juli/OrcaSlicer
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git synced 2026-05-19 11:23:42 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

update locales

Browse Source
This commit is contained in:
SoftFever
2024-09-23 00:37:29 +08:00
parent 7d679fdc7d
commit 3d3633f110
22 changed files with 861 additions and 260 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

35
localization/i18n/fr/OrcaSlicer_fr.po
View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-11 22:56+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-23 00:25+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Guislain Cyril, Thomas Lété\n"
@@ -7990,6 +7990,14 @@ msgstr ""
"plate\") est installé. Une valeur à 0 signifie que ce filament ne peut pas "
"être imprimé sur le plateau froid."
msgid "Textured Cool plate"
msgstr ""
msgid ""
"Bed temperature when cool plate is installed. Value 0 means the filament "
"does not support to print on the Textured Cool Plate"
msgstr ""
msgid "Engineering plate"
msgstr "Plaque Engineering"
@@ -9935,6 +9943,11 @@ msgstr ""
msgid "°C"
msgstr "°C"
msgid ""
"Bed temperature for layers except the initial one. Value 0 means the "
"filament does not support to print on the Textured Cool Plate"
msgstr ""
msgid ""
"Bed temperature for layers except the initial one. Value 0 means the "
"filament does not support to print on the Engineering Plate"
@@ -9972,6 +9985,11 @@ msgstr ""
"0 signifie que ce filament ne peut pas être imprimé sur le plateau froid "
"(\"Cool plate\")."
msgid ""
"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
"support to print on the Textured Cool Plate"
msgstr ""
msgid ""
"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
"support to print on the Engineering Plate"
@@ -9998,12 +10016,18 @@ msgstr ""
msgid "Bed types supported by the printer"
msgstr "Types de plateaux pris en charge par l'imprimante"
msgid "Cool Plate"
msgstr "Cool Plate/Plaque PLA"
msgid "Smooth Cool Plate"
msgstr ""
msgid "Textured Cool Plate"
msgstr ""
msgid "Engineering Plate"
msgstr "Plaque Engineering"
msgid "Smooth High Temp Plate"
msgstr ""
msgid "First layer print sequence"
msgstr "Séquence d’impression de la première couche"
@@ -11207,6 +11231,7 @@ msgstr "Pressure Advance (Klipper) AKA Linear Advance (Marlin)"
msgid "Enable adaptive pressure advance (beta)"
msgstr "Activer l’avance de pression adaptative (beta)"
#, fuzzy, no-c-format, no-boost-format
msgid ""
"With increasing print speeds (and hence increasing volumetric flow through "
"the nozzle) and increasing accelerations, it has been observed that the "
@@ -11252,6 +11277,7 @@ msgstr ""
msgid "Adaptive pressure advance measurements (beta)"
msgstr "Mesures adaptatives de l’avance de pression (beta)"
#, no-c-format, no-boost-format
msgid ""
"Add sets of pressure advance (PA) values, the volumetric flow speeds and "
"accelerations they were measured at, separated by a comma. One set of values "
@@ -17867,6 +17893,9 @@ msgstr ""
"déformer, tels que l’ABS, une augmentation appropriée de la température du "
"plateau chauffant peut réduire la probabilité de déformation."
#~ msgid "Cool Plate"
#~ msgstr "Cool Plate/Plaque PLA"
#~ msgid "Reverse on odd"
#~ msgstr "Parois inversées sur couches impaires"