update locales

This commit is contained in:
SoftFever
2024-09-23 00:37:29 +08:00
parent 7d679fdc7d
commit 3d3633f110
22 changed files with 861 additions and 260 deletions

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-11 22:56+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-23 00:25+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Heiko Liebscher <hliebschergmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -7974,6 +7974,14 @@ msgstr ""
"Wert von 0 bedeutet, dass das Filament auf der kalten Druckplatte nicht "
"unterstützt."
msgid "Textured Cool plate"
msgstr ""
msgid ""
"Bed temperature when cool plate is installed. Value 0 means the filament "
"does not support to print on the Textured Cool Plate"
msgstr ""
msgid "Engineering plate"
msgstr "Technische Druckplatte"
@@ -9893,6 +9901,11 @@ msgstr ""
msgid "°C"
msgstr "°C"
msgid ""
"Bed temperature for layers except the initial one. Value 0 means the "
"filament does not support to print on the Textured Cool Plate"
msgstr ""
msgid ""
"Bed temperature for layers except the initial one. Value 0 means the "
"filament does not support to print on the Engineering Plate"
@@ -9929,6 +9942,11 @@ msgstr ""
"Dies ist die Betttemperatur der ersten Schicht. Ein Wert von 0 bedeutet, "
"dass das Filament auf der kalten Druckplatte nicht unterstützt wird."
msgid ""
"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
"support to print on the Textured Cool Plate"
msgstr ""
msgid ""
"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
"support to print on the Engineering Plate"
@@ -9953,12 +9971,18 @@ msgstr ""
msgid "Bed types supported by the printer"
msgstr "Vom Drucker unterstützte Druckbettypen"
msgid "Cool Plate"
msgstr "Kalte Druckplatte"
msgid "Smooth Cool Plate"
msgstr ""
msgid "Textured Cool Plate"
msgstr ""
msgid "Engineering Plate"
msgstr "Technische Druckplatte"
msgid "Smooth High Temp Plate"
msgstr ""
msgid "First layer print sequence"
msgstr "Erste Schicht Druckreihenfolge"
@@ -10311,13 +10335,13 @@ msgid ""
msgstr ""
"Wenden Sie die Logik der umgekehrten Umfänge nur auf interne Umfänge an.\n"
"\n"
"Diese Einstellung reduziert die Spannungen im Teil erheblich, da sie jetzt in "
"abwechselnde Richtungen verteilt sind. Dies sollte das Verziehen des Teils "
"reduzieren und gleichzeitig die Qualität der äußeren Wand erhalten. Diese "
"Funktion kann sehr nützlich für Materialien sein, die zum Verziehen neigen, "
"wie ABS/ASA, und auch für elastische Filamente, wie TPU und Seiden-PLA. Sie "
"kann auch dazu beitragen, das Verziehen in schwebenden Bereichen über "
"Stützen zu reduzieren.\n"
"Diese Einstellung reduziert die Spannungen im Teil erheblich, da sie jetzt "
"in abwechselnde Richtungen verteilt sind. Dies sollte das Verziehen des "
"Teils reduzieren und gleichzeitig die Qualität der äußeren Wand erhalten. "
"Diese Funktion kann sehr nützlich für Materialien sein, die zum Verziehen "
"neigen, wie ABS/ASA, und auch für elastische Filamente, wie TPU und Seiden-"
"PLA. Sie kann auch dazu beitragen, das Verziehen in schwebenden Bereichen "
"über Stützen zu reduzieren.\n"
"\n"
"Damit diese Einstellung am effektivsten ist, wird empfohlen, den "
"Umkehrschwellenwert auf 0 zu setzen, damit alle internen Wände auf geraden "
@@ -10965,11 +10989,11 @@ msgid ""
"\n"
"This option will be disabled if spiral vase mode is enabled."
msgstr ""
"Die Richtung, in der die Wand-Schleifen extrudiert werden"
"Standardmäßig werden alle Wände gegen den Uhrzeigersinn extrudiert, es sei "
"denn, die Option Umkehrung bei geraden Schichten ist aktiviert. Wenn diese "
"Option auf einen anderen Wert als Auto gesetzt wird, wird die Wandrichtung "
"unabhängig von der Umkehrung bei geraden Schichten festgelegt.\n"
"Die Richtung, in der die Wand-Schleifen extrudiert werdenStandardmäßig "
"werden alle Wände gegen den Uhrzeigersinn extrudiert, es sei denn, die "
"Option Umkehrung bei geraden Schichten ist aktiviert. Wenn diese Option auf "
"einen anderen Wert als Auto gesetzt wird, wird die Wandrichtung unabhängig "
"von der Umkehrung bei geraden Schichten festgelegt.\n"
"Diese Option wird deaktiviert, wenn der Spiral-Vase-Modus aktiviert ist."
msgid "Counter clockwise"
@@ -11142,6 +11166,7 @@ msgstr "Pressure advance(Klipper)AKA Linear advance Faktor(Marlin)"
msgid "Enable adaptive pressure advance (beta)"
msgstr "Adaptive Pressure Advance aktivieren (Beta)"
#, no-c-format, no-boost-format
msgid ""
"With increasing print speeds (and hence increasing volumetric flow through "
"the nozzle) and increasing accelerations, it has been observed that the "
@@ -11187,6 +11212,7 @@ msgstr ""
msgid "Adaptive pressure advance measurements (beta)"
msgstr "Adaptive Pressure Advance Messung (experimentell)"
#, no-c-format, no-boost-format
msgid ""
"Add sets of pressure advance (PA) values, the volumetric flow speeds and "
"accelerations they were measured at, separated by a comma. One set of values "
@@ -17719,6 +17745,9 @@ msgstr ""
"wie z.B. ABS, durch eine entsprechende Erhöhung der Heizbetttemperatur die "
"Wahrscheinlichkeit von Verwerfungen verringert werden kann."
#~ msgid "Cool Plate"
#~ msgstr "Kalte Druckplatte"
#~ msgid "Reverse on odd"
#~ msgstr "Umkehren bei ungeraden Schichten"