Localization context (verb noun adjective adverb) (#14646)

* Torre de purga capitalization

* Russian navigation back

* Inches

* verb noun adjective adverb

* Posterior

* Fix atras for camera view

* Camera view
This commit is contained in:
Ian Bassi
2026-07-08 09:16:00 -03:00
committed by GitHub
parent 1d61962ea7
commit 12b63ebe36
35 changed files with 660 additions and 157 deletions

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-07 10:05-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-07 16:46-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2026-06-19 13:40+0700\n"
"Last-Translator: Icezaza\n"
"Language-Team: Thai\n"
@@ -324,6 +324,7 @@ msgstr "Gizmo-หมุน"
msgid "Optimize orientation"
msgstr "ปรับการวางแนวให้เหมาะสม"
msgctxt "Verb"
msgid "Scale"
msgstr "ปรับขนาด"
@@ -367,6 +368,9 @@ msgstr "อัตราส่วนการปรับขนาด"
msgid "Object operations"
msgstr "การทำงานกับวัตถุ"
msgid "Scale"
msgstr "ปรับขนาด"
msgid "Volume operations"
msgstr "การทำงานกับวอลลุ่ม"
@@ -412,6 +416,10 @@ msgstr "รีเซ็ตการหมุนปัจจุบันเป็
msgid "Reset current rotation to real zeros."
msgstr "รีเซ็ตการหมุนปัจจุบันให้เป็นศูนย์จริง"
msgctxt "Noun"
msgid "Scale"
msgstr "ปรับขนาด"
#. TRN - Input label. Be short as possible
msgid "Size"
msgstr "ขนาด"
@@ -3559,6 +3567,7 @@ msgstr "การสอบเทียบเสร็จสิ้น โปร
msgid "Save"
msgstr "บันทึก"
msgctxt "Navigation"
msgid "Back"
msgstr "กลับ"
@@ -4907,6 +4916,7 @@ msgstr "การเปลี่ยนแปลงเครื่องมือ
msgid "Color change"
msgstr "เปลี่ยนสี"
msgctxt "Noun"
msgid "Print"
msgstr "พิมพ์"
@@ -5066,11 +5076,15 @@ msgstr "หลีกเลี่ยงบริเวณการสอบเท
msgid "Align to Y axis"
msgstr "จัดแนวตามแกน Y"
msgctxt "Camera"
msgctxt "Camera View"
msgid "Back"
msgstr "กลับ"
msgctxt "Camera View"
msgid "Left"
msgstr "ซ้าย"
msgctxt "Camera"
msgctxt "Camera View"
msgid "Right"
msgstr "ขวา"
@@ -5393,6 +5407,10 @@ msgstr "พิมพ์ฐานพิมพ์"
msgid "Export G-code file"
msgstr "ส่งออกไฟล์ G-code"
msgctxt "Verb"
msgid "Print"
msgstr "พิมพ์"
msgid "Export plate sliced file"
msgstr "ส่งออกไฟล์แผ่นสไลซ์บาง ๆ"
@@ -14591,6 +14609,9 @@ msgstr "จัดตำแหน่ง"
msgid "Aligned back"
msgstr "จัดแนวกลับ"
msgid "Back"
msgstr "กลับ"
msgid "Random"
msgstr "สุ่ม"
@@ -19345,6 +19366,9 @@ msgstr ""
"หลีกเลี่ยงการบิดเบี้ยว\n"
"คุณรู้หรือไม่ว่าเมื่อพิมพ์วัสดุที่มีแนวโน้มที่จะเกิดการบิดเบี้ยว เช่น ABS การเพิ่มอุณหภูมิฐานพิมพ์อย่างเหมาะสมสามารถลดความน่าจะเป็นของการบิดเบี้ยวได้"
#~ msgid "Print"
#~ msgstr "พิมพ์"
#~ msgid "in"
#~ msgstr "นิ้ว"