Update Reduce infill retraction tooltip to include effect on Z-hop (#12184)

localization/i18n/OrcaSlicer.pot

@@ -13451,9 +13451,10 @@ msgid "Reduce infill retraction"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Don't retract when the travel is in infill area absolutely. That means the "
+"Don't retract when the travel is entirely within an infill area. That means the "
 "oozing can't been seen. This can reduce times of retraction for complex "
-"model and save printing time, but make slicing and G-code generating slower."
+"model and save printing time, but make slicing and G-code generating slower. "
+"Note that z-hop is also not performed in areas where retraction is skipped."
 msgstr ""
 
 msgid ""

localization/i18n/ca/OrcaSlicer_ca.po

@@ -15179,9 +15179,10 @@ msgid "Reduce infill retraction"
 msgstr "Reduir la retracció de farciment"
 
 msgid ""
-"Don't retract when the travel is in infill area absolutely. That means the "
+"Don't retract when the travel is entirely within an infill area. That means the "
 "oozing can't been seen. This can reduce times of retraction for complex "
-"model and save printing time, but make slicing and G-code generating slower."
+"model and save printing time, but make slicing and G-code generating slower. "
+"Note that z-hop is also not performed in areas where retraction is skipped."
 msgstr ""
 "No retrau quan el desplaçament està totalment a la zona de farciment. Això "
 "vol dir que l'oozing( goteig ) queda amagat. Això pot reduir els temps de "

localization/i18n/cs/OrcaSlicer_cs.po

@@ -14346,9 +14346,10 @@ msgid "Reduce infill retraction"
 msgstr "Omezení retrakcí ve výplni"
 
 msgid ""
-"Don't retract when the travel is in infill area absolutely. That means the "
+"Don't retract when the travel is entirely within an infill area. That means the "
 "oozing can't been seen. This can reduce times of retraction for complex "
-"model and save printing time, but make slicing and G-code generating slower."
+"model and save printing time, but make slicing and G-code generating slower. "
+"Note that z-hop is also not performed in areas where retraction is skipped."
 msgstr ""
 "Omezte retrakce, když je pohyb v oblasti výplně absolutně. To znamená, že "
 "vytékání není vidět. To může zkrátit dobu retrakcí u složitého modelu a "

localization/i18n/de/OrcaSlicer_de.po

@@ -15866,9 +15866,10 @@ msgid "Reduce infill retraction"
 msgstr "Rückzug bei der Füllung verringern"
 
 msgid ""
-"Don't retract when the travel is in infill area absolutely. That means the "
+"Don't retract when the travel is entirely within an infill area. That means the "
 "oozing can't been seen. This can reduce times of retraction for complex "
-"model and save printing time, but make slicing and G-code generating slower."
+"model and save printing time, but make slicing and G-code generating slower. "
+"Note that z-hop is also not performed in areas where retraction is skipped."
 msgstr ""
 "Kein Rückzug, wenn sich die Bewegung des Druckkopfes vollständig in einem "
 "Füllbereich befindet. Das bedeutet, dass das herauslaufen des Filaments "

localization/i18n/en/OrcaSlicer_en.po

@@ -13768,13 +13768,15 @@ msgid "Reduce infill retraction"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Don't retract when the travel is in infill area absolutely. That means the "
+"Don't retract when the travel is entirely within an infill area. That means the "
 "oozing can't been seen. This can reduce times of retraction for complex "
-"model and save printing time, but make slicing and G-code generating slower."
+"model and save printing time, but make slicing and G-code generating slower. "
+"Note that z-hop is also not performed in areas where retraction is skipped."
 msgstr ""
-"Don't retract when the travel is entirely in an infill area. That means the "
+"Don't retract when the travel is entirely within an infill area. That means the "
 "oozing can't been seen. This can reduce times of retraction for complex "
-"model and save printing time, but make slicing and G-code generation slower."
+"model and save printing time, but make slicing and G-code generating slower. "
+"Note that z-hop is also not performed in areas where retraction is skipped."
 
