juli/OrcaSlicer
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/OrcaSlicer/OrcaSlicer.git synced 2026-07-28 13:22:06 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localization context (verb noun adjective adverb) (#14646)

Browse Source 
* Torre de purga capitalization

* Russian navigation back

* Inches

* verb noun adjective adverb

* Posterior

* Fix atras for camera view

* Camera view
This commit is contained in:
Ian Bassi
2026-07-08 09:16:00 -03:00
committed by GitHub
parent 1d61962ea7
commit 12b63ebe36
35 changed files with 660 additions and 157 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
localization/i18n/ru/OrcaSlicer_ru.po
View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OrcaSlicer V2.5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-07 10:05-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-07 16:46-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-25 13:38+0300\n"
"Last-Translator: Felix14_v2\n"
"Language-Team: Felix14_v2 (ДС/ТГ: @felix14_v2, почта: aleks111001@list.ru), Andylg <andylg@yandex.ru>\n"
@@ -337,6 +337,7 @@ msgstr "Инструмент вращения"
msgid "Optimize orientation"
msgstr "Оптимизация положения модели"
msgctxt "Verb"
msgid "Scale"
msgstr "Масштаб"
@@ -380,6 +381,9 @@ msgstr "Коэф. масштаба"
msgid "Object operations"
msgstr "Операции с моделями"
msgid "Scale"
msgstr "Масштаб"
msgid "Volume operations"
msgstr "Булевы операции с телами"
@@ -425,6 +429,10 @@ msgstr "Сбросить последние изменения ориентац
msgid "Reset current rotation to real zeros."
msgstr "Сбросить ориентацию до изначальной"
msgctxt "Noun"
msgid "Scale"
msgstr "Масштаб"
#. TRN - Input label. Be short as possible
msgid "Size"
msgstr "Размер"
@@ -3657,9 +3665,9 @@ msgstr "Калибровка завершена. Теперь найдите н
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
# Используется в нескольких местах: в 2 местах в значении расположения (шва и камеры), в одном – на кнопке "назад" (калибровка бамбу)
msgctxt "Navigation"
msgid "Back"
msgstr "Сзади"
msgstr "Назад"
msgid "Example"
msgstr "Пример"
@@ -5065,6 +5073,7 @@ msgstr "Смена инструмента"
msgid "Color change"
msgstr "Смена цвета"
msgctxt "Noun"
msgid "Print"
msgstr "Печать"
@@ -5227,11 +5236,15 @@ msgstr "Избегать зону калибровки экструзии"
msgid "Align to Y axis"
msgstr "Выравнивать по оси Y"
msgctxt "Camera"
msgctxt "Camera View"
msgid "Back"
msgstr "Сзади"
msgctxt "Camera View"
msgid "Left"
msgstr "Слева"
msgctxt "Camera"
msgctxt "Camera View"
msgid "Right"
msgstr "Справа"
@@ -5589,6 +5602,10 @@ msgstr "Распечатать стол"
msgid "Export G-code file"
msgstr "Экспорт в G-код"
msgctxt "Verb"
msgid "Print"
msgstr "Печать"
msgid "Export plate sliced file"
msgstr "Экспорт стола в файл проекта"
@@ -15086,6 +15103,10 @@ msgstr "В углах"
msgid "Aligned back"
msgstr "В углах сзади"
# Используется в нескольких местах: в 2 местах в значении расположения (шва и камеры), в одном – на кнопке "назад" (калибровка бамбу)
msgid "Back"
msgstr "Сзади"
msgid "Random"
msgstr "Случайная"
@@ -20096,6 +20117,9 @@ msgstr ""
"Предотвращение коробления материала\n"
"Знаете ли вы, что при печати материалами, склонными к короблению, таких как ABS, повышение температуры подогреваемого стола может снизить эту вероятность?"
#~ msgid "Print"
#~ msgstr "Печать"
#~ msgid "in"
#~ msgstr "дюйм"