEmptyString, wxICON_WARNING | wxOK);
MessageDialog msg_dlg(nullptr, _L("Please input valid values:\nstart > 0\nstep >= 0\nend > start + step"), wxEmptyString, wxICON_WARNING | wxOK);
msg_dlg.ShowModal();
return;
}
@@ -634,7 +634,7 @@ void VFA_Test_Dlg::on_start(wxCommandEvent& event)
read_double = read_double && m_tiStep->GetTextCtrl()->GetValue().ToDouble(&m_params.step);
if (!read_double || m_params.start <= 10 || m_params.step <= 0 || m_params.end < (m_params.start + m_params.step)) {
MessageDialog msg_dlg(nullptr, _L("Please input valid values:\nstart > 10 \nstep >= 0\nend > start + step)"), wxEmptyString, wxICON_WARNING | wxOK);
MessageDialog msg_dlg(nullptr, _L("Please input valid values:\nstart > 10\nstep >= 0\nend > start + step"), wxEmptyString, wxICON_WARNING | wxOK);
msg_dlg.ShowModal();
return;
}
@@ -734,7 +734,7 @@ void Retraction_Test_Dlg::on_start(wxCommandEvent& event) {
read_double = read_double && m_tiStep->GetTextCtrl()->GetValue().ToDouble(&m_params.step);
if (!read_double || m_params.start < 0 || m_params.step <= 0 || m_params.end < (m_params.start + m_params.step)) {
MessageDialog msg_dlg(nullptr, _L("Please input valid values:\nstart > 0 \nstep >= 0\nend > start + step)"), wxEmptyString, wxICON_WARNING | wxOK);
MessageDialog msg_dlg(nullptr, _L("Please input valid values:\nstart > 0\nstep >= 0\nend > start + step"), wxEmptyString, wxICON_WARNING | wxOK);
msg_dlg.ShowModal();
return;
}
@@ -788,9 +788,9 @@ Input_Shaping_Freq_Test_Dlg::Input_Shaping_Freq_Test_Dlg(wxWindow* parent, wxWin
// X axis frequencies
auto x_freq_sizer = new wxBoxSizer(wxHORIZONTAL);
auto start_x_text = new wxStaticText(this, wxID_ANY, x_axis_str, wxDefaultPosition, st_size, wxALIGN_LEFT);
m_tiFreqStartX = new TextInput(this, std::to_string(15) , _L("hz"), "", wxDefaultPosition, ti_size);
m_tiFreqStartX = new TextInput(this, std::to_string(15) , "Hz", "", wxDefaultPosition, ti_size);
m_tiFreqStartX->GetTextCtrl()->SetValidator(wxTextValidator(wxFILTER_NUMERIC));
m_tiFreqEndX = new TextInput(this, std::to_string(110), _L("hz"), "", wxDefaultPosition, ti_size);
m_tiFreqEndX = new TextInput(this, std::to_string(110), "Hz", "", wxDefaultPosition, ti_size);
m_tiFreqEndX->GetTextCtrl()->SetValidator(wxTextValidator(wxFILTER_NUMERIC));
x_freq_sizer->Add(start_x_text , 0, wxALL | wxALIGN_CENTER_VERTICAL, FromDIP(2));
@@ -801,9 +801,9 @@ Input_Shaping_Freq_Test_Dlg::Input_Shaping_Freq_Test_Dlg(wxWindow* parent, wxWin
// Y axis frequencies
auto y_freq_sizer = new wxBoxSizer(wxHORIZONTAL);
auto start_y_text = new wxStaticText(this, wxID_ANY, y_axis_str, wxDefaultPosition, st_size, wxALIGN_LEFT);
m_tiFreqStartY = new TextInput(this, std::to_string(15) , _L("hz"), "", wxDefaultPosition, ti_size);
m_tiFreqStartY = new TextInput(this, std::to_string(15) , "Hz", "", wxDefaultPosition, ti_size);
m_tiFreqStartY->GetTextCtrl()->SetValidator(wxTextValidator(wxFILTER_NUMERIC));
m_tiFreqEndY = new TextInput(this, std::to_string(110), _L("hz"), "", wxDefaultPosition, ti_size);
m_tiFreqEndY = new TextInput(this, std::to_string(110), "Hz", "", wxDefaultPosition, ti_size);
m_tiFreqEndY->GetTextCtrl()->SetValidator(wxTextValidator(wxFILTER_NUMERIC));
y_freq_sizer->Add(start_y_text , 0, wxALL | wxALIGN_CENTER_VERTICAL, FromDIP(2));
@@ -856,17 +856,17 @@ void Input_Shaping_Freq_Test_Dlg::on_start(wxCommandEvent& event) {
