Brim: optionally generate brim from Elephant Foot Compensation outline (#11760)

* Brim can follow EFC outline

* Optimization

* Update Spanish EFC brim description

Adopt reviewer-proposed wording from RF47.

Co-authored-by: RF47 <RF47@users.noreply.github.com>

* Tag Orca specific changes

Tag Orca specific changes vs. Bambu using the comment //ORCA: . This helps when reviewing merge commits from upstream Bambu so we don't end up causing regressions when pulling in commits from upstream

* Tooltip update

---------

Co-authored-by: RF47 <RF47@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Ioannis Giannakas <59056762+igiannakas@users.noreply.github.com>

localization/i18n/fr/OrcaSlicer_fr.po

@@ -12298,6 +12298,26 @@ msgstr ""
 "Un espace entre la ligne de bord la plus interne et l'objet peut faciliter "
 "le retrait du bord"
 
+msgid "Brim follows compensated outline"
+msgstr "Bordure suit le contour compensé"
+
+msgid ""
+"When enabled, the brim is aligned with the first-layer perimeter geometry "
+"after Elephant Foot Compensation is applied.\n"
+"This option is intended for cases where Elephant Foot Compensation "
+"significantly alters the first-layer footprint.\n"
+"\n"
+"If your current setup already works well, enabling it may be unnecessary and "
+"can cause the brim to fuse with upper layers."
+msgstr ""
+"Lorsqu'il est activé, le bordure est aligné avec la géométrie du périmètre de la première couche "
+"après l'application de la compensation du pied d'éléphant.\n"
+"Cette option est destinée aux cas où la compensation du pied d'éléphant "
+"modifie considérablement l’empreinte de la première couche.\n"
+"\n"
+"Si votre configuration actuelle fonctionne déjà bien, son activation peut être inutile et "
+"peut provoquer la fusion du bordure avec les couches supérieures."
+
 msgid "Brim ears"
 msgstr "Bordures à oreilles"