FIX: some translation

Jira: 5232 5300 5334

Change-Id: Ie474ca823011e81aab82a9809af3d6e42980496b

bbl/i18n/ko/BambuStudio_ko.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-22 18:26+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-24 20:00+0800\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -3963,6 +3963,9 @@ msgstr "%d%% 다운로드 중..."
 msgid "Connection lost. Please retry."
 msgstr ""
 
+msgid "The device cannot handle more conversations. Please retry later."
+msgstr ""
+
 msgid "File not exists."
 msgstr ""
 
@@ -4097,8 +4100,10 @@ msgstr "레이어: %s"
 msgid "Layer: %d/%d"
 msgstr "레이어: %d/%d"
 
-msgid "Please heat the nozzle to above 170 degree before loading filament."
-msgstr "필라멘트를 로드하기 전에 노즐을 170도 이상으로 가열하십시오."
+msgid ""
+"Please heat the nozzle to above 170 degree before loading or unloading "
+"filament."
+msgstr ""
 
 msgid "Still unload"
 msgstr "언로드 중"
@@ -7170,6 +7175,25 @@ msgid ""
 "materials."
 msgstr "나선형(꽃병) 모드는 둘 이상의 재료가 사용될 경우 작동하지 않습니다."
 
+msgid ""
+"Different nozzle diameters and different filament diameters is not allowed "
+"when prime tower is enabled."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The Wipe Tower is currently only supported with the relative extruder "
+"addressing (use_relative_e_distances=1)."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Ooze prevention is currently not supported with the prime tower enabled."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The prime tower is currently only supported for the Marlin, RepRap/Sprinter, "
+"RepRapFirmware and Repetier G-code flavors."
+msgstr ""
+
 msgid "The prime tower is not supported in \"By object\" print."
 msgstr "프라임 타워는 “객체별” 출력에서 지원되지 않습니다."
 
@@ -10536,10 +10560,10 @@ msgstr ""
 msgid "Create Filament"
 msgstr ""
 
-msgid "Create based on current filamet"
+msgid "Create Based on Current Filament"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy current filament preset "
+msgid "Copy Current Filament Preset "
 msgstr ""
 
 msgid "Basic Information"
@@ -10548,10 +10572,13 @@ msgstr ""
 msgid "Add Filament Preset under this filament"
 msgstr ""
 
+msgid "We could create the filament presets for your following printer:"
+msgstr ""
+
 msgid "Select Vendor"
 msgstr ""
 
-msgid "Input custom vendor"
+msgid "Input Custom Vendor"
 msgstr ""
 
 msgid "Can't find vendor I want"
@@ -10569,10 +10596,7 @@ msgstr ""
 msgid "e.g. Basic, Matte, Silk, Marble"
 msgstr ""
 
-msgid "Filament preset"
-msgstr ""
-
-msgid "We could create the filament presets for your following printer:"
+msgid "Filament Preset"
 msgstr ""
 
 msgid "Create"
@@ -10647,19 +10671,16 @@ msgstr ""
 msgid "Create Type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select vendor"
-msgstr ""
-
 msgid "The model is not fond, place reselect vendor."
 msgstr ""
 
-msgid "Select model"
+msgid "Select Model"
 msgstr ""
 
-msgid "Select printer"
+msgid "Select Printer"
 msgstr ""
 
-msgid "Input custom model"
+msgid "Input Custom Model"
 msgstr ""
 
 msgid "Can't find my printer model"
@@ -10689,7 +10710,7 @@ msgstr ""
 msgid "Load svg"
 msgstr ""
 
-msgid "Max print height"
+msgid "Max Print Height"
 msgstr ""
 
 msgid "Preset path is not find, please reselect vendor."
@@ -10704,16 +10725,16 @@ msgstr ""
 msgid "The printer preset is not fond, place reselect."
 msgstr ""
 
-msgid "Printer preset"
+msgid "Printer Preset"
 msgstr ""
 
-msgid "Filament preset template"
+msgid "Filament Preset Template"
 msgstr ""
 
 msgid "Deselect All"
 msgstr ""
 
-msgid "Process preset template"
+msgid "Process Preset Template"
 msgstr ""
 
 msgid "Back Page 1"
@@ -11380,6 +11401,9 @@ msgid ""
 "probability of warping."
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Please heat the nozzle to above 170 degree before loading filament."
+#~ msgstr "필라멘트를 로드하기 전에 노즐을 170도 이상으로 가열하십시오."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Style and shape of the support. For normal support, projecting the "
 #~ "supports into a regular grid will create more stable supports (default), "