Localization context (verb noun adjective adverb) (#14646)

* Torre de purga capitalization

* Russian navigation back

* Inches

* verb noun adjective adverb

* Posterior

* Fix atras for camera view

* Camera view
This commit is contained in:
Ian Bassi
2026-07-08 09:16:00 -03:00
committed by GitHub
parent 1d61962ea7
commit 12b63ebe36
35 changed files with 660 additions and 157 deletions

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-07 10:05-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-07 16:46-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2026-07-04 11:51-0300\n"
"Last-Translator: Alexandre Folle de Menezes\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
@@ -326,6 +326,7 @@ msgstr "Gizmo-Rotacionar"
msgid "Optimize orientation"
msgstr "Otimizar orientação"
msgctxt "Verb"
msgid "Scale"
msgstr "Escala"
@@ -369,6 +370,9 @@ msgstr "Proporções de escala"
msgid "Object operations"
msgstr "Operações de objeto"
msgid "Scale"
msgstr "Escala"
msgid "Volume operations"
msgstr "Operações de volume"
@@ -414,6 +418,10 @@ msgstr "Redefinir rotação para o valor de abertura da ferramenta de rotação.
msgid "Reset current rotation to real zeros."
msgstr "Redefinir rotação atual para zeros reais."
msgctxt "Noun"
msgid "Scale"
msgstr "Escala"
#. TRN - Input label. Be short as possible
msgid "Size"
msgstr "Tamanho"
@@ -3580,6 +3588,7 @@ msgstr "Calibração concluída. Por favor, encontre a linha de extrusão mais u
msgid "Save"
msgstr "Salvar"
msgctxt "Navigation"
msgid "Back"
msgstr "Atrás"
@@ -4940,6 +4949,7 @@ msgstr "Trocas de ferramenta"
msgid "Color change"
msgstr "Mudança de cor"
msgctxt "Noun"
msgid "Print"
msgstr "Imprimir"
@@ -5102,11 +5112,15 @@ msgstr "Evitar a região de calibração da extrusão"
msgid "Align to Y axis"
msgstr "Alinhar com o eixo Y"
msgctxt "Camera"
msgctxt "Camera View"
msgid "Back"
msgstr "Atrás"
msgctxt "Camera View"
msgid "Left"
msgstr "Esquerda"
msgctxt "Camera"
msgctxt "Camera View"
msgid "Right"
msgstr "Direita"
@@ -5433,6 +5447,10 @@ msgstr "Imprimir placa"
msgid "Export G-code file"
msgstr "Exportar arquivo G-code"
msgctxt "Verb"
msgid "Print"
msgstr "Imprimir"
msgid "Export plate sliced file"
msgstr "Exportar arquivo de placa fatiada"
@@ -14720,6 +14738,9 @@ msgstr "Alinhada"
msgid "Aligned back"
msgstr "Alinhada atrás"
msgid "Back"
msgstr "Atrás"
msgid "Random"
msgstr "Aleatória"
@@ -19489,6 +19510,9 @@ msgstr ""
"Evitar empenamento\n"
"Você sabia que ao imprimir materiais propensos ao empenamento como ABS, aumentar adequadamente a temperatura da mesa aquecida pode reduzir a probabilidade de empenamento?"
#~ msgid "Print"
#~ msgstr "Imprimir"
#~ msgid "in"
#~ msgstr "pol"