read_double = read_double && m_tiFreqStartY->GetTextCtrl()->GetValue().ToDouble(&m_params.freqStartY);
read_double = read_double && m_tiFreqEndY->GetTextCtrl()->GetValue().ToDouble(&m_params.freqEndY);
read_double = read_double && m_tiDampingFactor->GetTextCtrl()->GetValue().ToDouble(&m_params.start);
if (!read_double ||
m_params.freqStartX < 0 || m_params.freqEndX > 500 ||
m_params.freqStartY < 0 || m_params.freqEndX > 500 ||
m_params.freqStartX >= m_params.freqEndX ||
m_params.freqStartY >= m_params.freqEndY) {
MessageDialog msg_dlg(nullptr, _L("Please input valid values\n(0 < FreqStart < FreqEnd < 500"), wxEmptyString, wxICON_WARNING | wxOK);
MessageDialog msg_dlg(nullptr, _L("Please input valid values:\n(0 < FreqStart < FreqEnd < 500)"), wxEmptyString, wxICON_WARNING | wxOK);
msg_dlg.ShowModal();
return;
}
if (m_params.start < 0 || m_params.start >= 1) {
MessageDialog msg_dlg(nullptr, _L("Please input a valid damping factor (0 < Damping/zeta factor <= 1)"), wxEmptyString, wxICON_WARNING | wxOK);
msg_dlg.ShowModal();
@@ -923,9 +923,9 @@ Input_Shaping_Damp_Test_Dlg::Input_Shaping_Damp_Test_Dlg(wxWindow* parent, wxWin
auto freq_sizer = new wxBoxSizer(wxHORIZONTAL);
auto freq_text = new wxStaticText(this, wxID_ANY, freq_str, wxDefaultPosition, st_size, wxALIGN_LEFT);
m_tiFreqX = new TextInput(this, std::to_string(30), _L("hz"), "", wxDefaultPosition, ti_size);
m_tiFreqX = new TextInput(this, std::to_string(30), "Hz", "", wxDefaultPosition, ti_size);
m_tiFreqX->GetTextCtrl()->SetValidator(wxTextValidator(wxFILTER_NUMERIC));
m_tiFreqY = new TextInput(this, std::to_string(30), _L("hz"), "", wxDefaultPosition, ti_size);
m_tiFreqY = new TextInput(this, std::to_string(30), "Hz", "", wxDefaultPosition, ti_size);
m_tiFreqY->GetTextCtrl()->SetValidator(wxTextValidator(wxFILTER_NUMERIC));
freq_sizer->Add(freq_text, 0, wxALL | wxALIGN_CENTER_VERTICAL, FromDIP(2));
freq_sizer->Add(m_tiFreqX, 0, wxALL | wxALIGN_CENTER_VERTICAL, FromDIP(2));
@@ -978,11 +978,10 @@ void Input_Shaping_Damp_Test_Dlg::on_start(wxCommandEvent& event) {
read_double = read_double && m_tiDampingFactorStart->GetTextCtrl()->GetValue().ToDouble(&m_params.start);
read_double = read_double && m_tiDampingFactorEnd->GetTextCtrl()->GetValue().ToDouble(&m_params.end);
if (!read_double ||
m_params.freqStartX < 0 || m_params.freqStartX > 500 ||
m_params.freqStartY < 0 || m_params.freqStartY > 500 ) {
MessageDialog msg_dlg(nullptr, _L("Please input valid values\n(0 < Freq < 500"), wxEmptyString, wxICON_WARNING | wxOK);
MessageDialog msg_dlg(nullptr, _L("Please input valid values:\n(0 < Freq < 500)"), wxEmptyString, wxICON_WARNING | wxOK);
msg_dlg.ShowModal();
return;
}
@@ -1092,7 +1091,7 @@ void Junction_Deviation_Test_Dlg::on_start(wxCommandEvent& event) {
read_double = read_double && m_tiJDEnd->GetTextCtrl()->GetValue().ToDouble(&m_params.end);
if (!read_double || m_params.start < 0 || m_params.end >= 1 || m_params.start >= m_params.end) {
MessageDialog msg_dlg(nullptr, _L("Please input valid values\n(0 <= Junction Deviation < 1)"), wxEmptyString, wxICON_WARNING | wxOK);
MessageDialog msg_dlg(nullptr, _L("Please input valid values:\n(0 <= Junction Deviation < 1)"), wxEmptyString, wxICON_WARNING | wxOK);
msg_dlg.ShowModal();
return;
} else if (m_params.end > 0.3) {