 msgid ""
 "This option will drop the temperature of the inactive extruders to prevent "

localization/i18n/es/OrcaSlicer_es.po

@@ -15048,9 +15048,10 @@ msgid "Reduce infill retraction"
 msgstr "Reducir la retracción del relleno"
 
 msgid ""
-"Don't retract when the travel is in infill area absolutely. That means the "
+"Don't retract when the travel is entirely within an infill area. That means the "
 "oozing can't been seen. This can reduce times of retraction for complex "
-"model and save printing time, but make slicing and G-code generating slower."
+"model and save printing time, but make slicing and G-code generating slower. "
+"Note that z-hop is also not performed in areas where retraction is skipped."
 msgstr ""
 "Desactiva la retracción cuando el desplazamiento se realiza en su totalidad "
 "dentro de un área de relleno, donde los artefactos causados por un rezumado "

localization/i18n/fr/OrcaSlicer_fr.po

@@ -15335,9 +15335,10 @@ msgid "Reduce infill retraction"
 msgstr "Réduire la rétraction du remplissage"
 
 msgid ""
-"Don't retract when the travel is in infill area absolutely. That means the "
+"Don't retract when the travel is entirely within an infill area. That means the "
 "oozing can't been seen. This can reduce times of retraction for complex "
-"model and save printing time, but make slicing and G-code generating slower."
+"model and save printing time, but make slicing and G-code generating slower. "
+"Note that z-hop is also not performed in areas where retraction is skipped."
 msgstr ""
 "Ne pas effectuer de rétraction lors de déplacement en zone de remplissage "
 "car même si l’extrudeur suinte, les coulures ne seraient pas visibles. Cela "

localization/i18n/hu/OrcaSlicer_hu.po

@@ -14090,9 +14090,10 @@ msgid "Reduce infill retraction"
 msgstr "Csökkentett visszahúzás kitöltésnél"
 
 msgid ""
-"Don't retract when the travel is in infill area absolutely. That means the "
+"Don't retract when the travel is entirely within an infill area. That means the "
 "oozing can't been seen. This can reduce times of retraction for complex "
-"model and save printing time, but make slicing and G-code generating slower."
+"model and save printing time, but make slicing and G-code generating slower. "
+"Note that z-hop is also not performed in areas where retraction is skipped."
 msgstr ""
 "Nem történik visszahúzás, amikor a fej csak kitöltés felett halad el, mert "
 "az itt történő szivárgás egyébként sem látható.\n"

localization/i18n/it/OrcaSlicer_it.po

@@ -15260,9 +15260,10 @@ msgid "Reduce infill retraction"
 msgstr "Evita retrazione nel riempimento"
 
 msgid ""
-"Don't retract when the travel is in infill area absolutely. That means the "
+"Don't retract when the travel is entirely within an infill area. That means the "
 "oozing can't been seen. This can reduce times of retraction for complex "
-"model and save printing time, but make slicing and G-code generating slower."
+"model and save printing time, but make slicing and G-code generating slower. "
+"Note that z-hop is also not performed in areas where retraction is skipped."
 msgstr ""
 "Non ritrarre quando gli spostamenti si trovano interamente in un'area di "
 "riempimento. Ciò significa che il trasudo del materiale non è visibile. "

localization/i18n/ja/OrcaSlicer_ja.po

@@ -13846,9 +13846,10 @@ msgid "Reduce infill retraction"
 msgstr "ｲﾝﾌｨﾙのﾘﾄﾗｸｼｮﾝ低減"
 
 msgid ""
-"Don't retract when the travel is in infill area absolutely. That means the "
+"Don't retract when the travel is entirely within an infill area. That means the "
 "oozing can't been seen. This can reduce times of retraction for complex "
-"model and save printing time, but make slicing and G-code generating slower."
+"model and save printing time, but make slicing and G-code generating slower. "
+"Note that z-hop is also not performed in areas where retraction is skipped."
 msgstr ""
 "インフィル領域内の移動はリトラクションしません。造形時間を節約できます。"
 

localization/i18n/lt/OrcaSlicer_lt.po

@@ -15209,9 +15209,10 @@ msgid "Reduce infill retraction"
 msgstr "Sumažinti užpildų įtraukimą"
 
