update locale

This commit is contained in:
SoftFever
2024-05-23 23:38:07 +08:00
parent aa33050301
commit 1701cbc098
20 changed files with 9578 additions and 4877 deletions

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-20 22:45+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-23 23:36+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-30 15:15+0200\n"
"Last-Translator: René Mošner <Renemosner@seznam.cz>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -773,7 +773,7 @@ msgstr ""
msgctxt "EmbossOperation"
msgid "Cut"
msgstr ""
msgstr "Řezat"
msgid "Click to change part type into negative volume."
msgstr ""
@@ -915,19 +915,19 @@ msgstr ""
msgctxt "Alignment"
msgid "Left"
msgstr ""
msgstr "Zleva"
msgctxt "Alignment"
msgid "Center"
msgstr ""
msgstr "Střed"
msgctxt "Alignment"
msgid "Right"
msgstr ""
msgstr "Zprava"
msgctxt "Alignment"
msgid "Top"
msgstr ""
msgstr "Horní"
msgctxt "Alignment"
msgid "Middle"
@@ -935,7 +935,7 @@ msgstr ""
msgctxt "Alignment"
msgid "Bottom"
msgstr ""
msgstr "Spodní"
msgid "Revert alignment."
msgstr ""
@@ -1299,7 +1299,7 @@ msgstr ""
msgctxt "Verb"
msgid "Scale"
msgstr ""
msgstr "Měřítko"
msgid "None"
msgstr "Žádné"
@@ -1367,9 +1367,6 @@ msgstr ""
"Konfigurační soubor \" %1% \" byl načten, ale některé hodnoty nebyly "
"rozpoznány."
msgid "V"
msgstr "V"
msgid ""
"OrcaSlicer will terminate because of running out of memory.It may be a bug. "
"It will be appreciated if you report the issue to our team."
@@ -1480,6 +1477,9 @@ msgstr ""
msgid "Choose one or more files (3mf/step/stl/svg/obj/amf):"
msgstr "Vyberte jeden nebo více souborů (3mf/step/stl/svg/obj/amf):"
msgid "Choose ZIP file"
msgstr ""
msgid "Choose one file (gcode/3mf):"
msgstr "Vyberte jeden soubor (gcode/3mf):"
@@ -1548,6 +1548,11 @@ msgstr "Probíhá nahrávání"
msgid "Select a G-code file:"
msgstr "Vyberte soubor s G-kódem:"
msgid ""
"Could not start URL download. Destination folder is not set. Please choose "
"destination folder in Configuration Wizard."
msgstr ""
msgid "Import File"
msgstr "Importovat soubor"
@@ -3369,6 +3374,15 @@ msgstr ""
msgid "Printing Options"
msgstr ""
msgid "Bed Leveling"
msgstr "Vyrovnání podložky"
msgid "Timelapse"
msgstr "Časosběr"
msgid "Flow Dynamic Calibration"
msgstr ""
msgid "Send Options"
msgstr ""
@@ -4571,6 +4585,12 @@ msgstr "Importovat 3MF/STL/STEP/SVG/OBJ/AMF"
msgid "Load a model"
msgstr "Načíst model"
msgid "Import Zip Archive"
msgstr ""
msgid "Load models contained within a zip archive"
msgstr ""
msgid "Import Configs"
msgstr "Importovat konfigurace"
@@ -4975,9 +4995,6 @@ msgstr "Seskupit soubory podle měsíce, poslední první."
msgid "Show all files, recent first."
msgstr "Zobrazit všechny soubory, poslední první."
msgid "Timelapse"
msgstr "Časosběr"
msgid "Switch to timelapse files."
msgstr "Přepnout na soubory časosběru."
@@ -5550,12 +5567,12 @@ msgstr[2] "%1$d objekty byly načteny jako součást rozříznutého objektu."
msgid "ERROR"
msgstr "CHYBA"
msgid "CANCELED"
msgstr "ZRUŠENO"
msgid "COMPLETED"
msgstr "DOKONČENO"
msgid "CANCELED"
msgstr "ZRUŠENO"
msgid "Cancel upload"
msgstr "Zrušit nahrávání"
@@ -6154,6 +6171,20 @@ msgstr "neobsahuje platný G-kód."
msgid "Error occurs while loading G-code file"
msgstr "Při načítání souboru G-kód došlo k chybě"
#. TRN %1% is archive path
#, boost-format
msgid "Loading of a ZIP archive on path %1% has failed."
msgstr ""
#. TRN: First argument = path to file, second argument = error description
#, boost-format
msgid "Failed to unzip file to %1%: %2%"
msgstr ""
#, boost-format
msgid "Failed to find unzipped file at %1%. Unzipping of file has failed."
msgstr ""
msgid "Drop project file"
msgstr "Zrušit soubor projektu"
@@ -6550,6 +6581,20 @@ msgstr ""
"Pokud je povoleno, nastaví OrcaSlicer jako výchozí aplikaci pro otevírání "
"souborů .step"
msgid "Current association: "
msgstr ""
msgid "Associate prusaslicer://"
msgstr ""
msgid "Not associated to any application"
msgstr ""
msgid ""
"Associate OrcaSlicer with prusaslicer:// links so that Orca can open "
"PrusaSlicer links from Printable.com"
msgstr ""
msgid "Maximum recent projects"
msgstr "Maximální počet nedávných projektů"
@@ -6913,9 +6958,6 @@ msgstr ""
msgid "Send print job to"
msgstr "Odeslat tiskovou úlohu na"
msgid "Bed Leveling"
msgstr "Vyrovnání podložky"
msgid "Flow Dynamics Calibration"
msgstr "Kalibrace Dynamiky Průtoku"
@@ -12851,17 +12893,29 @@ msgstr "Rozteč čistících linek v čistící věži"
msgid "Spacing of purge lines on the wipe tower."
msgstr "Rozteč čistících linek v čistící věži."
msgid "Maximum print speed when purging"
msgid "Maximum wipe tower print speed"
msgstr ""
msgid ""
"The maximum print speed when purging in the wipe tower. If the sparse infill "
"speed or calculated speed from the filament max volumetric speed is lower, "
"the lowest speed will be used instead.\n"
"Increasing this speed may affect the tower's stability, as purging can be "
"performed over sparse layers. Before increasing this parameter beyond the "
"default of 90mm/sec, make sure your printer can reliably bridge at the "
"increased speeds."
"The maximum print speed when purging in the wipe tower and printing the wipe "
"tower sparse layers. When purging, if the sparse infill speed or calculated "
"speed from the filament max volumetric speed is lower, the lowest will be "
"used instead.\n"
"\n"
"When printing the sparse layers, if the internal perimeter speed or "
"calculated speed from the filament max volumetric speed is lower, the lowest "
"will be used instead.\n"
"\n"
"Increasing this speed may affect the tower's stability as well as increase "
"the force with which the nozzle collides with any blobs that may have formed "
"on the wipe tower.\n"
"\n"
"Before increasing this parameter beyond the default of 90mm/sec, make sure "
"your printer can reliably bridge at the increased speeds and that ooze when "
"tool changing is well controlled.\n"
"\n"
"For the wipe tower external perimeters the internal perimeter speed is used "
"regardless of this setting."
msgstr ""
msgid "Wipe tower extruder"
@@ -15609,6 +15663,9 @@ msgid ""
"probability of warping."
msgstr ""
#~ msgid "V"
#~ msgstr "V"
#~ msgid ""
#~ "Orca Slicer is based on BambuStudio by Bambulab, which is from "
#~ "PrusaSlicer by Prusa Research. PrusaSlicer is from Slic3r by Alessandro "