mirror of
https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git
synced 2026-08-03 00:02:14 +00:00
Localization context (verb noun adjective adverb) (#14646)
* Torre de purga capitalization * Russian navigation back * Inches * verb noun adjective adverb * Posterior * Fix atras for camera view * Camera view
This commit is contained in:
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-07 10:05-0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-07 16:46-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-11-28 13:48-0600\n"
|
||||
"Last-Translator: tntchn <15895303+tntchn@users.noreply.github.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@@ -333,6 +333,7 @@ msgstr "Gizmo-旋轉"
|
||||
msgid "Optimize orientation"
|
||||
msgstr "最佳化方向"
|
||||
|
||||
msgctxt "Verb"
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "縮放"
|
||||
|
||||
@@ -377,6 +378,9 @@ msgstr "縮放比例"
|
||||
msgid "Object operations"
|
||||
msgstr "物件操作"
|
||||
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "縮放"
|
||||
|
||||
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
|
||||
msgid "Volume operations"
|
||||
msgstr "零件操作"
|
||||
@@ -428,6 +432,10 @@ msgstr "重設旋轉角度為開啟旋轉工具時的狀態。"
|
||||
msgid "Reset current rotation to real zeros."
|
||||
msgstr "將旋轉角度歸零"
|
||||
|
||||
msgctxt "Noun"
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "縮放"
|
||||
|
||||
#. TRN - Input label. Be short as possible
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "尺寸"
|
||||
@@ -3650,7 +3658,7 @@ msgstr "校正完成。如下圖中的範例,請在您的熱床上找到最均
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "儲存"
|
||||
|
||||
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
|
||||
msgctxt "Navigation"
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "背面"
|
||||
|
||||
@@ -5056,6 +5064,7 @@ msgstr "取代工具"
|
||||
msgid "Color change"
|
||||
msgstr "顏色更換"
|
||||
|
||||
msgctxt "Noun"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "列印"
|
||||
|
||||
@@ -5220,11 +5229,15 @@ msgstr "避開擠出校正區域"
|
||||
msgid "Align to Y axis"
|
||||
msgstr "與 Y 軸對齊"
|
||||
|
||||
msgctxt "Camera"
|
||||
msgctxt "Camera View"
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "背面"
|
||||
|
||||
msgctxt "Camera View"
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr "左"
|
||||
|
||||
msgctxt "Camera"
|
||||
msgctxt "Camera View"
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr "右"
|
||||
|
||||
@@ -5553,6 +5566,10 @@ msgstr "列印單一列印板"
|
||||
msgid "Export G-code file"
|
||||
msgstr "匯出 G-code 檔案"
|
||||
|
||||
msgctxt "Verb"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "列印"
|
||||
|
||||
msgid "Export plate sliced file"
|
||||
msgstr "匯出單一列印板切片檔案"
|
||||
|
||||
@@ -14957,6 +14974,10 @@ msgstr "對齊"
|
||||
msgid "Aligned back"
|
||||
msgstr "背部對齊"
|
||||
|
||||
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "背面"
|
||||
|
||||
msgid "Random"
|
||||
msgstr "隨機"
|
||||
|
||||
@@ -19808,6 +19829,9 @@ msgstr ""
|
||||
"您知道嗎?當列印容易翹曲的材料(如 ABS)時,適當提高熱床溫度\n"
|
||||
"可以降低翹曲的機率。"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Print"
|
||||
#~ msgstr "列印"
|
||||
|
||||
#~ msgid "in"
|
||||
#~ msgstr "在"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user