Use "°C" instead of "degree" to avoid ambiguity (#9597)

This commit is contained in:
Alexandre Folle de Menezes
2025-05-11 04:06:30 -03:00
committed by GitHub
parent 3e48390cee
commit 43b2acba36
23 changed files with 121 additions and 133 deletions

View File

@@ -3498,9 +3498,10 @@ msgstr "选择 STL 文件来导入床模型:"
msgid "Bed Shape"
msgstr "热床形状"
#, fuzzy
msgid ""
"The recommended minimum temperature is less than 190 degree or the "
"recommended maximum temperature is greater than 300 degree.\n"
"The recommended minimum temperature is less than 190°C or the "
"recommended maximum temperature is greater than 300°C.\n"
msgstr "建议最低温度低于 190 度或建议最高温度高于 300 度。\n"
msgid ""
@@ -5291,8 +5292,7 @@ msgid "Layer: %d/%d"
msgstr "层: %d/%d"
msgid ""
"Please heat the nozzle to above 170 degree before loading or unloading "
"filament."
"Please heat the nozzle to above 170°C before loading or unloading filament."
msgstr "请在进料或退料前把喷嘴升温到170℃以上。"
msgid "Still unload"
@@ -17552,7 +17552,7 @@ msgstr ""
#~ "是 - 自动切换到直线图案\n"
#~ "否 - 自动将密度重置为默认的非100%值"
#~ msgid "Please heat the nozzle to above 170 degree before loading filament."
#~ msgid "Please heat the nozzle to above 170°C before loading filament."
#~ msgstr "请在进料前把喷嘴升温到170℃"
#~ msgid "Show G-code window"