 msgid ""
-"Don't retract when the travel is in infill area absolutely. That means the "
+"Don't retract when the travel is entirely within an infill area. That means the "
 "oozing can't been seen. This can reduce times of retraction for complex "
-"model and save printing time, but make slicing and G-code generating slower."
+"model and save printing time, but make slicing and G-code generating slower. "
+"Note that z-hop is also not performed in areas where retraction is skipped."
 msgstr ""
 "Neįtraukti, kai judėjimas vyksta tik užpildytoje zonoje. Tai reiškia, kad "
 "ištekėjimo nematyti. Tai gali sutrumpinti įtraukimo laiką sudėtingam "

localization/i18n/nl/OrcaSlicer_nl.po

@@ -14260,9 +14260,10 @@ msgid "Reduce infill retraction"
 msgstr "Reduceer terugtrekken (retraction) bij vulling (infill)"
 
 msgid ""
-"Don't retract when the travel is in infill area absolutely. That means the "
+"Don't retract when the travel is entirely within an infill area. That means the "
 "oozing can't been seen. This can reduce times of retraction for complex "
-"model and save printing time, but make slicing and G-code generating slower."
+"model and save printing time, but make slicing and G-code generating slower. "
+"Note that z-hop is also not performed in areas where retraction is skipped."
 msgstr ""
 "Trek niet terug als de beweging zich volledig in een opvulgebied bevindt. "
 "Dat betekent dat het sijpelen niet zichtbaar is. Dit kan de retraction times "

localization/i18n/pl/OrcaSlicer_pl.po

@@ -15104,9 +15104,10 @@ msgid "Reduce infill retraction"
 msgstr "Zmniejszanie retrakcji wypełnienia"
 
 msgid ""
-"Don't retract when the travel is in infill area absolutely. That means the "
+"Don't retract when the travel is entirely within an infill area. That means the "
 "oozing can't been seen. This can reduce times of retraction for complex "
-"model and save printing time, but make slicing and G-code generating slower."
+"model and save printing time, but make slicing and G-code generating slower. "
+"Note that z-hop is also not performed in areas where retraction is skipped."
 msgstr ""
 "Nie wykonuj retrakcji, gdy ruch odbywa się całkowicie w obszarze "
 "wypełnienia. Oznacza to, że wyciek nie będzie widoczny. Może to zmniejszyć "

localization/i18n/pt_BR/OrcaSlicer_pt_BR.po

@@ -15641,9 +15641,10 @@ msgid "Reduce infill retraction"
 msgstr "Reduzir retração durante o preenchimento"
 
 msgid ""
-"Don't retract when the travel is in infill area absolutely. That means the "
+"Don't retract when the travel is entirely within an infill area. That means the "
 "oozing can't been seen. This can reduce times of retraction for complex "
-"model and save printing time, but make slicing and G-code generating slower."
+"model and save printing time, but make slicing and G-code generating slower. "
+"Note that z-hop is also not performed in areas where retraction is skipped."
 msgstr ""
 "Não retrair quando o movimento está na área de preenchimento completamente. "
 "Isso significa que o vazamento não pode ser visto. Isso pode reduzir o "

localization/i18n/ru/OrcaSlicer_ru.po

@@ -15416,9 +15416,10 @@ msgid "Reduce infill retraction"
 msgstr "Уменьшать ретракт при заполнении"
 
 msgid ""
-"Don't retract when the travel is in infill area absolutely. That means the "
+"Don't retract when the travel is entirely within an infill area. That means the "
 "oozing can't been seen. This can reduce times of retraction for complex "
-"model and save printing time, but make slicing and G-code generating slower."
+"model and save printing time, but make slicing and G-code generating slower. "
+"Note that z-hop is also not performed in areas where retraction is skipped."
 msgstr ""
 "Отключение ретракта, когда перемещение происходит в зоне заполнения. Это "
 "означает, что подтеков не будет видно. Это может сократить время отвода для "

