juli/OrcaSlicer
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git synced 2026-05-19 19:33:47 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

update locale

Browse Source
This commit is contained in:
SoftFever
2024-05-29 00:30:50 +08:00
parent c8915464f5
commit 3ba57512d0
20 changed files with 7353 additions and 2889 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

73
localization/i18n/pl/OrcaSlicer_pl.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OrcaSlicer 2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-24 23:26+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-29 00:28+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Krzysztof Morga <tlumaczeniebs@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -6775,6 +6775,12 @@ msgstr ""
"Jeśli włączone, ustawia OrcaSlicer jako domyślną aplikację do otwierania "
"plików .step"
msgid "Associate web links to OrcaSlicer"
msgstr ""
msgid "Associate URLs to OrcaSlicer"
msgstr ""
msgid "Current association: "
msgstr "Aktualne skojarzenie:"
@@ -6785,11 +6791,25 @@ msgid "Not associated to any application"
msgstr "Nie skojarzony z żadną aplikacją"
msgid ""
"Associate OrcaSlicer with prusaslicer:// links so that Orca can open "
"PrusaSlicer links from Printable.com"
"Associate OrcaSlicer with prusaslicer:// links so that Orca can open models "
"from Printable.com"
msgstr ""
msgid "Associate bambustudio://"
msgstr ""
msgid ""
"Associate OrcaSlicer with bambustudio:// links so that Orca can open models "
"from makerworld.com"
msgstr ""
msgid "Associate cura://"
msgstr ""
msgid ""
"Associate OrcaSlicer with cura:// links so that Orca can open models from "
"thingiverse.com"
msgstr ""
"Skojarz OrcaSlicer z linkami \"prusaslicer://\", aby Orca mógł otwierać "
"linki PrusaSlicer z Printable.com."
msgid "Maximum recent projects"
msgstr "Maksymalna liczba ostatnich projektów"
@@ -10509,21 +10529,12 @@ msgid ""
"Order of wall/infill. When the tickbox is unchecked the walls are printed "
"first, which works best in most cases.\n"
"\n"
"Printing walls first may help with extreme overhangs as the walls have the "
"Printing infill first may help with extreme overhangs as the walls have the "
"neighbouring infill to adhere to. However, the infill will slighly push out "
"the printed walls where it is attached to them, resulting in a worse "
"external surface finish. It can also cause the infill to shine through the "
"external surfaces of the part."
msgstr ""
"Kolejność drukowania ścian/wypełnienia. Gdy pole wyboru nie jest zaznaczone, "
"najpierw drukowane są ściany, co w większości przypadków działa najlepiej.\n"
"\n"
"Drukowanie najpierw ścian, może pomóc przy ekstremalnych nawisach, ponieważ "
"ściany mają sąsiednie wypełnienie, do którego przylegają. Jednak wypełnienie "
"może nieznacznie wypchnąć tam wydrukowane ściany w miejscu gdzie są do nich "
"przymocowane. Skutkuje to gorszym wykończeniem zewnętrznej powierzchni. Może "
"to również spowodować prześwitywanie wypełnienia przez zewnętrzne "
"powierzchnie części."
msgid "Wall loop direction"
msgstr "Kierunek obwodu ściany"
@@ -15797,6 +15808,10 @@ msgstr "Zwiń"
msgid "Daily Tips"
msgstr "Porada Dnia"
#, c-format, boost-format
msgid "nozzle memorized: %.1f %s"
msgstr ""
msgid ""
"Your nozzle diameter in preset is not consistent with memorized nozzle "
"diameter. Did you change your nozzle lately?"
@@ -16707,6 +16722,34 @@ msgstr ""
"takimi jak ABS, odpowiednie zwiększenie temperatury podgrzewanej płyty może "
"zmniejszyć prawdopodobieństwo odkształceń."
#~ msgid ""
#~ "Associate OrcaSlicer with prusaslicer:// links so that Orca can open "
#~ "PrusaSlicer links from Printable.com"
#~ msgstr ""
#~ "Skojarz OrcaSlicer z linkami \"prusaslicer://\", aby Orca mógł otwierać "
#~ "linki PrusaSlicer z Printable.com."
#~ msgid ""
#~ "Order of wall/infill. When the tickbox is unchecked the walls are printed "
#~ "first, which works best in most cases.\n"
#~ "\n"
#~ "Printing walls first may help with extreme overhangs as the walls have "
#~ "the neighbouring infill to adhere to. However, the infill will slighly "
#~ "push out the printed walls where it is attached to them, resulting in a "
#~ "worse external surface finish. It can also cause the infill to shine "
#~ "through the external surfaces of the part."
#~ msgstr ""
#~ "Kolejność drukowania ścian/wypełnienia. Gdy pole wyboru nie jest "
#~ "zaznaczone, najpierw drukowane są ściany, co w większości przypadków "
#~ "działa najlepiej.\n"
#~ "\n"
#~ "Drukowanie najpierw ścian, może pomóc przy ekstremalnych nawisach, "
#~ "ponieważ ściany mają sąsiednie wypełnienie, do którego przylegają. Jednak "
#~ "wypełnienie może nieznacznie wypchnąć tam wydrukowane ściany w miejscu "
#~ "gdzie są do nich przymocowane. Skutkuje to gorszym wykończeniem "
#~ "zewnętrznej powierzchni. Może to również spowodować prześwitywanie "
#~ "wypełnienia przez zewnętrzne powierzchnie części."
#~ msgid "V"
#~ msgstr "V"