mirror of
https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git
synced 2026-07-29 13:52:07 +00:00
Localization context (verb noun adjective adverb) (#14646)
* Torre de purga capitalization * Russian navigation back * Inches * verb noun adjective adverb * Posterior * Fix atras for camera view * Camera view
This commit is contained in:
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-07 10:05-0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-07 16:46-0300\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -324,6 +324,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Optimize orientation"
|
||||
msgstr "Optimisera placering"
|
||||
|
||||
msgctxt "Verb"
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "Skala"
|
||||
|
||||
@@ -368,6 +369,9 @@ msgstr "Skalnings förhållande"
|
||||
msgid "Object operations"
|
||||
msgstr "Objekt Åtgärder"
|
||||
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "Skala"
|
||||
|
||||
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
|
||||
msgid "Volume operations"
|
||||
msgstr "Volym Åtgärder"
|
||||
@@ -418,6 +422,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reset current rotation to real zeros."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "Noun"
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "Skala"
|
||||
|
||||
#. TRN - Input label. Be short as possible
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Storlek"
|
||||
@@ -3603,7 +3611,7 @@ msgstr "Kalibreringen klar. Vänligen hitta den mest enhetliga extruderingslinje
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Spara"
|
||||
|
||||
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
|
||||
msgctxt "Navigation"
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Tillbaka"
|
||||
|
||||
@@ -4961,6 +4969,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Color change"
|
||||
msgstr "Färg byte"
|
||||
|
||||
msgctxt "Noun"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Skriv ut"
|
||||
|
||||
@@ -5120,11 +5129,15 @@ msgstr "Undvik kalibrerings området"
|
||||
msgid "Align to Y axis"
|
||||
msgstr "Justera mot Y-axeln"
|
||||
|
||||
msgctxt "Camera"
|
||||
msgctxt "Camera View"
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Tillbaka"
|
||||
|
||||
msgctxt "Camera View"
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr "Vänster"
|
||||
|
||||
msgctxt "Camera"
|
||||
msgctxt "Camera View"
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr "Höger"
|
||||
|
||||
@@ -5448,6 +5461,10 @@ msgstr "Skriv ut byggplattan"
|
||||
msgid "Export G-code file"
|
||||
msgstr "Exportera G-kod filen"
|
||||
|
||||
msgctxt "Verb"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Skriv ut"
|
||||
|
||||
msgid "Export plate sliced file"
|
||||
msgstr "Exportera byggplattans beredda fil"
|
||||
|
||||
@@ -14400,6 +14417,10 @@ msgstr "Linjerad"
|
||||
msgid "Aligned back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# TODO: Review, changed by lang refactor. PR 14254
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Tillbaka"
|
||||
|
||||
msgid "Random"
|
||||
msgstr "Slumpmässig"
|
||||
|
||||
@@ -19055,6 +19076,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Undvik vridning\n"
|
||||
"Visste du att när du skriver ut material som är benägna att vrida, såsom ABS, kan en lämplig ökning av värmebäddens temperatur minska sannolikheten för vridning?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Print"
|
||||
#~ msgstr "Skriv ut"
|
||||
|
||||
#~ msgid "in"
|
||||
#~ msgstr "i"
|
||||
|
||||
@@ -20228,10 +20252,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Thick bridges"
|
||||
#~ msgstr "Tjocka bridges"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "Verb"
|
||||
#~ msgid "Scale"
|
||||
#~ msgstr "Skala"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Z-hop when retract"
|
||||
#~ msgstr "Z-hopp vid retraktion"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user