fix typo and tweak precise_outer_wall message

localization/i18n/ru/OrcaSlicer_ru.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OrcaSlicer V2.3.0 Official Release\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-10 07:48+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-11 21:06+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-06 21:08+0700\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Andylg <andylg@yandex.ru>\n"
@@ -10088,6 +10088,11 @@ msgstr ""
 "Если хотите получить более высокие скорости, вы можете изменить это значение "
 "в настройках принтера (вкладка «Ограничение принтера»)."
 
+msgid ""
+"The precise wall option will be ignored for outer-inner or inner-outer-inner "
+"wall sequences."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "Filament shrinkage will not be used because filament shrinkage for the used "
 "filaments differs significantly."
@@ -10729,10 +10734,9 @@ msgstr "Точные периметры"
 
 msgid ""
 "Improve shell precision by adjusting outer wall spacing. This also improves "
-"layer consistency."
+"layer consistency. NOTE: This option will be ignored for outer-inner or "
+"inner-outer-inner wall sequences."
 msgstr ""
-"Повышение точности оболочки за счёт регулировки расстояния между внешними "
-"стенками. Это также позволяет уменьшить расслоение слоёв."
 
 msgid "Only one wall on top surfaces"
 msgstr "Только один периметр на верхней поверхности"
@@ -19326,6 +19330,13 @@ msgstr ""
 "ABS, повышение температуры подогреваемого стола может снизить эту "
 "вероятность?"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Improve shell precision by adjusting outer wall spacing. This also "
+#~ "improves layer consistency."
+#~ msgstr ""
+#~ "Повышение точности оболочки за счёт регулировки расстояния между внешними "
+#~ "стенками. Это также позволяет уменьшить расслоение слоёв."
+
 #~ msgid "Enable filament ramming."
 #~ msgstr "Включить рэмминг прутка."