fix typo and tweak precise_outer_wall message

localization/i18n/uk/OrcaSlicer_uk.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: orcaslicerua\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-10 07:48+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-11 21:06+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-07 09:30+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
@@ -9929,6 +9929,11 @@ msgstr ""
 "Ви можете змінити значення machine_max_acceleration_travel у конфігурації "
 "принтера, щоб отримати вищу швидкість."
 
+msgid ""
+"The precise wall option will be ignored for outer-inner or inner-outer-inner "
+"wall sequences."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "Filament shrinkage will not be used because filament shrinkage for the used "
 "filaments differs significantly."
@@ -10566,10 +10571,9 @@ msgstr "Точна стінка"
 
 msgid ""
 "Improve shell precision by adjusting outer wall spacing. This also improves "
-"layer consistency."
+"layer consistency. NOTE: This option will be ignored for outer-inner or "
+"inner-outer-inner wall sequences."
 msgstr ""
-"Підвищення точності оболонки за рахунок регулювання відстані між "
-"зовнішнімипериметрами. Це також покращує узгодженість шарів."
 
 msgid "Only one wall on top surfaces"
 msgstr "Тільки одна стінка на верхніх поверхнях"
@@ -18889,6 +18893,13 @@ msgstr ""
 "ABS, відповідне підвищення температури гарячого ліжка може зменшити "
 "ймовірність деформації?"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Improve shell precision by adjusting outer wall spacing. This also "
+#~ "improves layer consistency."
+#~ msgstr ""
+#~ "Підвищення точності оболонки за рахунок регулювання відстані між "
+#~ "зовнішнімипериметрами. Це також покращує узгодженість шарів."
+
 #~ msgid "Enable filament ramming."
 #~ msgstr "Увімкнути накат нитки"