FIX:Translation of Calibration and Printing Popups

JIRA:STUDIO-4055

Change-Id: I570a53a7a6b18b323b42893c3ddc128bae7d0b94

bbl/i18n/de/BambuStudio_de.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-30 11:03+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-01 10:49+0800\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2462,30 +2462,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Die empfohlene Düsentemperatur für diesen Filamenttyp beträgt [%d, %d] °C"
 
-#, c-format, boost-format
-msgid ""
-"Bed temperature of other layer is lower than bed temperature of initial "
-"layer for more than %d degree centigrade.\n"
-"This may cause model broken free from build plate during printing"
-msgstr ""
-"Die Betttemperatur der anderen Schicht ist um mehr als %d Grad Celsius "
-"niedriger als die Betttemperatur der ersten Schicht.\n"
-"Dies kann dazu führen, dass sich das Modell während des Drucks von der "
-"Druckplatte löst"
-
-msgid ""
-"Bed temperature is higher than vitrification temperature of this filament.\n"
-"This may cause nozzle blocked and printing failure\n"
-"Please keep the printer open during the printing process to ensure air "
-"circulation or reduce the temperature of the hot bed"
-msgstr ""
-"Die Druckbetttemperatur ist höher als die Verglasungstemperatur dieses "
-"Filaments.\n"
-"Dies kann zu einer Verstopfung der Düse und zu Druckfehlern führen.\n"
-"Bitte lassen Sie den Drucker während des Druckvorgangs geöffnet, um die "
-"Luftzirkulation zu gewährleisten, oder reduzieren Sie die Temperatur des "
-"Heizbetts."
-
 msgid ""
 "Too small max volumetric speed.\n"
 "Reset to 0.5"
@@ -3197,8 +3173,11 @@ msgstr "Mikro-Lidar Kalibrierung"
 msgid "Bed leveling"
 msgstr "Druckbettnivellierung"
 
-msgid "Resonance frequency identification"
-msgstr "Identifizierung der Resonanzfrequenz"
+msgid "Vibration compensation"
+msgstr ""
+
+msgid "Motor noise cancellation"
+msgstr ""
 
 msgid "Calibration program"
 msgstr "Kalibrationsprogramm"
@@ -3217,6 +3196,9 @@ msgstr "Flusskalibrierung"
 msgid "Start Calibration"
 msgstr "Kalibration starten"
 
+msgid "No step selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr "Abgeschlossen"
 
@@ -4400,6 +4382,9 @@ msgstr "Inspektion der ersten Schicht"
 msgid "Auto-recovery from step loss"
 msgstr "Automatische Wiederherstellung bei Positionsverlust (Schrittverlust)"
 
+msgid "Allow Prompt Sound"
+msgstr ""
+
 msgid "Global"
 msgstr "Global"
 
@@ -4557,6 +4542,9 @@ msgstr ""
 "ändern Sie das Filament, da sich sonst die Düse abgenutzt oder beschädigt "
 "wird."
 
+msgid "Enable traditional timelapse will cause artifacts on this model."
+msgstr ""
+
 #, c-format, boost-format
 msgid "Loading file: %s"
 msgstr "Datei wird geladen: %s"
@@ -5962,9 +5950,6 @@ msgstr ""
 "Empfohlener Düsentemperaturbereich für dieses Filament. 0 bedeutet nicht "
 "gesetzt"
 
-msgid "Recommended temperature range"
-msgstr "Empfohlener Temperaturbereich"
-
 msgid "Print temperature"
 msgstr "Drucktemperatur"
 
@@ -6096,6 +6081,9 @@ msgstr "G-Code vor dem Schichtwechsel"
 msgid "Layer change G-code"
 msgstr "Schichtwechsel G-Code"
 
+msgid "Time lapse G-code"
+msgstr ""
+
 msgid "Change filament G-code"
 msgstr "Filamentwechsel G-Code"
 
@@ -8295,6 +8283,12 @@ msgstr ""
 "Aktivieren Sie diese Option, damit die Kamera des Druckers die Qualität der "
 "ersten Schicht überprüft."
 
+msgid "Thumbnail size"
+msgstr ""
+
+msgid "Decides the size of thumbnail stored in gcode files"
+msgstr ""
+
 msgid "Nozzle type"
 msgstr "Düsentyp"
 
@@ -8335,6 +8329,12 @@ msgstr ""
 msgid "Delta"
 msgstr ""
 
