mirror of
https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git
synced 2026-05-21 04:13:50 +00:00
update locale and Simplified Chinese translations
This commit is contained in:
SoftFever
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-06-05 22:05+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-06-16 20:59+0800\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -2799,11 +2799,13 @@ msgstr "Är du säker på att du vill rensa filament informationen?"
|
||||
msgid "You need to select the material type and color first."
|
||||
msgstr "Du måste först välja materialtyp och färg."
|
||||
|
||||
msgid "Please input a valid value (K in 0~0.3)"
|
||||
msgstr "Ange ett giltigt värde (K i 0~0.3)"
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Please input a valid value (K in %.1f~%.1f)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please input a valid value (K in 0~0.3, N in 0.6~2.0)"
|
||||
msgstr "Ange ett giltigt värde (K i 0~0.3, N i 0.6~2.0)"
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Please input a valid value (K in %.1f~%.1f, N in %.1f~%.1f)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Other Color"
|
||||
msgstr "Annan färg"
|
||||
@@ -3214,11 +3216,11 @@ msgstr "Task Sent"
|
||||
msgid "Edit multiple printers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Select connected printetrs (0/6)"
|
||||
msgid "Select connected printers (0/6)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Select Connected Printetrs (%d/6)"
|
||||
msgid "Select Connected Printers (%d/6)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
@@ -3280,7 +3282,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Printing Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "PrintingPause"
|
||||
msgid "Printing Pause"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Prepare"
|
||||
@@ -7007,9 +7009,6 @@ msgstr "Skicka komplett"
|
||||
msgid "Error code"
|
||||
msgstr "Felkod"
|
||||
|
||||
msgid "Printer local connection failed, please try again."
|
||||
msgstr "Den lokala anslutningen till skrivaren misslyckades; försök igen."
|
||||
|
||||
msgid "No login account, only printers in LAN mode are displayed"
|
||||
msgstr "Inget inloggningskonto, bara skrivare i LAN-läge visas"
|
||||
|
||||
@@ -8139,6 +8138,60 @@ msgstr "Inga uppdateringar tillgängliga."
|
||||
msgid "The configuration is up to date."
|
||||
msgstr "Konfigurationen är aktuell."
|
||||
|
||||
msgid "Obj file Import color"
|
||||
msgstr "Obj file Import color"
|
||||
|
||||
msgid "Specify number of colors:"
|
||||
msgstr "Specify number of colors:"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "The color count should be in range [%d, %d]."
|
||||
msgstr "The color count should be in range [%d, %d]."
|
||||
|
||||
msgid "Recommended "
|
||||
msgstr "Recommended "
|
||||
|
||||
msgid "Current filament colors:"
|
||||
msgstr "Current filament colors:"
|
||||
|
||||
msgid "Quick set:"
|
||||
msgstr "Quick set:"
|
||||
|
||||
msgid "Color match"
|
||||
msgstr "Color match"
|
||||
|
||||
msgid "Approximate color matching."
|
||||
msgstr "Approximate color matching."
|
||||
|
||||
msgid "Append"
|
||||
msgstr "Append"
|
||||
|
||||
msgid "Add consumable extruder after existing extruders."
|
||||
msgstr "Add consumable extruder after existing extruders."
|
||||
|
||||
msgid "Reset mapped extruders."
|
||||
msgstr "Reset mapped extruders."
|
||||
|
||||
msgid "Cluster colors"
|
||||
msgstr "Cluster colors"
|
||||
|
||||
msgid "Map Filament"
|
||||
msgstr "Map Filament"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
" to continue or manually adjust it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
|
||||
" to continue or manually adjust it."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Waring:The count of newly added and \n"
|
||||
" current extruders exceeds 16."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Warning: The count of newly added and \n"
|
||||
" current extruders exceeds 16."
|
||||
|
||||
msgid "Ramming customization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -13688,34 +13741,15 @@ msgid ""
|
||||
"printer will use the default compensation parameter for the filament during "
|
||||
"every filament switch which will have a good result in most cases.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Please note there are a few cases that will make the calibration result not "
|
||||
"reliable: using a texture plate to do the calibration; the build plate does "
|
||||
"not have good adhesion (please wash the build plate or apply gluestick!) ..."
|
||||
"You can find more from our wiki.\n"
|
||||
"Please note that there are a few cases that can make the calibration results "
|
||||
"unreliable, such as insufficient adhesion on the build plate. Improving "
|
||||
"adhesion can be achieved by washing the build plate or applying glue. For "
|
||||
"more information on this topic, please refer to our Wiki.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"The calibration results have about 10 percent jitter in our test, which may "
|
||||
"cause the result not exactly the same in each calibration. We are still "
|
||||
"investigating the root cause to do improvements with new updates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Information om Flow Dynamics Calibration finns i vår wiki.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Vanligtvis är kalibreringen onödig. När du startar en utskrift i en färg/"
|
||||
"material, med alternativet \"flödesdynamisk kalibrering\" markerat i "
|
||||
"startmenyn, kommer skrivaren att följa det gamla sättet, kalibrera "
|
||||
"filamentet före utskriften; När du startar en utskrift i flera färger/"
|
||||
"material kommer skrivaren att använda standard kompensations parametern för "
|
||||
"filamentet vid varje filamentbyte, vilket ger ett bra resultat i de flesta "
|
||||
"fall.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Observera att det finns några fall som gör att kalibreringsresultatet inte "
|
||||
"blir tillförlitligt: använd en strukturplatta för att göra kalibreringen; "
|
||||
"byggplattan har inte bra vidhäftning (tvätta byggplattan eller applicera "
|
||||
"lim!) ...Du kan hitta mer från vår wiki.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Kalibreringsresultaten har cirka 10 procent fel i vårt test, vilket kan "
|
||||
"orsaka att resultatet inte är exakt detsamma i varje kalibrering. Vi "
|
||||
"undersöker fortfarande grundorsaken för att kunna göra förbättringar med nya "
|
||||
"uppdateringar."
