Spellcheck translatable strings (#11242)

* Spellcheck translatable strings

src/slic3r/GUI/DeviceErrorDialog.cpp

@@ -192,7 +192,7 @@ void DeviceErrorDialog::init_button_list()
     init_button(TURN_OFF_FIRE_ALARM, _L("Got it, Turn off the Fire Alarm."));
     init_button(RETRY_PROBLEM_SOLVED, _L("Retry (problem solved)"));
     init_button(STOP_DRYING, _L("Stop Drying"));
-    init_button(DBL_CHECK_CANCEL, _L("Cancle"));
+    init_button(DBL_CHECK_CANCEL, _L("Cancel"));
     init_button(DBL_CHECK_DONE, _L("Done"));
     init_button(DBL_CHECK_RETRY, _L("Retry"));
     init_button(DBL_CHECK_RESUME, _L("Resume"));

src/slic3r/GUI/DeviceManager.cpp

@@ -141,15 +141,15 @@ wxString Slic3r::get_stage_string(int stage)
     case 35:
         return _L("Pause (nozzle clog)");
     case 36:
-        return _L("Measuring motion percision");
+        return _L("Measuring motion precision");
     case 37:
-        return _L("Enhancing motion percision");
+        return _L("Enhancing motion precision");
     case 38:
         return _L("Measure motion accuracy");
     case 39:
         return _L("Nozzle offset calibration");
     case 40:
-        return _L("high temperature auto bed levelling");
+        return _L("high temperature auto bed leveling");
     case 41:
         return _L("Auto Check: Quick Release Lever");
     case 42:

src/slic3r/GUI/FilamentMapPanel.cpp

@@ -63,7 +63,7 @@ FilamentMapManualPanel::FilamentMapManualPanel(wxWindow                       *p
 
     top_sizer->Add(drag_sizer, 0, wxALIGN_CENTER | wxEXPAND);
 
-    m_tips = new Label(this, _L("Tips: You can drag the filaments to reassign them to different nozzles."));
+    m_tips = new Label(this, _L("Tip: You can drag the filaments to reassign them to different nozzles."));
     m_tips->SetFont(Label::Body_14);
     m_tips->SetForegroundColour(TextNormalGreyColor);
     top_sizer->AddSpacer(FromDIP(20));

src/slic3r/GUI/GLCanvas3D.cpp

@@ -10130,7 +10130,7 @@ void GLCanvas3D::_set_warning_notification(EWarning warning, bool state)
                 text += (boost::format(_u8L("Filament %s is placed in the %s, but the generated G-code path exceeds the printable range of the %s.")) %filaments %extruder_name %extruder_name).str();
             }
             else {
-                text += (boost::format(_u8L("Filaments %s is placed in the %s, but the generated G-code path exceeds the printable range of the %s.")) %filaments %extruder_name %extruder_name).str();
+                text += (boost::format(_u8L("Filaments %s are placed in the %s, but the generated G-code path exceeds the printable range of the %s.")) %filaments %extruder_name %extruder_name).str();
             }
         }
         error = ErrorType::SLICING_LIMIT_ERROR;
@@ -10182,7 +10182,7 @@ void GLCanvas3D::_set_warning_notification(EWarning warning, bool state)
             if (error_iter->second.size() == 1) {
                 text += (boost::format(_u8L("Filament %s is placed in the %s, but the generated G-code path exceeds the printable height of the %s.")) % filaments % extruder_name % extruder_name).str();
             } else {
-                text += (boost::format(_u8L("Filaments %s is placed in the %s, but the generated G-code path exceeds the printable height of the %s.")) % filaments % extruder_name % extruder_name).str();
+                text += (boost::format(_u8L("Filaments %s are placed in the %s, but the generated G-code path exceeds the printable height of the %s.")) % filaments % extruder_name % extruder_name).str();
             }
         }
         if (!text.empty()) {

src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoEmboss.cpp

@@ -2873,10 +2873,10 @@ void GLGizmoEmboss::draw_advanced()
 