+msgid "Best object position"
+msgstr ""
+
+msgid "Best auto arranging position in range [0,1] w.r.t. bed shape."
+msgstr ""
+
 msgid "Enable this option if machine has auxiliary part cooling fan"
 msgstr ""
 "Aktivieren Sie diese Option, wenn die Maschine über ein zusätzliches "
@@ -9365,36 +9365,18 @@ msgid "Chamber temperature"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"By opening chamber_temperature compensation, the heating components will "
-"operate to elevate the chamber temperature.This can help suppress or reduce "
-"warping for high-temperature materials and potentially lead to higher "
-"interlayer bonding strength.While for PLA, PETG, TPU, PVA and other low "
-"temperature materials, the actual chamber temperature should not be high to "
-"avoid cloggings,so extra chamber temperature compensation is not needed, and "
-"0 is highly recommended"
-msgstr ""
-
-msgid ""
-"Chamber temperature during print.0 means do not open compensation.Don't open "
-"it for low-temperature filaments like PLA, PETG, TPU"
+"Higher chamber temperature can help suppress or reduce warping and "
+"potentially lead to higher interlayer bonding strength for high temperature "
+"materials like ABS, ASA, PC, PA and so on.At the same time, the air "
+"filtration of ABS and ASA will get worse.While for PLA, PETG, TPU, PVA and "
+"other low temperature materials,the actual chamber temperature should not be "
+"high to avoid cloggings, so 0 which stands for turning off is highly "
+"recommended"
 msgstr ""
 
 msgid "Nozzle temperature for layers after the initial one"
 msgstr "Düsentemperatur nach der ersten Schicht"
 
-msgid "Bed temperature difference"
-msgstr "Druckbetttemperaturdifferenz"
-
-msgid ""
-"Do not recommend bed temperature of other layer to be lower than initial "
-"layer for more than this threshold. Too low bed temperature of other layer "
-"may cause the model broken free from build plate"
-msgstr ""
-"Es wird nicht empfohlen, dass die Druckbetttemperatur der anderen Schichten "
-"um mehr als diesen Schwellenwert niedriger ist als die der ersten Schicht. "
-"Eine zu niedrige Betttemperatur einer anderen Schicht kann dazu führen, dass "
-"sich das Modell von der Bauplatte löst."
-
 msgid "Detect thin wall"
 msgstr "Dünne Wänd erkennen"
 
@@ -9899,6 +9881,12 @@ msgstr ""
 "Legt die Stufe der Fehlerprotokollierung fest. 0:fatal, 1:error, 2:warning, "
 "3:info, 4:debug, 5:trace\n"
 
+msgid "Load custom gcode"
+msgstr ""
+
+msgid "Load custom gcode from json"
+msgstr ""
+
 msgid "Error in zip archive"
 msgstr "Fehler im Zip-Archiv"
 
@@ -11021,6 +11009,50 @@ msgstr ""
 "Wussten Sie, dass Sie die Festigkeit des Modells durch mehr Wandlinien und "
 "eine höhere Dichte der Füllung verbessern können?"
 
+#, c-format, boost-format
+#~ msgid ""
+#~ "Bed temperature of other layer is lower than bed temperature of initial "
+#~ "layer for more than %d degree centigrade.\n"
+#~ "This may cause model broken free from build plate during printing"
+#~ msgstr ""
+#~ "Die Betttemperatur der anderen Schicht ist um mehr als %d Grad Celsius "
+#~ "niedriger als die Betttemperatur der ersten Schicht.\n"
+#~ "Dies kann dazu führen, dass sich das Modell während des Drucks von der "
+#~ "Druckplatte löst"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Bed temperature is higher than vitrification temperature of this "
+#~ "filament.\n"
+#~ "This may cause nozzle blocked and printing failure\n"
+#~ "Please keep the printer open during the printing process to ensure air "
+#~ "circulation or reduce the temperature of the hot bed"
+#~ msgstr ""
+#~ "Die Druckbetttemperatur ist höher als die Verglasungstemperatur dieses "
+#~ "Filaments.\n"
+#~ "Dies kann zu einer Verstopfung der Düse und zu Druckfehlern führen.\n"
+#~ "Bitte lassen Sie den Drucker während des Druckvorgangs geöffnet, um die "
+#~ "Luftzirkulation zu gewährleisten, oder reduzieren Sie die Temperatur des "
+#~ "Heizbetts."
+
+#~ msgid "Resonance frequency identification"
+#~ msgstr "Identifizierung der Resonanzfrequenz"
+
+#~ msgid "Recommended temperature range"
+#~ msgstr "Empfohlener Temperaturbereich"
+
+#~ msgid "Bed temperature difference"
+#~ msgstr "Druckbetttemperaturdifferenz"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Do not recommend bed temperature of other layer to be lower than initial "
+#~ "layer for more than this threshold. Too low bed temperature of other "
+#~ "layer may cause the model broken free from build plate"
+#~ msgstr ""
+#~ "Es wird nicht empfohlen, dass die Druckbetttemperatur der anderen "
+#~ "Schichten um mehr als diesen Schwellenwert niedriger ist als die der "
+#~ "ersten Schicht. Eine zu niedrige Betttemperatur einer anderen Schicht "
+#~ "kann dazu führen, dass sich das Modell von der Bauplatte löst."
+
 #~ msgid "Orient the model"
 #~ msgstr "Das Modell ausrichten"