juli/OrcaSlicer
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git synced 2026-05-20 03:43:52 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Revert "Fix typos and grammar (#6638)"

Browse Source 
This reverts commit 1afc1372bc.
This commit is contained in:
SoftFever
2024-09-07 20:04:17 +08:00
parent 07d79376d3
commit 220213e846
44 changed files with 471 additions and 468 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
localization/i18n/hu/OrcaSlicer_hu.po
View File

@@ -641,7 +641,7 @@ msgid "Angle"
msgstr "Angle"
msgid ""
"Embedded\n"
"Embeded\n"
"depth"
msgstr "Embedded depth"
@@ -1101,11 +1101,11 @@ msgstr ""
msgid "Undefined stroke type"
msgstr ""
msgid "Path can't be healed from self-intersection and multiple points."
msgid "Path can't be healed from selfintersection and multiple points."
msgstr ""
msgid ""
"Final shape contains self-intersection or multiple points with same "
"Final shape constains selfintersection or multiple points with same "
"coordinate."
msgstr ""
@@ -1466,7 +1466,7 @@ msgid "Some presets are modified."
msgstr "Néhány beállítás megváltozott."
msgid ""
"You can keep the modified presets to the new project, discard or save "
"You can keep the modifield presets to the new project, discard or save "
"changes as new presets."
msgstr ""
"Megtarthatod az új projekt módosított beállításait, elvetheted őket, vagy "
@@ -1553,7 +1553,7 @@ msgid "Orca Slicer GUI initialization failed"
msgstr "Nem sikerült a Orca Slicer GUI inicializálása"
#, boost-format
msgid "Fatal error, exception caught: %1%"
msgid "Fatal error, exception catched: %1%"
msgstr "Súlyos hiba, a következő kivételt találtuk: %1%"
msgid "Quality"
@@ -2058,7 +2058,7 @@ msgid ""
"After that model consistency can't be guaranteed .\n"
"\n"
"To manipulate with solid parts or negative volumes you have to invalidate "
"cut information first."
"cut infornation first."
msgstr ""
"This action will break a cut correspondence.\n"
"After that, model consistency can't be guaranteed .\n"
@@ -2072,7 +2072,7 @@ msgstr "Delete all connectors"
msgid "Deleting the last solid part is not allowed."
msgstr "Az utolsó szilárd rész törlése nem megengedett."
msgid "The target object contains only one part and can not be split."
msgid "The target object contains only one part and can not be splited."
msgstr ""
"A kijelölt objektum csak egy tárgyat tartalmaz, ezért nem lehet tovább "
"bontani."
@@ -2457,7 +2457,7 @@ msgstr ""
"Az összes kijelölt objektum egy zárolt tálcán van,\n"
"nem lehet automatikus elrendezést használni rajtuk."
msgid "No arrangeable objects are selected."
msgid "No arrangable objects are selected."
msgstr "Nincsenek elrendezhető objektumok kijelölve."
msgid ""
@@ -3156,7 +3156,7 @@ msgstr "Utófeldolgozási szkriptek futtatása"
msgid "Successfully executed post-processing script"
msgstr "Successfully executed post-processing script"
msgid "Unknown error occurred during exporting G-code."
msgid "Unknown error occured during exporting G-code."
msgstr "Ismeretlen hiba történt a G-kód exportálása közben."
#, boost-format
@@ -3626,7 +3626,7 @@ msgid ""
"Change these settings automatically? \n"
"Yes - Change ensure vertical shell thickness to Moderate and enable "
"alternate extra wall\n"
"No - Don't use alternate extra wall"
"No - Dont use alternate extra wall"
msgstr ""
msgid ""
@@ -4738,7 +4738,7 @@ msgstr "Ortogonális nézet használata"
msgid "Show &G-code Window"
msgstr ""
msgid "Show g-code window in Preview scene"
msgid "Show g-code window in Previce scene"
msgstr ""
msgid "Show 3D Navigator"
@@ -4965,7 +4965,7 @@ msgstr ""
msgid "Printer camera is malfunctioning."
msgstr "A nyomtató kamerája hibásan működik."
msgid "Problem occurred. Please update the printer firmware and try again."
msgid "Problem occured. Please update the printer firmware and try again."
msgstr ""
"Probléma merült fel. Kérjük, frissítsd a nyomtató firmware-ét, és próbáld "
"meg újra."
@@ -5140,7 +5140,7 @@ msgstr "Do you want to delete the file '%s' from printer?"
msgid "Delete file"
msgstr "Delete file"
msgid "Fetching model information..."
msgid "Fetching model infomations ..."
msgstr "Fetching model information..."
msgid "Failed to fetch model information from printer."
@@ -5411,7 +5411,7 @@ msgstr "Infó"
msgid "Get oss config failed."
msgstr "OSS-konfiguráció letöltése sikertelen."
msgid "Upload Pictures"
msgid "Upload Pictrues"
msgstr "Upload Pictures"
msgid "Number of images successfully uploaded"
@@ -13649,7 +13649,7 @@ msgid "No check"
msgstr "No check"
msgid "Do not run any validity checks, such as gcode path conflicts check."
msgstr "Do not run any validity checks, such as gcode path conflicts check."
msgstr "Do not run any validity checks, such as G-code path conflicts check."
msgid "Ensure on bed"
msgstr "Ágyra igazítás"
@@ -15492,7 +15492,7 @@ msgstr "Connection to Duet is working correctly."
msgid "Could not connect to Duet"
msgstr "Nem sikerült csatlakozni a Duethez"
msgid "Unknown error occurred"
msgid "Unknown error occured"
msgstr "Ismeretlen hiba történt"
msgid "Wrong password"
@@ -16521,7 +16521,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "Load failed [%d]"
#~ msgstr "Load failed [%d]"
#~ msgid "Failed to fetching model information from printer."
#~ msgid "Failed to fetching model infomations from printer."
#~ msgstr "Failed to fetch model infomation from printer."
#~ msgid "Failed to parse model infomations."