     m_imgui->disabled_end();  // allowe_surface_distance
 
-    // slider for Clock-wise angle in degress
+    // slider for Clockwise angle in degress
     // stored angle is optional CCW and in radians
     // Convert stored value to degress
-    // minus create clock-wise roation from CCW
+    // minus create clockwise roation from CCW
     float angle = current_style.angle.value_or(0.f);
     float angle_deg = static_cast<float>(-angle * 180 / M_PI);
     float def_angle_deg_val = 
@@ -2886,7 +2886,7 @@ void GLGizmoEmboss::draw_advanced()
         &def_angle_deg_val : nullptr;
     if (rev_slider(tr.rotation, angle_deg, def_angle_deg, _u8L("Undo rotation"), 
         limits.angle.min, limits.angle.max, u8"%.2f °",
-                   _L("Rotate text Clock-wise."))) {
+                   _L("Rotate text Clockwise."))) {
         // convert back to radians and CCW
         double angle_rad = -angle_deg * M_PI / 180.0;
         Geometry::to_range_pi_pi(angle_rad);                

src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoMmuSegmentation.cpp

@@ -619,7 +619,7 @@ void GLGizmoMmuSegmentation::on_render_input_window(float x, float y, float bott
         m_imgui->text(m_desc["height_range"] + ":");
         ImGui::SameLine(height_max_width);
         ImGui::PushItemWidth(sliders_width);
-        std::string format_str = std::string("%.2f") + I18N::translate_utf8("mm", "Heigh range," "Facet in [cursor z, cursor z + height] will be selected.");
+        std::string format_str = std::string("%.2f") + I18N::translate_utf8("mm", "Height range," "Facet in [cursor z, cursor z + height] will be selected.");
         m_imgui->bbl_slider_float_style("##cursor_height", &m_cursor_height, CursorHeightMin, CursorHeightMax, format_str.data(), 1.0f, true);
         ImGui::SameLine(drag_left_width + height_max_width);
         ImGui::PushItemWidth(1.5 * slider_icon_width);

src/slic3r/GUI/Gizmos/GLGizmoSVG.cpp

@@ -1885,13 +1885,13 @@ void GLGizmoSVG::draw_rotation()
     ImGui::SameLine(m_gui_cfg->input_offset);
     ImGui::SetNextItemWidth(m_gui_cfg->input_width);
 
-    // slider for Clock-wise angle in degress
+    // slider for Clockwise angle in degress
     // stored angle is optional CCW and in radians
     // Convert stored value to degress
-    // minus create clock-wise roation from CCW
+    // minus create clockwise roation from CCW
     float angle = m_angle.value_or(0.f);
     float angle_deg = static_cast<float>(-angle * 180 / M_PI);
-    if (m_imgui->slider_float("##angle", &angle_deg, limits.angle.min, limits.angle.max, u8"%.2f °", 1.f, false, _L("Rotate text Clock-wise."))){
+    if (m_imgui->slider_float("##angle", &angle_deg, limits.angle.min, limits.angle.max, u8"%.2f °", 1.f, false, _L("Rotate text Clockwise."))){
         // convert back to radians and CCW
         double angle_rad = -angle_deg * M_PI / 180.0;
         Geometry::to_range_pi_pi(angle_rad);                

src/slic3r/GUI/Jobs/OAuthJob.cpp

@@ -105,7 +105,7 @@ void OAuthJob::process(Ctl& ctl)
 
     // Handle timeout
     if (!received && ctl.was_canceled()) {
-        _data.result->error_message = _u8L("User cancelled.");
+        _data.result->error_message = _u8L("User canceled.");
     } else {
         // Wait a while to ensure the response has sent
         std::this_thread::sleep_for(std::chrono::milliseconds(1500));

src/slic3r/GUI/Plater.cpp

@@ -3191,7 +3191,7 @@ void Sidebar::sync_ams_list(bool is_from_big_sync_btn)
     wxGetApp().app_config ->set("ams_filament_ids", p->ams_list_device, ams_filament_ids);
     if (!unknowns.empty()) {
         MessageDialog dlg(this,
-            _L("There are some unknown or uncompatible filaments mapped to generic preset.\nPlease update Orca Slicer or restart Orca Slicer to check if there is an update to system presets.") + detail,
+            _L("There are some unknown or incompatible filaments mapped to generic preset.\nPlease update Orca Slicer or restart Orca Slicer to check if there is an update to system presets.") + detail,
             _L("Sync filaments with AMS"), wxOK);
         dlg.ShowModal();
     }

src/slic3r/GUI/PublishDialog.cpp

@@ -136,7 +136,7 @@ void PublishDialog::cancel()
 {
     m_was_cancelled = true;
     m_btn_cancel->Enable(false);
-    m_text_progress->SetLabelText(_L("Publish was cancelled"));
+    m_text_progress->SetLabelText(_L("Publish was canceled"));
     wxCloseEvent evt;
     this->on_close(evt);
 }