localization/i18n/sv/OrcaSlicer_sv.po

@@ -14023,9 +14023,10 @@ msgid "Reduce infill retraction"
 msgstr "Minska ifyllnads retraktionen"
 
 msgid ""
-"Don't retract when the travel is in infill area absolutely. That means the "
+"Don't retract when the travel is entirely within an infill area. That means the "
 "oozing can't been seen. This can reduce times of retraction for complex "
-"model and save printing time, but make slicing and G-code generating slower."
+"model and save printing time, but make slicing and G-code generating slower. "
+"Note that z-hop is also not performed in areas where retraction is skipped."
 msgstr ""
 "Dra inte tillbaka när förflyttningen är helt i ett utfyllnadsområde. Det "
 "betyder att läckage av filament inte kan ses. Detta kan minska tiderna för "

localization/i18n/tr/OrcaSlicer_tr.po

@@ -15105,9 +15105,10 @@ msgid "Reduce infill retraction"
 msgstr "Dolguda geri çekmeyi azalt"
 
 msgid ""
-"Don't retract when the travel is in infill area absolutely. That means the "
+"Don't retract when the travel is entirely within an infill area. That means the "
 "oozing can't been seen. This can reduce times of retraction for complex "
-"model and save printing time, but make slicing and G-code generating slower."
+"model and save printing time, but make slicing and G-code generating slower. "
+"Note that z-hop is also not performed in areas where retraction is skipped."
 msgstr ""
 "Hareket kesinlikle dolgu alanına girdiğinde geri çekilmeyin. Bu, sızıntının "
 "görülemeyeceği anlamına gelir. Bu, karmaşık model için geri çekme sürelerini "

localization/i18n/vi/OrcaSlicer_vi.po

@@ -14861,9 +14861,10 @@ msgid "Reduce infill retraction"
 msgstr "Giảm rút infill"
 
 msgid ""
-"Don't retract when the travel is in infill area absolutely. That means the "
+"Don't retract when the travel is entirely within an infill area. That means the "
 "oozing can't been seen. This can reduce times of retraction for complex "
-"model and save printing time, but make slicing and G-code generating slower."
+"model and save printing time, but make slicing and G-code generating slower. "
+"Note that z-hop is also not performed in areas where retraction is skipped."
 msgstr ""
 "Không rút khi di chuyển ở vùng infill hoàn toàn. Điều đó có nghĩa là chảy "
 "nhựa không thể nhìn thấy. Điều này có thể giảm số lần rút cho model phức tạp "

localization/i18n/zh_CN/OrcaSlicer_zh_CN.po

@@ -14089,9 +14089,10 @@ msgid "Reduce infill retraction"
 msgstr "减小填充回抽"
 
 msgid ""
-"Don't retract when the travel is in infill area absolutely. That means the "
+"Don't retract when the travel is entirely within an infill area. That means the "
 "oozing can't been seen. This can reduce times of retraction for complex "
-"model and save printing time, but make slicing and G-code generating slower."
+"model and save printing time, but make slicing and G-code generating slower. "
+"Note that z-hop is also not performed in areas where retraction is skipped."
 msgstr ""
 "当空驶完全在填充区域内时不触发回抽。这意味着即使漏料也是不可见的。对于复杂模"
 "型，该设置能够减少回抽次数以及打印时长，但是会造成G-code生成变慢"

localization/i18n/zh_TW/OrcaSlicer_zh_TW.po

@@ -14218,9 +14218,10 @@ msgid "Reduce infill retraction"
 msgstr "減小填充回抽"
 
 msgid ""
-"Don't retract when the travel is in infill area absolutely. That means the "
+"Don't retract when the travel is entirely within an infill area. That means the "
 "oozing can't been seen. This can reduce times of retraction for complex "
-"model and save printing time, but make slicing and G-code generating slower."
+"model and save printing time, but make slicing and G-code generating slower. "
+"Note that z-hop is also not performed in areas where retraction is skipped."
 msgstr ""
 "當空駛完全在填充區域內時不觸發回抽。這意味著即使漏料也是不可見的。對於複雜模"
 "型，該設定能夠減少回抽次數以及列印時長，但是會造成 G-code 產生變慢"