|
||||
|
||||
msgid "When to use Flow Rate Calibration"
|
||||
msgstr "När ska man använda kalibrering av flödes hastighet?"
|
||||
@@ -13845,25 +13879,15 @@ msgstr "Namnet får inte innehålla mer än 40 tecken."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only one of the results with the same name will be saved. Are you sure you "
|
||||
"want to overrides the other results?"
|
||||
"want to override the other results?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Endast ett av resultaten med samma namn kommer att sparas. Är du säker på "
|
||||
"att du vill ersätta de andra resultaten?"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is already a historical calibration result with the same name: %s. "
|
||||
"Only one of the results with the same name is saved. Are you sure you want "
|
||||
"to overrides the historical result?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Det finns redan ett tidigare kalibreringsresultat med samma namn: %s. Endast "
|
||||
"ett av resultaten med samma namn sparas. Är du säker på att du vill ersätta "
|
||||
"det tidigare resultatet?"
|
||||
|
||||
msgid "Please find the best line on your plate"
|
||||
msgstr "Hitta den bästa linjen på din platta."
|
||||
|
||||
msgid "Please find the cornor with perfect degree of extrusion"
|
||||
msgid "Please find the corner with perfect degree of extrusion"
|
||||
msgstr "Hitta hörnet med den perfekta graden av extrudering"
|
||||
|
||||
msgid "Input Value"
|
||||
@@ -14820,7 +14844,7 @@ msgstr "Dagliga tips"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "nozzle memorized: %.1f %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "nozzel memorerat: %.1f %s"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your nozzle diameter in preset is not consistent with memorized nozzle "
|
||||
@@ -15665,6 +15689,75 @@ msgstr ""
|
||||
"ABS, kan en lämplig ökning av värmebäddens temperatur minska sannolikheten "
|
||||
"för vridning."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Please input a valid value (K in 0~0.3)"
|
||||
#~ msgstr "Ange ett giltigt värde (K i 0~0.3)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Please input a valid value (K in 0~0.3, N in 0.6~2.0)"
|
||||
#~ msgstr "Ange ett giltigt värde (K i 0~0.3, N i 0.6~2.0)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Printer local connection failed, please try again."
|
||||
#~ msgstr "Den lokala anslutningen till skrivaren misslyckades; försök igen."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Please find the details of Flow Dynamics Calibration from our wiki.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Usually the calibration is unnecessary. When you start a single color/"
|
||||
#~ "material print, with the \"flow dynamics calibration\" option checked in "
|
||||
#~ "the print start menu, the printer will follow the old way, calibrate the "
|
||||
#~ "filament before the print; When you start a multi color/material print, "
|
||||
#~ "the printer will use the default compensation parameter for the filament "
|
||||
#~ "during every filament switch which will have a good result in most "
|
||||
#~ "cases.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Please note there are a few cases that will make the calibration result "
|
||||
#~ "not reliable: using a texture plate to do the calibration; the build "
|
||||
#~ "plate does not have good adhesion (please wash the build plate or apply "
|
||||
#~ "gluestick!) ...You can find more from our wiki.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "The calibration results have about 10 percent jitter in our test, which "
|
||||
#~ "may cause the result not exactly the same in each calibration. We are "
|
||||
#~ "still investigating the root cause to do improvements with new updates."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Information om Flow Dynamics Calibration finns i vår wiki.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Vanligtvis är kalibreringen onödig. När du startar en utskrift i en färg/"
|
||||
#~ "material, med alternativet \"flödesdynamisk kalibrering\" markerat i "
|
||||
#~ "startmenyn, kommer skrivaren att följa det gamla sättet, kalibrera "
|
||||
#~ "filamentet före utskriften; När du startar en utskrift i flera färger/"
|
||||
#~ "material kommer skrivaren att använda standard kompensations parametern "
|
||||
#~ "för filamentet vid varje filamentbyte, vilket ger ett bra resultat i de "
|
||||
#~ "flesta fall.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Observera att det finns några fall som gör att kalibreringsresultatet "
|
||||
#~ "inte blir tillförlitligt: använd en strukturplatta för att göra "
|
||||
#~ "kalibreringen; byggplattan har inte bra vidhäftning (tvätta byggplattan "
|
||||
#~ "eller applicera lim!) ...Du kan hitta mer från vår wiki.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Kalibreringsresultaten har cirka 10 procent fel i vårt test, vilket kan "
|
||||
#~ "orsaka att resultatet inte är exakt detsamma i varje kalibrering. Vi "
|
||||
#~ "undersöker fortfarande grundorsaken för att kunna göra förbättringar med "
|
||||
#~ "nya uppdateringar."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Only one of the results with the same name will be saved. Are you sure "
|
||||
#~ "you want to overrides the other results?"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Endast ett av resultaten med samma namn kommer att sparas. Är du säker på "
|
||||
#~ "att du vill ersätta de andra resultaten?"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "There is already a historical calibration result with the same name: %s. "
|
||||
#~ "Only one of the results with the same name is saved. Are you sure you "
|
||||
#~ "want to overrides the historical result?"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Det finns redan ett tidigare kalibreringsresultat med samma namn: %s. "
|
||||
#~ "Endast ett av resultaten med samma namn sparas. Är du säker på att du "
|
||||
#~ "vill ersätta det tidigare resultatet?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Please find the cornor with perfect degree of extrusion"
|
||||
#~ msgstr "Hitta hörnet med den perfekta graden av extrudering"
|
||||
|
||||
#~ msgid "V"
|
||||
#~ msgstr "V"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user