src/slic3r/GUI/SelectMachinePop.cpp

@@ -959,7 +959,7 @@ void EditDevNameDialog::on_edit_name(wxCommandEvent &e)
 
     if (m_valid_type == Valid && new_dev_name.length() > 32)
     {
-        info_line    = _L("The name is not allowed to exceeds 32 characters.");
+        info_line    = _L("The name is not allowed to exceed 32 characters.");
         m_valid_type = NoValid;
     }
 

src/slic3r/GUI/SendMultiMachinePage.cpp

@@ -1299,7 +1299,7 @@ wxPanel* SendMultiMachinePage::create_page()
 
     //m_table_head_sizer->Add(m_task_status, 0, wxALIGN_CENTER_VERTICAL, 0);
 
-    m_ams = new Button(m_table_head_panel, _L("Ams Status"), "toolbar_double_directional_arrow", wxNO_BORDER, ICON_SINGLE_SIZE, false);
+    m_ams = new Button(m_table_head_panel, _L("AMS Status"), "toolbar_double_directional_arrow", wxNO_BORDER, ICON_SINGLE_SIZE, false);
     m_ams->SetBackgroundColor(head_bg);
     m_ams->SetCornerRadius(0);
     m_ams->SetFont(TABLE_HEAD_FONT);

src/slic3r/GUI/SendSystemInfoDialog.cpp

@@ -728,7 +728,7 @@ bool SendSystemInfoDialog::send_info(wxString& message)
                 if (job_done) // UI thread wants us to cancel.
                     cancel = true;
                 if (cancel)
-                    //result = { Result::Cancelled, _L("Sending system info was cancelled.") };
+                    //result = { Result::Cancelled, _L("Sending system info was canceled.") };
                     result = {Result::Cancelled, wxEmptyString};
             })
             .perform_sync();

src/slic3r/GUI/StatusPanel.cpp

@@ -3491,14 +3491,14 @@ void StatusPanel::update_ams_control_state(std::string ams_id, std::string slot_
             for (auto ext : obj->GetExtderSystem()->GetExtruders()) {
                 if (ext.GetSlotNow().ams_id == ams_id && ext.GetSlotNow().slot_id == slot_id)
                 {
-                    load_error_info = _L("Current slot has alread been loaded");
+                    load_error_info = _L("Current slot has already been loaded");
                 }
             }
         } else {
             for (auto ext : obj->GetExtderSystem()->GetExtruders()) {
                 if (ext.GetSlotNow().ams_id == ams_id && ext.GetSlotNow().slot_id == slot_id)
                 {
-                    load_error_info = _L("Current slot has alread been loaded");
+                    load_error_info = _L("Current slot has already been loaded");
                 }
             }
 

src/slic3r/GUI/Widgets/FanControl.cpp

@@ -767,7 +767,7 @@ void FanControlPopupNew::UpdatePartSubMode()
             m_cooling_filter_switch_panel->Bind(EVT_FANCTRL_SWITCH, [this] (wxCommandEvent& evt) 
                 {
                   if (m_obj && m_obj->is_in_printing()) {
-                      MessageDialog msg_wingow(nullptr, _L("Enabling filtration during printing may reduce cooling and affect print qulity. Please choose carefully"), "", wxICON_WARNING | wxCANCEL | wxOK);
+                      MessageDialog msg_wingow(nullptr, _L("Enabling filtration during printing may reduce cooling and affect print quality. Please choose carefully."), "", wxICON_WARNING | wxCANCEL | wxOK);
                       msg_wingow.SetButtonLabel(wxID_OK, _L("Change Anyway"));
                       if (msg_wingow.ShowModal() != wxID_OK) { return; }
                   }

src/slic3r/GUI/Widgets/FilamentLoad.cpp

@@ -116,7 +116,7 @@ void FilamentLoad::SetFilamentStep(FilamentStep item_idx, FilamentStepType f_typ
         }
     }
 
-    wxString slot_info = L"Ams-";
+    wxString slot_info = L"AMS-";
     slot_info = slot_info + std::to_string(m_ams_id);
     slot_info = slot_info + L'-';
     slot_info = slot_info + std::to_string(m_slot_id);