diff --git a/localization/i18n/pt_BR/OrcaSlicer_pt_BR.po b/localization/i18n/pt_BR/OrcaSlicer_pt_BR.po
index 6bbb8ad5a6..d05122c60e 100644
--- a/localization/i18n/pt_BR/OrcaSlicer_pt_BR.po
+++ b/localization/i18n/pt_BR/OrcaSlicer_pt_BR.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-12 12:27-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-04 11:51-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-07-07 16:46-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-08 20:45-0300\n"
 "Last-Translator: Alexandre Folle de Menezes\n"
 "Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Otimizar orientação"
 
 msgctxt "Verb"
 msgid "Scale"
-msgstr "Escala"
+msgstr "Escalar"
 
 msgid "Gizmo-Scale"
 msgstr "Gizmo-Dimensionar"
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "Erro: Por favor, feche todos os menus da barra de ferramentas primeiro"
 
 msgctxt "inches"
 msgid "in"
-msgstr ""
+msgstr "pol"
 
 msgid "mm"
 msgstr "mm"
@@ -3590,7 +3590,7 @@ msgstr "Salvar"
 
 msgctxt "Navigation"
 msgid "Back"
-msgstr "Atrás"
+msgstr "Voltar"
 
 msgid "Example"
 msgstr "Exemplo"
@@ -4951,7 +4951,7 @@ msgstr "Mudança de cor"
 
 msgctxt "Noun"
 msgid "Print"
-msgstr "Imprimir"
+msgstr "Impressão"
 
 msgid "Printer"
 msgstr "Impressora"