fix typo and tweak precise_outer_wall message

This commit is contained in:
SoftFever
2025-09-11 21:07:46 +08:00
parent d2eb007d57
commit 466aa76642
23 changed files with 315 additions and 75 deletions

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-10 07:48+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-11 21:06+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-03 20:59+0100\n"
"Last-Translator: René Mošner <Renemosner@seznam.cz>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -9649,6 +9649,11 @@ msgid ""
"configuration to get higher speeds."
msgstr ""
msgid ""
"The precise wall option will be ignored for outer-inner or inner-outer-inner "
"wall sequences."
msgstr ""
msgid ""
"Filament shrinkage will not be used because filament shrinkage for the used "
"filaments differs significantly."
@@ -10174,10 +10179,9 @@ msgstr "Přesná stěna"
msgid ""
"Improve shell precision by adjusting outer wall spacing. This also improves "
"layer consistency."
"layer consistency. NOTE: This option will be ignored for outer-inner or "
"inner-outer-inner wall sequences."
msgstr ""
"Zlepšete přesnost skořepiny úpravou vzdálenosti vnějších stěn. To také "
"zlepšuje konzistence vrstev."
msgid "Only one wall on top surfaces"
msgstr "Pouze jedna stěna na horních plochách"
@@ -17620,6 +17624,13 @@ msgid ""
"probability of warping?"
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Improve shell precision by adjusting outer wall spacing. This also "
#~ "improves layer consistency."
#~ msgstr ""
#~ "Zlepšete přesnost skořepiny úpravou vzdálenosti vnějších stěn. To také "
#~ "zlepšuje konzistence vrstev."
#~ msgid "Enable filament ramming."
#~ msgstr "Povolit rapidní extruzi filamentu"