fix typo and tweak precise_outer_wall message

localization/i18n/de/OrcaSlicer_de.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-10 07:48+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-11 21:06+0800\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Heiko Liebscher <hliebschergmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -10096,6 +10096,11 @@ msgstr ""
 "Sie können den Wert von machine_max_acceleration_travel in der Konfiguration "
 "Ihres Druckers anpassen, um höhere Geschwindigkeiten zu erreichen."
 
+msgid ""
+"The precise wall option will be ignored for outer-inner or inner-outer-inner "
+"wall sequences."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "Filament shrinkage will not be used because filament shrinkage for the used "
 "filaments differs significantly."
@@ -10750,10 +10755,9 @@ msgstr "Exakte Wand"
 
 msgid ""
 "Improve shell precision by adjusting outer wall spacing. This also improves "
-"layer consistency."
+"layer consistency. NOTE: This option will be ignored for outer-inner or "
+"inner-outer-inner wall sequences."
 msgstr ""
-"Durch Anpassen des Abstands der Außenwand kann die Präzision der Schale "
-"verbessert werden. Dadurch wird auch die Schichtkonsistenz verbessert."
 
 msgid "Only one wall on top surfaces"
 msgstr "Nur eine Wand auf den oberen Flächen"
@@ -19392,6 +19396,13 @@ msgstr ""
 "wie z.B. ABS, durch eine entsprechende Erhöhung der Heizbetttemperatur die "
 "Wahrscheinlichkeit von Verwerfungen verringert werden kann?"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Improve shell precision by adjusting outer wall spacing. This also "
+#~ "improves layer consistency."
+#~ msgstr ""
+#~ "Durch Anpassen des Abstands der Außenwand kann die Präzision der Schale "
+#~ "verbessert werden. Dadurch wird auch die Schichtkonsistenz verbessert."
+
 #~ msgid "Enable filament ramming."
 #~ msgstr "Filamentrammen aktivieren"