Use "°C" instead of "degree" to avoid ambiguity (#9597)

This commit is contained in:
Alexandre Folle de Menezes
2025-05-11 04:06:30 -03:00
committed by GitHub
parent 3e48390cee
commit 43b2acba36
23 changed files with 121 additions and 133 deletions

View File

@@ -3548,9 +3548,10 @@ msgstr "Válassz egy STL fájlt az asztal textúrájának importálásához:"
msgid "Bed Shape"
msgstr "Asztal alakja"
#, fuzzy
msgid ""
"The recommended minimum temperature is less than 190 degree or the "
"recommended maximum temperature is greater than 300 degree.\n"
"The recommended minimum temperature is less than 190°C or the "
"recommended maximum temperature is greater than 300°C.\n"
msgstr ""
"Az ajánlott minimum hőmérséklet kevesebb, mint 190 fok, vagy az ajánlott "
"maximális hőmérséklet nagyobb, mint 300 fok.\n"
@@ -5357,9 +5358,9 @@ msgstr ""
msgid "Layer: %d/%d"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid ""
"Please heat the nozzle to above 170 degree before loading or unloading "
"filament."
"Please heat the nozzle to above 170°C before loading or unloading filament."
msgstr ""
"Kérjük, melegítsd a fúvókát 170 fok fölé a filament betöltése vagy kihúzása "
"előtt."